Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:19 

Блог опять

Why does everyone except me find it so easy to be nice?

Только щас разглядел у Пешки колоратку, ыы.
Сам текст:
Пишет Fallen Star:
26.05.2010 в 21:30


◆榊先生の“ベルベット”に関するイメージは?◆

虚構


◆“ベルベット”のイラストを描く時に気をつけていることは?◆

私は根がふざけた人間なのですが、シリアスな話なので、
真面目に、絵が軽くならない様に気をつけてます。
- На что вы обращаете внимание, когда рисуете иллюстрации для "ВУВа"?
- Я человек, любящий шутки, но постараюсь быть серьезным.
Честно говоря, стараюсь, чтобы стиль рисования не был легким.


◆榊先生自身に似ているキャラは?◆

正直いませんが、美和ちゃんで。
- Сакаки-сэнсэ, кто из персонажей на Вас похож?
- Не то чтобы уж прям похож, но Мива-тян.

◆キャラクターの中で一番描きやすいのは?◆

ポーンです。頭身が低く、比較的丸顔であり、表情も出し易いので。
- Кого из персонажей легче всего рисовать?
- Пешку. У него голова низко посажена, сравнительно круглое лицо и однозначное выражение лица.

◆描きやすさではなく、個人的に好きなキャラは?◆

今の所はリンクスが一番好きです。
スナイパーという職業が好きなので。
性格もちょっと暗めで変わっていて好きです。

- А безотносительно простоты рисования, какой-то конкретный персонаж Вам нравится?
- Вот сейчас мне больше всех нравится Линкс. Это потому что я вообще люблю снайперов (по профессии). А ещё люблю, когда немного скрытный характер меняется.

特別にポーンの描き下ろしイラストを公開!
先生自身、描きやすいとおっしゃるだけあって…
とてもイイ表情をしていますね!
А я больше всего люблю Пешку аз его открытость! Хотя сэнсэ и сказал, что его легко рисовать... Очень уж у него хорошее выражение лица!

次回は榊空也先生・後編をお送りします。
…衝撃の告白をお見逃しなく!
в следующий раз мы опубликуем вторую часть интервью. Вас ждет сногсшибательное признание!

URL комментария
запись создана: 26.05.2010 в 17:41

@темы: персонажи, картинки, блог, Пешка

Комментарии
2010-05-26 в 18:09 

Fili, suscipe senectam patris tui et non contristes eum in vita illius; et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. (Ecc 3:14-15)
они повсюду

2010-05-26 в 21:30 

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
◆榊先生の“ベルベット”に関するイメージは?◆

虚構


◆“ベルベット”のイラストを描く時に気をつけていることは?◆

私は根がふざけた人間なのですが、シリアスな話なので、
真面目に、絵が軽くならない様に気をつけてます。
- На что вы обращаете внимание, когда рисуете иллюстрации для "ВУВа"?
- Я человек, любящий шутки, но постараюсь быть серьезным.
Честно говоря, стараюсь, чтобы стиль рисования не был легким.


◆榊先生自身に似ているキャラは?◆

正直いませんが、美和ちゃんで。
- Сакаки-сэнсэ, кто из персонажей на Вас похож?
- Не то чтобы уж прям похож, но Мива-тян.

◆キャラクターの中で一番描きやすいのは?◆

ポーンです。頭身が低く、比較的丸顔であり、表情も出し易いので。
- Кого из персонажей легче всего рисовать?
- Пешку. У него голова низко посажена, сравнительно круглое лицо и однозначное выражение лица.

◆描きやすさではなく、個人的に好きなキャラは?◆

今の所はリンクスが一番好きです。
スナイパーという職業が好きなので。
性格もちょっと暗めで変わっていて好きです。

- А безотносительно простоты рисования, какой-то конкретный персонаж Вам нравится?
- Вот сейчас мне больше всех нравится Линкс. Это потому что я вообще люблю снайперов (по профессии). А ещё люблю, когда немного скрытный характер меняется.

特別にポーンの描き下ろしイラストを公開!
先生自身、描きやすいとおっしゃるだけあって…
とてもイイ表情をしていますね!
А я больше всего люблю Пешку аз его открытость! Хотя сэнсэ и сказал, что его легко рисовать... Очень уж у него хорошее выражение лица!

次回は榊空也先生・後編をお送りします。
…衝撃の告白をお見逃しなく!
в следующий раз мы опубликуем вторую часть интервью. Вас ждет сногсшибательное признание!

2010-05-26 в 23:19 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?
Fallen Star Спасибо!!!
А какого, интересно, пола Сакаки Куя ;)

2010-05-26 в 23:39 

boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
телепат и негодяй, А какого, интересно, пола Сакаки Куя
Японские интернеты не знают. Они вообще мало чего знают, вон даже Сёко Оминэ не видали...

2010-05-26 в 23:42 

Fallen-star
boldly going forward 'cause we can't find reverse (c)
А, про первый вопрос забыла. :)
◆榊先生の“ベルベット”に関するイメージは?◆

虚構
Вопрос довольно размытый, сложно сформулировать. Что-то типа "каков ваш имидж в проекте?". Но ответ ещё круче. Ответ "фикция", "фальсификация". Наверное, я чего-то туплю, или не вижу побочных значений, поэтому пока валяется не переведенный.

2010-05-26 в 23:50 

Why does everyone except me find it so easy to be nice?

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

VUWorld

главная