Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
07:11 

Шахи крізь віки

Рия Ареи
НЦ не рейтинг Достоевских
Назва: Шахи крізь віки
Автор: Рия Ареи
Всесвіт: STID, TOS
Рейтинг: PG
Форма: арт
Жанр: портрет
Персонажі: Спок та Джим Кірк
Відмова від прав: усі права не мої, а шкода.
Примітка: створено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2015”



Для обзорів

@темы: Чумацький шлях 2015, Рисунок, G

04:29 

Поцілунок

Emotional_Response
И смутился дьявол, и увидел, как ужасно добро.
Назва: Поцілунок
Автор: Emotional_Response
Всесвіт: Reboot
Рейтинг: PG-13
Форма: малюнок
Жанр: ангст
Персонажі: Спок
Відмова від прав: так
Попередження: Спок - людське страждання
Примітка: створено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2015”



Для обзорів

@темы: Чумацький шлях 2015, Рисунок, PG-13

19:44 

Дев'ять життів

MIlena Econ
Назва: “Дев'ять життів”
Автор: ЛискО
Перекладач: MIlena Econ
Посилання на оригінал: Фікбук
Дозвіл на переклад: отримано.
Бета: сама собі бета, то ж не бийте!
Всесвіт: Star Trek Reboot
Рейтинг: PG-13
Жанр: джен, ангст
Персонажі: Кіт, Леонард "Боунс" МакКой, Джим Кірк, Спок, всі останні згадуються
Розмір: 3 957 слів
Відмова від прав: персонажі та ідея належать світу Star Trek Reboot та авторові тексту.
Стислий зміст: Кажуть, у капітана повинно бути дев'ять життів. І одне він має віддати за свій корабель. Друге, за своїх людей. Третє, за попутний вітер.
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2015”



Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2015, Перевод, PG-13

17:36 

Парк досуракового періоду

gavrusssha
Good news everyone!
Назва: Парк досуракового періоду
Автори: gavrusssha, ЧайнаяЧашка
Бета: на жаль (приймаємо капці)
Всесвіт: Star Trek TOS/Alien
Рейтинг: PG - 13
Жанр: AU, крек, гумор дещо чорний.
Персонажі: Джим Кірк, Спок, Маккой, та інші складові нашого улюбленого літаючого шапіто, а також деякі вулканки.
Розмір: 1034 слова
Відмова від прав: Абрамсові, Скотту, Кемерону, Жене - наші найтепліші.
Стислий зміст: Догмат Ріплі: “мочити потвор” - стає на герць з вулканським вихованням. Та програє.
Попередження: MPREG, якщо це можна так назвати. При написанні цього витвору хворобливої уяви у стислі, мов лещата, строки Чужий у лісі здох.
Примітка: написано на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2015”

изображение


Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2015, Фик, PG-13

14:57 

Розуміючи мову

ukrtrek
Викладається за проханням перекладача.

Назва: Розуміючи мову
Автор: Allemande
Перекладачі: Sir Konrad Weller, LadyLizard
Бета: LadyLizard
Посилання на оригінал: archiveofourown.org/works/753560
Дозвіл на переклад: запитано
Всесвіт: Deep Space 9
Рейтинг: PG-13
Жанр: трохи слешу, трохи гету, трохи романсу и багацько кардасійського побуту
Персонажі: Ґарак/Башир, кардасійки й кардасійці
Розмір: 11 962 слова
Відмова від прав: головні персонажі належать Річарду Берману та Майклу Пілеру, додаткові належать авторці тексту, реалії післявоєнної Кардасії створені Ендрю Робінсоном, а ми так, перекладаємо.
Стислий зміст: Війна з Домініоном скінчилась, і куди ще б мав податись доктор Башир, як не на передову. Кардасія Прайм лежала в руїнах і потребувала лікарів більше ніж будь-яка планета у квадранті. А якщо ти плануєш прожити бозна скільки на планеті — ти починаєш вивчати її мову, чи не так?
Але мова не тільки дає змогу спілкуватись. Завдяки їй можна планувати майбутнє — а можливо й зрозуміти минуле.
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості «Чумацький Шлях — 2015»



Продовження у коментарях

Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2015, Фик, Перевод, PG-13

00:34 

Корі

netttle
Это не кровь, это клюквенный сок (с)
Назва: Корі
Автор: waldorph
Перекладач: netttle
Бета: Хвосторожка
Посилання на оригінал: http://archiveofourown.org/works/67640
Дозвіл на переклад: запит надіслано
Всесвіт: StarTrek (2009)
Рейтинг: G
Жанр: цуценяткофлаф
Персонажі: Спок/Кірк
Розмір: 1100 слів
Відмова від прав: усе не моє, окрім досить вільного перекладу. Навіть цуцика не маю((((
Стислий зміст: Ім’я Джимової кризи середнього віку — Корі.
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості «Чумацький Шлях — 2015»




Обзорам

@темы: Фик, Перевод, G, Чумацький шлях 2015

23:56 

Текст на заміну

mila007
Running on air
Текст на заміну, то ж вибачайте, коли що не так ;)

Назва: Та інші статутні обов'язки: Спеціальна доставка
Автор: Mijan
Перекладач: mila007
Посилання на оригінал: And Other Duties As Assigned: "Special Delivery"
Дозвіл на переклад: запит надіслано
Бета: Ligress-Cat
Всесвіт: Reboot (TOS із натяжкою)
Рейтинг: PG
Жанр: джен, гумор
Персонажі: Джим Кірк, Леонард Маккой, ОЖП
Розмір: 339 слів
Відмова від прав: все належить Джей Джею та авторові цього чудового тексту
Стислий зміст: – Цього не мало статися! Ми вважаємо, що гравітаційні флуктуації, на котрі ми натрапили, запустили цей процес, проте… – Джим зневірено похитав головою. Він був посеред космічної пустоти, у шаттлі. У трьох годинах льоту до точки зустрічі з “Ентерпрайзом”. Транспортуючи каїтянського посла. Котра з хвилини на хвилину мала народити.
Попередження: коли ви ксенофоб, проходьте повз! :gigi:
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2015”





Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2015, Фик, Перевод, PG-13

15:51 

Хвосторожка
Нещечко
Назва: Між рядків
Автор: Хвосторожка
Бета: EarthlyWays, netttle
Всесвіт: Star Trek Reboot
Рейтинг: PG
Жанр: драма, пригоди, преслеш
Персонажі: Джим Кірк/Спок (досить умовно), Сем Кірк, Пиріжечок, усі інші
Розмір: ~33 000 знаків (~5500 слів)
Відмова від прав: так
Стислий зміст: Після історії з Гаррісоном Джима змістили з посади.
Примітка: написано на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях – 2015”



Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2015, Фик, PG-13

00:30 

З глибини

Alex ST
Назва: З глибини
Автор: C.R. Faddis
Перекладач: Alex ST
Посилання на оригінал: текст (журнал)
Дозвіл на переклад: отримано
Всесвіт: Star Trek (TOS)
Рейтинг: PG-13
Жанр: драма (h/c)
Персонажі: Спок, Кірк
Розмір: ~ 1200 слів
Відмова від прав: відмовляюся
Стислий зміст: Ромуланці у сутичках часто «запрошують» на «переговори» на свої кораблі офіцерів Зорефлоту. Цього разу наслідки виявилися дуже нелегкі…
Примітка: переклад зроблено на фестиваль української фанатської творчості “Чумацький Шлях — 2015”



Обзорам

@темы: Чумацький шлях 2015, Перевод, PG-13

22:59 

Заглушки!

ukrtrek
По-перше, метою цього посту було нагадати вам про те, що лише 6 днів лишилося до першої викладки ;)

А, по-друге, ви подивіться, які в нас чудові заглушки до робіт! У коментарях можете сказати спасибі нашому майстрові ДавыдоФФ :heart:




Більше заглушок туточки


Заглушки рекомендується використовувати разом із правильно оформленими шапками!

Також не забуваємо про:
- КОД ДЛЯ ОБЗОРІВ
- теги: Чумацький шлях 2015, вказати тип вашої роботи (фик/перевод/рисунок/etc.) та її рейтинг.

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2015

00:17 

Приклади шапок/Шапки!

ukrtrek
До першої викладки лишилось півтори тижні, а тому саме час нагадати усім про правильне оформлення шапок до робіт!

- Для авторської оповідки:

читати далі


- Для перекладу:

читати далі

- До малюнку, кліпу, колажу, усілякого краму:

читати далі

Та не забувайте користуватися тегами спільноти, щоб ваші роботи можна було легко розшукати! Якщо тегів особисто вам не вистачило, звертайтеся до організаторів - ми додамо! ))



запись создана: 16.03.2014 в 23:42

@темы: Чумацький шлях 2015, Организационное

00:00 

Запис учасників на ЧШ-2015

ukrtrek
Чарівна мить нарешті настала! Запис завершено! Поки що можете ще раз ознайомитися зі списком наших виконавців. Таблиця буде пізніше.
Любі автори та перекладачі, у нас є кілька бет, що бажають вас вичитувати. Тож коли у вас виникне потреба у них, не бійтесь писати їм! ;)

читать дальше

КАЛЕНДАР ВИКЛАДОК

Для авторів:
15 червня - Alex ST, перекладач
16 червня - Хвосторожка, автор, перекладач
17 червня - це дивовижне життя, автор
18 червня - netttle, автор, перекладач
19 червня - Sir Konrad Weller, перекладач
20 червня - gavrusssha, перекладач
21 червня - MIlena Econ, автор, перекладач

Для артерів:
22 червня - Emotional_Response, артер
23 червня - Рия Ареи, артер
24 червня - Sunraise, артер
25 червня - ЧайнаяЧашка, відер
26 червня - Olga15, відер
27 червня - Т*Черть, вітражист
28 червня - J. Sinclair, артер

Для авторів:
29 червня - Die Glocke, автор, перекладач
30 червня - mila007, автор
1 липня - Алиса ака Подарок, автор, перекладач
2 липня - torchinca, автор
3 липня - Кромешница, перекладач
4 липня - це дивовижне життя, автор
5 липня - troyachka, перекладач
6 липня - Migale, перекладач
7 липня - Adrians Sister, перекладач


Правила фестивалю
запись создана: 26.03.2015 в 15:42

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2015

13:03 

Чумацький Шлях - 2015

ukrtrek


Доброго здоров'ячка, любі треккери!
Поспішаємо донести вам радісну звістку - зореліт «Чумацький Шлях» набирає команду на другу щорічну місію!

І нам потрібні усі!! Тому:
Автори, обтрушуємо від пилу золоту уніформу!
Артери, підібрали свої сині рукави!
Віддери, гордовито розправили свої інженерно-червоні плечі!
...та стрункими рядами попрямували записуватися до складу екіпажу!

Запис учасників розпочнеться у спільноті «Чумацький Шлях» 12 квітня 2015 року о 00:00 за київським часом та триватиме до 26 квітня 2015 року.

Викладка робіт розпочинається з 15 червня 2015 року у спільноті ukrtrek. Розподілення тижнів буде відповідно минулого року:
- з 15 до 21 червня тиждень авторів
- з 22 до 28 червня тиждень артерів та віддерів
- і т.д. допоки в нас будуть бажаючі! :)

Насамперед нагадаємо про:
- наші правила
- те, що в нас є пост заявок
- те, що ми потребуємо бет! Тож усі бажаючі бети можуть записуватися сюди

Приветствуем треккеров и спешим сообщить всем радостную новость - звездолет «Чумацький Шлях» набирает команду на вторую ежегодную миссию!

Нам нужны все! Поэтому:
Авторы, отряхиваем от пыли золотую униформу!
Артеры, закатали свои синие рукава!
Виддеры, гордо расправили инженерно-алые плечи!
...и стройными рядами направились записываться в состав экипажа!

Запись участников начнется в сообществе «Чумацький Шлях» 12 апреля 2015 года в 00:00 по киевскому времени и будет длиться до 26 апреля 2015 года.

Выкладка работ начинается с 15 июня 2015 года в сообществе ukrtrek. Распределение недель будет соответствовать прошлому году:
- с 15 по 21 июня неделя авторов
- с 22 по 28 июня неделя артеров и виддеров
- и т.д. до тех пор, пока у нас будут желающие! :)

В первую очередь напомним про:
- наши правила
- то, что у нас есть пост заявок
- то, что нам нужны беты! Поэтому все желающие беты могут записываться сюда

Швидкого варпу! // Быстрого варпа!

Ще банерів? // Еще баннеров?

запись создана: 26.03.2015 в 16:15

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2015

16:03 

Правила

ukrtrek
15:47 

Збір заявок/Сбор заявок на Чумацький Шлях-2015

ukrtrek
Читачі, автори та всі-всі-всі! У коментарах лишайте заявки: щоб ви хотіли, щоб на цьому фесті:
- Переклали
- Написали
- Намалювали
- Колаж
- Відео

Читатели и все-все все! Оставляйте заявки. Что бы вы хотели, чтобы:
- Перевели
- Написали
- Нарисовали
- Сделали коллаж
- ..или видео.


Не забувайте про умови феста! Для заявок на переклад бажано залишати посилання на оригінал.
Не забывайте про условия феста! Для заявок на переводы желательны ссылки на оригинал.

Автори, артери, віддери, а вам ще нагадаємо про минулорічний пост збору заявок - можливо, ви віднайдете своє натхнення саме тут!
Авторы, артеры, виддеры, а вам еще раз напоминаем про прошлогодний пост сбора заявок - возможно, вы найдете свое вдохновение именно в нем!

@темы: Организационное, Чумацький шлях 2015

22:56 

Реклама все ще погоджена з оргами!))

gavrusssha
Good news everyone!
Панство! А підтримаймо команду WTF MOSK 2015 на Зимовій Фандомній Битві!
Чому?
Бо там є: а)трекери, б) українські трекери!
та в)бо ми всі любимо мізки (деякі навіть ще несмажені), а Мізки, у свою чергу, іноді як це.. Люблять нас, так))


Можна піти у викладку, а потім у пориві неконтрольованого свуну залишити там коментар або - навіть! - віднести собі банер. Отакий:




Ще можна скористатися Дівайсом-Лінивчиком-Підтримчиком, ось цим:

Голосование за визитку завершается 8 февраля, в воскресенье!
изображение


Якщо у вас немає рекламацій до роботи Дівайсу, то несіть його собі теж.
Дякуємо вам просто у мізки! Щиро Ваша WTF MOSK 2015

@темы: Реклама

16:37 

Реклама погоджена з оргами))))

gavrusssha
Good news everyone!


Всем, всем, всем *широковещательный канал*.
Ну наконец настал тот час, когда на ST Reverse выложат тексты. Затаите дыхание, пристегните ремни, возьмите в рот градусники, потому что
выкладки текстов начинаются 21 августа, в этот четверг!

@темы: Реклама

23:36 

БОНУС. Подарунки до "Весілля"

mila007
Running on air
Назва: Подарунки до "Весілля"
Автор: mila007
Форма: сет аватарів
Всесвіт: Star Trek: TOS, ST: Reboot
Рейтинг: R (авторський)
Жанр: гумор
Персонажі: Кірк, Спок, Сарек, Скотті, Чєхов
Відмова від прав: Все не наше, особливо зефірки :laugh:
Стислий зміст: Сет аватарів створено за мотивами фанфіку "Весілля на Ентерпрайзі або Фєномен космічного романтизму"
Примітка: створено на Перший фестиваль української фанатської творчості “Чумацький шлях”

1 2 3 4 5
6 7 8 9 10

@темы: Чумацький шлях 2014, Бонус, R

01:04 

БОНУС. Чумацький шлях

MIlena Econ
Назва: Чумацький шлях
Автор: MIlena Econ
Всесвіт: Star Trek: Alternate Original Series, AU
Рейтинг: G (через кілька лайливих слів рейтинг підвищувати не буду, Котляревський одобряє)
Жанр: джен, гумор, пригоди
Персонажі: намагалась по всім ніжно проїхатись підводою
Розмір: 1 354 слова
Відмова від прав: Канонічні герої – Родденберрі, а українська історія – українському народові
Стислий зміст: Зоряна ніч та чумацька мажа серед степу
Примітка: написано на Перший фестиваль української фанатської творчості “Чумацький шлях”



@темы: Чумацький шлях 2014, Фик, Бонус, G

15:14 

БОНУС. Граматичне питання

Gabrielle Delacour
If velvet could speak it would sound like Rickman. Si le velours pouvait parler il sonnerait comme Lavoie.
Назва: Граматичне питання
Автор: Gabrielle Delacour
Всесвіт: Star Trek TOS
Рейтинг: G
Жанр: мініатюра
Персонажі: Ухура, містер Спок
Розмір: 1300 слово
Відмова від прав: Усі права у правовласників, я маю право зберігати мовчанку, але не користуюся ним
Стислий зміст: Ухура вчить вулканську мову і виявляє тонкощі слововживання.
Попередження: Філологічний експеримент, написаний українською та російською мовами. У тексті немає помилок, є авторський задум. детальніше роз'яснення по мовах, не варто читати без потреби
Примітка: написано на Перший фестиваль української фанатської творчості “Чумацький шлях”




Для обзорів

@темы: Чумацький шлях 2014, Фик, Бонус, G

Чумацький Шлях

главная