тест сказал, что я пишу как Сергей Лукьяненко. кроме тех случаев, когда пишу как некий г-н Пехов.

подумав, запилил в анализатор кусок "Улитки на склоне". выяснилось, что АН и БН тоже пишут как Лукьяненко может, я чего-то не понимаю, но мне казалось, что оно скорее наоборот

глядишь, через пару десятков лет он будет говорить, что Стругацкие и Лукьяненко пишут как я

@темы: АБС, философствующий санитарный инспектор? в печку его!, флудерастия

---

гневаюсь

---

о снах и лошадях

@темы: докатились!, квинтэссенция мудака, партизанские будни, утиные истории, яоймозга

---

администрация выражает благодарность трём минутам экранного времени г-на Камбербэтча Б.Т.К., без которых я бы на этот фильм точно не пошёл.
отдельную благодарность администрация выражает за то, что минуты было всего три, т.е. повреждения психики, вызванные видом усов, галифе и походки "от бедра" г-на Камбербэтча Б.Т.К., не успели стать необратимыми.

короче, вкусили "Боевого коня" с шерлокофэндомом. надо сказать, шерлокофэндом - самый верный фэндом в мире: мы составляем до 90% аудитории на всех фильмах, где есть Бенедикт, невзирая на жанры, режиссёров и цены на билеты.

полноценный отзыв ваять лениво, поэтому по пунктам.

1-10

ну что ж, дорогой Бенедикт, если у тебя ещё что-то есть в запасе, bring it.

@темы: cumberbitching, dixi, кинище, философствующий санитарный инспектор? в печку его!

---

гневаюсь

---

whatever

вообще меня сподвигли на размышления. буду щас сидеть и тоже сочинять фанкаст. только нормальный!

а вообще хер с ним, буду носить на руках любого, кто даст мне вот такого Мореарте:


и такую Ирен Адлер. чтоб она была пацанка и badass. и никаких в жопу плёток.

ща я просто перетащу сюда весь каст спн и успокоюсь хДДД

а вот насчёт Шерлока и Джона у меня даже идей нет.

запись создана: 27.01.2012 в 19:28

@темы: шерлок холмс, типаюмор, картинки, докатились!

---

сверхсекретная информация, которая всё равно нахрен никому не сдалась

---

я очень долго сопротивлялся Марс Вольте (и Кире, который их рекламировал с пылом, сделавшим бы честь любому коммивояжёру-продавцу пылесосов), но таки не выдержал. да, у меня слабость к контртенорам х) плюс ко всему, вокалиста зовут не иначе как Седрик, и он пишет нихера не переводимые тексты. попробуйте перевести Егора Летова на английский или Седрика с английского - однофигственно, по ходу дела. видимо, дело в том, что Седрик питает слабость к фонетическим изыскам, поэтому нормальных слов ему не хватает. либо что-то из недр словаря, либо вообще гибриды. и ещё, как-то раз он накатал простыню, где долго превозносил русский язык, который считает идеальным в фонетическом плане. видимо, поэтому одна из песен грядущего альбома называется, внимание, LAPOCHKA х))



прекрасный (бразильский, кажется) ди-джей, у которого интересная музыка и, к слову, охренительные лазерные шоу. о нём я знаю далеко не так много, как о Седрике, но мне говорили, что в Лондоне нынче только его и слушают. видимо, не зря.

@темы: recs, меллорин!!!, музыка

---

21.01.2012 в 21:51

Пишет valerie_flover:

гааайз, до ит нау!

21.01.2012 в 21:37

Пишет Not on the side of the angels:

I'm soooooooo gonna DO THIS!!!!

21.01.2012 в 21:32

Пишет contrary mary:

ALL THE BAFTAS TO MARTIN FREEMAN
i'm SO TOTALLY doing this!

"ALL THE BAFTAS" POSTCARD PROJECT - это фанатский моб в англофандоме. подключаемся, репосты приветствуются.



суть моба вкратце:


автор оригинального поста также призывает писать разборчиво, прилепить нужную марку для юкей, а также поиметь благоразумие и не слать открытки с энцешными артами и не приписывать в текст влюбленной отсебятины.

ссылка на оригинальный LJ пост

@темы: шерлок холмс, флудерастия, докатились!, Freeman is not a free man (sadly), (с)

---

Название: Process of elimination
Переводное название: В процессе ликвидации
Автор: Shaitanah
Переводчик: e.nara
Фэндом: Sherlock ВВС
Персонажи: Джон Уотсон, Себастьян Моран
Рейтинг: G
Таймлайн: пост-Рейхенбах (спойлеры)
Саммари: "Приходилось ли вам наблюдать за охотой на тигра, доктор Уотсон?" - два обычных человека пытаются смириться с произошедшим, каждый по-своему.
Дисклеймер: мой только перевод.
Оригинал: istne-pieklo.livejournal.com/95965.html
От автора: содержит отсылки к рассказу АКД "Пустой дом". И снова вместо запланированного крэка получился ангст.
Примечание переводчика: оно мне! х) и я ещё буду это вычитывать, вы не думайте.

Джон Уотсон всегда был терпеливым.

@темы: перевод, шерлок холмс

---

блин, только начнёшь восторгаться моффтиссами и говорить, что ВВС такие милые-хорошие и так всё круто делают, и что американская версия ШХ будет априори говно по сравнению, А ОНИ БЕРУТ И!!!
козлина-Моффат опять начинает свою бодягу на тему "а с чего вы взяли, что гей или асексуал, ничего такого не сказано, и ваще ему нравится Ирен".
ИДИ В ЖОПУ!

вот умеют же люди настрой убить, а?

теперь точно придётся американского смотреть. вдруг они дадут гей-драму ээээ то есть, я хотела сказать, залечат душевные раны? х)) чувствую, всё равно на их месте буду Бенедикта с Мартином представлять. БОЛЬ Т_Т

@темы: квинтэссенция мудака, parental advisory, dixi, насилие и засилие, шерлок холмс

---

...падаю, прощай - ненавсегда. (с)

@темы: яоймозга, шерлок холмс, философствующий санитарный инспектор? в печку его!, dixi

---

ASFDGASHDGFASDHASGHD ОГОСПОДИ БЛЯДЬ Я РАЗУЧИЛАСЬ ГОВОРИТЬ НЕ КАПСОМ ЭТО БЫЛО ТАК ОХУЕННО ТАК ОХУЕННО ПРОСТО Я НИЧЕГО ОХУЕННЕЕ В ЖИЗНИ НЕ ВИДЕЛА, ТРАНСЛЯЦИЯ ПРЫГАЛА ПОСЛЕДНИЕ ПЯТНАДЦАТЬ МИНУТ НО ЭТО ВСЁ РАВНО БЫЛО ТАК ОХУЕННО У МЕНЯ ТРЯСУТСЯ РУКИ Я НЕ МОГУ ЧЛЕНОРАЗДЕЛЬНО ПИСАТЬ А ПОКА ПОЙДУ ПЕРЕСМОТРЮ 143 РАЗА БОЖЕ МОЙ НУ ПОЧЕМУ СРАЗУ ТАК БЫЛО НЕ СДЕЛАТЬ

@темы: шерлок холмс, порнографическая шея, меллорин!!!, НОВЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТЭГ ДЛЯ ШЕРЛОКА ПОТОМУ ЧТО КАПСЛОК ДАЗНТ ФУЛЛИ ЭКСПРЕСС МАЙ ФЭНГЁРЛИ ДЖОЙ, cumberbitching

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

кат - для слабаков.

@темы: картинки, квинтэссенция мудака, шерлок холмс

---

Название: beautiful ideas
Переводное название: Кое-что о прекрасных идеях
Автор: metisket
Переводчик: e.nara
Бета: небечено. deal with it x))
Фэндом: Sherlock BBC
Персонажи: Майк Стэмфорд (а также Шерлок и Джон - с его точки зрения)
Рейтинг: G
Жанр: джен
Дисклеймер: мой только перевод
Статус перевода: закончен
Разрешение автора на перевод: есть
Размещение: спросить
Ссылка на оригинал: metisket.livejournal.com/30966.html
От автора: по-моему, дико смешно вышло: во всём виноват Майк Стэмфорд, но последствия его идеи его совсем не коснулись. СЭР, Я ВАМИ ВОСХИЩАЮСЬ. и точно так же дико смешно, что у АКД Стэмфорд угробил кучу времени, доказывая Джону, что это совсем не он предложил ему жить с Шерлоком, тогда как современный Майк Стэмфорд, судя по всему, сам от этого нехило протащился. короче, в заключение: это фик о Майке Стэмфорде, потому что меня восхищает стиль этого человека. Спойлеры только к "Этюду в розовых тонах".

читать

@темы: перевод, шерлок холмс

---

11.01.2012 в 18:44

Пишет Рыжий:

Фэндом, который построил Холмс
Простите ради бога)
Я всегда на фэндомы пишу пародию на "Дом, который построил Джек". Но вот на наш вместо пародии вышло вот это. Так сказать, мое представление фэндома.

Автор: Рыжий
Жанр: юмористический стих
Персонажи: наш фэндом

@темы: (с), меллорин!!!, шерлок холмс

---

похоже, этот сезон Шерлока для меня проходит под знаменем когнитивного диссонанса. и снова я наверняка останусь в меньшинстве. в смысле, как после так восхитившего всех "Скандала в Белгравии" я сидела и пыталась сообразить, что они хотели этим сказать, так и после Сцобачки совершенно та же история. разве что по сквикам в этот раз не так сильно отпинали - и то хлеб, в самом деле.

здесь непопулярное мнение

@темы: яоймозга, шерлок холмс, философствующий санитарный инспектор? в печку его!, dixi

---

хочу ещё раз признаться в любви паре Тима и Доун из сереаля "Офис".
мы досмотрели!
сгрызли руки до плеч, но ребята таки сошлись х)))
ещё мы сегодня хотели сходить на "Третью звезду", но в Доме Кино нас послали. оказывается, у них полетело оборудование в одном из залов. вот и пришлось досматривать "Офис". ачо, равноценная замена: юмористический сериал против фильма, где один из героев умирает от рака.

ну и в качестве постскриптума - прекрасный артец от Reapersun, мы сегодня долго ржали

к вопросу о сохранении мобильных телефонов поверженного противника х))

@темы: партизанские будни, картинки, dixi, утиные истории, шерлок холмс

---

Creators of a show: Hey guys watch our show look have some gay subtext we know you guys love that shit look we're making them look like they want to fuck each other and look if you look at the way we get the actors to look at each other you could say their characters are in love yes indeedy now look at this scene where they discuss their feelings while exchanging deep and meaningful looks and let's add a dash of other characters commenting on their relationship, voila!
Fandom: Cool! Love this show! Gonna write slash fic and make vids now ok?
Creators of show: SLASH? AS IN GAY? OH GOD NO YOU'VE TOTALLY MISUNDERSTOOD WHAT WE'VE BEEN TRYING TO DO HERE, THEY ARE STRAIGHT. AINT NOBODY MORE HETEROSEXUAL THAN OUR CHARACTERS HAHA YOU SILLY INTERNET PEOPLE ALWAYS SEEING THINGS THAT AREN'T THERE, HOW DO YOU COME UP WITH THIS CRAP? (с)

painfully true.

UPD чтоб не плодить посты. кажется, я планомерно учусь пользоваться тумблером
переведу, пожалуй, ибо оно такое... приятное ^^

Посмотрев последний выпущенный эпизод, я решила для себя (несмотря на то, что в моём личном фаноне Шерлок и Джон трахаются как кролики), что в каноне их отношения характеризуются следующим образом:



взял отсюда.

запись создана: 05.01.2012 в 02:02

@темы: шерлок холмс, флудерастия, философствующий санитарный инспектор? в печку его!, (с)