Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
21:43 

Название: Возмездие
Автор: xanimelovx
Переводчик: gekkoo
Персонажи/пейринги: Гокудера/Хару, Тсуна/Кёко (фоном), Ламбо, Такеши, Реборн, Биянки, Рёхей, ОСы в лице главных злодеев, упоминается Занзас
Жанр: романтика, драма, боевик
Состояние: онгоинг
Размер глав: где-то между мини и миди
Дисклеймер: Я не присваиваю Katekyo Hitman Reborn
Предупреждение: события 10-15YL, малость АУшно, ООС (под вопросом потому, что все повзрослели)
От автора*: Это мой первый фанфик по Реборну
От переводчика: В общем, переводила, сохраняя смысл и удобство по ходу чтения, а не какие-то детали. читать дальше
-----
* - вкратце

Часть 1

Часть 2

@темы: Fanfiction, Haru Miura, Hayato Gokudera, Lambo, Ryohei Sasagawa, Tsunayoshi Sawada

Комментарии
2010-08-13 в 13:13 

А где вторая часть - то? Ни то ведь ЖАЖДЮ, знаете ли!)))
Спасбо, что взялись за такой труд, как перевод! Интересный фик!)))

2010-08-13 в 13:19 

Кикуша - чан оу не за что)
фанф переводить сложно, ибо я еще устроилась по ходу дела русскоязычной бетой -___-
у автора тавтология тут и там, предложения простые, часто даже просто спонтанные предложения, не очень связанные с ходом мыслей героев -___-
я дальше перевожу, третья глава по ходу самая большая -___-

   

Reborn! Het Comm

главная