Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
14:01 

Эта страна непобедима или о преимуществах ненормативной лексики

Ночной Сов
Пернатый огурец
"Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехали в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в радио разведке на тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою себе. Мы — 7 человек, включая двух бывших немецких офицеров, которые побывали в СССР в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС. Мы слушали эфир 24/7 и иногда, особенно когда были учения, проводили в наушниках по 18 часов.
Что-то было в записи, а в основном «живой» эфир. Я должен признать, что русских нельзя победить именно из-за языка. Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями, они не стеснялись в выражениях. Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей, вот некоторые":



Далее много ненормативной лексики, но ничего не поделаешь: флот как никак, да и статья как раз об этом..

@темы: Не мое

URL
Комментарии
2012-01-27 в 14:16 

НеллиС
:lol: :lol: :lol: :hlop:
Ничего,что я из-за угла подглядываю в твой дневник? ;-)

2012-01-27 в 14:51 

Ночной Сов
Пернатый огурец
НеллиС, А НЕ из-за угла это как?

URL
2012-01-27 в 14:58 

НеллиС
Заходить ,комментировать))) Вначале поздороваться,конечно)

2012-01-27 в 15:28 

Ловчий
yes, bitches, I am
Пожалуй, не знаю, над чем я сегодня сильнее ржал, над этим или этим, в общем-то, баяном

2012-01-27 в 16:14 

Ночной Сов
Пернатый огурец
НеллиС, комментарии - это, конечно, приятно, но я пишу не ради них, так, что можно меня просто читать из-за угла.

URL
2012-01-27 в 16:15 

Ночной Сов
Пернатый огурец
[Ловчий], Да! Я тоже читал эту жесть! Супер. Сразу захотелось кому - нибудь ответить в этом ключе.

URL
2012-01-27 в 16:17 

Ловчий
yes, bitches, I am
Ночной Сов, а я взял на заметку, буду умничать)

2012-01-28 в 05:07 

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Я горжусь своей страной! :lol: :lol:
Можно у себя процитировать?

2012-01-28 в 11:47 

Ночной Сов
Пернатый огурец
Атимита, конечно!!!

URL
2012-01-29 в 15:05 

natatar
Как же все-таки приятно осознавать, что ты тоже чьи-то грабли.
Спасибо за доставленное удовольствие! Очень понравилось!

2012-01-29 в 15:14 

Ночной Сов
Пернатый огурец
natatar, Всегда пожалуйста.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Истина всегда ошивается где-то поблизости.

главная