• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:14 

Закрой глаза и смотри
Вы мне комментарий, я вам - пять ассоциаций.

от MIRACLEinFEATHERS мне досталось вот что:
Польский. Начала учить недавно, язык ну очень нравится, особенно как звучит. Особенно носовые и этот вот их у нескладовий. Оказалось, что поляков вполне можно понимать, языка практически не зная, главное - выучить просьбу говорить помедленнее :-D И книжки читать тоже можно, и даже без словаря. Я вот Ведьмака читаю, например. незнакомых слов, конечно, приличное количество попадается, но смысл понимаю, вот.
Квартира. Ну... эээ... даже не знаю, как это прокомментировать, кроме того, что живу я в квартире :) И в нашей как-то маловато стало места.
Бежевый. Ну вот фон записей у меня в дайри где-то близко к этому :) А может, это ассоциации со спокойствием, уютом и прочим таким?
Словарь. Их есть у меня, всяких-разных, потому что по филологической профессии положено. Хотелось бы, конечно, побольше иметь в бумажном варианте, потому что словари - это такая штука, которой в электронке пользоваться не очень удобно.
Вышивание. Вот я бы удивилась, если бы не :-D Знаю, умею, практикую, картины делала, вышиванки делала (даже себе сделала! Аж две!), магнитики делала, открыточки, закладочки, кривульки всякие. Нравится мне, медитативное это занятие - иголкой в ткань тыкать, вот.

@темы: @, девочка-белочка

16:28 

Закрой глаза и смотри
Дорогие все, кто это прочитает.

Поздравляю вас с наступающим новым годом! Желаю, чтобы всё хорошее и нужное отправилось за вами в следующий год, радовало, приносило пользу, развивалось и приумножалось. А всё, что мешало или огорчало, осталось в году уходящем и не тревожило в будущем.
Сбычи мечт желаю, новых горизонтов, теплого дома, в который хочется возвращаться, и хороших людей рядом
И мирного неба над головой.

С новым годом :wine:

@темы: @

22:25 

Закрой глаза и смотри
В польской озвучке Ведьмака (тот, который первая игра) у Геральта просто невероятно офигительный голос. Слушала бы и слушала, чесслово

@темы: it`s my life

20:55 

итоги 2014

Закрой глаза и смотри
Я почему-то была уверена, что писала какой-то список желаний-хотений на 2014, но не нашла. А и ладно, значит, итоги будут просто так.

Ну так вот, год этот был замечательным, как бы в меня ни кидались тапками и говорили, мол, в стране война, а ты тут радуешься.
Ну да, в стране война, были моменты, когда я просто не могла читать новости, потому что сразу начинала плакать. Социальную рекламу на тему без слез смотреть не могу вообще. Но вот лично меня и моих близких это всё не коснулось, и спасибо за это.

Итак, этот год я прожила под одной крышей с прекрасным мужчиной, и это было прекрасно. Серьезно. Я, наверное, за всю жизнь не получала столько заботы и внимания. И я до сих пор слегка дичусь этого всего и иногда нервничаю, потому что как-то слишком много для меня. Вообще, чувствую себя временами какой-то дикой зверушкой из дикого леса, когда ко мне со всей душой, а я - в гущу, в нору, кому я надо, всё сама, ничего не случилось, всё хорошо ну и т.д. Это нехорошо, надо отучаться, но пока шо маємо, то маємо.

Впервые побывала на венчании в церкви. Больше всего понравилось, как пел хор и как пели потом веселые священники :-D

Еще в этом году я провела три недели в польской языковой школе в Белостоке, и это снова было прекрасно. Очень весело, познавательно, много новых знакомств и прекрасных людей, вот.

Короче, в этом году распечаталась путешествовалка. Потому что дважды мы с прекрасным мужчиной были в Кракове, я одна съездила в Минск на свадьбу к брату, Минска, правда, толком не увидела, ну зато с родней пообщалась, и еще побывала в Ивано-Франковске, где приобрела еще немножко прекрасных знакомых, новых впечатлений, польский словарь и ежедневник :)

Еще зачем-то много психовала, иногда без весомых на то причин, но то таке уже.

Вот так как-то

@темы: it`s my life

18:39 

Закрой глаза и смотри
Кстати, поляки дали годовой шенген. Хорошоу)

@темы: it`s my life

11:51 

Закрой глаза и смотри
23.12.2014 в 23:09
Пишет green-eyed_cat:

Новогодняя лотерея
До Нового года осталось всего ничего, а я стремительна, как никогда :D Случайный человек, сделавший репост этой записи, получит от меня в подарок вот такие новогодние сережки. Швензы гипоаллергенные, с легкостью заменяются на клипсы, в случае, если у победительницы не проколоты уши.

Условия:
1) Для участия необходимо сделать репост и оставить ссылку на него в комментариях к этой записи.
2) Каждому участнику лотереи присваивается номер.
3) 31 декабря я нарежу бумажки с номерами и выберу победителя методом котогенератора, процесс выбора запротоколирую и выложу видео, чтобы все было честно) В роли котогенератора - кот Штатив.
4) Победителю из Москвы передам подарок лично в руки, иногородним перешлю по почте при условии оплаты стоимости пересылки.

URL записи

@темы: @

16:25 

Закрой глаза и смотри
А я сессию сдала.
А завтра или послезавтра буду делать чехол для своего новенького зелененького телефончика

@темы: it`s my life

21:57 

Запись из серии: где камера, когда она нужна?

Закрой глаза и смотри
Воскресение. Семь утра. Выхожу на экзамен в серые предрассветные сумерки, кругом серый асфальт, серые деревья, черна земля, серый почти растаявший снег, людей нет вообще.
И завершает эту картину тлена и безысходности медленно катящийся по дороге желтый воздушный шарик...

@темы: it`s my life

19:33 

Закрой глаза и смотри
На фб увидела флешмоб, который когда-то гулял по дайри, и решила, что этому миру не помешает немножко добра и от меня лично.

Ну так вот. Первые 10 человек, оставивших под этим постом комментарий, получат от меня что-нибудь в подарок на протяжении 2015 года. Это может быть всё, что угодно: открытка, письмо, книга, конфетки, какая-нибудь милая безделушка, еще что-то, что придет мне в голову и сможет поднять вам настроение. И это случится совершенно неожиданно. Тогда, когда случится.
Единственное условие - вы должны разместить такую же запись у себя в дневнике и подарить радость десяти людям.
Ну и поделиться со мной своим почтовым адресом.
Вот.
запись создана: 11.12.2014 в 22:30

@темы: @

19:59 

Закрой глаза и смотри
Первый экзамен сдала на пять, второй написала вроде бы нормально, завтра будут результаты.
Но это не самое важное.
Самое важное, что у меня наконец-то есть все документы для подачи на визу! И завтра я пойду и попробую получить годовой польский шенген)
Какая же это головная боль - самому визу делать, бррр :alles:

@темы: it`s my life

12:43 

Закрой глаза и смотри
Miaray тут предложила составить список из 10 желаний/планов и подарков на грядущий новый год.
Составляю :)

итак, 10 моих желаний-планов и проч
читать дальше

А подарки я писать не буду, потому что мелочей всяких не люблю, а НГ не считаю праздником, на который стоит дарить какие-то дорогие подарки. хватит с меня пакета мандаринчиков и шоколадки)

@темы: девочка-белочка

22:17 

Закрой глаза и смотри
Да, кстати, у меня же тут началась сессия.
Все аж три зачета я благополучно сдала и даже не заметила когда.
Завтра самый сложный экзамен ever. Куча теории, которую я нилюблююююю, но надо, плюс практическое задание, наверняка непростое.
В общем. Дайри-магия?

Вопрос: Белочка завтра вытащит хороший билет и сдаст на 5!
1. да! 
25  (100%)
Всего: 25

@темы: @, Аз съм филоложка

17:41 

Книгопсто-2014

Закрой глаза и смотри
Продолжим традицию с книгопсто и в этом году :)

январь
читать дальше

февраль
читать дальше

март
читать дальше

апрель
читать дальше

май
читать дальше

июль
54. Джон Толкин. Хоббит
:heart:

55. Терри Пратчетт. Ведьмы за границей
:star::star::star::star::star:

август
читать дальше

сентябрь
читать дальше

октябрь
читать дальше

ноябрь
читать дальше

декабрь
84. Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Орден Феникса
:heart:

85. Франко Арминио. Открытки с того света
:star::star::star::star::star:

86. Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Принц-полукровка
:heart:

87. Григорій Квітка-Основ'яненко. Супліка до пана іздателя
:star::star::star:

88. Тарас Шевченко. Передмова до нездійсненого видання "Кобзаря"
:star::star::star:
ниачом, як на мене

89. Пантелеймон Куліш. Статті (Об отношении малороссийской словесности к общерусской; Взгляд на малороссийскую словесность по случаю выхода в свет книги "Народні оповідання Марка Вовчка"; Переднє слово до громади; Простонародность в украинской словесности; Характер и задача украинской критики)
:star::star::star:

90. Іван Нечуй-Левицький. Статті (Сьогочасне літературне прямування; Українство на літературних позвах з Московщиною)
:star::star::star:
Загадковий Нечуй. На шістдесяти сторінках розливатися соловейком про відносини Росії та України, а на останніх десяти раптом розповідати про міфологію і літературу Китаю - це по-нашому)

91. Михайло Драгоманов. Статті (Література российска, великоруска, украинска и галицька; Шевченко, українофіли і соціалізм)
:star::star::star:

92. Іван Франко. Статті (Слово про критику; Інтернаціоналізм та націоналізм у сучасних літературах; Із секретів поетичної творчості; Що таке поступ? Література, її завдання і найважніші ціхи; Темне царство; Леся Українка)
:star::star::star::star:

93. Джоан Роулинг. Гарри Поттер и Дары Смерти
:heart:

94. Минеко Ивасаки. Настоящие мемуары гейши
:star::star::star::star::star:

95. Божена Немцова. Золотая книга сказок
:heart:

96. Божена Немцова. Серебряная книга сказок
:heart:
запись создана: 08.01.2014 в 22:28

@темы: культсектор

18:32 

Закрой глаза и смотри
Я в последнее время представляю собой унылое нечто.
Сил нет ни на что, желания шевелиться тоже нет. Инертная биомасса, ага.
Хочется только спать, и подъем каждый день в 6 утра - то еще удовольствие.
И сессия - то еще удовольствие. На следующей неделе - зачеты, через две - первый экзамен. И курсовая. И программу дочитать. И конспект дописать. И... И... И...
А еще с практикой в школе надо что-то решать, это в школу ехать на другой конец города.
А хочется сделать так:

@темы: девочка-белочка

23:11 

Закрой глаза и смотри
Уже давно нужно было написать о музее на фабрике Шиндлера, в котором я была в последний мой визит в Краков. Но все не могла собраться с духом. Вот через месяц собралась, пишу.
Начну с конца. А закончилось всё тем, что я вышла из музея, села на лавочку и расплакалась. Такое впечатление, что я была в том самом прессе, который стоит при входе в музей, и из меня делали алюминиевую кастрюлю, а потом отпустили, я приняла привычную форму, а всё то напряжение вылилось в слезах. А потом еще догнало ощущение, что это всё вот прамо здесь было, что на месте новых офисных зданий стояли бараки, и в них как-то существовали люди. Настоящие, живые люди.
Музей невероятно атмосферный. Этого не описать, не передать словами, потому что там задействованы все органы чувств, и я настолько погрузилась в атмосферу, в свое восприятие, что с трудом осознавала, что рядом со мной есть еще какие-то люди, что я пришла сюда не одна и, наверное, надо обращать внимание еще и на спутника (почти не получалось, но он и сам примерно в таком состоянии был)
И еще - музей невероятно символичный.
Экспозиция начинается с фотоальбомов 1939 года. Люди, здания, театральные афиши, приятная музыка. А потом - зал ожидания вокзала со скрипучими деревянными лавками, большими чемоданами на полу, мельтешением вагонов и стуком колес за окном. А потом - начало войны: коридор с каменными стенами с пробоинами, свист бомб, гул самолетов и мурашки по спине. А дальше - ступеньки и обычный такой подъезд с детской коляской в углу и рядами почтовых ящиков на стене. А в ящиках - похоронки.
В аудитории Ягеллонского университета на исцарапанной надписями парте лежит польская шляпа и портфель. А на кафедре - немецкая фуражка. На стене - приказ о закрытии университета на польском и английском. В комнате звучит тот же приказ на немецком.
В коридоре - огромные нацистские штандарты, развешанные в шахматном порядке. Причем висят они так, что каждый занимает немного больше половины комнаты. И чтобы пройти, нужно лавировать, иначе никак. Понимаете, да? И на полу пол со свастикой.
Дальше - трамвай. Обыкновенные сине-белый трамвай даже с водителем. Только на боку трамвая белой краской написано, что евреям в нем ездить запрещено.
Дальше - тюремные камеры с наручниками, протоколами допросов, письмами, фотографиями. И слышно кашель, звон металла, кто-то тихо переговаривается, кто-то плачет... А если спуститься по ступенькам, можно увидеть толстые дубовые двери с маленьким смотровым окошечком. Только в нем ничего не видно: темень. А из0за дверей слышно, как тревожно переговариваются между собой люди. Как будто они и сейчас там.
Гетто - темнота и замурованность. Темные коридоры со стенами, имитирующими стены, какими было обгорожено краковское гетто. А на стенах - отрывки из дневников детей. Детей, которые знают, как колючая проволока царапает пальцы, когла ее закручиваешь; которые знают, что на трамвае №8 нельзя ездить, потому что накажут; которые прятались под полом и умели не дышать.
Гипсовая инсталляция из жизни еврейской семьи в гетто. Старенькая бабушка с костылями встает с кровати. Молодой мужчина бреется перед зеркалом. Девушка умывается перед другим. Женщина сидит у стола. Мужчина потянулся за чемто в шкафчик. Все - невероятно реалистичны. И все - абсолютно белые. Ни одной краски.
Кабинет Оскара Шиндлера. Очень скрипучие полы, каждый шаг слышен, кажется, на весь музей. Среди кабинета инсталляция: большой стеклянный куб, за стеклом - алюминиевая посуда. В середине куба на стенах - имена евреев Шиндлера.
Каменоломня. Мелкие камушки под ногами, пыль в воздухе, колючая проволока над головой. В вагонетке среди камней - пуговица, маленький крестик, часы...
Варшавское восстание. Коллекция советского оружия.
Предпоследний коридор - очень темный и с мягким полом. Идешь по нему, и такое чувство, что шел долго-долго, что устал смертельно, и ноги уже не слушаются, но впереди свет, и ты выходить в просторный светлый зал, вдыхаешь наконец и понимаешь, что только что не дышал. Кажется, все два часа в музее не дышал. А теперь выдыхаешь, и глаз цепляется за фразы на польском, украинском, русском, английском, итальянском, немецком, читаешь - и тут вот прорывает. И сдержать слезы уже просто невозможно. И хорошо, что это уже выход, что можно отойти в сторону, сесть на скамейку и поплакать.

@темы: культсектор, белка-путешественница

18:26 

Закрой глаза и смотри
ура-ура, еду в Ивано-Франковск писать диктант по польскому :crzfan:

@темы: Аз съм филоложка

20:56 

Закрой глаза и смотри
То ли ПМС, то ли такие... больные темы.
Но - читаю сейчас последние статьи Жадана и плАчу. Эту вот. И эту.
Там не про политику, если что. Там... про людей, наверное. Про вообще.

@темы: культсектор

16:35 

Закрой глаза и смотри
Флешмоб плавно и незаметно перетек в фейсбук, а сюда еще раз его писать мне как-то неохота.
Да и вообще писать как-то неохота.
На прошлых выходных ездила в Минск на свадьбу к брату. Было хорошо и душевно, невеста очень красивая, они всё отлично придумали и организовали, так что никаких запар в процессе не было.
Но потом, когда Надя (это невеста) рассказывала о подготовке, я окончательно убедилась, что ненене, не хочу я такого счастья. И родственничков харьковских не хочу. Хочу белое платье, фоточки, маму, папу и тетю из Минска, больше ничего не хочу, вот. Ну и жениха еще, да :-D
Начала читать Ведьмака на польском, отлично идет, мне нравится.
Завтра пойду писать отборочный тест на олимпиаду по польской орфографии, которая пройдет в Ивано-Франковске. Не знаю, какие там будут люди, но если будут с курсов, которые несколько лет учат язык, то мне там ловить, понятно, нечего. Хотя можно всю жизнь учить язык и писать неграмотно :-D Но приятно, что преподаватель из нашей университетской группы выбрал именно меня. Пойду поучаствую, чо )

@темы: it`s my life, Аз съм филоложка

23:08 

Радости псто. день 11-12

Закрой глаза и смотри
день 11
1. Выдраила квартиру, теперь кругом лепота-чистота-красота
2. Вячеслав свет Владимирыч вернулись, пахнущие осенним лесом и дымом костра, и сидят за соседним компом, равновесие восстановлено.
3. Приходил знакомый, принес ремонтировать комп и целый пакет яблок. Радость-щастье)
4. Опять взялась за свое мегаэпическое полотно на 96 цветов, бодренько так пошло

день 12.
1. Наконец собрались с деуками, посидели пообщались
2. Я пожамкала крысюков, классные всё же зверики
3. Попереписывалась трохи на инглише, собеседник сказал, что май инглиш из вери гуд, приятно)
4. и сижу вот я сейчас дома, пью чай, и меня аж переполняет чувство правильности всего, что происходит со мной в последние три года. Оно во мне всегда есть, но сегодня аж прямо накрыло. Хорошее чувство.

@темы: 365 радости псто

22:36 

Радости псто. День 8-9-10

Закрой глаза и смотри
День 8.
1. Я знаю наизусть 103 вводных слова. Зачем мне это знание, не понимаю, но факт остается фактом)
2. Готовясь к паре польского, прикоснулась к прекрасному и порассматривала прекрасные картины Яна Матейко
3. И в связи с этим вспомнила летнюю школу, лекции по истории Польши, проилюстрированные его картинами. Что за прекрасные три недели были.
4. Купили погружной блендер. Осталось теперь понять, нафига. Наверное, супы-пюре им будет делать удобнее.

День 9.
1. В пятницу была настоящая пятница! После которой идут аж целых два выходных!
2. Очень весело было на польском, а потом наш обожаемый научрук забрал нас на очень интересную конференцию, где сам читал доклад, отмазав при этом со скучной пары у замдекана.
3. Первая практика по лит.критике прошла ок, я думала, будет как-то сложнее, но нет.
4. Немного прогулялась с подруженькой, по которой очень соскучилась.

день 10.
1. Выходной! Спала аж до целых 9 утра!
2. Гуляли с мамой за покупками, купили мне пиджак и ей осенние сапоги.
3. Постриглись вдвоем, а я еще и лапки наманикюрила, довольная)
4. Я сегодня дома одна, силы небесные, я уже не помню, когда я была в последний раз дома одна! Хорошо, но такое ощущение, что чего-то не хватает. Кажется, это что-то - тело за соседним компьютером (

@темы: 365 радости псто

Беличьи угодья

главная