Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×



Привет!)

Сообщество создано вот зачем. Английских фиков по фэндому Tokio Hotel, как известно, навалом. Но среди этого навала хотелось бы разыскивать стоящие вещи. А тем, кто по-английски не читает, соответственно, располагать ценными знаниями по поводу переводов. Поэтому создано это сообщество для рекомендаций и переводов. Добро пожаловать) -- vzmisha4 и помогающая ей Ноль.

Ликбез по английскому фэндому тут

Правила выкладывания рекомендаций и переводов: тут

Весь список переводов на сообществе со ссылками тут
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:06 

Nutcase
See everybody wish to porn that superstar... But when it comes true, how true you are
=)

Lost in Transition by undrockroll
дива-стайл Билл застревает в маленьком городишке и знакомится с сыном владельца стоянки для машин тех, у кого отобрали права итд)по идее Билл должен ненавидеть деревенщину, но....как это возможно, если это Том?))))))


и то что дико понравилось=)))невозможно оторваться от чтения, несмотря на кажущуюся избитость сюжета) читать легко и приятно))
A Mess It Grows
by Tokio Terri

Том- мачито, Билл- недотрога, которого вожделеет вся школа. Том делает ставку, что трахнет Билла в короткие сроки..но он не знает, что Билл заключает другое пари с другом: он влюбит в себя Тома и разобьет ему сердце. Кто выиграет? =))))

@темы: рекомендации

23:33 

vzmisha4
здравствуй, брат мой, кто независим от гордыни - тот белый маг (c)
Icarus Fallen by Chayenne7 Этот фик меня просто поразил. А давно меня ничто не поражало, надо сказать. Ээ... затрудняюсь дать описание так, чтобы не испортить всю фишку, но это Том/Билл/ОЖП, мини, НЦ-17, всепоглощающая братская любовь.

@темы: рекомендации

13:14 

В последнее время читаю очень мало, в основном АУ и только проверенных авторов. Из многообещающих онгоингов и почти законченных фиков хочу посоветовать вот эти:



From the Inside Out by fyredancer
NC-17, уже 25 глав, больше 100 тысяч слов, но, судя по всему, впереди как минимум еще 20) College-fic: Билл решает встретиться с онлайн-другом, с которым познакомился на каком-то сайте для геев. Но кто знал, что им окажется его коллега по работе Том, который не встречается только с девушками и Билла раньше вообще не замечал? (И нет, Том не был тайно влюблен в Билла))) Скорее наоборот). Romance с долей ангста, first time, все дела.
На мой взгляд, это то, что доктор прописал) Несмотря на пугающий размер, фик не затянут, повествование плавное и на высоком уровне. Лично я читала его с того времени, когда была еще только одна глава, и сейчас такое ощущение, что прошло не более 50 тысяч слов)

читать дальше

@темы: рекомендации

23:04 

Вроде бы ничего так фик=)
о том,как Билл пытается избавиться от любви к Тому за 21 день)
Twenty-One Days by izzap

@темы: рекомендации

22:22 

vzmisha4
здравствуй, брат мой, кто независим от гордыни - тот белый маг (c)
Очень понравилась пара цестных фиков Ophelia_Seven, остальное пока не читала (кажется, у нее есть торг и жобилли еще, но цест - отп).

@темы: рекомендации

17:19 

Пчел
погрязла в грезах
Название: Считая моменты.
Автор: Jellypencil
Переводчик: Пчел
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Билл/Том
Жанр: Флафф/Твинцест
Саммари: Десять вещей, которые вы не знаете о Билле и Томе Каулитцах
Прим. автора: десять драбблов по сто слов в каждом
Дисклеймер: ТХ мне не принадлежат. Я не имею какого бы то ни было отношения к участникам группы. Данное произведение является вымыслом. Не воспринимайте его всерьез.
Ссылка на оригинал

читать дальше

@темы: переводы

12:11 

Организационные вопросы

vzmisha4
здравствуй, брат мой, кто независим от гордыни - тот белый маг (c)
Организационные вопросы

1. Есть ли кто-нибудь из выкладывающихся переводчиков или их бет, кто страдает без модераторского статуса (то есть, не может редактировать-апдейтить свои фики из-за того, что значки "правки" пропадают со временем в твоих постах, если ты не модератор)? Вопрос снят, спасибо)

2. Чего бы вы хотели от сообщества - сейчас? Больше рекомендаций? Больше переводов? Может быть, кто-то хочет перевода какой-то конкретной вещи и не знает, кого попросить перевести? Пишите, пожалуйста, людей много, найдется все.

3. Актуальный вопрос про премодерацию: нужна ли проверка переводов, перед тем, как они выкладываются на сообществе.

Вопрос: Премодерация переводов
1. Нужна для всех, по крайней мере по одному разу  8  (21.62%)
2. Нужна для всех новичков, проверить, а потом уже пусть выкладываются или ищут бет сначала, в зав. от результата  17  (45.95%)
3. Не надо премодераций, запугаете переводчиков, а это и так редкая птица  8  (21.62%)
4. Не нужна, качество переводов на этом сообществе меня устраивает  4  (10.81%)
Всего: 37

@темы: организационное

18:02 

Вместо большого поста с рекомендациями я решила обновить архив фиков, что означает:

- все АУ/неАУ находятся строго в своей папке
- у всех фиков есть шапки (кроме двух, которые были удалены с сайта)
- все документы в формате .docx от Miscrosoft Office 2007, так что пользователям MO 1999-2003 следует проверить наличие конвертера :)
- созданы несколько папок с сериями фиков
- и, разумеется, добавлены новые фики (они отмечены, так что их можно считать новыми рекомендованными фиками))

Скачать, 32 Мб

Список фиков

@темы: архив, рекомендации

00:45 

vzmisha4
здравствуй, брат мой, кто независим от гордыни - тот белый маг (c)
Порекомендую то, что порекомендовали мне недавно - At Sea For You by fyredancer - НЦ-17, твинцест, Том - рок-звезда, отправляется на морской круиз и встречает там Билла. Романтика, некоторое количества ангста, длинный законченный размеренный фик. Местами затянут, но в целом весьма гармоничный и приятный.

@темы: рекомендации

10:32 

ссылки на переводы

$KazK@
Верю в своё левое плечо (ц.)
Название: A new kind of Spice (Новый сорт Приправы)
Автор: Alvasonda
Перевод: меланхолия
Вычитка: Perfect Zero
Бета: Kleine
Пэйринг: Twincest (not related)
Рейтинг: NC-17
Жанр: Alternate Universe, PWP/Lemon
Саммари: “Ты не можешь просто так подсыпать Виагру людям в еду, Георг!”
Разрешение на перевод получено
Ссылка на оригинал

Ссылка на текст

Название: Gustav Schafer, PHD
Автор: cynical_terror
Переводчик: Kleine
Пейринг: Том/Билл
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: OOC
Ссылка на оригинал

Ссылка на текст

Название: Kibitz
Автор: undrockroll
Переводчик: Kleine
Пейринг: Билл/Андреас, Том/Билл
Рейтинг: PG-13
Ссылка на оригинал

Ссылка на текст

@темы: переводы

10:55 

Of vibrators and cellphones by Valecita

laurensu
hey, you sure, you wanna play with me?
Название: Of vibrators and cellphones (О вибраторах и сотовых телефонах)
Автор: Valecita
Переводчик: laurensu
Бета: carcharodon
Ccылка на оригинал: тут
Рейтинг: NC-17
Категория: Слэш
Персонажи: Билл Каулитц, Том Каулитц
Жанр: твинцест, PWP, материалы для взрослых
Пейринги: Том/Билл
Статус: Закончено
Разрешение на перевод: получено
Содержание: Билл хочет опробовать свою новую игрушку. Том хочет поговорить с Биллом. Оба получают не совсем то, чего ожидали.

читать фик

кто-нибудь знает, куда можно разместить переводы ориджиналов?

@темы: переводы

10:14 

Беаш. [DELETED user]
К Новому году, думаю, нужен апдейт, пусть даже такой крохотный))))
читать дальше

@темы: рекомендации

22:55 

R U Online? by Jelly Pencil

Прошу прощения, если прерываю вашу буйную паранойю
Название: R U Online?
Автор: Jelly Pencil
Переводчик: Black---Girl
Ccылка на оригинал: www.fiction.tokiohotelfiction.com/viewstory.php...
Рейтинг: PG-13
Категория: Слэш
Персонажи: Билл Каулитц, Том Каулитц, Георг Листинг, Густав Шефер, Симона Трюмпер
Жанр: флафф, юмор, херт/комфорт, романтика, твинцест
Пейринги: Том/Билл
Содержание: Сцены из жизни Тома и Билла Каулитц, основанные, как ни странно, на переписках в AIM (программа мгновенного обмена сообщениями).
Статус: Закончено
Серия: Online
Разрешение на перевод получено

читать дальше

@темы: переводы

08:16 

уррра! я выловила, что почитать перед Новым Годом!)))
если хотите рождественского настроения- читайте ЭТО. :heart:

краткое саммари: аняня :gigi:
более длинное саммари: в аэропорту Биллу портят дорогое пальто ужасной жирной картошкой фри с кетчупом! и делает это какой-то asshole. Потом Билл приезжает домой к маме праздновать Рождество. Мама как всегда наприглашала кучу гостей. Неожиданных. Очень.

Silver Bells by Lrigrl

@темы: рекомендации

12:56 

Переводы Беаш.

Все переведенные мини-фики. По мере появления новых переводов запись будет подниматься.

UPD от 21.12.09: добавлен перевод фика "Inferiority Complex".

Чиркнуть переводчику пару строк можно здесь

Список переведенных фиков

Переводы в комментариях.

@темы: переводы

12:43 

Model Behavior by ml_saywha

Название: Model Behavior / Поведение модели
Автор: ml_saywha
Ссылка на оригинал: fiction.tokiohotelfiction.com/viewstory.php?sid...
Разрешение от автора на перевод и публикацию: получено
Переводчик: Martizia aka Diva
Бета: Helen
Статус: закончено
Рейтинг: R
Категория: Slash
Жанр: Alternate Universe, Angst, Drama, Hurt/Comfort, Twincest - Not Related
Персонажи: Andreas, Bill Kaulitz, David Jost, Georg Listing, Gordon Trumper, Gustav Schafer, Simone Trumper, Tom Kaulitz
Пэринг: Tom/Bill
Предупреждение: для совершеннолетних, насилие, суицид.
Серии: нет.
Количество глав: 18
Summary: Билл Каулитц находится не в своем реальном возрасте, ему почти исполнилось 18 лет. Учась в последнем классе, он работает моделью. В модельном бизнесе он с тех пор, как в возрасте 12 лет во время прогулки его заметил агент. Его мир перевернулся с головы на ноги, когда он вернулся со съемок в Нью-Йорке. Оказалось, что его мать вышла второй раз замуж за Гордона Трюмпера. Новый дом, новый город… новый брат??? Никто не сообщил Биллу об этих переменах в его жизни. Внезапно вспыхнула искра между парнем, который не мог найти разницу между Coach и Prada (Том) и парнем, который любую попавшуюся ему под руки вещь превращал в дизайнерскую одежду (Билл). Казалось, что это была мгновенная ненависть… или мгновенная симпатия?

Запись для отзывов
запись создана: 29.07.2009 в 18:48

@темы: переводы

08:22 

Манекен


*баннер принадлежит автору

Название: Манекен
Оригинальное название: Mannequin
Автор: Buyyouadrank
Переводчик: Беаш.
Бета: до 4 главы - so princess, с 6-й - molleCOOLa
Категория: слэш
Жанр: AU/Драма/Ромэнс
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Том/Билл
Разрешение на перевод получено.
Перевод закончен.

Чиркнуть пару строк переводчику можно здесь

Пролог

Глава 1

Глава 2

запись создана: 22.11.2009 в 17:22

@темы: переводы

17:27 

"Манекен", тема для отзывов

14:01 

UPD: Если у кого не скачивается с сендспейса, вот ссылка на айфолдере.
ifolder.ru/15045611

Сегодня по просьбе одного человечка я залила много хороших английских фиков на сендспейс. Думаю, что стоит поделиться со всеми))
17 Мб, zip-file
Там все разложено по папочкам: АУ + АУ-онгоинги и неАУ. В конце каждого незаконченного фика есть ссылка на него.

Внимание: некоторые фики сохранены в формате .docx. Если у вас не Microsoft Offfice Word 2007, проверьте, открывается ли у вас такой файл (стоит ли конвертер на прошлых версиях Ворда).

Список фиков

запись создана: 17.11.2009 в 13:44

@темы: архив

00:49 

Formative by undrockroll and cynical_terror

you know, in California there's something better for us all
Название: Formative
Авторы: cynical_terror, undrockroll
Герои: Билл Каулиц, Георг Листинг, Густав Шеффер, Том Каулиц.
Жанр: angst, drama, romance, twincest.
Пейринг: Том/Билл
Предупреждения: материалы для взрослых
Саммари: Биллу и Тому тринадцать лет.
Переводчик: Синклер
Бетa: ahinea
Оригинал: здесь.
Разрешение на перевод: получено.
вилькоммен в комментарии


Upd. А вы не ждали, а главы 3-4 - в комментариях. ;-)


Тема для отзывов
запись создана: 25.09.2009 в 01:25

@темы: переводы

Da geht mein Herz auf!

главная