На одной стороне

Вторник, 10 января 2012

20:54

все записи пользователя в сообществеFlintwood

Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему...

Название: На одной стороне
Написано: для BlackDream на фест Secret Santa, по заявке "слеш, естественно мф/ов)))); мини или миди; история про рождество во время войны с волдемортом; хэ"
Автор: :new1:

Бета: нет
Пейринг: МФ/ОВ
Рейтинг: NC-17
Жанр: Action, angst, romance
Дисклеймер: Все Роулинг
Размер: мини

Маркуса ничком вышвыривает из завитка аппартации на сырую холодную землю, читать дальше

URL

Комментарии

2012-01-10 в 22:02

Дисциплинарный тролль

ТРОООЛЬ! ТРОЛЛЬ В ПОДЗЕМЕЛЬЕ!

щемяще..
конец невероятный.. терзает..
до озноба.
пронзительно.

URL

2012-01-10 в 22:13

formadelhyde

Человек создан для счастья, как птица для полёта. (В. Короленко)

Спасибо, автор.
До глубины души. :heart:

URL

2012-01-11 в 08:06

jafra

лошарик обыкновенный

URL

2012-01-14 в 00:43

Arlina

Не будите во мне суку,она и так,бедняжка, выспаться не может..

Спасибо, только не понятно что же было написанно на руке и медальйоне? Кто-то знает английский? Переведите пожалуйста, а то даже сноски нет

URL

Профиль

2012-01-14 в 11:53

Дисциплинарный тролль

ТРОООЛЬ! ТРОЛЛЬ В ПОДЗЕМЕЛЬЕ!

Arlina, Stay strong - оставайся сильным, I want to be by your side - я хочу быть на твоей стороне.

URL

2012-01-14 в 12:05

Гость

Спасибо за прочтение всем :heart:

ужасно рада, что фик принес вам какие-то эмоции)

Arlina, У Деррика и Нотта, как было уже вышеупомянуто "оставайся сильным"
У Флинта и Вуда можно перевости двояко, как "Я хочу быть с тобой" и "Я хочу быть на твоей стороне")

URL

2012-01-14 в 12:38

Дисциплинарный тролль

ТРОООЛЬ! ТРОЛЛЬ В ПОДЗЕМЕЛЬЕ!

Автор, знаете... мне кажется "я хочу быть на твоей стороне" сильнее звучит

URL

2012-01-14 в 15:11

Arlina

Не будите во мне суку,она и так,бедняжка, выспаться не может..

Ох, автор, если б я знала значение этих слов, обрыдалась бы еще вчера, это ж как без перевода теряется очень много и по смыслу и по ощущениям от прочитанного, да эти фразы звучат как, ну не знаю даже с чем сравнить, контрольный выстрел наверное, полностью согласна с Дисциплинарный тролль, щемяще. пронзительно...Автор, не обижайтесь пожалуйста, большая-большая просьба, вы ведь будете еще выкладывать где-то этот фик или другой, напишите рядом перевод фраз, ну или в конце текста, где вам удобнее, а то наверняка не я одна учила в школе не английский))

URL

Профиль

2012-01-14 в 22:51

BlackDream

Shut up and die, die, die...

Ну, наконец-то, а то я думала останусь без подарка)))
Опять грустно как-то получилось... По этой парочке все время сплошные ангсты и слезадавилки. Я, как обычно, получила загон на тему как же мир не справедлив ~~к геям~~. Но диалог с барменом просто потрясающий. Я так хорошо представила старика, которому в действительности все равно пожиратель ты или аврор, ведь все равно придешь. Ня!
И Флинт, простите, должен был оказаться снизу с его боттомскими замашками!!! :-D

URL

2012-01-18 в 17:54

Гость

Да, история интересная, мне очень понравилось, жаль что автор практически ~~обрубил~~ слил концовку, забыв перевести с английского надписи, играющие самую большую роль в этом фике.Все идут учить албанский.

URL

Добавить комментарий