Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
16:10 

Повсякденне життя головного лікаря «Ентерпрайзу»

ukrtrek
Текст мав бути викладений оргами ще вчора, проте за збігом обставин жоден із нас не був біля інтернету :(
Тому ми благаємо автора нас пробачити, а читачів - поставитися із розумінням. LLAP \\//


Назва: Повсякденне життя головного лікаря «Ентерпрайзу»
Автор: antrazi
Перекладач: troyachka
Посилання на оригінал: archiveofourown.org/works/418432
Дозвіл на переклад: запит надісланий
Бета: OnlineCorrector :)
Всесвіт: TOS
Рейтинг: G
Жанр: джен
Персонажі: Леонард МакКой та всі-всі-всі
Розмір: 1168 слів
Відмова від прав: все належить авторам
Стислий зміст: Не можна вбивати пацієнтів, навіть якщо вони вбивають здоровий глузд.
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2017”
Щодо фензіну "ЧШ": Погоджуюся на додання моєї роботи до PDF-фензіну

Переклад


Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2017, Перевод, G

URL
Комментарии
2017-07-03 в 16:48 

danechka
На свете не бывает ошибочных мнений. Бывают мнения, которые не совпадают с нашими (с)
Маккой и истории его практики - это всегда хорошая идея))) спасибо)

2017-07-04 в 00:05 

Alex ST
Навіть з мультиків персонаж є, це майже екзотика!

2017-07-04 в 11:00 

troyachka
лейтенант Ухура, продолжайте попытки преодолеть статистические помехи!
danechka, Alex ST, дякую! :gh:

2017-07-06 в 02:36 

svebara_zelena
камешек в космосе
все таке канонічне, що я не можу)) трохи погладшавший кеп та вулканський трудоголік) чудово :з Порадував Арекс, кльовий він такий, а у фіках майже не зустрічала, напевно це вперше. дякую!

2017-07-09 в 17:58 

Belus-gorri
En boca cerrada no entran moscas
Дякую за класний переклад :heart:

2017-07-09 в 18:52 

troyachka
лейтенант Ухура, продолжайте попытки преодолеть статистические помехи!
svebara_zelena, Belus-gorri, :buddy: і вам дякую!))

2017-07-10 в 11:33 

What can i do
Думай о галактиках, бэби, они не подведут. (с)
Дякую що переклали таку жартівливу повсякденність, особливо порадували «Бали за тупість», що рятують життя :flower:

   

Чумацький Шлях

главная