Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×

Наше сообщество посвящено творческому наследию великого польского писателя-фантаста, философа и футуролога Станислава Лема (1921 – 2006), а также экранизациям его произведений.
Сообщество открыто для вступления всем желающим. Добро пожаловать!




код баннера

другие баннеры by sleep spindles


Тематика сообщества

Правила сообщества

Тема для флуда
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:08 

Имя Инженера в повести С. Лема «Эдем»

Lisa Hunt
Я в жизни всего три книжки прочитал - букварь, синюю и еще одну.
Имя Инженера в повести С. Лема «Эдем»

From today's perspective Eden is neutral in my eyes. It is so-so. From the point of view of literature it is a rather unsuccessful book; its characters tend to be schematic and the pictured universe is a bit "flat" and one-dimensional. This literature of the "second sort" is quite good in comparison with average science fiction - but one cannot line up a man of regular height with hunchbacks and claim that he is an Apollo.
S. Lem


перевод

Меня уже давно занимают два вопроса, касающиеся имени Инженера в повести «Эдем». Первый – почему имя есть только у одного из членов экипажа, чем Инженер отличается от других? Второй – почему именно Генрих? На второй ответить вряд ли получится, потому что выдвинуть можно множество гипотез, начиная от «имя реально существовавшего прототипа» (знакомого Лема или кого-то более известного) до «выбрал первое попавшееся, чтобы было», и вряд ли кто-то, кроме автора, знает правду. Для того же, чтобы ответить на вопрос – почему только и именно Инженер? – можно проанализировать, в каких случаях и как часто встречается «Генрих» в книге и что именно происходит с Инженером.

читать дальше

@темы: Станислав Лем, Эдем, статьи

22:29 

Иллюстрация к "ГОЛЕМ XIV"

Гельвард Манн
somehow I always mess things up
Нашла у себя на дайри старую иллюстрацию к Голему XIV. Кажется, я ее здесь еще не выкладывала. Нарисовано около 12 лет назад. Как же много я делала хорошего, когда у меня не было интернета...


@темы: фанарт, Голем ХIV

13:57 

SOU:
Да, милок, я хочу быть бякой! Конечно, говорю, у меня в пюре комков не бывает! (с)
Название: Несчастный случай-1
Автор: SOU:
Фэндом: ДПП
Персонажи: все члены экипажа
Рейтинг: R
Размер: драббл, мини
Жанр: драма
Саммари: Вебер проверял реактор и случайно свалился в него.
Предупреждение: имена героев, как в фильме.
Лицензия: стандартная. Моя только идея фика.

читать дальше

@темы: фанфик, Дознание пилота Пиркса

22:54 

Непобедимый

atropomorph
i feel it in my code, enough to make my core explode!
11.11.2013 в 19:29
Пишет atropo:

Один из моих любимых романов у Лема - это "Непобедимый". Жутковатый sci-fi детектив с кучей очень красивых сцен, прописанных так кинематографично, что прямо-таки видишь их перед глазами. Вот концепты к нему, найденные в деварте, и на мой взгляд совершенно идеально подходящая атмосфере книги музыка.



+15

Автор Алекс Андреев. В галерее автора есть ещё концепты к "Эдему" и другим произведениям Станислава нашего Лема.



URL записи

@темы: фанарт, Эдем, Станислав Лем

22:20 

Молчание - золото

Dr. Dormouse
Соберись и перестань кровоточить
Название: Молчание - золото
Автор: Dr. Dormouse
Бета: эту версию не бетили
Размер: мини, 1056 слов
Канон: Станислав Лем, "Кибериада"
Пейринг/Персонажи: Трурль/Клапауций, Клапауций/Трурль. Зависит от восприятия.
Категория: джен или слэш.
Жанр: юмор, юст
Рейтинг: G
Краткое содержание: Трурль создал очередную Машину, а Клапауций, как всегда, спешит доказать, что Трурль занимается профанацией и мошенничеством.
Примечание/Предупреждения: На самом деле это бета-версия фика, который в итоге отправился на ФБ. Было написано для команды киберпанка, но киберпанка в фике было мало, копетане попросил добавить, поэтому итоговый вариант лежит вот тут. В фике автор намекает - но совсем не там, где можно подумать, и не на то, на что все подумали.

читать дальше

@темы: фанфик, юмор

22:11 

First time

Dr. Dormouse
Соберись и перестань кровоточить
Название: First time
Автор: Dr. Dormouse
Бета: Nothing.
Фандом: Станислав Лем, рассказы о пилоте Пирксе
Пейринг: Пиркс/Барнс
Жанр: PWP и romance, наверное
Рейтинг: R
Краткое содержание: Командор Пиркс вынужден провести год на Земле. Его единственный собеседник — робот, у которого свои представления о человеческих чувствах.
Примечание/Предупреждения: пост-канон "Дознания". Внимание, в экранизации этого рассказа фамилию "Барнс" меняли на "Новак", но персонаж один и тот же. Внимание! Там слэш.
Написано на ФБ-2013

читать дальше

@темы: Дознание пилота Пиркса, Рассказы о пилоте Пирксе, слэш, фанфик

12:23 

Немного арта по произведениям Лема

Гельвард Манн
somehow I always mess things up
14:19 

Йон Тихий: Космический пилот (Звездные дневники)

SOU:
Да, милок, я хочу быть бякой! Конечно, говорю, у меня в пюре комков не бывает! (с)
С опозданием на два года, сообщаю новость.
У немецкого сериала Ijon Tichy: Raumpilot, о котором я как-то упоминал, в 2011 году отснят второй сезон.

Всем, кому интересно, жмите на картинку ниже, там ресурс о сериале и ссылки на торрент для скачивания. Новость с рабочей сковородочки, так что не знаю, какой перевод и есть ли он вообще.
Наслаждайтесь!
||
\/

@темы: Звёздные дневники Ийона Тихого, экранизации

17:57 

Полтора часа

SOU:
Да, милок, я хочу быть бякой! Конечно, говорю, у меня в пюре комков не бывает! (с)
Название: Полтора часа
Автор: SOU:
Фэндом: Дознание пилота Пиркса (книга)
Пейринг: Гарри Броун. Упоминание Броун/Бартон
Рейтинг: PG
Жанр: сайдстори фика, драма
Размер: мини
Статус: закончен
Сюжет: Полтора часа перед казнью.
Предупреждение: Открытый финал
Откат: Да кто я такой?
Размещение: с моего разрешения

читать дальше

@темы: фанфик, слэш, Дознание пилота Пиркса

15:31 

Баннеры

Lisa Hunt
Я в жизни всего три книжки прочитал - букварь, синюю и еще одну.
Нам подарили несколько замечательных баннеров) если кому-то нравятся, можно утащить к себе в дневник))
Огромное спасибо sleep spindles!









читать дальше

@темы: капсы, объявления

17:11 

Микро-отчет о поездке в Польшу на могилу Станислава Лема

Гельвард Манн
somehow I always mess things up
Дорогие друзья, я приношу свои искренние извинения за то, что так долго (почти год!) не выкладывал эти фото, но лучше поздно, чем никогда :) Перед вами несколько фотографий из нашей с первым пилотом SOU: поездки в Польшу.

Могила Станислава Лема на Сальваторском кладбище, Краков


читать дальше

@темы: Дознание пилота Пиркса, Станислав Лем, фотографии

22:37 

Navigaator Pirx
Несколько запоздало, но от всего сердца приветствую на борту "Голиафа" +Till+ и сообщаю, что у нас имеется анкета, которую при желании можно заполнить для того, чтобы остальные участники сообщества могли лучше Вас узнать)))

@темы: объявления

21:57 

"Лунная ночь", радиопостановка

Гельвард Манн
somehow I always mess things up
Уважаемый модератор, введите, пожалуйста, теги "пьеса" и "радиопостановка")))

Оказывается, у Станислава Лема есть замечательная короткая пьеса "Лунная ночь", по которой в свое время "Радио России" сделало не менее замечательную радиопостановку. Послушать онлайн

Дело происходит на лунной исследовательской станции, где работают двое ученых. Внезапно происходит авария, в результате которой улетучивается весь запас кислорода, кроме аварийного, рассчитанного только на одного человека. Пикантность ситуации придает то, что на станции ведется аудиозапись всех разговоров...

А еще я не теряю надежды когда-нибудь отыскать ту замечательную постановку рассказа про Трурля и Клапауция, которую слышал в детстве)))

@темы: пьесы, радиопостановки

08:53 

С днем космонавтики

Amberqueen
Работать нужно не по двенадцать часов в день, а головой. Стивен Джобс
Войди в это звездное море,
К далеким брегам унесись,
Познай и счастье, и горе
Узри настоящую жизнь
читать дальше

@темы: фанфик

22:42 

Иллюстрации к произведениям Лема

Гельвард Манн
somehow I always mess things up
Периодически, примерно раз в полгода я обшариваю Интернет в поисках новых иллюстраций к книгам Лема. Итак, что принесли мне сегодняшние поиски на Девиантарте:

По словам художника, это иллюстрация к "Солярису".


Solaris by ~CharodeiGretchen on deviantART

читать дальше

@темы: фанарт, Эдем, Фиаско, Солярис

02:32 

lepatriin [DELETED user]
Уважаемые друзья, смотрите, чем сегодня, 23-го Ноября, меня порадовала главная страница google.ee:



Для тех, кто в танке (то есть не учит, как все прогрессивное человечество в виде инженера и командора, эстонский) поясняю - сегодня исполняется 60 лет с первой публикации Станислава Лема. Как они это решили не знаю - Педивикия упоминает издание еще 47-года, но первым серьезным и действительно известным стал роман "Астронавты", изданный 23-го Ноября 1951 года.

С чем я нас всех и поздравляю!

ЗЫ. Пользуйтесь случаем и посмотрите мультик/поиграйте с роботом - прикольная флешка на создание которой вдохновили рисунки к "Кибериаде"!

@темы: Станислав Лем, объявления

23:33 

"Pies gwiazda" (драбель)

SOU:
Да, милок, я хочу быть бякой! Конечно, говорю, у меня в пюре комков не бывает! (с)
Не знаю зачем, но выложу и тут.
Шапка больше чем сам драббл! Может в таких случаях она и не нужна?


Название: Звездный пёс
Автор: SOU:
Бета: нет
Фэндом: С. Лем "Дознание"
Персонажи: ?
Рейтинг: дженерал
Жанр: драббл
Размер: микро
Статус: закончен
Сюжет: а он есть?
Предупреждение: нет
Откат: Все у Лема. Мои только починка примуса.
Размещение: с моего разрешения

....
Вначале я обрадовался контракту. Это была хорошая возможность заработать приличные деньги, прикладывая минимум усилий. Мак Гир, правда, в разговоре со мной упомянул вскользь, что полет экспериментальный, но в подробности не вдавался. Я особо не спрашивал. Мне, если честно, было все равно. Платили хорошо, даже очень, и ничего сверх необычного от меня не требовали.

Я согласился сразу. Еще бы! Двенадцать дней и восемь тысяч долларов. Для человека с моей «любовью» к космосу - в самый раз.

При личной встрече Мак Гир сообщил, что в экипаже будут ребята, которые, как он выразился, произошли не от папы с мамой. «Слет богословов?»- предположил я. Мак Гир шутку оценил, но счел нужным уточнить. Какого сорта эти «люди»…

Мне, в общем-то, все равно. Единственный пункт договора, который меня удивил – условие, за которую я и получал столь высокую доплату в размере четырех тысяч – неразглашение (что, впрочем, и понятно) и соблюдение тайны собственного происхождения. Я не совсем понял этот пункт и поспешил уведомить об этом Мак Гира. На что тот пояснил: «Вы должны на все вопросы, относительного того, кто вы, отвечать, что вы – самый обыкновенный человек». То есть я должен был врать. В какой-то относительной, не касающейся меня лично степени, но все же врать. Ибо никто ведь точно не будет знать, кто из нас робот, а кто – нет.

И я на это согласился.

@темы: фанфик, Дознание пилота Пиркса

19:14 

Запоздало ввожу традицию и...

Navigaator Pirx
...сердечно приветствую на борту "Голиафа" thegamed!!!
И сообщаю, что у нас имеется анкета, которую можно заполнить))) Можно, впрочем, и не заполнять, но мне было бы приятно прочесть Ваши ответы!

@темы: объявления

07:15 

Возник вопрос

Lisa Hunt
Я в жизни всего три книжки прочитал - букварь, синюю и еще одну.
Ещё при первом просмотре ДПП ситуация со шрамом у Новака показалась мне не совсем логичной. Но тогда я то ли постеснялась спросить, то ли мозг этот факт отметил, но не осознал.
Почему Пиркс заметил шрам на руке Новака только в конце фильма? Они общались довольно близко, обедали за одним столом, Пиркс проходил обследование в медотсеке, а шрам не маленький. К тому же, по-моему, командор очень внимательно наблюдал за экипажем. Тем более после того, как Новак сам рассказал о шраме, я бы постаралась присмотреться.
Может, у меня небольшой сбой когнитивных функций и я чего-то не замечаю и не принимаю в расчёт?
Я допускаю ситуацию "просто не обращал внимания", но она кажется мне не очень вероятной.

P.S. Сцена, когда Пиркс замечает шрам, отражает такие искренние и сильные эмоции, что за это я готова простить все нестыковки. Это один из тех моментов в фильме, которые трогают меня до глубины души.

АПД: Я специально пересмотрела момент, когда Новак делает Пирксу ЭКГ. На правой руке Новака шрама нет. Почему? Он каким-то образом (и каким?) специально его скрывал? Но зачем?

скриншоты руки Новака

@темы: Станислав Лем, Дознание пилота Пиркса, капсы

16:03 

KINO NOWEJ PRZYGODY (2011)

SOU:
Да, милок, я хочу быть бякой! Конечно, говорю, у меня в пюре комков не бывает! (с)
Кино "Новые приключения"
"Термин "Новые приключения",автор которого является историк киноискусства Джорджа Плажевски, был сформулирован в 1986 году и относится к основным коммерческим фильмам второй половины 70-х гг. В этот период был успешно осуществлен запуск таких фильмов, как "Близкие контакты третьего рода" и "Звездные войны". В течение следующих нескольких лет, вышло более ста названий, режиссерами которых, среди других стали, например: Стивен Спилберг, Ридли Скотт, Джеймс Кэмерон, Роберт Земекис, Джон Мактирнан, Джон Карпентер и Пол Верховен. Коммерческие американские фильмы, пользовавшиеся огромной популярностью во всем мире, также имели влияние на польское кино. Западные модели были использованы такими режиссерами, как Юлий Махульский ("Секс-миссия", "Кингсайз" ) , Пётр Шулькин ("Война миров - следующий век", "Ха-ха: Слава героям" ) , Марек Пестрак ("Дознание пилота Пиркса" "Проклятие Долины Змей" ) и Вальдемар Дикий («Август Раш»). Музей кинематографии в Лодзи, проектировавший выставку, посвященную явлению "Новые приключения", планирует выпустить коллекцию плакатов фильмов, авторства таких художников, как: Якуб Эрол, Анджей Паговски, Гжегож Маршалек, Веслав Валкуски, Мацей Калькус, Дрю Струзан и другие. Будут представлены материала: коллекция фотографий и рисунков персонажей фильмов, выпущенные Galerię Aliens Group. Во дворе Музея кино установлен сохранившийся реквизит из фильма "Кингзайз" Махульского, что является еще одним привлекательным элементом экспозиции. " Перевод мой и очень вольный. Оригинальный текст на польском Здесь

Открытие выставки 5 июля 2011 года. в 17.00, а в 18,00 состоялся показ обновленной KinoRP цифровой копии фильма "Секс-миссия".

Выставка будет открыта с июля до конца августа 2011 года.

Часы работы:
Понедельник Закрыто
Вторник 10:00-17:00
Среда 9:00-16:00
Четверг 11:00-18:00
Пятница 9:00-16:00
Суббота 11:00-18:00
Воскресенье 11:00-18:00

Цены на билеты:
Нормальный: 8 zł
сниженный: 5 zł
Гид: 50 zł
бесплатный вход по вторникам

Адрес:
Музей кинематографии
пл. Победы 1
90-312 Лодзь
muzeum@kinomuzeum.pl
тел +48 42 674 09 57
Факс: +48 42 674 90 06

@музыка: выставки

@темы: экранизации, ссылки, Дознание пилота Пиркса

Одиссея навигатора Пиркса

главная