Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
08:15 

Роб в платье и прочие радости жизни

I'm not weird, I'm adorably eccentric
UPD:


СМОТРЕТЬ

Зайчики, у меня нет сил это перепощивать, так что дружно идем вот сюда и радуемся
iloverdj.tumblr.com/

ЧИТАТЬ
А платье - Робкина идея, а не Ричи, поняли?))) Ай да Бобби)
запись создана: 18.01.2011 в 23:22

@темы: новости, руки на стол ;), ссылки, цитаты

Комментарии
2011-01-18 в 23:54 

kinkobsessed
ах вот оно где можно слить!
короче оно оченьхорошо, я проникся.
но мать моя женсчена, почему так мало джуда? почему щертлес именно холмс?
очень порадовал ричи, такой балагур и хохотун )))) супер

2011-01-19 в 00:19 

Victoria@Doran
Never miss opportunity to miss opportunity (c)
я щас разорвусь :bull: у меня этот плеер не кажет :rage: :weep3: :weep3: :weep3:
ХЕЕЕЕЛЛЛП!!!! :beg:

2011-01-19 в 08:02 

PrimaVega
- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
:crzfan::crzfan::crzfan: *шота ни одной мысли, вообще, ни адекватной, ни неадекватной, ветер в голове*

2011-01-19 в 08:12 

PrimaVega
- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Хоспади, пересмотрела, представила себе, сколько щас будет гифок сделанных сэтого видео :lol:
Зы щас пост дополню и подниму, надеюсь, никто не против)

2011-01-19 в 08:50 

This is not Wall street, this is Hell!
мм..спасибо)

2011-01-19 в 10:14 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
О, Боже)))
Роберт в макияже)) :-D

Мне приглючила или у Холмса правда в руке был немецкий люгер??? :susp:

2011-01-19 в 10:48 

PrimaVega
- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
немецкий люгер??? :susp:
Хто?

2011-01-19 в 10:55 

Victoria@Doran
Never miss opportunity to miss opportunity (c)
Морган Кэй
немецкий люгер???
похож :yes:
PrimaVega
Хто?
оружие:)

2011-01-19 в 11:00 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Надо ради любопытства глянуть, когда их стали выпускать. Чёт мне казалось, что их тогда ещё не было.

2011-01-19 в 11:01 

PrimaVega
- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Victoria@Doran я примерно так и подумал)... вот фашисты :lol: гы)...
кстати, как там, все помнят, что надо вязать шарфики?

2011-01-19 в 11:02 

Victoria@Doran
Never miss opportunity to miss opportunity (c)
PrimaVega
да-да)) мне обещали подарить и вроде уже его вяжут, но если что - я и сама могу :rotate:

2011-01-19 в 11:15 

- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Victoria@Doran аха))) крута крута)))) я когда-нить тоже соберусь)))

2011-01-19 в 11:18 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
кстати, как там, все помнят, что надо вязать шарфики?
Мне подруга вяжет по фото))) Вроде)
я примерно так и подумал)... вот фашисты
Я кстати посмотрела - несостыковочка у них вышла))) Я в дневе об том написала. Действия происходят в 1892, а Люгер сделали в 1900 :-D УПС)

2011-01-19 в 11:25 

Victoria@Doran
Never miss opportunity to miss opportunity (c)
ой, нет. это маузер
liveguns.ru/files/14cd0c2d6306.jpg

2011-01-19 в 11:28 

PrimaVega
- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
А все увидели в самом начале стульчик с надписью RDJ? :alles:

2011-01-19 в 11:35 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Ой, да, точно. Я перепутала!
А маузер вышел в 1896 :-D Да, это уже ближе))

А все увидели в самом начале стульчик с надписью RDJ?
Ну как такое не заметить)

2011-01-19 в 11:37 

Victoria@Doran
Never miss opportunity to miss opportunity (c)
А все увидели в самом начале стульчик с надписью RDJ?
отож:)
А маузер вышел в 1896 :-D Да, это уже ближе))
и все равно не попадают по времени :-D ну ладно, мы им это простим :alles:

2011-01-19 в 11:39 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
и все равно не попадают по времени ну ладно, мы им это простим
Та))
Спишем на то, что Холмсу присылали все самые первые оружейные разработки и он их опробывал))

2011-01-19 в 11:41 

Victoria@Doran
Never miss opportunity to miss opportunity (c)
а сможет кто-нибудь записать все, что они говорят?
перевод бы этому видео не помешал :shy:
да, я вижу кусок текста под клипом, но там не все:)

2011-01-19 в 12:33 

- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Морган Кэй Судя по тому, как ты ловко у себя в дневе написала фразу про "я не изменяю себе", ты можешь написать и все остальное))) так что ПРОСИМ ПРОСИМ! *скандируем*

2011-01-19 в 12:54 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Судя по тому, как ты ловко у себя в дневе написала фразу про "я не изменяю себе", ты можешь написать и все остальное))) так что ПРОСИМ ПРОСИМ! *скандируем*
А ,что... :hmm:...я не так перевела?
Ну, не изменяю самому себе) Ну, "humble" это покорный, в данном контексте верный.

2011-01-19 в 13:47 

PrimaVega
- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Морган Кэй где я сказала, что ты не правильно перевела???... я и говорю - ты быстро и правильно все перевела, я вот не могла расслышать что он сказал в этом моменте) поэтому и предлагаю тебе заняться этим дальше)

2011-01-19 в 14:02 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
поэтому и предлагаю тебе заняться этим дальше)
А, ну, если и переведу ,то не раньше субботы. У меня в пятницу закланье)
Спасибо) :shy: Просто я подумала ты с сарказмом)

2011-01-19 в 14:44 

PrimaVega
- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Морган Кэй не не) никакого сарказма) я ж этот жеж... Гексли, че вижу то и говорю)))))

2011-01-19 в 14:50 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Ну да, я и забыла))) :-D :kiss:

2011-01-19 в 15:28 

Victoria@Doran
Never miss opportunity to miss opportunity (c)
Морган Кэй
ой, пожалуйста, переведи :beg: а то как-то половину понимаю, половину нет, может я в той половине, что не понимаю самое важное и пропускаю :laugh:

2011-01-19 в 19:38 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Я постараюсь) Но я там тоже на слух кое-что не втыкаю. То, что зажевывают наши любимцы)))

2011-01-19 в 21:39 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Ну, короче, вот всё что смогла накропать сильно не думая.

Ведущий: Бла-бла-бла
Это сиквел Шерлока Холмса и вот что происходило, когда Роберт Дауни младший, Джуд Лоу и Гай Ричи пустили «ET» на съёмочную площадку.
Роберт в образе Шерлока в кадре пробулькал что-то непереводимое.

Ведущий: Я уже было собрался сказать господа, но…я…
Роберт: Нет, всё нормально. Я уже почти где-то там (т.е. где-то между состоянием мужчины и женщины, намекая на то, что он уже не в платье и парике, но ещё при макияже). Это всё исключительно ради маскировки, конечно. Холмс, это человек у которого множество лиц.
Ведущий: Много образов.
Джуд: Да мы все одеты как дамы этим вечером.

Холмс: Нет, мадам, ваша блузка не соответствует моему образу.

Ведущий: Позвольте мне поведать о происходящих событиях в кадре. Год 1892. Холмс переодет в женщину. Но уже через секунду он по пояс раздет.

Холмс: Ты хочешь, чтобы я скрупулёзно придумывал план, или мы будем просто грубо действовать?
Холмс: Добро пожаловать!
Ватсон: Куда мы направляемся?


Ведущий: Почему вы опять принялись за съёмки?
Джуд: Мы решили, если я всё правильно припоминаю, что если будет решено снимать продолжение, то мы все обязательно будем в этом участвовать потому, что нам было невероятно весело на съёмках первого фильма. Ну вот теперь решено, что мы снимаем продолжение, поэтому мы тут.
Роберт: Всё верно.
Ведущий: Ваши персонажи всё так же зависят друг от друга как и в первой части?
Джуд и Роберт переглянулись.
Роберт: Что ж, сегодня, по столь тонкому намёку, они явно перейдут на следующий уровень.

Ватсон: Кого ты тут ищешь?
Не ясно что сказал Холмс из-за шума.
Ватсон: Это потому, что я никого тут не знаю, ни так ли?


Ведущий: Холмс и Ватсон вернулись чтобы разгадать новые загадки с толкнутся лицом к лицу с ужасным (написала ужасный, т.к. хз что он там за слово сказал) доктором Морриарти.
В этом эксклюзивном визите на съёмочную площадку фильма мы увидим, как тандем Холмс/Ватсон справляется с бандитами Морриарти.
Ведущий: И так, Роберт, в этой части будет намного больше перевоплощений.
Роберт: Верно.
Ведущий: А можно о них поконкретнее?
Роберт: Ну, честно говоря, хочу сказать, что большая часть «вроде как горячих» моментов была моей идей. И когда мы их снимали, я начинал думать «неужели это правда была такая дуратская идея?», а потом, в итоге «а вышло неплохо, как мне кажется»

Роберт: Вы тут пока поболтайтесь, нам ещё кое что нужно отснять.

Ведущий: Вы в фантастической форме, опять!
Роберт: Я..ам..я..да..вроде того…
Гай за кадром: Дааа, он в фантастической форме!
Смех
Роберт: Спасибо. Это голос моего подсознания.
Гай: что-то непонятное. Так держать.
Джуд: Так держать, так держать, так держать!
Роберт: Ну, увидим что получится. Увидим.
Ведущий: Аа..уу. вы абсолютно правы.
Роберт: Я скажу за себя, потому что это действительно исключение из правил - Я остаюсь верен себе.
За кадром раздаётся поистине лошадиное ржание Гая Ричи и Ко.
- В попытках сделать – это было, кстати, не смешно.
Ещё больше смеха за кадром.Гай: Извини (далее не понятно)
Роберт: Чего ты ржёшь!? Ты начал смеяться, после того, как я это сказал.

Ведущий: Как вам Нуми?
Роберт: Нуми фантастична!
Джуд: Нуми была хороша. Очень, очень хороша.
Джуд: Вы спрашивали кто тут из нас в хорошей форме – да она с лёгкостью могла надрать бы обе наши задницы.
Роберт: Она любит драться.
Джуд: Та ещё штучка.
Роберт: Да. Между нами двумя (тут тоже не поняла, что сказал, сори)

2011-01-19 в 21:50 

PrimaVega
- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Морган Кэй ЫЫЫЫЫЫЫЫ!!!! :squeeze::squeeze::squeeze::squeeze::squeeze::squeeze::squeeze: вот)) спасибки)) Ну я в принципе тоже примерно на таком же уровне разобрала, где-то чуть меньше из-за шума... я ваще не могу ничего понять, когда есть какие-то посторонние шумы, бррр))
ПыСы, кстати в контакте тоже просили разобрать, раз уж разобрала можешь туда тоже кинуть, если хочешь... я просто видела, что просили...

2011-01-19 в 21:53 

Морган Кэй
У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
:kiss: Всё для вас)))
я ваще не могу ничего понять, когда есть какие-то посторонние шумы, бррр))
Да я и сидела, как радист Морзе - вслушивалась.
А где просили то? В самом ролике? В комментах?

2011-01-19 в 21:57 

PrimaVega
- Я написал на сигарете твое имя... - Чтобы докурить и бросить?.. - Нет, чтобы дышать тобой...
Морган Кэй да под роликом в комментах)

2011-01-19 в 22:01 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Я уж обнаружил, сенкс)

2011-01-19 в 22:05 

Victoria@Doran
Never miss opportunity to miss opportunity (c)
Морган Кэй
ура, спасибо! :ura: :squeeze:
унесла в соо Роберта и Джуда и к себе:)

2011-01-19 в 22:06 

У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
   

Robert Downey Jr. Fan-club

главная