В этом блоге будут короткие обзоры прочитанных книг. В основном я читаю на английском, предпочтению отдаю двум жанрам - гей-романам и научной фантастике. Гей-романы - как правило о копах или военных, научная фантастика - больше "hard".
В последнее время я чаще даже не читаю книги, а слушаю их, так что в обзоры книг могут затесаться еще и комментарии в адрес озвучки. На мое счастье, озвучики у Audible обычно качественные.
Еще я могу порекомендовать подкасты с короткими научно-фантастическими рассказами и подкасты с обзорами книг (все, опять же, на английском).
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:02 

В этом блоге будут короткие обзоры прочитанных книг. В основном я читаю на английском, предпочтению отдаю двум жанрам - гей-романам и научной фантастике. Гей-романы - как правило о копах или военных, научная фантастика - больше "hard".
В последнее время я чаще даже не читаю книги, а слушаю их, так что в обзоры книг могут затесаться еще и комментарии в адрес озвучки. На мое счастье, озвучики у Audible обычно качественные.
Еще я могу порекомендовать подкасты с короткими научно-фантастическими рассказами и подкасты с обзорами книг (все, опять же, на английском).

12:32 

Lightspeed

Lightspeed Magazine - это журнал, который публикует короткие рассказы в жанре фантастики и фэнтези. У них есть печатная версия, электронная версия (и электронная версия, адаптированная под Kindle, йуху!), и есть подкаст. На странице подкаста написано, что они озвучивают четыре истории из восьми, попавших в очередной номер, но по моим ощущениям (и показаниям моего айфона) выпуски выходят все-таки реже. Раз в месяц. Может быть, я почему-то вижу не все.
Как правило, овузчивается рассказ в жанре научной фанастики или что-нибудь больше похожее на мистику/современную сказку. Выпуск с драконом и принцессой мне попался всего один раз, но и то он был не столько про драконов и принцесс, сколько вообще... о жизни...
Я не знаю, правда, какого процентное соотношение фантастики/фэнтези в самих журналах, потому что у меня никогда не доходят руки читать периодику, так что я даже не пытаюсь.
Рассказы пишут не любители, а профессиональные авторы, часто во время представления того или иного автора звучит приличный перечень наград. Озвучивает выпуски студия Skyboat Media. Когда-нибудь я почитаю про них подробнее и напишу, но пока могу сказать, что эти ребята тесно сотрудничают с Audible и нанимают для озвучки только профессионалов: актеров озвучки, выпускников каких-нибудь школ драмы и т.д. Поэтому слушать то, что озвучено ими, всегда приятно.
Подкаст Lightspeed отличает то, что туда попадают рассказы на какие-нибудь животрепещущие (для американского общества, естественно) темы: что-нибудь про неравенство, про гендерные стереотипы, про тягу к высоким технологиям, и тому подобное. Обычно после каждого рассказа остается приятное впечатление того, что тут есть, над чем подумать. Кстати, раз уж мы про гендер: рассказы с геями и совокупленями человека с инопланетянином тоже попадаются, так что для любителей слэша тут есть, чем поживиться.

Ссылка на iTunes

@темы: Подкасты

13:14 

Перепост


12:52 

THIRDS [1-5]

Я заканчиваю читать (слушать, точнее) пятую книгу серии "THIRDS". Действие разворачивается в немножко альтернативном мире: в конце девятнадцатого века для борьбы с каким-то вирусом (не помню, каким), ученые изобрели вакцину на основе генов имунных к этой заразе животных. Имунные животные, видимо, все случились достаточно крупными млекопитающими-хищниками, потому что после выхода вакцины начали рождаться дети, способные перекидываться в разных хищников. Почему-то именно в хищников, хотя называть оборотней стали "therians", а, если вы посмотрите перевод слова "theria", то оно переводится на русский просто как "звери".
Так или иначе, несколько лет назад правительство штатов создало специальную организацию, которая расследует преступления, в которых замешаны оборотни (я не знаю, как благозвучно перевести слово "therians"), и организация называется THIRDS. Главный герой книги - человек, бывший полицейский, которого переводят в THIRDS, и не куда-нибудь, а в отдел защиты, в отряд, который считается самым элитным, самым "суровым" во всем департаменте. Почему-то в этом отряде непосредственных "защитников", то есть суровых и мускулистых двухметровых оборотней, всего трое - лев, тигр и черный ягуар. Остальные члены отряда - это женщина-медик, женщина - специалист по оружию и молодой оборотень-гепард, компьютерщик. И, к слову говоря, мальчик-гепард - усыновленный брат главного героя, а сержант отряда - человек, который их обоих когда-то усыновил.
Сюжет книг мне трудно оценить положительно или отрицательно: с одной стороны, он, определенно, есть, и даже выглядит достаточно интересно. С другой стороны, персонажи так заняты своими личными проблемами, выяснениями, кто с кем встречается, и кто кого любит, что вся атмосфера куда-то девается. Ты уже не ощущаешь, что их вот только-только пытались перебить, взорвать, похитить, потому что проходит полдня - и они уже волнуются, что подарить друг другу, чтобы извиниться за то, что они недавно поругались.
Первые четыре книги скрашивал харизматичный идиотизм главного героя. Декстер Джей Дейли - это мужик тридцати с чем-то лет, которому кто-то забыл сказать, что детство уже кончилось. В первый же день на новой службе он удирает по коридорам от огромного оборотня-медведя с честно отвоеванным пакетом каких-то сырных снэков. И дальше продолжает в том же духе. С одной стороны, этот идиотизм плохо вяжется со всем этим жанром "про суровых мужиков", с другой - если отключить логику, это действительно забавно.
Увы, автор перестаралась с драмой и любовными страстями: к пятой книге выясняется, что у каждого мужского персонажа в отряде есть какая-то глубокая моральная травма, которая мешает ему счастливо любить какого-нибудь другого мужского персонажа. Все они так старательно борются с внутренними демонами за свое счастье, что иногда это занимает две трети книги.
Пятая книга меня пока особенно разочаровала в этом смысле, потому что она сконцентрирована не на Декстере, а на его брате. Так что даже очаровательный идиотизм пропал, и остались одни страдания. Но я еще надеюсь на триумфальное возвращение Декса, так что рассчитываю дочитать серию до конца. Всего в ней семь книг и одно дополнение "Beyond the Books".

16:33 

Grover Podcast

После неожиданно отключения интернета на телефоне я задалась вопросом: а существует ли в природе хорошее приложение, чтобы слушать подкасты с компьютера. С компьютера под ОС Windows, если быть совсем точной.
Конечно, есть одно очевидное решение: iTunes. Но iTunes под Windows не очень удобен для подкастов. И к тому же, он не синхронизируется с айфоном, так что в нем нет большого смысла. Поэтому я пошла искать в магазин Windows. Там есть несколько приложений для работы с подкастами, но из всего, что я видела, внимания заслуживает только одно - Grover Podcast.
Во-первых, он умеет добавлять подкасты не только из своего каталога (хотя каталог большой, я еще не нашла ни одного их своих подкастов, которого бы там не было), но и напрямую из ссылок на фиды. Во-вторых, в нем есть функции "Плейлист" и "Невоспроизведенные". "Невоспроизведенные", наверное, обновятся завтра, но выпуски можно отмечать вручную, так что у меня уже есть список на послушать.

@темы: Подкасты

10:01 

Incursion

Только что закончила читать новеллу "Incursion". Я не уверена, можно ли склонять фамилию автора, по происхождению он немец, поэтому буду писать его имя без перевода: Alexandr Voinov.
"Incursion" сочетает в себе оба моих любимых жанра: это хорошая, годная научная фантастика с главным персонажем - бывшим военным пилотом. Геем, разумеется. У нолвеллы высокие рейтинги на Гудридсе, и несложно понять, почему. Книга написана живо, сюжет развивается быстро и интересно, персонажи колоритные и запоминающиеся.
Лично я бы не отказалась, если бы вместо новеллы автор написал целый роман, потому что несколько дней космического перелета (и параллельно с перелетом - развития отношений героев) поместились в несколько страниц, и это как-то слишком быстро. Даже если логически ты понимаешь, что на самом деле у героев было достаточно времени познакомиться и проникнуться друг к другу, этого почти не чувствуется. Но это единственная претензия, которая у меня есть к новелле.
Хотя нет, все-таки не единственная. Развязка показалась мне банальной и приевшейся, хотя, с другой стороны, чтобы подарить нам хэппи-энд, автор по-другому вывернуться и не мог. В любом случае, в плане интриги это все равно даже больше, чем я ждала от новеллы.
Ну и самое приятное - это обращение "от автора" в конце. Оно датировано июнем 2016 года (книга была недавно переиздана) и сообщает нам, что у автора есть планы писать дальше и, может быть, даже родить полноценную серию романов с теми же героями в главной роли. Вот это я бы почитала. "Космические боевые пидорасы", как говорила когда-то моя подруга - это вкусно.

@темы: M/M, книги, sci-fi

10:08 

THIRDS [6-7]

Кстати, еще я закончила серию "THIRDS". Шестая книга опять была посвящена второстепенным героям, на этот раз еще одной страдающей паре из все того же элитного отряда. И, если до этого я думала, что у брата Декстера много ментальных проблем, то, как выяснилось, у его напарников их на порядок больше. Нет, серьезно, элитные почти-солдаты с такими психологическими проблемами?
А седьмая книга скатилась куда-то в бондиаду. Или в комиксы, даже не знаю. Неожиданно появились какие-то супер-секретные ассы-агенты, которые могут обвести вокруг пальца целые ведомства, какие-то супер-способности, окончательно противоречащие законам биологии... И Декстер тоже заработал психологическую травму вместе со всеми. Видимо, это карма всего отряда.
Я не могу сказать, что книги мне откровенно не понравились, но, чтобы дочитать их, пришлось окончательно выключить все, что отвечает за проблески логики в организме.

@темы: книги, M/M

14:51 

МегаБезлимит

С тех пор, как у нас на работе отвалился ВайФай, я стала искать альтернативные способы слушать подкасты. Про один я уже писала - установить приложение для подкастов на компьютер. Но проблему ВайФая это не решило, а интернет иногда все-таки нужен и на телефоне, и даже на е-ридере. Так что я порылась в личном кабинете Мегафона и обнаружила, что там появилась новая опция: "МегаБезлимит". Это полностью безлимитный Интернет для телефона за несколько рублей в день. Идет эта опция только в комплекте с тарифами "Все включено", самый дешевый из которых стоит 300р в месяц. При выборе самого дешевого тарифа Интернет будет обходиться в 9р в день, так что итого все вместе: 570р в месяц. Отключать и включать, когда надо, не получится, потому что включение стоит дополнительные 100р. Так что 570р в месяц за безлимитный мобильный Интернет, который можно раздавать по ВайФаю. Это условия для Москвы, для других городов - не знаю.
Ну что ж, Интернет на мобильном мне в любом случае нужен, даже для работы, так что попробую. По крайней мере, теперь можно слушать любые подкасты, скачивать любые книги и, возможно, я даже подключу обратно Нетфликс.

17:38 

How to be a normal person

"How to be a normal person" - это история про закомплексованного социофоба и асексуального хипстера с тягой к марихуане. Да, это юмор. Нет, она совсем не раскрывает тему социофобов или асексуалов, что меня, честно говоря, очень расстроило. Зато она неплохо раскрывает тему трех семидесятилетних сестер-байкерш-лесбиянок, и, может быть, только ради этого стоит ее прочитать или прослушать. Но в остальном книга ни о чем.

@темы: ace, M/M, книги

10:53 

Hell or Hilght Water

Начала очередную серию книг: "Hell or Hilght Water" автора SE Jakes. Благодаря этим книгам я наконец-то влезла в Гугл, чтобы узнать, что же означает это выражение, "Hell or hilght water", потому что оно мне встречается уже не в первый раз. Оказалось, что это эквивалент нашего "что бы ни случилось". "I'll be there come hell or high water". Как-то так.
Кстати, это не едиенственный раз, когда мне пришлось лезть в Гугл из-за этой книги. Так как я слушаю аудиокнигу, и текста под руками у меня нет, я долго не могла идентифицировать, что означает прозвище, которым один персонаж называет другого: "кейджен". Мне потребовалось много времени, чтобы сообразить, как же должно писаться это слово. Но в итоге я нашла статью в Википедии о своеобразной этнической группе Cajuns. Правда, пока ни Википедия, ни пара других статетй не объяснили мне, как кейджены связаны с ловцами снов, племенными татуировками и охотой на болотах. Но об этом чуть попозже.
Итак, о чем книга. О двух невозможно твердолобых агентах небольшого частного агентства, заниюмащегося извлечением пленников и заложников. Как-то так. Их нанимают, когда официальная политика правительственных организаций звучит как "Мы с террористами переговоров не ведем". Два главных героя - угрюмый и плевавишй на все правила бывший морпех, бывший агент ЦРУ и просто подозрительный тип и его новый напарник - более-менее разумный, но тоже со своими психическими проблемами, бывший агент ФБР.
Тут надо сделать остановку и написать, что первый же комментарий, который я увидела на Гудридсе об этих книгах, был о том, насколько эта серия похожа на серию "Cut & Run" Abigail Roux. Я не писала тут об этой серии, во-первых, потому что прочитала ее примерно год назад, а во-вторых, потому что об этой серии я могу писать бесконечно. Она возглавляет все гудридсовские списки "гей-романов про копов" и "гей-романов про милитари", и это заслуженно. И главные герои "Hell or Hight Water" действительно очень напоминают персонажей "Cut & Run", особенно из первой книги. А, когда меня случайно занесло на Ao3, я увидела, что все фанфики по этой серии - это кроссоверы с "Cut & Run" (чувствую, я их все прочитаю).
Но, возвращаясь непосдрественно к "Hell or Hight Water". Уровень тестостерона в первой книге зашкаливал: два персонажа дрались за доминирование во всех возможных и невозможных ситуациях (и позах). И хотя обычно я люблю такие вещи, тут это было как-то... слишком. Я уверена, кому-то может не понравиться. Хотя меня это не сильно смутило. Больше меня напрягло то, что к концу первой книги персонажи так и не разобрались, чего они хотят друг от друга, и что вообще между ними происходит. И, кажется, не разберутся даже во второй. Эта затянутая межличностная драма на фоне подчеркнутой крутости героев (а круче бывшего морпеха только его таниственный сосед по дому британец-шпион) выглядит немного нелепо, на мой вкус. Но я начинаю привыкать к этому в гей-романах.
Деталь, которую я обычно не люблю, но которая этой серии придает свое очарование, - это небольшой налет мистики. Один из главных героев, тот самый "Кейджен" обладает каким-то даром предчувствовать опасность и считает, что его преследует проклятье. И как раз во флэш-бэках этого персонажа мы встречаем охоту на болотах, а у него на плече вытутаирован ловец снов.
В целом серия, наверно, хорошо зайдет тем, кто, как я любит, почитать про "боевых пидорасов". Но лучшее ее все-таки слушать, при этом параллельно делая что-нибудь полезное.

UPD. Как выяснилось (слишком поздно для меня), серия не закончена. Автор так и не написала четвертую, финальную книгу, хотя она должна была появиться в конце 2014 года. Три предыдущие книги - это не три отдельно стоящие истории, они все продолжают один общий глобальный сюжет, который в четвертой книге наконец-то должен был разрешиться.
В общем, если вы не увидите, что вышла четвертая книга, не стоит браться за эту серию.

@темы: M/M, книги

07:34 

Фильм по мотивам Seveneves

Вот это действительно неожиданная и приятная новость: по мотивам "Seveneves" Стивенсона будут снимать фильм. Для тех, кто не в курсе: большая часть книги посвящена тому, как люди готовятся к концу света и строят для нескольких сотен счастливчиков последнюю надежду - своеобразный Ноев Ковчег на орбите, где человечеству предстоит прожить следующие примерно пять тысяч лет.
Из интересного: среди ключевых персонажей есть русская женщина - астронавт (причем нетрадиционной ориентации), и вообще, русские на ISS чувствуют себя как дома.
Из нердского: как ему и положено, Стивенсон глубоко закопался в детали космодинамики, и в книге персонажи рассказывают друг другу про точки Лагранжа, способы разработки метиоритов, способы перехода между орбитами и все такое. Я, конечно, понимаю, что в фильме многое порежут, но хоть часть "нердовости" обязана остаться, потому что главные герои книги - ученые и инженеры.
Из интригущего: последняя часть книги - это своеобразый то ли эпилог, то ли отдельный роман в романе, потому что она рассказывает про далеких потомков тех первых выживших. Спустя те самые несколько тысяч лет. И, вообще-то, по мотивам последней части можно было бы снять отдельный фильм, чтобы не забирать время у первой части. Так что мне очень интересно, включат ее в фильм или вырежут совсем.

@темы: фильмы, сай-фай, книги

15:17 

Оффтопик: день программиста

Поиск в сообществе напомнил мне, что вчера, вообще-то, был день программиста. Забавно, но большинство знакомых поздравляют меня с ним сегодня. То ли люди не помнят, что этот год високосный, то ли они не знают, что день программиста - это 256-й день в году, и раз в четыре года он случается не 13-го, а 12-го сентября.

@темы: оффтоп

09:59 

Anathem (Анафем)

Книги Нила Стивенсона надо открывать с четким пониманием, что у тебя уйдет не один месяц, чтобы закончить их, как бы интересно они ни были написаны. Потому что Стивенсон коротких романов не пишет. Goodreads говорит, что в бумажном издании Anathem занимает 937 страниц.
Я прочитала пока чуть больше половины, но как раз сегодня утром, перед выходом на работу, я добралась до такого интересного момента, что мне просто нужно написать пост об этой книге.
Итак, действие происходит на другой планете, которую тоже населяют люди. Общество там, видимо, до какого-то момента развивалось примерно так же, как развиваемся мы, но потом случился какой-то коллапс (то ли экологический, то ли экономический), и закончилось все тем, что люди обвинили во всем ученых-теоретиков. Теперь люди, которые могут заниматься наукой, живут только в изолированных "монастырях", проводят свои умственные эксперименты, не воплощая их в реальность, и практически никак не контактируют с реальным миром. Монастыри действительно похожи на монастыри: у них сложная дисциплинарная система, монахи (авуты) отказались от всякого имущества, они поют гимны и проводят некие аналогии обрядов. Но все это абсолютно лишено "мистического" смысла. Наоборот, если авута обвинят в том, что он верит в какую-то религию, это можно расценить как оскорбление.
Я использую слово "монастырь", чтобы было понятно, но вообще в книге своя собственная терминология, и все специфичные для мира вещи подчеркнуто отличаются от наших. Поэтому, кстати, когда я сейчас полезла в Википедию и увидела, что авутов в переводе превратили в инаков, я была, мягко говоря, не восхищена. Зато все научные термины носят все те же названия. А гипотезы и теоремы, даже несколько измененные, все равно легко узнаваемы. Это подчеркивает идею книги о том, что законы физики, математики и т.д. - универсальны.
Во "внешнем" мире технологии все еще остались и даже, кажется, немного развиваются: у них есть подобие Интернета, автомобили и многое такое, но во всем этом чувствуется стагнация. Стивенсон не пишет о ней прямо, но она просто чувствуется.
Так продолжается, кажется, около четырех тысяч лет, пока не случается нечто, с чем власти "внешнего" мира никак не могут справиться без помощи ученых.
Дальше в сюжет углубляться незачем, хотя он прекрасен и с с каждой частью становится все запутаннее. Но очаровывает книга, как всегда, не этим. Главный герой и большинство его друзей - те самые ученые-теоретики. Они прожили всю жизнь в закрытой резервации, изучая и переписывая книги и ведя полу-научные, полу-философские дискуссии. И вот эти дискуссии, эти разговоры о сущности сознания, о принципе неопределенности, об астрономических проблемах - вот это, как обычно, самое "вкусное" в работе Стивенсона. Отдельно умиляет тот факт, что в одном предложении у "монахов" органично умещаются какие-нибудь умозрительные эксперименты с палками и камнями и рассуждения о квантовых компьютерах. Этакое классическое постапокалиптическое возвращение к средневековью с проблесками старых знаний, но, в отличие от того же "A Canticle for Leibowitz", "монахи" прекрасно знают (в теории), как были устроены квантовые компьютеры, и что такое, например, радиоактивные отходы. Поэтому читать их диалоги действительно интересно.
Кстати, в русском переводе игра слов теряется, но Anathem - это нечто среднее между словами anthem (гимн) и anathema (анафема).
Очень советую книгу всем, кто любит почитать интересные теоретические размышления.

@темы: книги, сай-фай

11:38 

Оффтопик

Потратить полторы тысячи на новую книгу и начать слушать ее на работе параллельно с Anathem, или спокойно работать на работе и ждать, пока книга появится на торрентах? Вот, в чем вопрос.

10:51 

Фриланс в начитке аудиокниг

Я уже говорила, что уже слушаю много подкастов, связанных с книгами? Сегодня я слушала выпуск, связанный с self-publishing (я не знаю правильный перевод на русский), и там между делом речь зашла про аудиокниги. Оказывается, по крайней мере, на западе, в природе встречаются начитчики (есть такое слово?) книг, которые занимаются фрилансом. Не знаю, почему, но почему-то эта мысль стала для меня откровением. Может быть, потому что я всегда считала выпуск аудиокниги сложным, дорогостоящим процессом, требующим, как минимум, вмешательства издательства. А оказывается, нет. Каждый может записать более-менее профессиональную аудио-версию своей книги.
Йоонст., а вы занимаетесь записью аудиокниг?

13:07 

Трилогия The Three-Body Problem

Всего несколько дней назад вышла последняя часть (в переводе на английский, я имею в виду) научно-фантастикой трилогии китайского автора Liu Cixin. Я еще не успела ее дослушать (да, я сразу разорилась на аудиокнигу), поэтому пока не буду рассказывать о третьей части, а расскажу о трилогии в целом.
Насколько я поняла, Liu Cixin - очень популярный автор у себя на родине, но до недавнего времени его книги не переводили на английский. А когда все-таки перевели, роман "The Three-Body Problem" (Задача трех тел), первая часть трилогии, сразу выиграла несколько международных премий. Было это, кажется, год назад или около того. После этого, естественно, о романе заговорили на Гудридсе и во всех книжных подкастах, и так, собственно, я его и "подцепила".
Что я могу сказать?
Во-первых, действие происходит в Китае, все персонажи - китайцы, начало романа приходится на шестидесятые годы, времена Китайской культурной революции, и поначалу от этого всего создается стойкое впечатление, что ты попал в чужой мир, на чужую планету. Хотя всамделешние инопланетяне появятся гораздо позже. За все три книги я так и не научилась запоминать китайские имена и все еще периоидчсеки в них путаюсь, особенно, когда в сцене участвует одновременно больше, чем три китайца. На мое счастье, колорит сильно разбавлен всякими НАТО-вцами и даже русскими, их имена запоминаются гораздо легче.
Во-вторых, "The Three-Body Problem" - это классический "hard sci-fi" с кучей теоретических размышлений, построения гипотез и диалогов между учеными. Если кто-то вдруг не в курсе, то "Задача трех тел" - это широко известная задача из области динамики космических тел. Большинство персонажей в серии - ученые, так или иначе связанные с космосом или атомной физикой. Но при всем при этом надо быть готовым к тому, что автор вводит в игру инопланетян с их далеко шагнувшими технологиями, так что рядом с известной нормальному человеку наукой то и дело мелькают какие-то фантастические одноатомные шпионские устройства и прочие подозрительные вещи.
Хотя нет, насчет "вводит" инопланетян, я погорячилась. Я слушаю последнюю часть трилогии, эпопея шагнула лет на триста в будущее, а инопланетянам все еще лететь до Земли четыре световых года. Я не помню, до каких скоростей научились разгоняться их корабли, но, в любом случае, создается впечатление, что трилогия закончится раньше, чем они высадятся на Землю. И в этом есть свое уникальное очарование истории. "The Three-Body Problem" - это не "Война миров", а история о том, как первый контакт с инопланетянами может изменить Землю еще до того, как люди встретятся с ними лицом к лицу. И за эти триста лет они действительно меняются очень сильно.
Стиль повествования автора - своеобразный. Он то максимально приближает "фокус" и показывает нам жизнь одного конкретного человека, то максимально отдаляет его и начинает дискутировать об общих тенденциях в новой истории. Поймать середину у него не получается. Так что в один момент мы читаем флэш-беки какого-то совершенно незнакомого нам, умирающего от рака человека, который вообще пока непонятно, какое имеет отношение к делу, а в следующий мы уже узнаем, чем закончился спустя пару лет глобальный эксперимент, в котором он невольно поучаствовал. В принципе, если привыкнуть (и если, как я, получать удовольствие от этих экскурсов в "глобальные исторические веяния"), то читается легко.
Вообще, как я и сказала, в целом это история о первом контакте. О том, как после него меняются люди, меняются их отношения с инопланетянами и их отношение к инопланетянам. Что мне особенно понравилось: здесь есть все стадии, от обожествления до ужаса, от спешного построения космического флота, до взаимного заимствования музыки. От создания тайных культов во славу будущих "Небесных судий" до попытки побега с Земли. Все грани фанатизма были исследованы, и, наверное, именно в этом самая главная привлекательность романов. А еще в том, что большинство персонажей - самые обычные китайцы, с самыми тривиальными проблемами, страхами и желаниями. По крайней мере, все главные персонажи именно такие. Чем все это закончится, я пока не знаю, но всем советую хотя бы попробовать.
Правда, я не уверена в качестве перевода: насколько я понимаю, на русский книга переводилась фанатами, причем с английского. Перевели ли они уже вторую часть, вообще непонятно.

P.S. Внезапно только что узнала, что в 2017 году по первой части китайцы снимут фильм. Вот уж никогда не думала, что буду ждать выхода китайского фильма.

@темы: сай-фай, книги

10:29 

Оффтопик: бессобаковая ломка

У меня тяжелая бессобаковая ломка. Да, после того, что случилось с последней собакой, мы решили больше не заводить щенков, но это выше меня. Несколько дней назад я развлечения ради полезла на сайты по продаже щенков, и с тех пор не могу остановиться. Без собаки в доме все серо, скучно и уныло. Даже поговорить не с кем.

11:49 

Еще литературные подкасты

Помимо Lightspeed два самых известных подкаста, которые выкладывают фэнтезийные и научно-фантастические рассказы - это Escape Pod и Clarkesworld.
Clarkesworld, как и Lightspeed, это подкаст при журнале (Clarkesworld Magazine), а вот Escape Pod - это исключительно подкаст, причем существует только на пожертвования со стороны подписчиков.
Может быть, это мое заблуждение, но мне почему-то кажется, что в этих двух подкастах публикуются не такие профессионалы, как в Lightspeed. Это исключительно мое мнение, потому что, по сравнению с теми рассказами, рассказы в этих двух подкастах выглядят не такими продуманными и "глубокими". Тем не менее, это все еще далеко не уровень сетературы, так что послушать стоит.

@темы: покасты

10:53 

Loose Lips: Fanfiction Parodies of Great (and Terrible) Literature from the Smut

Один из подкастов с обзорами книг только что принес мне прекрасное. Я не знаю, когда доберусь до этой книги и доберусь ли вообще (потому что для этого надо набраться смелости, знаете ли), но написать на Дайрики об этой книжке я должна. Лучше всего про нее скажет описание с Амазона:

«You've probably heard rumors about regions of the internet dedicated to fanfiction-vast, unmapped territories for fans so taken with their favorite books and movies (not to mention video games and cartoon cereal mascots) that they write their own continuing adventures. You've probably also heard the stories get real dirty and weird. Everything you've heard is true.
In 2013, humanitarians Amy Stephenson and Casey A. Childers took fanfiction from the internet to the stage with Shipwreck, a monthly erotic fanfiction competition. Shipwreck is simple:
1. Invite (bestselling, Hugo, Nebula, and Rita award-winning) writers to rework literature into low humor, erotic pastiche, and, like, LOTS of dick euphemisms
2. Perform said rewrites for a well-lubricated crowd
3. Repeat»


Для тех, кому лень читать на английском: оказывается, каждый месяц две каких-то сумасшедших собирают известных авторов, лауреатов всяческих наград, и заставляют их писать эротические фанфики по классическим произведениям. Ну как "заставляют", они устраивают соревнование. Боюсь даже представить, что там выступает в качестве награды :)
Самые-самые перлы вошли в этот сборник, который (как подсказывает все тот же Амазон) как раз вышел вчера.

P.S. Если я раскопаю какие-то подробности о Shipwreck, я допишу. Пока я нашла только описание какого-то мероприятия на Комик-Коне:

«SHIPWRECK invites six Great Writers to write fanfic about characters from one Great Book, and you get to decide the winner before we reveal who wrote what. How? All fics are read by our Thespian-In-Residence, Mara Wilson.

See! Six respected writers debase themselves for applause and dick jokes. Marvel! As beloved characters are plucked from their worlds and made to do stuff they were never meant to do in places they were never meant to see. Pray! That you never have to sit on stage and face a crowd while someone else reads your fanfic. Enjoy! The nerdy a cappella of Choirfly. Drink! A lot, probably.»
Источник

То есть они это действительно потом зачитывают со сцены. Вот уж воистину "Молитесь, чтобы вам никогда не пришлось там сидеть")

@темы: книги

11:12 

Death's End

Share on GoodreadsDeath’s End (Remembrance of Earth's Past #3)
by Cixin Liu, Ken Liu

Я только что дослушала третью часть китайской научно-фантастической серии. Во-первых, хочу сказать, что в целом мне не понравилось. То есть, мне, как всегда, понравилось все, что касается физики и теории относительности, но мне не понравился сюжет. Может быть, потому что главную героиню уже где-то после первой трети книги хотелось пристрелить. Серьезно, если бы ни она, все закончилось бы гораздо позитивнее. Да и вообще, после харизматичного детектива (полицейского? или как они называются в Китае), который скрашивал первую и вторую часть, после сильных лидеров и безумных идеалистов, которые возникали то там, то тут, третья часть в плане персонажей сильно страдает. Тут нет ни одного яркого героя, кроме, может быть, одного старика из второй части и одного "злодея".

Но и кроме персонажей тут явно есть, к чему придраться. Действие развивается очень медленно, идеи и сцены часто повторяются, "разжевываются" читателю несколько раз подряд. Первые две книги, насколько я помню, тоже этим грешили, но не так сильно.

С другой стороны, то, что автор делает с законами относительности, многомерными пространствами и скоростью света, стоит того, чтобы пробираться через унылость главной героини. Если в первой книге мы "топтались" на Земле, во второй - летали взад и вперед по Солнечной системе, то под конец третьей части мы наконец-то выбрались в открытый космос, и тут фантазия автора нашла, где разгуляться. Его инопланетяне умеют взрывать звезды, "схлопывать" куски трехмерного пространства в двумерное и менять скорость света. И все это сопровождается подобающими порциями теоретических пояснений, потому что все персонажи по-прежнему ученые.

Что касается общей развязки всей трилогии и судьбы (на секундочку) человечества, то она неожиданная, но логично-закономерная. Хотя во второй книге нас готовили совсем не к этому, в ретроспективе становится понятно, что ничего другого ждать и не стоило. Тут автор не промахнулся и выдержал атмосферу до конца, а атмосфера с самого начала была невеселая (это было ненавязчивое предупреждение для любителей Хэппи эндов).

В целом, если вы прочитаете первую и вторую книгу, вы, конечно, никуда не денетесь и прочитаете и третью, чтобы узнать, чем же все закончилось. И вы будете очарованы масштабностью происходящего, но полностью разочарованы в персонажах и их историях.

@темы: книги, сай-фай

In love with my shelf

главная