12:47 

Вылупляйцы

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
19:55 

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
15:06 

Альтернативненькое

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
На англоязычной комиксово-новелловой читалке под комиксом с фентезёвым мироустройством в комментах один из читателей плюётся на то, что опять тут типовое псевдосредневековье в РПГ-шном стиле и просит людей посоветовать что-то подобное, но чтобы историческая часть была более правдоподобно проработана.
Тут же кто-то советует некую новеллу и ещё три человека к этому совету плюсуют.
Я зашла посмотрела: не знаю (хотя и догадываюсь :gigi: ), что там с "историчностью" дальше, но первая глава начинается с того, что королевская семья собирается в королевском замке за завтраком и они все (король, королева, принцев штук пять) в коронах, а принцесса получает от матери нагоняй за то, что одела корону "принцессы", в то время как на этой неделе она выходит замуж за соседского короля и потому должна теперь носить корону королевы, которую тот специально уже ей прислал.
:facepalm3:

@темы: нефиг делать, приколы, чужое

18:36 

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
14:04 

Что говорит лиса =)

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Интересная статья про способы подзывания животных в разных регионах Беларуси и версии, что они "говорят":

"Што кажуць беларускія жывёлы"

Например:

@темы: чужое, реальность, полезные ссылки, позитив, мое, лингвистический ламер, беларуская мова

21:47 

Как обычно, итоги "дневникового" года =)

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Спадарства! Вчера целый день падало-падало (и сегодня продолжает) и вот сколько нападало. Когда большая часть народу разбежалась на обед/в магазин, оставшиеся открыли окна - проветрить. Случайно пересеклись на одной остановке с несколькими коллегами, ехавшими от разных заказчиков. На прошлой тренировке: куча физухи, потом длинная сложная растяжка. Как-то давно в дневник не писала - и, судя по всему, вряд ли в ближайшее время буду. Ну правильно, зачем ещё я могу вдруг нарушить своё "радиомолчание", как ни ради того, чтоб поделиться с ПЧами маразмом позитивом? Вчера ездили на длинную, на целый день, экскурсию в каньоны. Сотрудницы на работе: "Я хочу завтра на рынок съездить и по магазинам пройтись. Не хочешь со мной?" Подруга с утра развеселила. Вот есть три дня в году, когда ужасно завидую ролевикам и косплеерам: это Хэллоуин, Калядки и когда у нас каратистскую НГ-ёлку проводят и просят прийти помочь оргам и, желательно, быть при этом в карнавальном костюме. На тренировке: из-за того, что в последнее время стало очень мало народу ходить, нашу и новичковую группу объединили, но зато продолжительность тренировки увеличили.

Мда-а-а-а :hmm:

@темы: нефиг делать

14:42 

Опять о контекстной рекламе

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Сегодня мне с утра и целый день контекстная реклама предлагает заказать Деда Мороза.
'В один клик', 'Дешево и надежно', 'По доступным ценам'
:smirk:
Не, мне, конечно, никто подарков на 25-е декабря под елку не положил, но Дед Мороз-то тут при чем?
За такое разве что Санта-Клауса заказывать.:arms:

:-D

@темы: реальность, приколы, нефиг делать

13:02 

С наступающим Рождеством!

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Сегодня утром у нас было гало вокруг солнца, в живую выглядело вообще как столб света посреди неба как раз между солнцем и шпилем костёла.
Пока сбегали за фотоаппаратом, да через запыленное стекло, да с автонастройками мыльницы - эффект не такой впечатляющий, но всё равно видно:

@темы: реальность, позитив, Гомель

16:34 

Про корпоративный дух

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Зашёл к нам комнату сотрудник техотдела, с каждым поязвил-позубоскалил. Все в ответ тоже пару-тройку ласковых гадостей ему сказали - к обоюдному удовольствию.

Новенькая наша, которая с весны работает и всё никак к нашей амосфере до конца не привыкнет, удивляется:
- И чего на этой фирме все такие злорадные и злоязыкие?

Мы ей объясняем:
- Понимаешь, раньше нам давали три дополнительных дня к отпуску - за вредность. Вот мы и привыкли стараться, зарабатывать.

Новенькая:
- Я поняла: надбавку отменили, а вредность осталась.

@темы: фразочки, трудовые будни, реальность, приколы

15:32 

Сновещее =)

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Осень у нас в этом году какая-то резкая, как будто сезоны переключают не плавно, а щелчками. Вот с самого начала так: была-была летняя жара, потом щёлк - и за одну ночь похолодало до соответствующих концу сентября +15. Потом щёлк - резко включили дожди. Потом щёлк - золотая осень буквально за утро нарисовалась. Потом опять щёлк - включили ноябрьские туманы, да на полную мощность: с неделю дней город вообще из них не выныривал.

Сегодня я проснулась почти за час до будильника и с дурной головой, потому что в предрассветной тиши моё подсознание занялось диджейством и принялось мне вместо нормальных снов тупо крутить плей-лист с подборкой песен о падающем снеге. Я даже не подозревала, что столько их знаю :alles: - особенно из творений российской эстрады :nerve:. (Или вот, Муслим Магомаев - я вообще о его репертуаре имею представление, приближающееся к нулю, но, оказывается, где-то в недрах подсознания каким-то непостижимым образом застряло пафосно-рыдательное: "Он опять идёт, опять...") :alles:
Самой приятной, пожалуй, была "классическая" "Let it snow", ещё чётко вспоминаются отечественная "Завiруха", "А снег идёт" Глюкозы, и песня "Снег кружится " (это про "Такого снегопада, такого снегопада..."), которую мне - точно помню - выкатили аж в двух версиях: сначала в оригинальной и потом ещё раз, спустя пару других, в БИ-2'шной перепевке с "Неголубого огонька". Но доконала меня композиция "Снег" в исполнении Ф.Киркорова. :nerve: Я на ней и проснулась, собственно.
У меня, кстати, :susp: вообще осталось от сна смутное ощущение, что ко мне всё время лезла именно она, а я пыталась от неё избавиться, "переключая" на какие-нибудь другие песни - но через одну-две "внутреннее радио" снова упорно подсовывало мне её.
:alles:
Проснулась и, безуспешно пытаясь выкинуть из головы завывания Народного артиста Российской Федерации и Молдовы Филлипа Бедросовича, потопала по серой хмурой осени к заказчикам.

А когда вышла от них где-то в начале одиннадцатого - окончательно ошалела, потому что на улице и правда валил снегопад, густой и основательный.
Зима пришла, однако.
:snezh: :new2:
А это вам тот самый "Снег" - мучайтесь вместе со мной :evil:

@темы: трудовые будни, сны, реальность, приколы

22:39 

Наблюдательное

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Во времена моего раннего детства в частном секторе и даже среди хрущевок рабочих районов у нас в городе было много голубятен. Правда, мне уже тогда казалось, что это 'остатки' какой-то уходящей моды более ранних лет. Но ХЗ. В те времена в стаях диких городских голубей было очень много помесей с породистыми, иногда довольно причудливых по окрасу (много было таких 'мозаичных').
Уже к тому времени, когда я в школу пошла, больше половины окрестных голубятен закрылись. Потом, в перестроечное время и 90 все это дело совсем загнулось, и дикие голубиные стаи постепенно почти полностью вернули себе естественный окрас - изредка только что-то вылезет в одной-двух птицах на стаю, да и то по мелочи.
Сейчас на весь город голубятен осталось всего пару штук, и те, которые я видела, были с одними белыми голубями - владельцы сдают их на свадьбы для пафосного 'выпускания' молодоженами.
Сегодня шла к заказчикам по району, который как раз находится (если по прямой, лётом мерять) совсем недалеко от одной такой голубятни.
На газоне паслась местная дикая стая, и на многих птицах в ней там-сям виднелись следы тесных отношений с домашними беляками.
Особенно забавно выглядел один голубь: весь совершенно белый, и только под левым глазом маленькое, в два-три перышка, полукруглое пятно сизого, 'дикоголубиного' цвета.
Ну точно фингал под глазом!:fingal:
:gigi:

@темы: трудовые будни, реальность, приколы

17:59 

Не могу не перепостить

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Сходите по ссылке на фейсбук - там в комментах уже третью гармонь порвали с этими частушками :shame: :-D

27.10.2018 в 14:02
Пишет ksaS:

«...» вернулась прямо к веселью на фейсбуке - хорошему человеку заказали частушки на тему древнегреческих мифов. Для детей. Запоминания ради. Теперь там второй день народ развлекается, но детям эти частушки лучше не показывать. Хотя дети разные бывают.


К самой удачной Акуаку уже и картиночку нарисовали:

По ссылке ещё много всякого хорошего: www.facebook.com/photo.php?fbid=230848154918196...



URL записи

@темы: чужое, реальность, приколы

17:37 

Если ж я поставлю адблок...

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
..., так над чем я ржать буду?

Нет, подпись под картинкой - не мой сарказм: это вполне серьёзная и ключевая часть рекламного блока, который мне показала англоязычная он-лайн читалка.



:evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil: :evil:

@темы: чужое, реальность, приколы, нефиг делать

13:03 

Ы-ы-ы!... то есть, Му-у-у!

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Контекстная реклама мне сегодня выдала фразу, которую с моим воображением лучше не читать:

"В магазине "Мир Ковров" более 100 моделей коровьих шкур"

Как много разных моделей коровьей шкуры вы знаете?
Очень просится тег "Альтернативная анатомия". :smirk:

@темы: чужое, реальность, приколы

23:00 

Бредоцитатный флешмоб

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
19.09.2018 в 13:19
Пишет Кана Го:
Книжный флэшмоб "Абзац"
1. Возьмите наугад 5 книг.
2. Прочтите в книге №1 - первое предложение.
3. В книге №2 - последнее предложение на 50-ой странице.
4. В книге №3 - второе предложение на сотой странице.
5. В книге №4 - предпоследнее предложения на странице 150.
6. В книге №5 - заключительное предложение книги.
7. Последовательно запишите их в один абзац.

URL записи

У меня получилась, похоже, современная проза (тм), написанная специально для офисного планктона из мегаполисов: о лубочно-клюквенных провинциалах, предающихся - от тоски и безысходности - унылому и неловкому разврату. :-D

Она была нагая. "Шкаф" неловко взмахнул руками и, не издав ни звука, повалился на землю. Увы, любовником Лавинии Джеймс так и не стал. Приехал гипнотизер и френолог, потом опять уехал, и в городишке стало ещё хуже и скучней. Хотя, это уже сюжет для другой истории...

@темы: нефиг делать

12:15 

Кому перевод?

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
10.09.2018 в 18:48
Пишет Кана Го:

Художественный перевод на заказ
Буду ОЧЕНЬ благодарна за перепост :friend:

Привет всем :hi:

Обстоятельства вынуждают применить хобби всей жизни в более прозаичных целях)
Что есть в "копилке": более 15 лет опыта художественного перевода, сертификаты CAE и CPE (к вопросу о знании английского), публикация переведенных мной книг издательством ACТ и, разумеется, ОГРОМНАЯ любовь в печатному слову.
Что я перевожу: художественные и околохудожественные тексты: рассказы, книги, статьи, а также фанфики любого размера (фик выглядит интересным, но языковой барьер угрожает обломать всё удовольствие? Переводчик бросил перевод вашего любимого фика на пол/треть/четверть пути и исчез в никуда? Или, чем черт не шутит, вы сами хотите предоставить свой фик на суд англоязычного фандома?)
Что я НЕ перевожу: документы, узкоспециализированные тематики (технические, юридические, медицинские и т.п. тексты), стихи и песни (за исключением случаев, когда они являются частью текста).
Помимо перевода: отредактирую готовый перевод с английского на русский.
Какие языки я перевожу: основная пара: английский>русский и русский>английский. Возьмусь также за небольшие тексты на немецком, французском, испанском и итальянском (ТОЛЬКО с иностранного на русский), каждый такой случай обговаривается отдельно.
Цена: недорого, договорная, на карту сбербанка, плата вперед, можно по частям, если работа объемная.
Контакты: умыл, e-mail: читать дальше

Спасибо! :sunny:

URL записи

@темы: чужое, трудовые будни, позитив

16:15 

Ну прямо я на танго XD

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
изображение

@темы: чужое, позитив

16:02 

Флешмоб литературный

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
Утащила у Кшиарвенн.
Отрывки из книг, которые вас когда-то зацепили. Которые знаете наизусть. Которые для вас, как музыка. Нужное подчеркнуть)
Желательно - именно в прозе. Но если есть любимые поэтические строки, без которых никак, то можно, конечно же, и их.
Продолжительность: по вашему усмотрению.


14/08. К.Паустовский "Мещёрская сторона"

15/08. Я.Баршчэўскі "Шляхціц Завальня"

16/08. А.Чехов "Каштанка"

17/08. Дж.Р.Кіплінг "Маўглі"

18/08. Дж.Даррелл "Моя семья и другие животные"

19/08. И.Тургенев "Бежин луг"

20/08 Г.Гулям "Озорник"

21/08 "Четверг повелось считать «банным днем», и моя мама все эти правила принимала совершенно всерьез.
Первым делом я с ног до головы оделся, потом разыграл комедию умывания, точнее говоря — исполнил сотворенную мною еще тогда, за двадцать лет до появления шумовиков на радио, симфонию шумов, которая должна была всех уверить, что я навожу на себя чистоту.
Сначала я открыл кран над раковиной, хитроумно оставив его чуть привернутым, чтобы захрипели трубы, — таким манером я давал знать родителям, что приступил к умыванию.
Вода бурлила, струясь в слив, а я наблюдал, держась на почтительном расстоянии.
Минут через пять я резко завернул кран, и он возвестил о своем закрытии мощным толчком труб, сотрясая перегородку.
Я выждал и причесался. Затем побренчал по каменному полу цинковым тазиком и снова открыл кран, но медленно, отвертывая его потихоньку. Кран зашипел, замяукал и опять, захлебываясь, захрипел. Я дал воде литься целую минуту — ровно столько, сколько нужно, чтобы прочитать страничку «Стальных ног». И аккурат в ту самую секунду, когда Крокиньоль, подставив ножку сыщику, пустился наутек, над примечанием «продолжение следует», я опять резко завернул кран.
Успех был полный: получилась двойная детонация, от которой задрожала труба.
Потом еще пинок в цинковый таз, и я закончил в положенный срок почти взаправдашнюю процедуру омовения, обойдясь без капли воды."
(с) М.Паньоль "Детство Марселя"

.
запись создана: 14.08.2018 в 14:03

@темы: чужое, флешмоб, тварьчество, нефиг делать

18:02 

Апокалиптичненькое

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
У нас тут опять в городе ливень с потопом на всех улицах. Как часа в три начался дождь с грозой, так и льёт не переставая потоками.
А народ с танго собирался сегодня танцы на набережной устраивать - и не просто обычный танцевальный оупэн-эйр, как всегда, а участие в танго-флешмобе, который по куче клубов из нескольких стран замутить решили на сегодня.

Флеш-моб явно накрывается медным тазом (тем самым, в котором три мудреца :gigi: ) Народ в группе обсуждает, что делать.
А ещё у нас в городе есть такое "Арт-пространство "Ковчег" - место типа помеси антикафе и небольшого конференц-зала. Пару раз в плохую погоду арендовали площадь под милонгу у них.
Поэтому реплики в обсуждении выглядят шикарно:

- Это пи;;;ц товарисчи. За что погода разгневалась)))))

- За все хорошее ; ))))

- А Ковчег? Занят?

- Мы приплыли. Поздно в Ковчег соваться.

- Ковчег нужно за неделю бронировать.


@темы: реальность, приколы, Гомель

23:14 

Вечернее

Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
С утра сходили на рынок, закупились специями домой: себе и в качестве подарков друзьям-родственникам. Все равно накрапывал мелкий, почти незаметный дождик. Вернулись домой к обеду, собирались после обеда, часам к 4-м, пойти на пляж, но начался ливень (они здесь сильные, но короткие). Пока пережидали ливень - повырубались все, так что продрыхли как сурки до самого ужина.
Потому пошли на море уже к 8 вечера. Налюбовались на закат, накупались - а потом пришлось срочно сваливать, потому что из-за горизонта пришла здоровенная черная туча, вся в молниях. Как раз добрались до дома, как начался новый ливень: раза в два гуще всех предыдущих, да с молниями через всё небо. После одного такого разряда во всём Кобулети вырубился свет. Вернули его, правда, быстро - минуты три света не было, максимум пять - но впечатление неизгладимое, потому что стало ТИХО: вся эта музыка из ближних и дальних кафешек вокруг настолько уже привычная, что ее не замечаешь, а тут вдруг все это резко заткнулось - и только дождь шумит как водопад
:crazylove:
Очень интересно было!
Сейчас уже и свет есть, и дождя нет - вообще красота. А сверчки сверчат вполне себе красиво и почти заглушают Меладзе с Кикабидзе и Лепса с Океаном Ельзи.

А еще я сегодня слышала рэп на грузинском: рядом с отелем пару минут стоял грузовичок, подвозивший новые арбузы с дынями к ларьку, и оттуда разносилось. Своеобразно звучит.

А напротив нашего отеля - частный жилой дом с большим огородом. В качестве 'фасада' по главной улице у него маленький продуктовый магазин, а дальше - хозпостройки, жилой дом, плодовые деревья, кукуруза и много красивых черно-коричневых кур. И петух. И где-то еще поблизости тоже у кого-то петух. А у моей соседки ночью - видимо, к сегодняшним грозам- болела голова, она спала плохо - и часов с четырех утра и до самого завтрака её эти петухи просто достали своими перекукареканьями. Она в большой претензии к этим товарищам за неуважение к фольклору, предписывающему им орать только трижды и только на рассвете. :gigi:
Вообще, все известные мне петухи орали и орут даже среди ночи, если их что-то разбудит. Так что для меня вообще загадка, откуда взялся миф о рассветном петушином крике: то ли раньше люди по ночам спали крепче и слышали петуха, только когда уже сами просыпаться начинали, то ли петухи раньше были покрепче нервами и не начинали горланить в первом часу от малейшего стука-шороха. :hmm: :gigi:

@темы: реальность, позитив, отпуск 2018

Дневник Kaede

главная