<S>
Я личность творческая – хочу творю, хочу вытворяю.
Ударения в именах и фамилиях
Кэналлийские имена и названия произносятся в испанском стиле, а именно ударение (если слово не является исключением) падает на последний слог. Если он закрытый, и на предпоследний, если последний слог открытый или заканчивается на "с" или "н". Так что наш герой рОкэ Алва повелитель КэналлОа.
Дом Молнии и провинция Эпинэ - ударения как во французском, Надор и дом Скал - английском, Придда и дом Волны - немецком.
...
Молния - Франция. Отсюда имена и ударения.
Скала - Британия.
Волна - Германия.
Ветер (нынешний) - Испания.
...
Вообще-то произношение "л" мягче нашего л без мягкого знака и тверже чем с оным, а "в" нечто среднее между "б" и "в". Послушайте, как Рафаэль поет "habla me del mar", вот так в фамилии Рокэ звуки и произносятся.
(Вера Камша)
С форума: Моро (потому что мориск), ызарг, раттон, Оллар; у марикьяре не "л", а "ль";
Списки здесь

Вера Камша о своих героях

Чарльз Давенпорт — внешность
...
"Камень оттолкновения, породивший обвал по имени Валентин Придд"
...
Прототип Валтазара
...
Ниже — дано по интервью ВВК на Мире Фантастики от 13. 01. 2009
Катарина Ариго (Оллар)
Ричард Окделл
Бертрам и Марсель Валмоны
Марсель Валме
Алан Окделл

Реконструкция на основе книг

Хуан Суавес
Ада-Марина Улаппская, племянница Рокэ Алвы (автор Инна ЛМ)
...

Читатели о персонажах (моя субъективная подборка)

см. комментарии к данной записи
запись создана: 07.12.2011 в 01:54

@темы: "Отблески Этерны", литература, проза