Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
15:26 

"Записки у изголовья" - хэйанский яой

Идари
Female Chauvinistic Pig
Период Хэйан (яп. 平安時代, хэйан-дзидай) — период в истории Японии с 794-го по 1185 г. Слово «Хэйан» в переводе означает мир, спокойствие. (Википедия)
Данных о характере и распространении гомосексуализма в указанную эпоху чрезвычайно мало, и по большей части они косвенные. До махрового расцвета мужской любви среди самураев и горожан Эдо еще несколько веков, и сам Эдо еще не существует. Постараюсь изложить то, что известно мне - факты и собственные домыслы.


Кунисада, ок. 1850. Принц Гэндзи среди ирисов на мосту Яцухаси, ему прислуживают две красавицы.

читать дальше

@темы: научная литература/статьи, мужчины/юноши, монахи, кросспол/трансы, живопись/графика до XX века, женщины/девушки, Япония

Комментарии
2009-06-26 в 20:33 

Эрл Грей
Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Весьма подробно и интересно, спасибо. Только теперь захотелось почитать у помянутые вещи,а они на русский не переведены. ну как всегда.

2009-06-29 в 11:55 

Идари
Female Chauvinistic Pig
Эрл Грей
Как это??? все переведено, что я упоминала, все можно скачать, даже Гэндзи - правда, не целиком, а первые два тома, что ли.
Что конкретно ты не нашел, бум разбираться :)

2009-06-29 в 12:38 

Эрл Грей
Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Гэндзи читал. Повесть о доме Тайра читал. Есицуне у меня есть. Сей-Сенагон читал, есссно. Собачье изголовье - от тебя только услышал.
Торикаэбая моногатари - неа.

2009-06-29 в 12:51 

Идари
Female Chauvinistic Pig
Эрл Грей
Так у меня в посте же ссылка стоит непосредственно на текст на либрусеке. Я ж не руками набирала текст, а оттуда брала.
Собачье изголовье - я про него давно слышала, но уже не помню, видела ли в сети больше, чем цитирую. Еще поищу.

2009-06-29 в 13:01 

Эрл Грей
Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
ААА! Ясно.

2009-06-29 в 13:05 

Идари
Female Chauvinistic Pig
Нашла "Собачье изголовье"! как хорошо быть запасливой. Выложу отдельным постом.

2009-06-29 в 13:09 

Эрл Грей
Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
Да? Прекрасно! (потирая ручонки)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Чайный домик

главная