Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:37 

Живого или мертвого,
Жди меня двадцать четвертого,
Двадцать третьего, двадцать пятого -
Виноватого, невиноватого.
Как природа любит живая,
Ты люби меня не уставая...
Называй меня так, как хочешь:
Или соколом, или зябликом.
Ведь приплыл я к тебе корабликом -
Неизвестно, днем или ночью.
У кораблика в тесном трюме
Жмутся ящики воспоминаний
И теснятся бочки раздумий,
Узнаваний, неузнаваний...
Лишь в тебе одной узнаю
Дорогую судьбу свою.

1961

Михаил Светлов

20:36 


Колыбельная


Я укутаю в плед тебя, сонную,
Обниму и теплом убаюкаю,
Стану ночью безлунно-бездонною,
Горьким счастьем твоим, сладкой мукою...

Пахнет ландышем в мае бессонница,
Тишина, да и та – соловьиная...
Не жена ты моя, не любовница, -
Ты единственная и любимая.

Гнутся ветки к земле гуттаперчево,
Дождь вишнёво-сиреневый плачется,
А сердечко твоё так доверчиво
Словно зайчик в ладонь мою прячется...

Ты и спящая мне улыбаешься,
Ты и спящая мной зацелована,
Не раскаюсь, и ты не раскаешься
В том, что нашей весной околдована.

Всё свершается с ведома божьего,
Даже если нежданно-негаданно –
У всего, что дано нам хорошего,
Запах воска, молитвы и ладана.

Пролилась снова полночь признанием,
Невозможно губами согретого,
Каждым выдохом, каждым касанием:
Как мы жили с тобою до этого?

Ненаглядная, милая, сонная,
Уходящая в ночь акварельную,
Спи родная моя... утомлённая...
Я тебе нашепчу колыбельную.

***
Сказоч-Ник (Юрий Егоров)


09:36 

Павел Антокольский

Словами чёрными, как чёрный хлеб и жалость,
Я говорю с тобой — пускай в последний раз!
Любовь жила и жгла, божилась и держалась,
Служила, как могла, боялась общих фраз.

Всё было тяжело и странно: ни уюта,
Ни лампы в комнате, ни воздуха в груди.
И только молодость качалась, как каюта,
Да гладь солёная кипела впереди.

Но мы достаточно подмёток износили,
Достаточно прошли бездомных дней и вёрст.
Вот почему их жар остался в прежней силе,
И хлеб их дорог нам, как бы он ни был чёрств.

И я живу с тобой и ста́реюсь от груза
Безденежья, дождей, чудачества, нытья...
А ты — не вымысел, не музыка, не муза.
Ты и не девочка. Ты просто — жизнь моя

09:35 

Александр Афанасьев

ПОДАРИ МНЕ, БОГ, ЭТУ ЖЕНЩИНУ...


Подари мне, Бог,
Эту женщину,
И не дай никогда ей опомниться.
Я за каждый вздох,
С нею скрещенный,
Заплатил тебе больше, чем сторицей.
Одолжи мне, Бог,
Её горести,
Если станут они неизбежностью,
Чтобы мог финал
Её повести
Я украсить заботой и нежностью.
Укажи мне, Господь,
Грусти трещины
На душе её слишком доверчивой.
Я люблю, я хочу
Эту женщину.
Вот и всё, - больше мне просить нечего….
Помоги мне, Бог,
Стать единственным,
Пусть не первым, но Лучшим и стоящим
Её нежных губ,
Глаз таинственных,
Поцелуев её, как сокровища.
Подскажи ей, Бог,
Что я – суженный,
Её брат, её муж, её копия.
Не случайный друг,
Не отдушина,
Не ночей одиноких утопия….
Укажи мне, Господь,
Грусти трещины
На душе её слишком доверчивой.
Я люблю, я хочу
Эту женщину.
Вот и всё, - больше мне просить нечего….
Я давно мог стать,
Без сомнения,
Настоящим отцом её дочери….
Дай хоть сил нам ждать,
Дай терпения!
Ведь длинна к тебе, Господи, очередь….
Я смогу исцелить
Грусти трещины
На душе её слишком доверчивой.
Подари мне, Господь,
Мою женщину!
Вот и всё, - больше мне просить нечего!

09:33 

Евгений Рейн
ПОСРЕДИ МЕДУНИЦЫ И МАКА...


Посреди медуницы и мака
и в краю голубого вьюнка
наконец-то дождался я знака,
принесенного издалека.
Пролетел, накренясь, надо мною
норд-норд-вест, планерист и посол,
рассказал мне, что стало с тобою,
и потом на посадку пошел.
Кто-то вышел из темной кабины
и сорвал шлемофон на ходу, -
значит, нынче твои именины,
и опять мы, как прежде, в ладу.
Я спустился в забытый розарий
с холодевших альпийских полей
и цветок, заскорузлый, лежалый,
вдел в петлицу кожанки своей.
Ты им будешь - но через четыре
или три воплощенья на свет;
но пока, при тебе, в этом мире
ни пощады, ни выбора нет.
И небес обгорелая синька,
безнадежный космический зной -
черный взор твоего фотоснимка,
проступающий в бездне ночной!
Не гляди! Мне и так одиноко,
мне бесслезные веки свело,
разреши мне вернуться с востока
под твое ледяное крыло.

09:32 

Легкая Аленушка
Мне тебя бесконечно мало


Мне тебя бесконечно мало,
я бы очень хотела больше,
я бы руки твои сжимала
утром, вечером, днем и ночью,
я бы вечно "люблю" шептала...
...Но скажу лишь: "Спасибо, Боже,
что есть кто-то, кого мне мало,
что есть кто-то, кто нужен больше..."

13:13 

Анна Тукина

Благослови, о Небо, землю нашу,
Храни ее и непрестанно грей..
Пускай у каждой Ани будет Саша,
У Лены - нежно любящий Андрей,

У Вали - Гриша, у Танюши - Рома,
У Насти - тихий омут Алексей..
И пусть они в любви своей огромной
Рождают мир, рожают сыновей

и дочерей.. Любовь приумножая..
Она судьбу вершит - не имена..
И подрастет восторженная Рая
И встретит в летнем парке Николая,
Простого юношу из сказочного сна,

Романтика, каких осталось мало..
И сказка их пускай несет ко дню,
Где юная, застенчивая Алла
В весенний день найдет судьбу свою..

И дальше.. Дальше.. Пусть не так, как в книгах,
Легко, но чтобы тот же нежный свет..
Пускай любовь встречают Кати, Инги..
Свою, в чужую не входя с интригой,
Другому не сломав любви хребет..

Сердца храня от бурь и бурелома,
От ревности сжигающей, обид..
Пускай цветок любви ни быт не сломит,
Ни проза жизни. Только укрепит.

Светлана будет счастлива с Максимом..
У чувства их - ни берега, ни дна..
Ты знаешь, Небо, в ней, В ЛЮБВИ, вся сила..
И ничего
не значат
имена..

13:12 

Магнер

Послушай, не пойми меня неправильно:
Мне нравятся живые. До конца.
Живущие в особом мире маленьком.
С особым выражением лица.

С какими-то особыми приметами,
С какою-то особой красотой.
С причудами, в фантазию одетыми,
И с маленькой несбыточной мечтой.

Они по миру поровну разбросаны:
Простые в сложном, сложные в простом.
Они живут рассветами и росами,
А ночью — улетают босиком

На лунные балы. Но обязательно
Наутро возвращаются домой,
Чтоб снова жить в особом мире маленьком,
И маленькой несбыточной мечтой

Будить себя, невыспавшихся, заспанных,
Усталых... но живее всех живых.
Их путают. С людьми в таких же масках. Но...
Мне кажется, что ты одна из них.

13:11 

Сидхётт


***

Я расскажу.
Мир был теплым и молодым.
Тополиный пух выгорал во смог, в тополиный дым.
Мы взрослели быстро, что было — мёд, превращалось в медь.
Это все, чтоб выжить, душа моя. Чтобы не сгореть.
Мы учились видеть, где в сердце мира проходит шов,
мы умели чуять оттенки камня и запах снов,
мы могли часами сидеть во ржи, обратившись в слух.
Тополиный смог, тополиный дым, тополиный пух.

Когда мир состарился, мы состарились вместе с ним.
Тополиный пух выгорал во смог. В тополиный дым.
А когда с рассветом погасли тихо костры в полях,
нас осталось двое на пепелище: лишь я и я.

Иногда я думаю о всех тех, кто сбежать не смог.
Пред глазами все еще пыль, костры, тополиный смог,
тополиный дым, середина мира, там рвется шов.
«Хорошо, пожалуйста, пусть все кончится хорошо».
Солнце плавит сталь, то, что было — мёд, превращая в медь,
разрывая с визгом железа в клочья златую нить.
Те, кто могут петь, остаются тихо стареть и гнить.
То, что было гнилью, теперь встает, начинает петь.
И, хотя мы живы, но каждый третий вполне слепец,
годный только выть и на месте шва оставлять рубец.
Нас осталось двое на пепелище: лишь я и я.

Впрочем, это сказка. Всего лишь сказка, любовь моя.

2016 г.

13:09 

Елена Ларичева
ЗАМОК С ПРИВИДЕНИЯМИ


В старом замке стены отсырели.
В старом замке бродят сквозняки.
Проржавели петли и запели
Песнь cвою несчастья и тоски.

Гобеленов краски потемнели,
Всюду сырость, холодно от стен.
Занавески кое-где истлели
Никаких не видно перемен.

На стене оружие ржавеет,
Среди книг теперь мышиный рай,
Сквозняки холодные повеют,
За окном собак голодных лай.

Слуг не много нынче, а дворецкий
Пьет вино в подвале, не боясь,
Что хозяин прочь от жизни светской
Убежит, в родной край торопясь.

А хозяин, где он? Он в столице,
Позабыл свой замок навсегда,
На балах беспечно веселится,
Не щадя не деньги, ни года.

Но порой по замку бродит ночью
Старый граф, что мертв уже давно.
Разогнать мышей напрасно хочет
И закрыть раскрытое окно.

Напугать дворецкого до смерти,
В винный погреб тот когда спешит,
Но тому всe время снятся черти,
Призрак? Чушь, уже не удивить!

А служанки? Страх им неизвестен.
Только сплетни будут разносить,
Что убитый граф желает мести...
Любопытных смогут пригласить!...

Трудно в замке жить как привидение -
Граф давно сумел сей факт понять.
Может графу стоит помещение
На другое нынче поменять?

13:05 




Сергей Шестаков

1
одинокому взгляду негде остановиться,
говорил бо фу, разливая чай,
разве что пугливая прилетит синица,
приютит бездомного невзначай,
мысль – единственное прибежище человека,
утром все мы сироты, даже и в парче,
говорил он медленно, смерть – всего лишь дверка,
и синица прыгала на его плече...

2
посох, поводья, подводные корабли,
птицы железные, облачная плерома,
что ж, очутиться за тысячу ли
можно, не выходя из дома,
тихо бо фу бормотал, убавляя свет,
ты далека, но память полна свеченьем,
сущее неделимо, и ближе нет
в мире двоих за чаем своим вечерним...

3
пепел и персть – а другой и не будет пищи,
нет воронью поживы, не вьется тучей,
ищущий обращается в то, что ищет,
большая часть пути – это сам идущий,
думал бо фу, если мысль – и река, и лодка,
что ею движет: солнечный взгляд с порога,
утренний золотистый пушок у локтя,
голос пророка, небо в глазах пророка...

***

13:04 

Су Дунпо - Плач крестьянки

(перевод с китайского Александра Родсет)

Как горек рис вареный в этот год —
он до морозов явно не созреет.
А небеса все ливнями болеют —
и серп забытый ржавчина сожрет.

Дожди все льют, но высохли глаза —
искать ростки в грязи слеза мешала.
Я месяц прямо в поле ночевала.
Мороз. Теперь веду домой вола.

Весь урожай, пыхтя, несла продать —
Но денег дали, как за пыль с дороги.
Продам вола, чтоб заплатить налоги,
И мысль про голод тщетно буду гнать

Налог берут монетой золотой —
Нанять солдат на длинную границу.
Чиновник сыт, а нам не прокормиться —
К речному богу я пойду женой…
_________________

13:04 

ксения желудова

из настоящего у нас только прошлое:
настоящее какое-то ненастоящее,
будущее — ничего не стоящее.

будто стоим на центральной площади,
а вокруг снуют, беснуются люди,
копошатся, топчутся,
измученные;
и вроде не нищие,
не пропащие,
а внутри — тощие,
еле ноги тащат,
сущие тени
высушенные,
обесточенные.

за центральной площадью рыцари на мосту,
я приду и встану рядом на самый высокий стул;
им снится который век их последний бой,
я подожду здесь свой

12:58 

Иосиф Бродский


Пришел сон из семи сел.
Пришла лень из семи деревень.
Собирались лечь, да простыла печь.
Окна смотрят на север.
Сторожит у ручья скирда ничья,
и большак развезло, хоть бери весло.
Уронил подсолнух башку на стебель.

То ли дождь идет, то ли дева ждет.
Запрягай коней да поедем к ней.
Невеликий труд бросить камень в пруд.
Подопьем, на шелку постелим.
Отчего молчишь и как сыч глядишь?
Иль зубчат забор, как еловый бор,
за которым стоит терем?

Запрягай коня да вези меня.
Там не терем стоит, а сосновый скит.
И цветет вокруг монастырский луг.
Ни амбаров, ни изб, ни гумен.
Не раздумал пока, запрягай гнедка.
Всем хорош монастырь, да с лица — пустырь
и отец игумен, как есть, безумен.

***

12:51 

Белла Ахмадулина

"По улице моей который год"


***

По улице моей который год
звучат шаги - мои друзья уходят.
Друзей моих медлительный уход
той темноте за окнами угоден.

Запущены моих друзей дела,
нет в их домах ни музыки, ни пенья,
и лишь, как прежде, девочки Дега
голубенькие оправляют перья.

Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх
вас, беззащитных, среди этой ночи.
К предательству таинственная страсть,
друзья мои, туманит ваши очи.

О одиночество, как твой характер крут!
Посверкивая циркулем железным,
как холодно ты замыкаешь круг,
не внемля увереньям бесполезным.

Так призови меня и награди!
Твой баловень, обласканный тобою,
утешусь, прислонясь к твоей груди,
умоюсь твоей стужей голубою.

Дай стать на цыпочки в твоем лесу,
на том конце замедленного жеста
найти листву, и поднести к лицу,
и ощутить сиротство, как блаженство.

Даруй мне тишь твоих библиотек,
твоих концертов строгие мотивы,
и - мудрая - я позабуду тех,
кто умерли или доселе живы.

И я познаю мудрость и печаль,
свой тайный смысл доверят мне предметы.
Природа, прислонясь к моим плечам,
объявит свои детские секреты.

И вот тогда - из слез, из темноты,
из бедного невежества былого
друзей моих прекрасные черты
появятся и растворятся снова.

12:51 

Махова Мария
Почтальон


Из почтового отделения,
что на улице имени Вождя и Гения,
вышел гражданин с железной тележкой,
а в той тележке – газеты свежие,
и несколько пачек цветных журналов,
а так же письма (но писем мало)

А погода была не сказать, чтоб ясная.
Обещали дождь синоптики местные.
Человек шёл по улице и улыбался.
Напевал песенки.

А коты подпевали ему с балконов.
Но сидели на месте – они на якоре.
А я знаю этого почтальона.
У него хорошие были спектакли.

И когда-то о нём писали в газетах,
фотографию помещали красивую.
У него в театре играли поэты,
и один электрик, любивший пиво.

Сколько было всего – да кому расскажешь?
Сколько дам любило его прекрасных!..
Ну а он всё тот же, каким был раньше –
любит БГ и читает Хармса.

12:50 

Игорь Хариф

ЧТО-ТО ДОЛЖНО ОСТАТЬСЯ


Но ведь что-то должно оставаться на дне,
Как осадок в настоянном терпком вине,
Как раскаянье в давней забытой вине -
Оставаться.
Ибо даже решенное - не решено,
Ибо даже святое - хоть в чем-то грешно,
Ибо даже невинному так суждено:
Сознаваться.

Словно грош на разграбленном царском дворе,
Словно тлеющий уголь в погасшем костре.
Словно в спиленном дереве знак на коре
Остается -
Остаются следы: неспроста, неспроста;
Быть не может, чтоб не оставалось следа,
И на высохшем днище колодца вода
Зачерпнется.

Не для памяти и не для суетных слов,
Не для разума, не для обрывочных снов,
Не для веры, но для сохраненья основ
Эта малость;
Можно щедрой рукою богатства дарить,
Можно их сберегать, можно ими сорить,
Можно нищим прожить - знать бы только, что нить
Не прервалась.

Что прожито - всерьез, не бывает игры,
И мечтанья не меньше, чем опыт, мудры
От младенческих лет до последней поры -
На пороге.
Что казалось концом, то еще не конец -
Мучит новая боль или стертый рубец.
Не лавровый венок, не терновый венец,
А итоги.

Пусть осталось добра, что воды в решете,
Пусть, извергнувшись в дружбе, прощали вражде,
Но последние меты всегда и везде
Отзовутся,

Ибо что-то должно оставаться в душе,
Как следы катастроф на крутом вираже,
Как последние зерна на сжатой меже
Остаются.

12:48 

Константин Кавафис ОЖИДАЯ ВАРВАРОВ

Зачем на площади сошлись сегодня горожане?
Сегодня варвары сюда прибудут.
Так что ж бездействует сенат, закрыто заседанье,
сенаторы безмолвствуют, не издают законов?
Ведь варвары сегодня прибывают.
Зачем законы издавать сенаторам?
Прибудут варвары, чтобы издать законы.
Зачем наш император встал чуть свет
и почему у городских ворот
на троне и в короне восседает?
Ведь варвары сегодня прибывают.
Наш император ждет, он хочет встретить
их предводителя. Давно уж заготовлен
пергамент дарственный. Там титулы высокие,
которые пожалует ему наш император.
Зачем же наши консулы и преторы
в расшитых красных тогах появились,
зачем браслеты с аметистами надели,
зачем на пальцах кольца с изумрудами?
Их жезлы серебром, эмалью изукрашены.
Зачем у них сегодня эти жезлы?
Ведь варвары сегодня прибывают,
обычно роскошь ослепляет варваров.
Что риторов достойных не видать нигде?
Как непривычно их речей не слышать.
Ведь варвары сегодня прибывают,
а речи им как будто не по нраву.
Однако что за беспокойство в городе?
Что опустели улицы и площади?
И почему, охваченный волнением,
спешит народ укрыться по домам?
Спустилась ночь, а варвары не прибыли.
А с государственных границ нам донесли,
что их и вовсе нет уже в природе.
И что же делать нам теперь без варваров?
Ведь это был бы хоть какой-то выход.

12:46 

Анастасия Лобанова

приручить тишину. полюбить белизну листа.
отпустить, как былую любовь, не рождённый стих.
полежать на паркетном полу. досчитать до ста.
рассмотреть красоту вне её очевидности.

осознать, что известность – изысканный вид ярма,
что не возраст, но мысли о нём добавляют вес,
что в навязанной правде обычно зарыт обман,
что начало дороги – у путника в голове.

если круг замыкается – близится новый круг,
если нежностью полон – отыщется адресат…
сделать вдох. ощутить, как текут в колыбельки рук
сквозь бетонную крышу прохладные небеса.

навести чистоту. завернуться до пят в махру.
что-то тихо уходит – почудился скрип двери.
потянуться. почувствовать в теле приятный хруст.
приручить тишину. поселить у себя внутри.

16:48 

Назрул Ислам ЗАКЛЯТЬЕ

Я уйду от тебя, я скажу напоследок: "Прости".
Я уйду, но покоя тебе никогда не найти.
Я уйду, ибо выпито сердце до самого дна.
Я уйду, но останешься ты со слезами одна.
Ты меня позовёшь - ни единого звука в ответ.
Ты раскинешь объятья свои, а любимого нет.
И ладони подымешь, и станешь молить в тишине,
Чтобы я появился, вернулся хотя бы во сне,
И, не видя дороги, ты кинешься в горестный путь
Вслед за мной, без надежды меня отыскать и вернуть.
Будет осень. Под вечер друзья соберутся твои.
Кто-то будет тебя обнимать, говорить о любви.
Будешь ты равнодушна к нему, безразлична к нему,
Ибо я в это время незримо тебя обниму.
Бесполезно тебя новизной соблазнять и манить –
Даже если захочешь, не в силах ты мне изменить.
Будет горькая память, как сторож, стоять у дверей,
И раскаянье камнем повиснет на шее твоей.
И протянешь ты руки и воздух обнимешь ночной,
И тогда ты поймёшь, что навеки рассталась со мной.
И весна прилетит, обновит и разбудит весь мир.
Зацветут маргаритки, раскроется белый жасмин.
Ароматом хмельным и густым переполнятся сны,
Только горечь разлуки отравит напиток весны.
Задрожат твои пальцы, плетущие белый венок,
И в слезах ты припомнишь того, кто сегодня далёк,
Кто исчез и растаял, как след на сыпучем песке,
А тебе завещал оставаться в слезах и тоске,
В одиночестве биться, дрожа, как ночная трава...
Вот заклятье моё!
И да сбудутся эти слова!

Перевод с бенгали Михаила Курганцева
___________________________________

I’d never seen irises that green.

главная