01:03 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
изображение

22:29 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Шеф уходит из проекта. Я его спросил, что он планирует делать дальше, Он ответил, что ещё не знает, но хочет остаться в науке. То есть он всё это время считал то, что мы делаем, наукой.

Впрочем, можно и так взглянуть: он в этом проекте занимается наукой, а я ровно в том же проекте нет. Если так подумать, это в моей жизни регулярный паттерн: на предыдущей работе, у эпидемиологов, шефиня занималась наукой, а я нет, в проекте с сербским словарём Светозар занимается наукой, а я нет.

* * *


Работа не волк, бегать за мной не будет.

18:14 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Говорила кошка котятам: может быть, я слегка предвзята, но не нравится мне, что прога про меня узнала так много, и не нравится мне, что боты про меня сохраняют что-то.

Отвечали котята кошке: нам тут тоже страшно немножко. Мы везде анонимно ходим, ничего никуда не вводим, а реклама нам: «эй, котята!». Это чуточку жутковато.

00:41 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Помните, в какой-то книге Гаррисона в русском переводе дикари собирали и ели некие креноджи? У меня есть сильное подозрение, что переводчик так передал эсперантское krenoj [крЭной] 'корни хрена'.

13:59 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
«Узник» Пушкина, где орёл считает человека ещё одним орлом, перекликается с Лоренцем, которого гусята считали гусыней.

16:51 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Ничто из этого не канон



— А помнишь ту статую? Как мы впервые на Земле её увидели?
— У неё было очень много рук.
— Совсем как у меня.
— И в одних руках оружие...
— Совсем как у меня.
— …а в других совсем незнакомые предметы. Земные, не наши.


Они идут вдоль по верху странного длинного холма, идут в одном многоруком теле и говорят сами с собой на несколько голосов. Следы на снегу они оставляют почти человеческие. Тучи над ними подсвечивает что-то, что может быть, а может и не быть солнцем.

читать дальше

@темы: степан григорьевич вселенный, зарисовки и рассказы, а он такой говорит: один раз живём

20:13 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
изображение

Иллюзия. На самом деле эти топоры одинакового размера.

(на самом-самом деле, конечно, нет)

14:32 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
По пианино «Чернігів» бьют кувалдой, и оно звучит. Его обломки расшатывают, ломают, развинчивают, и они звучат. Получившиеся фрагменты грузят в машину, и они звучат, и даже в таких условиях и таком состоянии продолжают петь на разные лады.

«яка струна? не рвав струну Я
вона сама случайно — бемм!
ваш біль нікого не волнує
ваш біль нікого не їбе»

13:25 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Кааааак мне нравится их кириллический курсив.

изображение

Кириллица у сербов довольно нишевый алфавит: если кто её использует в сети, то он или скинхед, или филолог. Это довольно печально. Мне, стороннему наблюдателю, было бы веселее, если бы сербы активнее использовали кириллицу, хорваты сохранили свою углатую глаголицу, а боснийцы использовали босанчицу и матуфовицу как два равноправных алфавита. А вот им самим это всё, полагаю, заметно усложнило бы жизнь.

@темы: язык с двумя слоговыми р в названии

13:05 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Milk и молоко (праслав. *melko) не когнаты. Зато когнаты milk и сербское mȕsti 'доить' (праслав. *melsti).

@темы: язык с двумя слоговыми р в названии, превед, языковед

17:04 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Чито-гито, чито адд-коммито, пуш...

02:50 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Продали квартиру, где я жил первые сколько-то лет.

* * *


«Опустевший дом — это дом, где не осталось людей, и вот я в опустевшем доме, и кто, следовательно, я?»

* * *


Вышел к шоссе посмотреть на Марс. Действительно, висит в небе какая-то немигающая красноватая блямба как раз в той стороне, где надо. А вчера оттуда же было видно Сатурн и Юпитер.

* * *


Борщаговка так себе место для бега ночью: собаки, темнота и ямы. Впрочем, когда я резко оглянулся на собаку, она отшатнулась. Вероятно, ей живётся не очень.

* * *


Книгу Жана Анри Фабра, которую я читал ребёнком, я помнил значительно менее потрёпанной.

@музыка: Vlaštovky ze stájí odlétly před rokem

@темы: там леший бродит

20:58 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Наследник Слизерина умеет подключаться к змеям по ssh.

09:59 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
(перевод с пали Бранислава Ковачевича, фрагмент)

"Pirinač sam skuvao, a mleko pomuzao", (reče Dhaniya.)
"Živim sa svojom porodicom na obali reke Mahi.
Kuća mi je pokrivena, vatra u njoj upaljena:
zato, ako želiš, bože kiše, samo napred, pošalji pljusak."

"Ljutnje sam se oslobodio, a tvrdoglavost napustio", (reče Buda.)
"Živim jednu jedinu noć na obali reke Mahi.
Kuća mi je otvorena, moja vatra ugašena:
zato, ako želiš, bože kiše, samo napred, pošalji pljusak."

@темы: язык с двумя слоговыми р в названии

07:27 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Когда по-английски говорят конструкциями вида "love is a verb", это ещё ладно. Когда ту же традицию тянут в языки, где части речи не так легко путаются («любовь это глагол») — это абоминабельно.

@музыка: teardrop on the fire

@темы: превед, языковед

00:12 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Императивщина на хаскеле танцует с функциональщиной на пайтоне:

изображение

17:38 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Пора признать факты: в моём жилье инфестация чешуйниц, и дырочки в одежде прогрызают именно они. Нерешённым остался вопрос, не они ли съели правый носок, не тронув левый.

Придётся принимать меры!

19:32 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
изображение

изображение

10:51 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
— Willst du
Mit mir дудеть в дуду?
— I do

запись создана: 27.05.2018 в 12:59

18:10 

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Санскритские приставки su- и duḥ- (как, например, в словах сукха и духкха) — когнаты греческих приставок eu- и dys- (как, например, в словах эйфория и дисфория).

* * *


Книгу про индоарийский истфон (автор Colin P. Masica) я начал читать со следующим вопросом: вот есть смешной язык пали, на котором дхарма будет дхамма, колесо — чакка, луна — чанда, огонь — агги, человек — манусса, а заклинание — манта. Есть ли у него потомки? Ответ я в некотором роде получил и сформулировал бы его так: среднеиндийские языки, не считая совсем уж периферии, были не деревом с чётко очерченными ветвями, а рыхлой массой похоже развивающихся диалектов. Те диалекты, из которых сформировался пали, на фоне прочих пракритов ничем особо не выделяются (а если и выделяются, то не инновациями, а напротив, тем, что в каких-то инновациях не участвовали). Сказать про него можно лишь довольно размытые вещи вида «видимо, основан на центральных диалектах, возможно, с влиянием восточных». Если я увижу тогдашнее состояние тех диалектов, из которых спустя века развились хиндустани или бангла, я не смогу легко отличить их от пали.

@темы: превед, языковед, панини не бутерброд

Эх, разум, да ещё разум

главная