17:49 

Техническое: вопросы, просьбы, замечания

I'm Bruce Lee of fun!
С вопросами, замечаниями и просьбами разрешить писать в сообщество - сюда.

Если вы хотите размещать (разместить) у нас свои работы - хотя бы в двух словах опишите размещаемое и, если можно, дайте ссылку на пример ваших работ (перевод и оригинал, ширина одиночной страницы до 850px).

@темы: technical

Комментарии
2008-11-05 в 23:48 

Ms. Strange
Mas color
Хочу вступить в ваше сообщество! Я недавно начала переводить серию комиксов Strange Fiction. Это комикс с готическим уклоном. Встречаются забавные сюжеты.

Примеры.
1) Оригинал
Мой перевод

2) Оригинал
Мой перевод

Пока что это всё, но я обязательно продолжу перевод, т.к. мне это очень интересно.

2008-11-06 в 14:20 

I'm Bruce Lee of fun!
Black_Moth, Strange Fiction - веб-комикс, а не "страничный", поэтому он нам как бы не подходит =(

И почему Ванда во втором стрипе говорит о себе в мужском роде? =/

2008-12-21 в 00:38 

Ms. Strange
Mas color
И почему Ванда во втором стрипе говорит о себе в мужском роде? =/
Хы....груди не заметила....О_о

2008-12-21 в 00:40 

Ms. Strange
Mas color
Strange Fiction - веб-комикс, а не "страничный",
Тогда дуратский вопрос - что значит "страничный" комикс?

2008-12-21 в 11:36 

I'm Bruce Lee of fun!
Хы....груди не заметила....О_о
А того факта, что Ванда - женское имя? О_о

Тогда дуратский вопрос - что значит "страничный" комикс?
Чаще всего это комикс, существующий в формате журнала или книги с единым, развивающимся от страницы к странице сюжетом. См. любой комикс в этом сообществе. Изредка попадаются страничные веб-комиксы. Например, Freakangels.
Термин, если что, самодельный, вне сообщества вы его скорее всего не увидите.

   

Страничные Комиксы (RU)

главная