Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
14:21 

DA2 Act4: Justice

Rabastanka
На ботах шпорами бряцая, на бал ввалился государь
Ну что, пусть и тут будет? :)

Название: DA2 Act4: Justice
Автор: Rattsu
Переводчик: Rabastanka aka Redhat
Бета: Trishka
Ссылка на оригинал: здесь
Разрешение на перевод: получено
Категория: Dragon Age 2
Рейтинг: R
Персонажи и пейринги: м!Хоук/Андерс, Изабелла, Фенрис
Жанр: slash, drama, adventure
Аннотация: После битвы в Казематах Хоук и Андерс бегут из Киркволла на корабле Изабеллы, стараясь справиться с исходом своих решений. Динамичная история любви и приключений, ставшая романом.
Предупреждения: слэш, сцены откровенной жестокости и секса, ненормативная лексика в небольшом количестве.
От переводчика: Автор перевода играет в английскую версию ДЭ2, поэтому может напутать с игровыми терминами. Если обнаружатся подобные ошибки, буду благодарна за помощь!
Статус: закончен
Статус перевода: в процессе

1. Океан Амарантайна
2. Интерлюдия. Океан
3. У берегов Ривейна
запись создана: 02.07.2011 в 21:12

@темы: Хоук(m), Фенрис, Фанфик, Изабелла, Андерс, Dragon Age II, Cлэш

Комментарии
2011-07-02 в 22:24 

Реати
I am not Daredevil
О! Я очень люблю этот фанфик! Здорово, что кто-то решил его перевести!

2011-07-02 в 22:51 

Замечательно!

URL
2011-07-03 в 10:47 

Rabastanka
На ботах шпорами бряцая, на бал ввалился государь
Реати, Гость, спасибо! Буду стараться. :)

2011-07-03 в 12:03 

KirioSanjouin
_Staring At The Sun_
Rabastanka ммм, начало приятное и многообещающее) Спасибо что начала переводить такой фик :red:

2011-07-04 в 20:31 

Файмор
Кто-то дал этой Вселенной плохую кислоту
Спасибо, что взялись за перевод) С нетерпением жду дальнейшего)

2011-07-04 в 20:44 

Rabastanka
На ботах шпорами бряцая, на бал ввалился государь
KirioSanjouin, спасибо вам, что читаете и отзываетесь! :)
Файмор, вот и дальнейшее. :) Спасибо, что читаете!

2011-07-04 в 22:35 

KirioSanjouin
_Staring At The Sun_
Оооо, мррррр, нц-а! Как же это приятно читать! (я не про постельную сцену! я вообще! :shy:)

2011-07-11 в 14:48 

Сар-Лита
Если в споре с девушкой ты вооружен лишь логикой, фактами и здравым смыслом — у тебя нет шансов.
Ох, спасибо за перевод, присоединяюсь к жаждущим продолжения:)

2011-07-11 в 16:46 

Rabastanka
На ботах шпорами бряцая, на бал ввалился государь
KirioSanjouin, спасибо! Раттсу очень вкусно пишет, и юмор ее мне нравится.
Сар-Лита, спасибо, что читаете! Продолжение обязательно будет! :)

2011-07-11 в 17:19 

Sash.a [DELETED user]
Прекрасный фанфик с прекрасным переводом. Спасибо за чудесный перевод!)) Посылаю вам силы и своё уважение, чтобы вы смогли перевести данный фанфик полностью :D

   

Sword-Slashed: Games of the Real Men

главная