11:44 

Фил Форд. Небесная Точка. Глава 15

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Фил Форд
Небесная Точка

Глава пятнадцатая

После того, как Оуэн увёл Тошико от Бесника Лукки, всё шло не так уж гладко. Она не совсем адекватно отреагировала на его раздражённый, хотя и заданный полушёпотом вопрос, и когда оба они были готовы начать ссору - так, как обычно делают пары, ругающиеся во время вечеринок - с минимумом движений и звуков, словно парочка деревянных фигурок на немецких часах - Оуэн видел, что они притягивают внимание своих новых соседей. У него промелькнула мысль о том, что, возможно, они очень убедительно изображают семейную пару - но если бы они были женаты недавно, их брак долго не продержался бы.

читать дальше

@темы: перевод, книги, Фил Форд, Торчвуд, Небесная точка, Torchwood, Skypoint, Phil Ford

URL
Комментарии
2012-03-19 в 11:59 

~MaryWitch~
you are what you beat
Вот я так и знала, что это случиться, как-только дверь за Тош закрылась!:alles: Аааа))Интересно, что там дальше будет)
Спасибо что переводите:red:

2012-03-19 в 12:14 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
А меня, помню, это так шокировало, когда я в первый раз читала :-D
У меня пока запаса переведённых и невыложенных глав нет, но постараюсь за ближайшие пару дней перевести ещё. Как мне казалось, там чем дальше, тем интереснее ;-)

URL
2012-03-19 в 16:01 

~MaryWitch~
you are what you beat
Dr. Owen Harper, ну я хоть сколько ждать буду))) потому что и правда интересно))

2012-03-19 в 16:21 

Dr Owen Harper
I'm not just a doctor. I'm a bloody brilliant doctor!
Да как-то нехорошо заставлять людей ждать ))

URL
   

Welcome to Torchwood

главная