Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы песен (список заголовков)
12:13 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
23.09.2010 в 23:17
Пишет yukine:

the studs - and hate & 虹の色
the studs
and hate

Слова: Daisuke
Музыка aie
Примечания: в тексте есть ингриш и я в полной растерянности от того, как его переводить, поэтому оставила, как есть.


click-click

虹の色
Niji no iro
Радужный

Слова: Daisuke
Музыка: aie


click-click

URL записи

@темы: переводы песен

12:12 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
05.10.2010 в 22:41
Пишет yukine:

the studs
漂流の花
Hyouryuu no Hana
Дрейфующий цветок.
Слова:
Daisuke
Музыка: aie


читать дальше

URL записи

@темы: переводы песен

12:12 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
08.10.2010 в 00:09
Пишет yukine:

the studs - 闇のち雨
the studs
闇のち雨
Yami no chi ame
Тьма; возможен дождь.
Слова:
Daisuke
Музыка: aie


click-click

URL записи

@темы: переводы песен

12:11 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
31.10.2010 в 22:11
Пишет yukine:

the studs - 贖罪の羊
the studs
贖罪の羊
Shokuzai no hitsuji
Жертвенная овечка
Слова:
Daiske
Музыка: aie
Примечания: давно тексты не давались мне с таким боем. Спасибо дайриюзеру Luka за сканы!


click-click~ ru

click-click ~jp

URL записи

@темы: переводы песен

00:49 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
17.01.2011 в 23:13
Пишет yukine:

蜉蝣 - 絶頂スパイス
蜉蝣
Kagerou
絶頂スパイス
Zettyou supaisu
Приправа апогея
Слова
: Daisuke
Музыка: kazu


click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:48 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
19.01.2011 в 00:15
Пишет yukine:

the studs - rain drop
активность и уровень благодарности за переводы вне зависимости от группы грустит меня. поэтому я буду переводить вообще хрен знает что, раз меня никто не любит >: нет, это я еще не начала это делать
the studs
rain drop
Слова:
daisuke
Музыка: aie


click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:48 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
25.01.2011 в 21:03
Пишет yukine:

the studs - ある朝 & あの音
слова к песням: Daisuke
музыка к песням: aie

ある朝
Aru asa
Однажды утром


click-click


あの音
Ano oto
Тот звук


click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:46 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
03.05.2011 в 00:06
Пишет yukine:

大祐と黒隠者達 - グリード
大祐と黒隠者達
Daisuke to kuro injatachi
グリード
Greed
Жадность
Слова:
Daisuke
Музыка: Daisuke to kuro injatachi


click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:45 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
13.05.2011 в 17:57
Пишет yukine:

the studs - 断末
the studs
断末
Danmatsu
Предел
Слова:
Daisuke
Музыка: aie


читать дальше

URL записи

@темы: переводы песен

00:40 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
30.05.2011 в 22:22
Пишет yukine:

大祐と黒隠者達 - 嫌~悲愴
大祐と黒隠者達
Daisuke to kuro injatachi
Все слова:
Daisuke
Вся музыка: Daisuke to kuro injatachi


Iya
Отвращение


click-click


ピアル
Piasu
Сережка


click-click


遇の消滅
Guu no shoumetsu
Уничтожение глупости


click-click


地下道に流れる、ある独りの男の「悲痛な叫び」にも似たメロディー
Chikadou ni nagareru, aru hitori no otoko no "hitsuuna sakebi" ni mo nita melody
Звучащая в подземелье, похожая на "отчаянный крик" одного одинокого мужчины мелодия


click-click


悲愴
Hisou
Печаль


click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:39 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
04.06.2011 в 22:39
Пишет yukine:

大祐と黒隠者達 - 翻弄~嘘と迷路
Все слова: Daisuke
Вся музыка: 大祐と黒隠者達

翻弄
Honrou
Насмешка

click-click


独裁の涙
Dokusai no namida
Слезы диктатора

click-click


ザッヘル
Zaher
Захер-Мазох

click-click


葬送
Sousou
Похороны

click-click


嘘と迷路
Uso to meiro
Ложь и лабиринт

click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:38 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
07.06.2011 в 23:58
Пишет yukine:

蜉蝣 - 沈む空
沈む空
Shizumu sora
Тонущее небо
Слова:
Daisuke
Музыка: kazu

click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:38 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
27.09.2011 в 00:35
Пишет yukine:

蜉蝣 - 腐った海で溺れかけている僕を救ってくれた君
蜉蝣
Kagerou
腐った海で溺れかけている僕を救ってくれた君
Kusatta umi de oborekaketeiru boku wo sukutte kureta kimi
Ты, спасшая меня, тонущего в протухшем море
Слова:
Daisuke
Музыка: Kazu
Примечания: это, на самом деле, очень важная песня, не только для меня но и для Кагеро и Дайске - в одном из интервью он рассказывал, что "ты" - это Кагеро, члены группы и фанаты, а "я" - это он сам.

click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:37 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
10.10.2011 в 23:37
Пишет yukine:

蜉蝣 - Lily
蜉蝣
Kagerou
Lily
Слова:
Daisuke
Музыка: Yuana

click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:33 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
03.12.2010 в 21:29
Пишет Mr. Nobody I:

лав
03.12.2010 в 19:36
Пишет Ryuuji:

蜉蝣 - 隣町の彼女
蜉蝣
Kagerou
隣町の彼女
Tonarimachi no kanojo
Девушка из города неподалеку
Слова:
Daisuke
Музыка: Yuana


click-click

URL записи

URL записи

@темы: переводы песен

00:33 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
05.12.2010 в 21:59
Пишет yukine:

蜉蝣 - 白い鴉
蜉蝣
Kagerou
白い鴉
Shiroi karasu
Белая ворона
Слова:
Daisuke
Музыка: Yuana
Примечания: это мой 104 перевод. Красивое число проебали, ага.



click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:32 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
14.12.2010 в 10:53
Пишет Mr. Nobody I:

13.12.2010 в 19:45
Пишет Ryuuji:

蜉蝣 - 黒髪のアイツ
蜉蝣
Kagerou
黒髪のアイツ
Kurokami no aitsu
Черноволосая девушка
Слова:
Daisuke
Музыка: Shizumi


click-click

URL записи

URL записи

@темы: переводы песен

00:32 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
15.12.2010 в 22:06
Пишет yukine:

蜉蝣 - 絶望にサヨナラ
蜉蝣
Kagerou
絶望にサヨナラ
Zetsubou ni sayonara
Прощай, отчаяние
Слова:
Dasuke
Музыка: kazu


click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:31 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
05.02.2011 в 00:28
Пишет yukine:

蜉蝣 - 闇に笑う黒
蜉蝣
Kagerou
闇に笑う黒
Yami ni warau kuro
Черное, улыбающееся тьме
Слова:
Daisuke
Музыка: kazu


click-click

URL записи

@темы: переводы песен

00:30 

quod non licet acrius urit (лат.)- то, что запретно, особенно влечет
06.02.2011 в 12:26
Пишет yukine:

蜉蝣 - 響け、この声
蜉蝣
Kagerou
響け、この声
Hibike, kono koe
Звучи, мой голос!
Слова:
Daisuke
Музыка: Shizumi


click-click

URL записи

@темы: переводы песен

Sakurakurakura

главная