11:06 

ЛюбительБелок
Я водку не пью - я ей душу дезинфицирую.
Занятный рассказ.

Уважение культурных традиций

Дверь одиночной камеры открылась, и в ее проеме появился человек в строгом костюме и с портфелем.
— Здравствуйте, я уполномоченный по вашему делу, — сказал он и протянул руку для рукопожатия. Руку Джаммар проигнорировал.
— Когда меня выпустят? — спросил он.
— Видите ли, — замялся вошедший, — мы только сейчас выяснили, что вы не были ознакомлены с нашими законами касательно рационального уважения культурных традиций других наций. Уверяю вас, что все в этом виновные будут строго наказаны. Но, к сожалению, незнание законов не освобождает от ответственности, и…
— Выпустят меня когда? — повторил Джаммар.
— Сразу после того, как отрубят вам руки и отрежут уши и нос за избиение вольного и дружинника, по вашей терминологии, а также за воровство, — ответил уполномоченный, потупив глаза.
— Как — руки?! — заорал Джаммар — Да вы что?! Вы не можете! Я точно знаю, что на вас зарок и проклятие лежат! "Тарлиратность" и "кхуманисм" называются! Мне дядя мой рассказывал, а он врать не будет! И кто — вольный?! Слуга в кабаке — вольный?! И что я украл? Куртку?! Но я ж ее в тюрьме забрал уже!
— Д–дело в том, — запинаясь, ответил вошедший, — что рациональное уважение культурных традиций в нашем законодательстве означает, что к негражданам в случае совершения ими преступлений на нашей территории принятое на нашей территории наказание замещает наказание, традиционное для страны прибывшего — при условии, что таковое прописано в законодательстве той страны и не является более мягким по сравнению с установленным у нас. Вот, собственно, этот параграф, — и он быстро раскрыв портфель, достал папку и торопливо зачитал:
— "Поскольку мы считаем, что все нации равны и одинаково разумны независимо от своего материального благосостояния и традиций, то, следовательно, криминальное законодательство и законы и обычаи ведения войны, принятые этими нациями заслуживают уважения, как сознательно ими избранные. И поэтому, уважая культурные традиции этих наций, мы будем по обстоятельствам (то есть, в том случае, если наказание за подобные проступки у данной нации имеется и является более строгим) следовать их законам и обычаям в обращении с преступниками или во время ведения войны с этими нациями".
Уполномоченный захлопнул папку.

URL
Комментарии
2011-10-24 в 11:08 

Илья Михайлович
Надежным бытовым средством отличения добра от зла на практике является полиция.
Между прочим, рассказ был намного больше в оригинале. И где ссылка на автора?

2011-10-24 в 11:10 

Bercut_bird
Любовь - это дофаминэргическая целеполагающая мотивация к формированию парных связей
Угу, это чего за вольный пересказ на полстраницы?

2011-10-24 в 11:11 

Bercut_bird
Любовь - это дофаминэргическая целеполагающая мотивация к формированию парных связей
2011-10-24 в 11:14 

Cisnami
Я же живу как во сне, к тому же время от времени умудряюсь забывать, что мне приснилось.
угу. а по хорошему там все рассказы этой серии стоят того, чтобы их прочитать)

2011-10-24 в 11:23 

тот самый М.
Мы были искренни в своих заблуждениях!
О да, детка ! Это было бы идеально! По сусалам их же законами.

2011-10-24 в 11:37 

Gonzzza
не бывает конфиденциальной информации.. бывают плохие связи..
ну.. тут все уже до меня сказали :)

2011-10-24 в 11:49 

dikiy-mujchina
прочитал весь рассказ. Толково +100500 за идею...

2011-10-24 в 13:33 

ЛюбительБелок
Я водку не пью - я ей душу дезинфицирую.
Илья Михайлович, Bercut_bird, Что в сети нашел, то и выложил :)

Bercut_bird, Спасибо за ссыль

URL
2011-10-24 в 13:38 

ЛюбительБелок
Я водку не пью - я ей душу дезинфицирую.
Полная версия рассказа доставляет.

URL
2011-10-24 в 13:53 

2(che)n
( . )( . )админ
как говорится "все события и персонажи данного произведения являются вымышленными, любые совпадения с реальными людьми - случайность"

ЗЫ. про оригинальный рассказ до меня уже сказали

2011-10-24 в 16:00 

Шрэk
Рыжики рулят!
Отлично!

Bercut_bird, Спасибо за ссыль.

     

Шизофрения прогрессирует

главная