03.04.2011 в 14:39
Пишет Миссис Малфой:

Кисимото тоже поучаствовал в акции шонен-джамп-мангак "нарисуем для пострадавших от цунами и землетрясений"

перевод: takL

To everyone in the stricken areas,
To be honest I don't know what to say to you who are (already)doing everything you can there."
"But to many others who aren't in the disaster area including myself, now is the time for us to act!
The time to exert ourselves as one!

(note: words of encouragement in jp tend to be 頑張れ'hang in there/stick with it'.)

URL записи

@темы: Kishimoto is love