На самом деле сегодня аж два праздника.

Во-первых, это День филолога (и восточника), с чем всех причастных я и поздравляю!


Во-вторых, Последний звонок, конечно. Все бы ничего, но он действительно сегодня случился у Саши (да-да, у моего брата, который С. Кралов). И детство у Саши закончилось. Но он не расстраивается.
Какое чудесное шоу закатила их параллель! Здесь был и фильм, и песни, и стихи, и танцы, и речи, и чего только не было. Вспоминая наш последний звонок... у нас все было гораздо проще. Одиннадцатый класс вообще не напрягался - вышли на сцену, спели пару песен, поздравили учителей и ушли. Все-таки считалось, что у выпускников есть дела поважнее, к экзаменам готовиться, например. А вот главным угощением дня всегда был спектакль, который десятый класс ставил в подарок одиннадцатому. Мы, помнится, ставили "Синюю птицу", а нам подарили "Мэри Поппинс", а еще когда-то был "Маленький принц". Но наша школа вообще очень театральна и литературна, так что ничего удивительного тут нет.
У Саши все взвалили на себя сами выпускники. Саша, например, пел по-немецки (казалось бы, немецкий у них не на высоте, по сравнению с английским, но он как-то умудрился изобразить правильное и хорошее немецкое произношение). Дети Юноши и девушки танцевали вальс. Все читали стихи, которые до того коллективно писали. Мамы плакали. Учительницы плакали. Саша не расчувствовался и переживал из-за этого.
Я очень удачно успела к ним после работы.
Больше всего меня поразили наряды девочек. Если у мальчиков все было стандартно - костюм, галстук, пара оригиналов явилась в галстуках-бабочках - то девочки все как одна были на высоченных шпильках и в коктейльных платьях. То ли они договорились заранее, то ли сейчас такая мода. У нас даже на выпускном не было такого единодушия, и шили себе вечерние платья далеко не все. А тут!..
Это было хорошо. Я рада, что дети молодые люди не наделали глупостей и достойно заканчивают школу, простите за пафос.

Всех сегодняшних выпускников тоже поздравляю - кого с окончанием школьной каторги, кого с началом нового этапа жизни, кого со всем вместе!

@темы: Реальный мир

---

- В Китае люди едят собак.
- ???!!!
- Это вкусно, особенно зимой, когда холодно!

***
Меня умиляют стандартные темы в стандартных учебниках по русскому в приложении к нашем офицерам.

У вас есть братья и сестры? Как их зовут? Сколько им лет? Чем они занимаются?
- У меня двенадцать братьев и сестер. Их зовут Педро, Хосе, Жозе, Мария... (и еще восемь имен). Педро пятьдесят два года, Хосе пятьдесят... (и так далее). Педро служит в армии, Хосе работает на заводе, Мария - учительница в школе (и так до конца; время на тему закончилось). [Это ангольцы, естественно].

Кем вы хотите стать? Почему?
- Я хочу стать командиром корабля, потому что это важная должность.

- Я хочу стать адмиралом, потому что это моя карьера.

Какая в Китае религия?
- В армии нет религии. В армии только марксизм-ленинизм.

***
Ректора нашей Академии зовут вице-адмирал Римашевский. Есть в этом что-то турбинское.

Вопрос: Надоели истории из Академии?

1. Надоели.		1	(16.67%)
2. Не надоели.		5	(83.33%)
Всего:		6

@темы: В общем, жгучий брюнет, Мои ученики, Реальный мир

---

Утянут у Младшая старшая сестра зельевара

Как давно вы начали вести свой дневник?
Два года назад.
Как он называется?
þessi tiðindi
Почему вы его назвали именно так?
Мне нужна была какая-нибудь закрепившаяся фраза не на русском. "þessi tiðindi" по-(древне)исландски означает "эти новости". Фраза именно в таком виде частенько встречается в сагах, Эдде ("...и дракон рассказал ему ЭТИ НОВОСТИ"); а еще в анекдоте про газетчика ("Газетчик: Новости! Новости! Восемьдесят человек одурачено! Прохожий: Что случилось? Газетчик: Купите газету и узнаете. Прохожий покупает. Газетчик: Новости! Новости! Восемьдесят один человек одурачен!"). А еще þessi tiðindi очень красиво произносится: þ читается как английское th глухое, а ð - как английское th звонкое. А еще это слово родственно английскому tide "прибой", и есть слово tidings - "новости", собственно.
Какие еще названия были у вашего дневника?
Никаких!

@темы: Флэшмобы, Ex diariis

---

Читаю "Идеаль" Бегбедера.
Герой приезжает в Москву и идет в храм Христа Спасителя, к знакомому священнику, "на исповедь". И говорит:
"...все церкви рано или поздно становятся дискотеками, вроде "Limelight" в Нью-Йорке и Лондоне, может, и ваш храм в один прекрасный день... как знать?"
Опа!

@темы: Воображаемый мир, Реальный мир

---

Все, наверное, уже посмотрели новый фильм про Мстителей. Мы тоже собирались, но тут... не важно - в общем, вряд ли мы уже сходим. Всем, наверное, любопытно, как авторы додумались до такого сюжета и такого набора персонажей.
Дело в том, что фильм отсылает к первому-самому-первому выпуску комикса "Мстители" - Avengers 1 (1963).
Сюжет такой.

История в картинках

@темы: Воображаемый мир: Марвел

---

- Преподаватель, а это голуби?
- Да.
- В Китае люди едят голубей. Это ОЧЕНЬ вкусно.

***

- Преподаватель, а давайте мы поедем к вам на дачу и... ... ... будем все вместе работать у вас на поле!

***

- Преподаватель, а слово "испытание" связано со словом "пытать"?!
- Э... Отчасти.
(С безумным блеском в глазах) - Мы поймали врага и будем его пытать! Скажешь?! Нет?! Скажешь?! Нет?!

@темы: В общем, жгучий брюнет, Мои ученики, Реальный мир

---

Дисклеймер к дизайну: обои принадлежат Уильяму Моррису, 1834-1896 (артишок -1896, нарциссы - 1891). Как можно заметить, Моррис умер раньше 70 лет назад, так что дисклеймер вовсе необязателен.

@темы: Ex diariis

---

Настроилась на полноценный рабочий день: ученики живут далеко, и три пары с учениками - получается до самого вечера. Звонит одна ученица. Дочка у нее уехала в лагерь на три дня. Минус один. Сама она медсестра в поликлинике: не успевает, слишком много вызовов! Минус два. Интересно, думаю, что же это все разболелись-то?
Звоню третьей ученице, и... У нее заболел ребенок. Минус три. Вуаля.

Пойду готовиться к философии. Мне все еще надо придумать речь на тему "что мне дала философия".

@темы: Ei oppi ojaan kaada, Мои ученики, Реальный мир

---

"Wherefore Sir Mordred made a parliament, and called the lords together, and there he made them to choose him king..." ("Смерть Артура").

"И они доехали до большого озера, и видит Артур: из озера поднялась рука, мозолистая и своя, и в той руке серп и молот" ("Понедельник начинается в субботу", бесцензурный вариант).

"Игра престолов" нам таки не далась.

Обнаруженная на просторах Дневников анимация в тему:

Поэтому мы переключились на "Мерлина БиБиСи". В этом сериале, если кто не знает, Артур еще не "товарищ председатель райсовета", а скорее "товарищ секретарь комсомольской ячейки", а сам Мерлин, соответственно, тоже очень молод. И все известные сюжеты рыцарских романов переработаны похожим образом. Но надо было его посмотреть, чтобы вспомнить любимые средневековые глупости, которыми я увлекалась лет пять назад. Ведь в рыцарских романах и поэмах действительно очень много идиотских сюжетов; и я не удивляюсь уже, что Дон Кихот в конце концов сошел с ума.
К шестой серии выяснилось, что это какая-то вариация "Доктора Хауса": в каждом выпуске кто-нибудь стабильно болеет. Тем не менее, это канон: у Томаса Мэлори, например, в каждой главе по полгода лечатся.
А вот появляющийся опять же в каждой серии дракон-платоник уже начинает раздражать.

- Мерлин, - сказал дракон, - вы две половины одного целого...
- Все равно непонятно, - сказал Мерлин.
- Ты ужасно необразованный, - вздохнул дракон. - Тебе надо что-нибудь почитать. Начни, пожалуй, с Платона. Должно стать понятнее.
Прошла неделя.
- Ура! - сказал Мерлин дракону. - Я наконец узнал, что надо делать! Мы должны свергнуть короля и отдать власть философам!
- Да? - осторожно спросил дракон. - А что ты, собственно, прочел? "Пир"?
- Нет, "Государство", конечно!

@темы: Литературные анекдоты, Воображаемый мир

---

Да, с праздником.

И просто так

@темы: Реальный мир

---

Мы тут с Сашей достигли новых глубин падения. Мы написали драббл по "Отблескам Этерны". На один из дневниковых фестов. По заявке. Но там уже начали выкладывать что-то длинное и более-менее адекватное, так что наше чудесное творение мы туда не понесем. Я лучше его тут покажу.

Заявка: АУ, в Фабианов день Ричарда в оруженосцы берет какой-нибудь другой персонаж.

В палатах короля Артура,
Чья благородная натура
Для человеческих сердец
Являет редкий образец...
Кретьен де Труа

читать дальше? Точно?

@темы: Ex diariis, Воображаемый мир, Сокраловские истории

---

Всех с первым мая!


У меня к вам идиотская просьба.
Я, оказывается, так замечательно работала на семинарах по философии, что теперь двенадцатого мая меня будут поощрять. И к этому времени мне нужно придумать ответ на вопрос "Что мне дала философия"?
Ну что здесь можно сказать? Я прошу помощи зала!

@темы: Реальный мир, Ei oppi ojaan kaada

---

Дисклеймер к дизайну: этот дизайн создан mefistoskycross.

@темы: Ex diariis

---

Во-первых, привет из Тарту! Вот здесь Интернет реально есть везде, даже на улице. И да, это опять конференция.
Во-вторых, в среду мне довелось почувствовать себя героиней одного финского романа Минной Карлссон-Кананен: ко мне очень активно приставал ученик-сириец. Меня внезапно поставили рассказывать ему про грамматику русского языка, а он полез целоваться. Долго удивлялся, чем я недовольна.
В-третьих, мы тут начали смотреть "Песнь льда и пламени", но посмотрели пока только одну серию.

- Это Стена. За ней, говорят, живут драконы... И вообще нехорошие вещи случаются.
Из-за стены, весь в клубах дыма и в огне, вылетает Интеграл.
- Вот видите. Дракон!!!

@темы: Ei oppi ojaan kaada, В общем, жгучий брюнет, Воображаемый мир, Реальный мир

---

Привет, Oky [Silence]! Прости, что я так долго не реагировала. Рада тебя здесь видеть!
Тебя встречает...

Картинка

@темы: Ex diariis

---

Оля! Которая Jalina, которая Ja!
Мы с Сашей написали тебе в подарок текст по твоей давнишней заявке!
Вот по этой: "Кроссовер с Максом Фраем. Желательно участие Шурфа, сэра Халли и Лойсо. Со стороны ГП - Снейп. На чьей территории - непринципиально".

А вот и текст.

В ролях: профессор Снейп, сэр Шурф, другие сэры и профессора.
Жанр: кроссовер.
Отказ: выгоды не извлекаем.

А как у вас дела с внеклассной работой обстоят?
Дайте мне скорее «План внеклассной
работы младшеклассников»!
Э.Успенский

Еще раз с днем рожденья!

@темы: Воображаемый мир, Воображаемый мир: Поттер, Сокраловские истории

---

Сегодня день рождения аж у двух человек - Чирелли и Jalin'ы!

Дорогие Чирелли и Jalinа!

Пусть у вас обеих будет в жизни достаточно счастья!
Пусть друзья вас только радуют!
Пусть все получится!
Поздравляю!

@темы: Ex diariis, Реальный мир

---

Неделю назад я попала-таки на конференцию "Ломоносов", получила свои тезисы и сертификат участника и послушала секцию про восемнадцатый век. Доклады делились на три категории: интересные, скучные и узкоспециальные. Узкоспециальными темами занимались девушки из отдаленных концов страны, где сохранились неразобранные архивы. Они изучают документы из этих архивов, собственно, восемнадцатого века. С филологической точки зрения: смотрят на особую лексику, синтаксические конструкции, ищут закономерности и т.д.
Скучные доклады относились к мелким произведениям восемнадцатого века. Ничего практически важного или увлекательного посторонним слушателям там не увиделось.
Интересные доклады были о разном. Один мальчик рассказывал о заимствованных из разных языков названиях мужчин: франт, щеголь, фат, петиметр и т.д (все они значат примерно то же самое). Все они, мужчины восемнадцатого века, которые заботились о своем внешнем виде, любви в народе не вызывали, и никаких положительных коннотаций у этих слов не было. И даже известные литераторы того времени радостно высмеивали носителей названий. Например, у Фонвизина, кажется, есть притча "Свинья и петиметр": однажды петиметр ехал на лошади и запнулся о свинью. Упал в грязь и кричит: "Проклятая свинья, из-за тебя весь мой костюм в грязи!" А свинья говорит: "Проклятый петиметр! Из-за тебя вся щетина моя в пудре".
Одна девочка рассказывала про "Житие Езопа": рассказы о Эзопе, действительно, изданные в начале 18 века. Самое забавное в них то, что там встречаются вкрапления недавно заимствованных слов: "По сих же Иоанф позвал философов и риторов к себе на банкет".
Другая девочка говорила о этимологических изысканиях Сумарокова. Тогда этимологией занимались все кому не лень, но у Сумарокова местами (и даже больше - довольно часто) проскальзывает искра разума, и его этимологии соответствуют современным.

В общем, несмотря ни на что, поездка удалась.

А вот и обещанные тезисы.

Кольцо как особый предмет

Гарри Поттер - сказка или фэнтези?

@темы: Сентиментальное путешествие, Реальный мир, Воображаемый мир, Ei oppi ojaan kaada

---

Я прошел тест на знание русского языка и узнал, насколько хорошо я им владею. Вам тоже стоит попробовать! Ответьте на вопросы и узнайте, насколько хорошо вы владеете русским языком.

Тут, правда, все из ЕГЭ. Недаром я их с Сашей столько решала!

@темы: Тесты, Языки

---

По-моему, те, кто сейчас поносит церковь, несколько забывают о событиях полувековой и ранее давности. Особенно те, кто при это призывает ориентироваться на западный тип отношений между церковью и государством. Не все сразу. Сразу ничего не делается, ну?

@темы: Реальный мир, Guðrúnargrátr