Избранное запестрело многоэтажными перепостами самых разнообразных по стилю и форме "инструкций по обращению с интровертами". В паре-тройке дневников какие-то ПЧ моих ПЧей внезапно понаписывали камменты, мало относящиеся к теме основного поста, но на ту же тему: "Подлые экстраверты, вот еще один пример вашей доставучей навязчивости, слушайте же, как правильно лелеять интровертов-няшечек!". Ну и всё такое в этом роде.
Куда ни глянь в Инете - прям, сплошные интроверты, осаждаемые толпами буйных экстравертов и пытающиеся хоть как-то обуздать этот поток непрошенного внимания публичными разьяснениями и нормативными документам

Сначала удивило: чего так вдруг внезапно у всех, кто объявляет себя интровертами, пробудилась тяга к тому, чтобы рассказывать окружающим, как те к ним не должны приставать, не должны навязывать свое общество, должны держать дистанцию и пр.?
А потом в троллейбусе сквозняк принес разговор четырех теток. Три из них ехали в автошколу на первое занятие по вождению и горячо, с придыханием, обсуждали, как именно они будут отвергать и ставить на место маньяков-инструкторов, которые всенепременно начнут к ним приставать. А четвертая - случайно встреченная в транспорте коллега - сказала: "Ой! Мы, помню, тоже так волновались, как же мы будем реагировать, да что делать... А ни к одной девушке в нашей группе никто так и не приставал! Так что харэ мечтать, барышни!"

Лето сейчас, темнеет поздно, теплые вечера, больше свободного времени. Куча возможностей для всяких компанейских времяпровождений. А их не зовут

@темы: реальность, размышлизмы, нефиг делать

---

У той же группы исполнителей есть и, скажем, Моцарт на сямисенах. Но вот шотладская мелодия на этот инструмент наредкость удобно легла, имхо

дальше - то же на волынке

@темы: чужое, реальность, музыкальная пауза, кельтика, Япония

---

Погода меняется, похолодание. Второй день плохо сплю, кручусь, верчусь, кошмары сню, невысыпаюсь. Да еще с нашим домом творят косметический ремонт - красят фасад. Вчера уже добрались до нашей "вертикали" балконов, стучат, шкрябают, краской воняют (хотя и не сильно) с раннего утра и до вечера.

Просыпаюсь сегодня, тянусь отключить будильник на мобиле - и тут же звон будильника переходит в звонок вызова от клиентов. Домогается одна главбуся с района: она в 5 утра встанет, корову подоит, так к 7 утра уже на работу приперается, еле удалось ее приучить хотя бы до 8.00 не звонить.
В полуспящем состоянии включаю сразу два автопилота: "рабочий" и "утренний", иду на кухню, одной рукой кофе варю, другой рукой мобильник держу и объясняю тетке, что у нее и как работает. Разобрались, договорились. Кладу мобилу на стол, перевожу дух, беру чашку с кофе и выхожу на балкон, где за стёклами красивый вид с высокого этажа и маячат два мужика в рабочих униформах.

Я - открывая балконное окно, с дежурной улыбкой:

- Здравствуйте, Вы что-то хотели?


Долгая пауза, во время которой я таки просыпаюсь, понимаю, что я не на работе и это не какие-нибудь заблудившиеся посетители, а мужики наконец выпадают из ступора и находят, что ответить:
- Мы, вообще-то, хотели Вам балкон покрасить

@темы: трудовые будни, реальность, приколы

---

На танцах сегодня:
одна девушка, которая очень хорошо танцует - всегда все четко, практически с первого раза схватывает и т.п. сегодня мучилась аллергией (тополиный пух... жара... и пыль) После занятия грустная:
- Прямо не знаю, что сегодня такое! Вроде раньше получалось, а сегодня: ни ноги, ни руки, не успеваю, сбиваюсь, делаю черти что. Ужас какой-то! Что-то я совсем разучилась. Ничего не получается..

Народ, у которого с танцем проблем раз в десять больше и который весь танец за ней подглядывал, чтоб с ног не сбиться и пр. кинулся наперебой утешать:
"Да нет, всё у тебя отлично было! По крайней мере, лучше, чем у нас в сто раз!"
"У тебя же аллергия, глаза слезяться, сопли - конечно, это мешает. И отвлекает, и на координацию влияет!"
"Да, точно! Организм ослаблен. Да еще и погода сегодня меняется, похолодание. Вон ветер какой! Сегодня все из-за погоды вялые-сонные. И все равно у тебя все отлично получалось! В следующий раз вообще отлично всё сделаешь!"
и т.д.
Девушка, приободряясь:
- Да? Правда?.. Ну, может быть...

Подруга, похлопывая девушку по плечу:
- Ой, да не слушай ты их всех! А то наговорят... Успокойся! У тебя не получается, потому что ты просто бездарность и тупица!

@темы: реальность, приколы, дискотека в сельском клубе

---

В обед снимаю деньги в банкомате (на корпоратив собираем), обнаруживаю, что на счете болтается сумма:
....60 072.
При том, что банкоматы этого банка купюры меньше 10 тыс. вообще не выдают. А тут еще на телефон хорошо бы кинуть немного.
Ну и кидаю, для красоты и круглости остатка на карточке
10 072 бел.руб.

Прихожу на офис - на мобильный приходит рекламная СМСка от оператора:
"Пополни счет РОВНО на 10 000 одним платежом до 5 июня и получи 20 бесплатных минут внутри сети"

@темы: приколы, реальность, трудовые будни

---

Одной моей знакомой муж (благополучно сдавший кандидатский минимум по английскому) в последнее время все-таки взялся этот свой ин.яз улучшать и практиковать и периодически выкликает помощи
Сегодня пишет в аську:

VM: Что за фраза "The birds of fever flock together" ? Как ее понимать?
YK: Цитата из Книги Мрачных Пророчеств?
VM: ?
YK: Твоя фраза означает "Птицы лихорадки собираются в стаю".
VM: ????!!! что за бред?!
YK: Тебе виднее. Есть поговорка "The birds of a feather flock together" - "Птицы с одинаковым оперением собираются в одну стаю" - типа "Рыбак рыбака...". Но твоя интереснее.

@темы: приколы, реальность

---

В 8.30 утра припекает уже. Страшно представить, что днем будет. Но интересно, что небо почти голубое (не такое пронзительное, как осенью, но все-таки голубое, а не белое с розовинкой - т.е. почти без дымки. И правда, судя по Gismeteo, влажность ниже 80%. Бывает же и у нас, оказывается!). Авось грозы не случится.
Из-за скоротечной весны в этом году все кусты-деревья цветут практически одновременно: сирень, черемуха, шиповник, айва, жасмин. Сейчас вот каштаны и акация под окнами - аромат густой, одуряющий просто.
Народ весь на работу в летнем: сланцы, шорты, майки. В этом году просто парад мужских футболок с дурацкими надписями - видимо, перед 23 февраля торговцы этим подсуетились.

Один из техотделовцев приперся сегодня в белой майке с черной надписью
"Модель идеального мужчины".
Естественно, коллеги тут же принялись это обсуждать.
НачТехОтд:
- Надпись неправильная. Должно быть не "модель", а "макет".
Владелец майки:
- Почему это?!
НачТехОтд:
- Потому что недействующая модель - это макет!
Один из техотделовцев, не отрываясь от ковыряния в мониторе:
- Шеф, а Вы-то насчет недействующей откуда в курсе?

* * * UPD

- О! Ты собираешься на обед есть бананы?! А можно я на это посмотрю?
- Можно, но предупреждаю заранее: я их откусываю
- Ой, нет. Тогда смотреть не буду!

~ ~ ~
Методистки:
- Вы там в своем техотделе совсем без женского общества одичали. Как начинаете говорить - так одна пошлость у вас!
Техотделовцы:
- Неправда! У нас множество самых разных пошлостей!

.

запись создана: 21.05.2012 в 10:18

@темы: трудовые будни, реальность, приколы

---

心霊探偵 八雲 - "Psychic Detective Yakumo"
by Manabu Kaminaga
пераклад на ангельскую - Baka-Tsuki Translation Project
пераклад на беларускую - y.k.Kaede

...Трое студэнтаў намерыліся выпрабаваць сваю падмацаваную алкаголем мужнасьць, наведаўшы закінуты “дом з прывідамі”, што стаіць па-за ўніверсітэтам. Але яны не разлічвалі, што сапраўды напаткаюць нешта звышнатуральнае… Ці тое, што зь імі здарылася, мае іньшае тлумачэньне?..
Каб выратаваць сваіх сяброў, студэнтка Одзава Харука зьвяртаецца ва ўніверсітэцкую Суполку Аматараў Кіно, адзіны ўдзельнік якой, нейкі таямнічы Сайтоо Якумо, нібы вядомы сваімі парапсіхалягічнымі здольнасьцямі. Нягледзячы, што хлопец, як падаецца, насамрэч звычайны махляр, да таго ж, ня вельмі зацікаўлены ў тым, каб займацца справай, Харука ўсё ж прымушае яго дапамагаць. На яе зьдзіўленьне, у цяг сумеснай працы высьвятляецца, што Сайтоо-кун сапраўды мае дачыненьне да звышнатуральнага, ды й сваёй сьледчай славе цалкам адпавядае.
З гэтых падзей пачынаецца крыху дзіўнае супрацоўніцтва паміж Харукай і “Паранармальным дэтэктывам” Якумо.

Том 1. ЧЫРВОНАЕ ВОКА БАЧЫЦЬ
Уступ.

чытаць далей

Справа 1. Замкнёны пакой.

чытаць далей: ч.0, 1

чытаць далей: ч.2

чытаць далей: ч.3

чытаць далей: ч.4

.

запись создана: 25.04.2012 в 19:28

@темы: чужое, перевод с английского, перевод на белорусский, перевод, пераклад, мое, беларуская мова

---

Да-а-а... Случалось пару раз, птички на меня гадили (правда, никакого богатства мне это пока не принесло).
Но вот чтоб сами на голову падали - это впервые.


вот так разные досужие граждане кормят птичек всякими высококалорийными семечками - а птичек потом воздух не держит!

@темы: трудовые будни, реальность, приколы

---

Круговой танец - своего рода игра:
Пары становятся на сальсу в круг. "Ведущий" по ходу танца выкрикивает названия па, которые все должны станцевать, и командует смену партнера (к следующей девушке, к предыдущей, через две и т.п.) - тут все это продублировано сабами.

@темы: чужое, реальность, дискотека в сельском клубе

---

Тренер:
- С июня переходим заниматься на улицу. Для новеньких: это все на земле, на траве, посреди города. Так что никаких кимоно. Удобная спортивная одежда. Очень хорошо камуфляж: можно не переодеваться. Поваляли по земле - отряхнулся; пятна от травы остались - их не видно. Идешь по улице как нормальный человек.

Староста:
- Угу. Как нормальный человек... в камуфляже и с деревянным мечом за спиной

@темы: реальность, приколы, джиу-джицу

---

Прибегаю с работы, собираюсь на тренировку. Тут в дверь стучат - папаша с работы.
Видит меня: одна нога в ботинке, вторая в тапке, джинсы с расстегнутым поясом и рубашка нараспашку.
Папаша:
- Это ты ещё приходишь или уже уходишь?

- - -

Есть у меня некая верхняя одежда вроде френча. Вчера у меня были джинсы, вчера утром было холодно - "френч" был застегнут на все пуговицы, под самый воротник-стоечку.
Джинсы вечером пришлось постирать (маршрутка обрызгала). Они, сволочи, к утру не высохли, пришлось в панике разыскивать в недрах шкафа брюки и одевать с первой обнаруженной рубашкой. По сочетанию с одеждой и по погоде "френч" показалось более удачным застегнуть только на две пуговицы в районе живота: меньше похож на что-то военное, книзу болтается шире, сверху через незастегнутый до середины груди верх рубашка белая слегка проглядывает. И не так жарко, к тому же.
Прихожу на офис - тетки:
- Ой! Это у тебя что, новый плащ какой-то?
- Да нет, тот же самый, что вчера.
- Да ну, не дури голову! Совсем другой! И покрой другой, и ткань! Тот был как форма у полицаев, а этот ... элегантный!!
Чё?!

@темы: трудовые будни, реальность, приколы

---

Я в грустях, однако.
У нас тут, видите ли, танцевальная школа каждую пятницу (c с 18:00 до 21:00) организовывает вечеринки в "Плазе" (это бывший к-т "Спартак" возле Универмага). Чередуют: одну пятницу танго, одну - сальса и бачата.
В эту пятницу как раз вечер бачаты и сальсы.
Вход - 15 тыс. бел.руб.

Сегодня девушки расспрашивали у тех, кто ходил. Говорят: приходят в основном "свои" - народ из всех разных групп нашей школы - плюс притаскивают своих друзей/знакомых/девушек/парней, иногда бывают люди и из дружественных школ. А так, в общем, народ приличный, "все свои", посторонних-неадекватных совсем "с улицы" пока вроде не бывало.

В эту пятницу у меня как раз тренировка накрывается. Вот, можно было бы вместо нее туда сходить - потому что вроде как интересно хоть раз глянуть. Но как представлю, как я там буду сидеть уныло неприкаянно в гордом одиночестве, так и вопрос "сходить-посмотреть" сразу сам и отпадает. Если бы там было больше посторонних, можно было бы расчитывать, что найдется несчастная жертва, которая меня хоть раз на свою голову пригласит потанцевать. А поскольку большинство будут со своими парами, да и в любом случае все знают меня и то, как я танцую , по занятиям, то идиотов меня приглашать просто не найдется.
Если бы был хоть кто-то за компанию: посидеть, посмотреть, музыку послушать (тем более, что мероприятие там недолго, всего пару часов) - то можно было бы. А так - сильно мрачно получится.

@темы: реальность, дискотека в сельском клубе, Гомель

---

Утащено у Сильвара среброволосая:

МОЙ ДНЕВНИК
Как давно вы начали вести свой дневник?
Не помню
В дневнике написано, что с 09 марта 2009. Ого!

дальше очень много пунктов

@темы: нефиг делать

---

Сотрудник разговаривает по телефону с клиентами:
- Ну, а когда Вам удобнее, чтобы я приехал и мы могли спокойно все это посмотреть? Чтобы Вы не заняты были, не отвлекались... Когда я могу приехать?! Завтра - в любое время! Могу в первой половине дня, могу во второй половине дня...
Нет, в третьей половине дня не могу, потому что у дня только две половины.

@темы: фразочки, трудовые будни, реальность, приколы

---

Неписец как пришёл с неделю назад, так, все же, уходить и не хочет. Пытаюсь его прогнать.
Пью вот такой чай (купленный себе в подарок на весенние праздники - чай зеленый, свернут в "бутон", который при заваривании раскрывается)



А еще пытаюсь себя мотивировать, лепя авки с помощью этого конструктора.

Ну, кто-то кого-то узнает? :attr: /правда, двое уже были когда-то, в камментах/

@темы: тварьчество, реальность, нефиг делать, мое, звёздочка

---

Под утро мне начало сниться, будто я в том "мире", который когда-то в средних класах мы придумывали вместе с двоюродной и ее подругой (точнее, сначала они придумывали, а потом мне приходилось как-то это "обреаливать", снабжать обоснуями и оформлять в рукописно-текстовом виде ). Там в местном небольшом городке был собственный любительский театр, причем - по некоторым уважительным причинам - в этом театре частенько пытались ставить пьесы Шекспира.
И вот снится мне, что мы задумали ставить "Бурю", я и еще двое неписей стоим посреди сцены и пытаемся придумать, как нам попроще, понадежней и побезопасней реализовать подручными средствами какую-то смасшедшую идею нашего режиссера по поводу смены декораций, а за кулисами в это время еще пару человек пробуют разные варианты изображения бури - конкретнее, грома.
Сначала они пробовали трясти большим куском толстого ватмана, потом притащили длинный отрез оцинкованного железа. Потом пришли к выводу, что нужны оба куска: железом изображать ближние раскаты, а ватманом - отдаленные.
А я стою и думаю, что звук получается какой-то не очень натуральный: слишком равномерный.
И тут они громыхнули так, что мне показалось, что софиты падают - и я проснулась.

А "неестественный" гром продолжается

Оказалось, что и правда гром!
Прямо над нашим домом несет грозу. Густую, черную, молнии не переставая бьют - и действительно довольно "нестандартно".
Чаще всего ведь получается, что молния бьет из тучи в тучу - ну или в любом случае можно видеть, что молнии "разветвленные", похожие на крону дерева: толстый ствол и более тонкие ветки. И гром от их "схлопывания" по звуку похож: резкий громкий основной удар и стихающие укорачивающиеся раскаты. А тут звуки именно такие, как будто кто-то колышет листом железа: оглушительное, но раскаты протяжные, "волнами" одинаковой длины и громкости.
Ветер был в нашу сторону, прямо в окна, так что пришлось заставить себя подняться, открыть глаза и идти балконные стекла закрывать, чтоб дождем не залило.
А там такая красотень! Жуткая, но офигенная! Молнии прямо вокруг дома! И стало понятно, почему гром такой странный: молнии тоже редкостные. Все толстенные и бьют вертикально, между тучами и землёй, при этом совершенно не разветвляются, а именно выглядят как такой часто-изломанный световой столб. Вот и звуки грома точно этому рисунку соответствуют.

Промчалась гроза очень быстро - ливень буквально пару минут, но от грохота аж подвески на люстре позванивали, когда молния прямо над крышей и сразу за окном вспыхивала - и утащило грозу дальше, в сторону Сельмаша куда-то.

@темы: реальность, позитив, Гомель

---

Наконец-то дошли руки посмотреть "Ш.Холмс: Игра теней".
Ну что сказать?
В принципе, понравилось: в этом двухчасовом клипе - отличная музыка!

@темы: реальность, позитив

---

Вчера утренняя пробежка к мусорке показала, что солнце хоть и припекает, однако ветер порывами ледяной. Стало быть, нужно на тенниску что-то тонкое, но непродуваемое.
У меня такая штука есть. Проблема в том, что эта черная штука сильно смахивает на форменный китель (матушка обозвала "гитлерюгендом", хотя имхо, сходства никакого )
И поэтому меня слегка стремает носить ее с ярко-голубыми джинсами. Но это бы ладно - хуже то, что у меня в связи с внезапным наступлением летней погоды, уже открылся сезон сланцев на босу ногу - причем, сразу после зимних ботинок.
Одевать "китель" со сланцами... я, конечно, и такое могу, но не стану без крайней необходимости А летние п/ботники искать просто некогда было, да и не охота менять самую удобную в мире обувь шлёпанцы на что-то более закрытое и лишающее возможности шевелить растопыренными пальцами .
Пришлось взять "дежурную" ветровку, которую пару лет назад родичи купили за 10 гривен ("безвозмездно, то есть даром"(с)) в Чернигове. Ветровка китайская, спортивная, безразмерная, универсальная.
Вот только иду в ней - и все мучаюсь: что за какое-то странное неудобство в плечах? Воротник поправлен, капюшон поправлен, все вроде нормально - а все равно как-то что-то не так. На работе смотрю внимательно - а у ветровки подплечники!
У спортивной "унисекс" ветровки (или даже вообще мужской, если по застёжке смотреть) без подкладки - подплечники Пухлые такие, на одну ниточку пришитые - и потому болтаются там в ней, как им вздумается
Родичи вечером удивились: мол, странно, сколько ее носили, не обращали внимания. Матушка против предложения отпороть высказалась категорически: мол, пусть будут, так она лежит красивее.

@темы: приколы, реальность

---

ВЕТРАЗЬ
(с) Сяргей Грахоўскі

У выраі ветразь знікае
За хваляй, нібы на спачын,
І змора яго не злякае,
Не спыніць тугой далячынь.
У змроку зіхоткая здрада
Завабіць хлуснёй у віры,
На золку сканае прынада
І кволы прамень на жвіры.
Раптоўна згаданыя мроі
У карунках пяшчотнай тугі
Павольна знікаюць, як строі,
У бязважкасці кволай смугі.
Знікае ўсхвалёваны ветразь:
З кунегаю пільна сачу,
Як водар аздобіў паветра,
І ў бездані знічкі лічу.

@темы: чужое, стихи, беларуская мова