Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: "redline" (список заголовков)
20:55 

Русский дубляж "Ямато" и прочие новости

Если кто ещё не слыхал, можно сходить на сайт Кинопоиска и послушать, какими русскими голосами отдублированы персонажи кинофильма "Космический линкор Ямато" (aka "2099: Космическая одиссея" в российском прокате).  По крайней мере Кодай меня не ужаснул, что уже хорошо... Правда, я всё ещё надеюсь на кинотеатр "35 мм" и русские субтитры. Вроде бы дата премьеры больше не сдвигалась - везде по-прежнему фигурирует 21 июля. Так что меньше месяца осталось...

А сегодня в Японии вышел DVD-релиз "Космического линкора Ямато". Рип от него уже есть в сети (и у меня на винте). Но эти странные японские дятлы почему-то снабдили его только родными субтитрами, а вот с ансабом пожадились. :( Не понимаю я ихнюю логику, честное слово. Кстати, японский августовский релиз мультика RedLine, к моей большой радости, анонсирован с ансабом. Так что одной головной болью меньше - когда диск ко мне приедет, можно будет переводить с понятного языка и делать руссаб.

Если отечественная почта не забастует, я надеюсь в ближайшие 10-12 дней получить свой собственный бокс с делюксовым DVD-изданием "Ямато". После чего обязуюсь нарипать и насканить оттуда все феньки с обещанных дополнительных материалов.

Ещё из новостей.
30 сентября в свет выйдет второй сборник кимуриных эссе "Кай-хо-ку" (первый выходил 8 лет назад) с фотографиями. В том же день в продаже появится фотоальбом Такуи Кимуры. Я так поняла, там будут фотографии, публиковавшиеся в разные годы в журнале "Men's Non-No". И, наконец, отдельно выйдет специальный делюксовый набор, где будут обе книги + футболка от фирмы Hysteric Glamour, в дизайне которой поучаствовал сам Такуя.


@темы: "redline", "space battleship yamato", dvd, kai-ho-ku, аниме, кино, новости, показ в России, премьеры, фотоальбомы/книги

00:27 

Сэйю и мультики



Сегодня на японском сайте опросов и рейтингов  ranking.goo  обнаружились сразу два опроса,  где первую строчку рейтинга занимал Такуя Кимура. Оба они имеют отношение к анимации.

Первый опрос отыскала я сама.
Кто из голосовых актёров (сэйю) студии Ghibli произвел наибольшее впечатление?
Больше всего голосов (5981) набрал Такуя Кимура за роль Хаула в "Шагающем замке Хаула" Хаяо Миядзаки (2004). На втором и третьем местах тоже были люди более чем достойные - Акихиро Мива, озвучивавший Моро в "Принцессе Мононоке" и великолепная Мари Нацуки, бывшая голосом Юбабы в "Унесенных призраками" (я просто обалдела, обнаружив, что ведьму озвучивала эта шикарная, стильная женщина!)

Информацию о ещё одном опросе goo я откопала в сообществе  aramatheydidnt.
Японскую публику спросили, кто из джоннисов лучше всего годится в сэйю. Такуя и в этом вопросе оказался на первом месте (4234 голоса), незначительно опередив  Дзюнити Окаду, у которого тоже есть опыт работы в Ghibli.

Напомню, что на счету Такуи Кимуры  пока две работы в анимации - всем нам известный Хаул из фильма Миядзаки и гонщик JP из "Redline" Такэси Койкэ, с которым в наших рядах знаком пока лишь один человек. Но, будем надеяться, что в августе, после выхода японского DVD, мы с ним тоже познакомимся.

ЗЫ: Кстати, с подачи imdb Кимуру почему-то все время записывают в каст Trinity Blood, но в японских источниках я нигде этому подтверждения не нашла. Может кто-то информирован лучше меня и может прояснить этот момент?


@темы: "redline", "ходячий замок хаула", аниме, новости, опросы, сэйю

00:27 

Сэйю и мультики



Сегодня на японском сайте опросов и рейтингов  ranking.goo  обнаружились сразу два опроса,  где первую строчку рейтинга занимал Такуя Кимура. Оба они имеют отношение к анимации.

Первый опрос отыскала я сама.
Кто из голосовых актёров (сэйю) студии Ghibli произвел наибольшее впечатление?
Больше всего голосов (5981) набрал Такуя Кимура за роль Хаула в "Шагающем замке Хаула" Хаяо Миядзаки (2004). На втором и третьем местах тоже были люди более чем достойные - Акихиро Мива, озвучивавший Моро в "Принцессе Мононоке" и великолепная Мари Нацуки, бывшая голосом Юбабы в "Унесенных призраками" (я просто обалдела, обнаружив, что ведьму озвучивала эта шикарная, стильная женщина!)

Информацию о ещё одном опросе goo я откопала в сообществе  aramatheydidnt.
Японскую публику спросили, кто из джоннисов лучше всего годится в сэйю. Такуя и в этом вопросе оказался на первом месте (4234 голоса), незначительно опередив  Дзюнити Окаду, у которого тоже есть опыт работы в Ghibli.

Напомню, что на счету Такуи Кимуры  пока две работы в анимации - всем нам известный Хаул из фильма Миядзаки и гонщик JP из "Redline" Такэси Койкэ, с которым в наших рядах знаком пока лишь один человек. Но, будем надеяться, что в августе, после выхода японского DVD, мы с ним тоже познакомимся.

ЗЫ: Кстати, с подачи imdb Кимуру почему-то все время записывают в каст Trinity Blood, но в японских источниках я нигде этому подтверждения не нашла. Может кто-то информирован лучше меня и может прояснить этот момент?


@темы: "redline", "ходячий замок хаула", аниме, новости, опросы, сэйю

20:40 

Насчет REDLINE

rlk
Взято здесь. Оно там ещё и с музычкой...

А корейские кинозрители увидят мультфильм Такэси Койкэ "REDLINE" уже в начале мая... Вон какой красивый постер местные фанаты на радостях сделали... Нам же, похоже, опять придется только вздыхать от зависти... Или кто-то тут более сведущ и что-нибудь знает о возможном релизе этого мультика в России?

Ну да ничего, 10 августа "REDLINE" выходит в Японии на DVD, так что мы его тем или иным путем получим - и посмотрим. А пока, как обычно,  запасаемся терпением. Нам не привыкать...


@темы: "redline", dvd, аниме, новости

Капитан Кимура

главная