Записи с темой: терри пратчетт (список заголовков)
22:08 

Ботильон а-ля Тени

Моргаер
Emperor protects.
Звучит немного странно, но в переводе с заграничного, это просто «Мужской башмак под грязью». Говорят, что как-то раз в одном шикарном ресторане Анк-Морпорка, битком набитом посетителями, в кладовых вместо еды оказались грязные ботинки. Для кого-нибудь это стало бы трагедией или, по меньшей мере, небольшой неприятностью, но кулинарное искусство заключается в том, чтобы приготовить кое-что из ничего и получить за это кучу денег. Повара засучили рукава и наготовили всяких деликатесов, так что теперь старые башмаки в большой цене, а высококачественную высушенную на солнце грязь, поставляют из-за границы.

Free Image Hosting at FunkyIMG.com

Рецепт был видоизменен таким образом, чтобы сохранить внешний вид, но, надеюсь, не вкус.
читать дальше
Источник - "Поваренная книга Нянюшки Ягг".

Я рекомендую добавить немного побольше бульона, - соус тоже очень вкусный. Как гарнир, - прекрасно подходят гречка или рис.

@темы: цикл о Смерти, косплеи, книги вне циклов, Терри Пратчетт, Плоский Мир

16:15 

Фан-зин

owlrawer
Доброго времени суток!
Коллектив русских художников недавно анонсировал книжку с фан-артом по Плоскому миру. Наверное, правильно будет внести эту новость сюда)

Более подробная информация по ссылке

@темы: цикл о Ринсвинде, цикл о Ведьмах, фанарт, Терри Пратчетт, Плоский Мир, цикл о Смерти, цикл о Страже, цикл о Тиффани

12:49 

Аллюзии в творчестве Пратчетта: Шекспировские страсти

dark_seven
born to be... там разберёмся
Эстер продолжает свой цикл постов по Плоскому миру, на этот раз - про театр. Ну почти ;-)
(Оригинал поста - здесь, текст ниже - перепощен с любезного разрешения автора.)

Отсылок к сюжетам Шекспира у Пратчетта немало, особенно в ведьминской серии. К примеру, сюжет книги «Дамы и господа» построен на пьесе «Сон в летнюю ночь», «Вещие сестрички» - это очевиднейшая пародия на «Макбета». Но у Пратчетта ничего не бывает столь просто, всегда есть куда копнуть чуточку глубже.
"Вещие сестрички" начинаются с того, что герцог Флем, подстрекаемый своей зловещей супругой, совершает убийство кузена - короля Веренса - и захватывает власть в королевстве Ланкр. Однако население никак не желает признавать его законным правителем, не выказывает должного уважения, и особенно местные ведьмы, которые знают о том, что же произошло, из первых, так сказать, рук: призрак покойного короля категорически не желает покинуть этот мир, не отомстив своему убийце. Не то чтобы ведьмы питали к Веренсу особо нежные чувства, более того, по их мнению, убийство - это для королей самая что ни на есть естественная причина смерти. Но так уж вышло, что именно они помогли спрятать от наемников герцога маленького принца-наследника, и тем самым волей-неволей ввязались в эту историю.



читать дальше

@темы: Плоский Мир, Терри Пратчетт, аллюзии, цикл о Ведьмах

10:04 

Аллюзии в творчестве Пратчетта: лорд Ветинари

dark_seven
born to be... там разберёмся
Ещё один прекрасный текст Эстер из цикла "Аллюзии", на этот раз про Ветинари (оригинал записи - здесь). Разрешение на репост получено :)

Анк-Морпорк, наигравшись со множеством различных форм управления, остановился на форме демократии, известной, как «Один человек – один голос», и все мы, конечно же, знаем, кому принадлежит этот голос.



читать дальше

@темы: Терри Пратчетт, Плоский Мир, Ветинари

14:11 

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Название: Смена караула
Переводчик: Fekolka
Бета: Xenya-m, volhinskamorda, hao-grey
Оригинал: Changing of the Guard by NuMo, запрос на перевод отправлен
Канон: цикл Т. Пратчетта о Страже
Размер: мини, 1001 слово в оригинале
Пейринг/Персонажи: Сэмюэль Ваймс, Хэвлок Ветинари, Моркоу Железобетонссон, ОЖП
Категория: джен
Жанр:
Рейтинг: G-PG-13
Краткое содержание: Ни один патриций не может управлять вечно, ни один командор Стражи не может вечно командовать. Пришло время смены караула.
Примечания/Предупреждения: постканон


Читать дальше

@темы: цикл о Страже, фанфики, переводы, джен, Терри Пратчетт

14:07 

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Название: Происхождение обязывает
Переводчик: Fekolka
Бета: Altra Realta
Оригинал: Nobless Obligay by TeapotDragon, разрешение на перевод получено
Канон: цикл Т. Пратчетта о Страже
Размер: мини, 1302 слова
Пейринг/Персонажи: Шельма Задранец, Шнобби Шноббс
Категория: джен
Рейтинг: G
Краткое содержание: Шелли ищет платье, которое можно одеть в Убервальде (или, возможно, просто взять с собой), когда сталкивается с коллегой, который выглядит чуть ли не более потерянным, чем она.
Примечания/Предупреждения: от автора: покупка одежды, дружеская помощь, авторский хэдканон: Шнобби полисексуален; действие происходят до событий «Пятого Элефанта», хотя автор не слишком придерживается временных рамок.
От переводчика: с одной стороны, в названии фика обыгрывается французский фразеологический оборот Noblesse Obligе, буквально означающий «благородное (дворянское) происхождение обязывает», с другой — оригинальное имя персонажа Nobby Nobbs и отсылки к благородному графскому происхождению предков Шнобби от нижней ветви графов Анкских, и, наконец, с третьей — автор играет со своим хедканоном о полисексуальности Шнобби.

Читать дальше

@темы: юмор, Терри Пратчетт, Плоский Мир, цикл о Страже, фанфики, переводы, джен

13:40 

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Название: Ее человек
Автор: Fekolka
Канон: Т. Пратчетт цикл о Страже
Форма: арт
Пейринг/Персонажи: Моркоу Железобетонссон/Ангва фон Убервальд
Категория: гет
Жанр: романс
Исходники: стилистика мультфильма "Тайна аббатства Келлс"
Продолжительность и вес: оригинал 1000 х 1500 пкс
Рейтинг: R
Примечание/Предупреждения: Ангва чувствовала себя скверно. Отрастающие каждое полнолуние клыки и шерсть были непростой проблемой. Несколько раз в прошлом она думала, что вот, наконец-то, ей повезло… но потом оказывалось, что немногим мужчинам нравится поддерживать отношения с женщиной, которая вдруг обрастает шерстью и начинает выть на луну. И тогда Ангва дала себе зарок: никаких связей подобного рода.
Т.Пратчетт "К оружию! К оружию!"



@темы: Плоский Мир, Терри Пратчетт, гет, фанарт, цикл о Страже

17:35 

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Название: Как я вас, мужиков, ненавижу!
Автор: Fekolka
Форма: арт
Пейринг/Персонажи: патриций Ветинари, сержант Колон, Шнобби Шноббс
Категория: джен
Жанр: драма, юмор, ангст
Исходники: стилистика мультфильма "Тайна аббатства Келлс"
Продолжительность и вес: оригинал 1200 х 1800 пкс
Рейтинг: G
Примечание/Предупреждения: Зрители засмеялись, зааплодировали, и Колон, к собственному изумлению, услышал звон монет, бросаемых к его ногам. читать дальше



@темы: Плоский Мир, Ветинари, цикл о Страже, фанарт, картинки, джен, Терри Пратчетт, юмор

17:29 

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Название: Здесь вам всегда рады
Переводчик: Fekolka
Бета: Xenya-m
Оригинал: And They're Always Glad You Came by Merlin Missy (mtgat), запрос на перевод отправлен
Канон: циклы Т.Пратчетта о Страже и Смерти
Размер: драббл, 347 слов
Пейринг/Персонажи: Ангва фон Убервальд, Сьюзен Сто Гелитская
Категория: джен
Жанр: флафф
Рейтинг: G-PG-13
Краткое содержание: Каждую неделю Ангва и Сьюзен садятся за один и тот же столик
Примечания/Предупреждения: женская дружба

Читать дальше

@темы: Терри Пратчетт, джен, переводы, фанфики, цикл о Смерти, цикл о Страже, юмор

17:09 

Юный Клен
Забыв о грядущем спят усталые звери, отовсюду ушедшие прочь.
А принесу ка я сюда эту картинку, чтобы сильно не пылилась :D
Задумка была крайне проста- дочитываю цикл про одного известного и очень быстрого "Валшепника" и момент, которого не было, решила увековечить.
Вообще гоняться за кем-то по всему плоскомирью и за его пределами, согласитесь, неблагодарное занятие (если что- спросите у Сундука, он вам, непременно, нахлопает крышкой , какой это адский и неблагодарный труд!). И не пристало придаваться этому занятию серьезной, загруженной и без того личности. Во-первых- это не солидно. Во-вторых- стеклодувам надо запретить выпивать и не брать на столь тонкую работу тех, кто хоть раз касался спиртного.
Зато манеры и правила- они для всех. Они- общие. Наверняка персонажи (если не все, то некоторые), вышедшие из под пера англичанина, где-то, глубоко на подсознательном уровне должны понимать: нельзя пропустить хорошее чаепитие. (в данном случае этого делать не следовало хотя бы потому, что Смерти, в принципе, "нет" не говорят) Даже если оно обещает быть Очень долгим...



@темы: юмор, цикл о Смерти, цикл о Ринсвинде, фанарт, картинки, Терри Пратчетт

21:46 

Crivens!

ЛенКа,
Забей!


Знаете ли вы что...

"Кривенс!" - это настоящее шотландское слово, шанс услышать его, скажем, в современном Эдинбурге, весьма велик. Применяется в тех же ситуациях и выражает те же эмоции, что и у Нак Мак Фиглов

www.facebook.com/groups/18704946531/permalink/1...
www.dsl.ac.uk/entry/snd/crivens

@темы: этимология, цикл о Тиффани, цикл о Страже, ссылки, Терри Пратчетт, Плоский Мир

17:38 

Хорошие новости от Нила Геймана

ЛенКа,
Забей!
А вы слышали добрые предзнаменования ?
www.theguardian.com/books/tvandradioblog/2016/a...

(знатоки английского, пожалуйста, вы не могли бы красиво перевести столь приятную новость?)

@темы: Плоский Мир, Терри Пратчетт, книги вне циклов, не Плоский Мир, новости, фильмы

10:27 

25 мая, Петербург

Wintersmith
«Вы недостойны тех химических элементов, из которых состоите».
Товарищи Петербуржцы и им сочувствующие!
Близится 25ое мая, важный для нас для всех день. Мы все готовимся встать на баррикады, украсить грудь веточкой сирени и сжать в руке яйцо вкрутую, запев до боли знакомую песню.
Короче. Может, в этот знаменательный день мы соберемся вечером после трудового дня и почтим память своим единством?
Время - вечер. Место, я предлагаю, Марсово поле - для всех желающих там максимальное количество сирени.
Предложения по времени и месту охотно принимаются во внимание.)

@темы: цикл о Страже, сообщество, опросы, Терри Пратчетт

12:20 

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Еще пара рисунков с ЗФБ (тыкабельно). На этом из приличного все))) осталась только обнаженка с рейтингом R. Такое надо выгладывать в соо?

Пять к одному на Ваффлза, господа! Себя без ножа режу!

Задание на спецквест: Букмекерская контора (локация)
Пейринг/Персонажи: С.Б.Н.Р. Достабль. Фоном патриций Ветинари, Ваффлз, леди Морголота фон Убервальд, командор Ваймс, Мойст фон Липвиг,
Примечание: Скандальное известие! В Анк-Морпорке кто-то принимает ставки на тайную любовь патриция!
Сходство с актером, игравшего Мандунгуса Флетчера в Гарри Поттере совсем не случайно))) Я по другому С.Б.Н.Р. Достабля просто не представляю, идеально легло на мысленный образ)))



рейтинговая расчлененка с Игорем

@темы: фанарт, книги вне циклов, Терри Пратчетт, Плоский Мир

22:40 

Завершён перевод последней книги о ПМ "Корона Пастуха"

Итейн Морриган
Если у Вас паранойя, это ещё не значит, что за Вами никто не следит. (с)
Терри Пратчетт "Корона Пастуха", цикл "Тиффани Болит".

Только что автор перевода выложила новость в группу ВК, там же можно скачать файлы в doc и fb2 - зайти и скачать.

А ведь это действительно последняя книга о Плоском мире.Больше не будет. :weep: Будет только фантворчество.

@темы: цикл о Тиффани, переводы, Терри Пратчетт, Плоский Мир

06:03 

Кукольный косплей

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Вильям де Словв

Канон: Правда
Примечание: "Он любил слова. Слова никогда не кричали и не шумели, в отличие от остальных членов его семьи. Слова не заставляли тебя валяться в грязи в холодную погоду. И они не мучили беззащитных животных. Слова делали ровно то, что он им велел."
Терри Пратчетт "Правда"




+4

@темы: Плоский Мир, Терри Пратчетт, джен, книги вне циклов, косплеи

06:29 

Сьюзан Сто-Гелитская

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Канон: к/ф "Санта-Хрякус"
Предупреждение: автор хорошо относится к Мишель Докери, так что даже не пытался сопротивляться такому воплощению.


@темы: цикл о Смерти, фанарт, джен, Терри Пратчетт, Плоский Мир

06:39 

Творение

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Работа делалась на ЗФБ-2015 для спецквеста, задание было - тотальное АУ

Творение
Канон: постканон "Я надену платье цвета ночи"
Задание: Total AU: стимпанк!АУ
Пейринг/Персонажи: доктор ФранкенштейнТиффани Болит, Горацио - настоящий ланкрский сыр (чрезвычайно живой даже для ланкрского сыра), нак мак фиггл, неизвестный кошачий персонаж.




@темы: цикл о Тиффани, косплеи, джен, Терри Пратчетт, Плоский Мир

06:35 

Карга наших холмов

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Разбавлю рисунки кукольными косплеями) Эта работа делалась аж в марте или апреле 2014 и год ждала, когда же соберется команда Пратчетта)))

Карга наших холмов
Канон: постканон "Я надену платье цвета ночи"
Пейринг/Персонажи: Тиффани Болит, нак мак фиггл, ягнята
Примечание: в роли Тиффани кукла фирмы Tonner




+9

@темы: цикл о Тиффани, косплеи, джен, Терри Пратчетт

06:22 

Тиффани

Fekolka
Христос и Бог! Я жажду чуда Теперь, сейчас, в начале дня! М.Цветаева
Земля под волной

Канон: Шляпа полная небес
Пейринг/Персонажи: Тиффани Болит/Мел
Примечание: "Тиффани была частью Мела. Каждый день говорила она холмам, что они есть такое. А холмы говорили ей, кто она есть."
Терри Пратчетт "Шляпа полная небес"




+ еще три Тиффани с ЗФБ-2015

@темы: цикл о Тиффани, фанарт, джен, Терри Пратчетт, Плоский Мир

Unreal Estate: вокруг книг Т. Пратчетта

главная