[mr waugh]

20.09.2011 - Сканляция второй главы манги VUW доступна для постраничного просмотра. Сканляция цветная, перевод с японского.
06.07.2011 - Нулевая глава манги Velvet Underworld доступна для чтения. Манга цветная, перевод выполнен с японского. Спасибо Fallen-star за перевод, Ulysses E. Tylf за эдитинг и Геда за тайпсет :inlove:
Upd: Я немножко зарапортовался и не сказал ;)
01.08.2011 - Нулевая глава манги Velvet Under World доступна для скачивания единым архивом в разделе VUW/Скачать.
Upd: Продолжаем радоваться ;)
03.08.2011 - Сканляция первой главы манги VUW доступна для постраничного просмотра. Сканляция цветная, перевод с японского.
Upd:
17.08.2011 - Архив с первой главой манги VUW теперь содержит цветную сканляцию с переводом с японского. Его можно найти в разделе VUW/Скачать.

запись создана: 06.07.2011 в 11:29

Вопрос: Я прочитал(а) мангу

1. и тоже хочу сказать спасибо		26	(100%)
Всего:		26

@темы: новости, манга

---

[Ay_16r]

Чтобы видеть эту запись, пожалуйста, зарегистрируйтесь в diary.ru.

---

[Ay_16r]

Фан-арт.
Чтобы видеть эту запись, пожалуйста, залогиньтесь в дайри.

---

[Fallen-star]

06.02.2011 в 01:20

Пишет stern-chen:

ВУВ: fragment #3 - DRY
ВУВ: fragment #3 - DRY



* Я этот звук не нашла, домысливаю по картинке.
** Аналогично предыдущему.
*** Тут использован штамп "оцукарэсама" (сокращенное от "оцукарэсама дэсьта"), что является устойчивой формой благодарности за работу в коллективе. Не знаю, как удачнее перевести с учетом контекста. Идеи?
**** У этого звука несколько значений, я не нашла ни одного подходящего. Подогнала под картинку.

@темы: манга, перевод

---

[Ay_16r]

Дайри-онли. Залогиньтесь, пожалуйста!

---

[Ay_16r]

Дайри-онли. Залогиньтесь, пожалуйста!

---

[Ay_16r]

Дайри-онли. Залогиньтесь, пожалуйста!

---

[mr waugh]

22.11.2010 в 02:31

Пишет Fallen Star:

ВУВ: fragment #2 Kuro
Не спится чего-то. Наверное, потому что не исполнила фандомный долг? ))

Вопрос: Ого! Спасибо, Фоллен!

1. +1		23	(100%)
Всего:		23

@темы: манга, перевод

---

[mr waugh]

21.11.2010 в 03:36

Пишет Fallen Star:

ВУВ: fragment #1 - A.Y.A.
Давно не брала я в руки шашек.

Вопрос: Спасибо за перевод!

1. +1		22	(100%)
Всего:		22

@темы: перевод, манга

---

[Ay_16r]

И тут косплей.)

---

[Ay_16r]

И снова косплей.
Сообщество открыто для вступления.)

---

[Ay_16r]

Для членов сообщества.
Косплей тут, косплей.

---

[Fallen-star]

А тем временем у нас первый косплей по VUW в Европе! ;)
Персонажи: Вельвет и Линкс.

Тизеры

@темы: другое фан-творчество

---

[mr waugh]

Fallen Star нашла карты Таро, нарисованные Сальвадором Дали.

• Эти карты задумывались для фильма под названием «Live and Let Die»


• Посмотрите, какая бабочка на Правосудии


• И на луну тоже посмотрите


• А тут ещё и la mort

Вопрос: Думаете, совпадение?

1. да		5	(33.33%)
2. нет		8	(53.33%)
3. третий вариант		0	(0%)
4. кнопочка		2	(13.33%)
Всего:		15

@темы: обсуждение

---

[Ulysses E. Tylf]

蔵出しレポート！～公開録音・その２～



Похоже, что упоминаются отзывы о проекте. Также цитируются слова некоторых сэйю. О точном содержании поста мы можем только догадываться.

@темы: блог, !нужен перевод

---

[mr waugh]

蔵出しレポート！～公開録音・その１～

Я ничего не понял, кроме того что Хиро Юки и Томокадзу Сэки что-то устроили Что?

@темы: !нужен перевод, блог

---

[Ulysses E. Tylf]

Бесценный Вильям перевёл интервью, которое журнал "Kyarabi" взял у... самого А.И.!

Представляем его вашему вниманию

По ссылке выше не только перевод Вильяма, но и японский оригинал.

Вопрос: Thanks a lot, William!

1. +1		29	(100%)
Всего:		29

@темы: А.Я., перевод

---

[mr waugh]

так что узнавать о постах по теме по-прежнему непросто

27.06.2010 в 12:04

Пишет ФенМур:

Velvet Underworld
О злодеях.
Сейчас с сайта просмотрела информацию и охренела. Вот, бля, где все маньяки собрались - им там до кучки только старушки-людоедки не хватает. Да.

О добрых:
Ая с патологической потерей памятью (где-то я уже такое видела :hmm - фишка, конечно, любопытная. Телка-снабженец, фотограф, врач, взломщик, снайпер, рейнджер, подрывник, слухач, чистильщик (о, это особо приятно), маленькая девочка (какая манга без маленьких девочек? без них никуда), "женщина-кошка" и последний "персик" на блюде - любитель камуфляжа. Да-а.

Пойду почитаю, чем они вместе занимаются. Должно быть весело.

@темы: фандом

---

[Неспящая]

Разбор клипа уже делался вот здесь так что я постараюсь не сильно повторяться.

Клип начинается с того, что Нанацумэ сидит за компьютером, вбивая логин «seventh_morning» в менеджер паролей. Проходя мимо того, что это аллюзия на Драя, сразу возникает вопрос – что это, некий общий ресурс параноиков или его личный архив?
Вдумчиво что-то изучив, он встает с кресла и отправляется к помидору (вот она, любовь к круглым предметам, о которой говорилось в драме), чтобы покидать дротики в фотографию девушки, прицепленную в центре мишени.

Судя по наличию снимка, жертв он подбирает тщательно и заранее (причем, непонятно, чем именно руководствуясь – красотой глаз или степенью грешности – ведь красивые глазки А.И. он тоже мечтал заполучить в коллекцию).

Помидор он потом еще и кусает, кстати.

Далее показывают девушек, замеченных в семи смертных грехах – предположительно, именно по степени греховности Нанацумэ выбирает кандидатуры на извлечение глаз.
Всем глазам он дает имена: правый глаз Афродита, левый глаз Лукреция, правый глаз Саломея, левый глаз Мария-Антуанетта, правый глаз Елизавета, левый глаз Анастасия и жемчужина коллекции – Беатриче. Если он находит более красивые глаза, заменяет ими уже имеющиеся.

Примерную схему нам демонстрируют: девушка заходит в лифт, туда же забегает красноглазая мышка.

Еще до того, как двери лифта успевают закрыться, фактически из воздуха там возникает Нанацумэ.
Не очень понятно, то ли он уже ждал жертву в лифте, невидимый, а до того наблюдал за ней при помощи мышки, то ли из мыши он и превратился. Я ставлю на первый вариант – из драмы номер один нам известно, что он может видеть глазами птиц, мышей и даже тараканов.

Нанацумэ начинает проявляться. По две пары глаз на руках, один на груди, и еще два – его собственных - горят красным. По информации из буклета драмы «Колесо судьбы», он хранит свою коллекцию на семи точках: обеих руках, плечах, ногах и животе. То есть, по идее, всего у него девять глаз, включая два своих! Там, где глаза находятся на теле, он носит соответствующие изображения на одежде. Но на штанах-то никаких пометок нет, если смотреть по остальным кадрам – то ли в варианте клипа там нет и глаз, то ли просто они никак не отмечены.

Пока едет лифт, Нанацумэ успевает извлечь оба глазных яблока жертвы – надо сказать, очень оперативно, всего за пять этажей. В драме говориться, что делает он это вилкой для улиток.

Затем Нанацумэ возвращается к себе.

Обстановка донельзя простая, зато при цветах (как я понимаю, это опять синие гималайские маки, как и в клипе Драя) и маринованных эмбрионах.

При помощи нехитрого набора инструментов, состоящего из скальпеля и ложечки, Нанацумэ сам имплантирует себе в ладонь один из добытых глаз.

При этом, то ли от боли, то ли, наоборот, от анестезии, он начинает потихоньку галлюцинировать - видит свое отражение в глазу – довольно милого юноши в голубой рубашке с галстуком и в очках. Имею подозрение, что именно проблемы со зрением стали толчком к его нездоровому увлечению.
Нам демонстрируют работу Эриний – Велвет висит у Драя над душой, пока он собирает информацию. Драй злится – вспоминает о сестре, которую Нанацумэ лишил глаз. Злится настолько, что не может сдержаться и бьет по его фотографии.
Сестра, что интересно, в клипе уже вполне в сознании, между тем как в драме она приходяит в себя только после трансплантации отобранных глаз.

Нанацумэ, между тем, гуляет по Преисподней, где и натыкается на А.Ю. Это его неприятно удивляет, судя по выражению лица.

Они довольно бодро дерутся, причем преимущество, похоже, не на стороне А.И. Улетев в угол, он наконец достает пистолет, но не стреляет - видимо, уже в курсе, что один из глаз украден у сестры Драя. Нанацумэ не пользуется огнестрельным оружием – ему хватает телескопической дубинки.
Исход поединка не ясен – понятно только, что это не момент гибели Нанацумэ, описанный в драме – там все-таки был стадион и множество других действующих лиц.

В конце клипа он, живой и здоровый, стоит на крыше очередного здания, присматривая себе новую добычу при помощи ворона.

И еще, не для протокола, так сказать - в комментариях к этой записи вспоминали Топ Доллара и юрэев, как возможные отсылки, а мне вот сразу вспомнилась семиглазая Белая Тара.

@темы: персонажи, обсуждение, Нанацумэ (Семиглазый), mixed paranoia