Прочитав его "Ночную Стражу" и вскликнув "Браво!" я решилась на покупку еще одной книги.
Угонщики ака Truckers.
И знаете, что?
Ра-зо-ча-ро-ва-ни-е. Тотальное просто.
Это - первая книга на моей памяти, интерес к которой возникает не с первых (или первого десятка) страниц, а со сто одиннадцатой (М.: Эксмо, 2008. - 288 стр). Согласитесь, больше трети уже позади, а я все еще зеваю и пытаюсь себя заинтересовать.
Может, дело в том, что писалось в соавторстве с женой? Или бросить камень в огород переводчика?
Хрена с два. Если бы я заранее просмотрела его работы, то увидела бы, что цикл про номов относится к детской литературе :/ То-то, читая книгу, я твердо уверяла себя, что когда моему ребенку будет лет 10-12, он в обязательном порядке прочтет Угонщиков.
Лицоладонь от самой себя, мне стыдно.
UPD. Прочитала, и в целом от книги осталось приятное впечатление. Экшн, развернувшийся с той самой сто какой-то страницы, ускорил процесс, и вот я уже хочу прочитать еще одну детскую книжку. Ага, докатились.
Тем не менее, не думаю, что делать из нее экранизацию пиксаровского происхождения (или околопиксаровского) - хорошая идея. Да, приключение само по себе интересно, но идеи уже были: Гулливер, Занимашки (или воришки или как их там?), потому, да, детский цикл - самое то.
запись создана: 16.02.2012 в 16:41