14:57 

Satoshi Sakurai
quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
17.10.2010 в 09:33
Пишет HarukaNozomi:

GACKTIONARY 71
Перевод HarukaNozomi
При размещении перевода на сторонних интернет-ресурсах
ссылка на сайт RYOUKI обязательна!!!


GACKTIONARY
глава 71



僕自身の生死そのものは正直、
あまり意味を持っていない。
フアンのみんなの存在が僕を
生かしてくれているんだ。

Boku jisin no seisi sono mono wa syoujiki
amari imi wo motteinai.
Fan no minna no sonzai ga boku wo
ikasite kurete irunda.
Честно говоря, мои жизнь и смерть - это такие вещи,
которые не имеют особого значения.
Я живу благодаря 
жизни всех [своих] фанатов.



Перевод комментария


URL записи

URL
   

Sakurakurakura

главная