• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:44 

Ninette
Еще о пенталгине-Н напишу )
Купила себе еще пять пачек, должно хватить на некоторое время.
В аптеке я помянула недобрым словом и наркоманов, и разработчиков этого дурного закона. И заметила, что аптекарша недовольна тоже, и сказала мне, что могу как-нибудь прийти и потом, и она мне его продаст, поскольку знает, что я не наркоман)
В общем, вечный российский дурдом: глупость законов компенсируется их невыполнением...

@темы: о грустном

15:54 

Проклятое ЖКХ-овское

Ninette
Поставила счетчики на воду, теперь думаю, как же платить по ним...
Не подскажет никто, когда показания надо снимать: в последних числах месяца? И самому высчитывать и записывать в квитанцию сумму платежа? О ВС :(
А тринадцатую эту проклятую квитанцию уже заплатила (

21:04 

Ninette
Постриглась. Просила мастера покороче, хотела всю блондинистость снять, но она меня уговорила, что совсем коротко мне некрасиво будет. А зря, что я послушалась ) Теперь цвет волос ближе к натуральному, но с сильной рыжиной. Краситься больше не хочу (или, возможно, в какой-нибудь русый оттенок).
А пока так похожу :)

@темы: личное

12:35 

О грустном

Ninette
Светлана недавно прислала смс-ку, привет из Блеранкура. Там открылась ее выставка.
Порадовалась я за нее, а за себя грустно-грустно стало...
Мне поехать туда не с кем, увы. Одна не смогу (за границей не была никогда вообще), экскурсии же по тем местам, что нужны мне, не ездят...
Но, видимо, с этим придется смириться.

И когда-нибудь посмотреть то, что покажут в турпоездке, и радоваться. Хоть мне этого не слишком хочется, поэтому я и не спешу. И поеду, скорей, всего, в какую-нибудь другую страну (хочется посмотреть еще Австрию/Италию).

@темы: личное

18:42 

Ninette
А это "женщина,которая умерла от Робеспьера" в детстве, со своей мамой-художницей.

Жалко мне ее, очень тяжелая у нее была жизнь. Впрочем, думая о Робеспьере и сочиняя свои произведения, она, наверное, была счастлива, и много из того, что происходило с ней в реальной жизни, просто не замечала или не придавала значения...

16:18 

Ninette
Вон какие страсти :horror2:
silver-slider.livejournal.com/247727.html#comme...
Хотя убийца мог все и выдумать, имхо.

11:17 

Ninette
Сколько я помню, он всегда был директором музея...
arch-heritage.livejournal.com/1246312.html#comm...

@темы: Львов

10:51 

Котик-мурчик, мой голубчик...

Ninette
Прочитала, что и Бюзо туда же: писал, что Робеспьер - "человек с лицом кота".
И дался им всем этот кот :upset:


@темы: ВФР

18:54 

Признание в любви к книгам

Ninette
Когда держу в руках старую книгу, как-то совсем по-другому себя чувстую. Очень их люблю :)
И не устаю восхищаться качеством гравюр. Когда на тот же рисунок смотришь в интернете, все как-то не то.

@темы: личное

16:42 

Ninette
Получила все же сегодня две книги про Робеспьера из США:)
Причем ленотровская книга, 1926 года издания, оказалась к тому же совершенно неразрезанной.
То есть я - ее первый читатель :) С одной стороны. конечно, лестно, а с другой... утомительно разрезать каждую страницу, еще, бывает, и с нескольких сторон. Потому что бумага-то ветхая. И почему раньше книги печатали так, что их приходилось разрезать :upset:
Но все же с задачей худо-бедно я справилась ) Только книгу все равно надо отдавать в переплет, так что там уж ее доведут до ума окончательно.

А второй книги про Сен-Жюста из Франции нет как нет :( Сдается мне, что и не будет...

@темы: книжное

18:33 

Ninette
Купила вчера в магазине маленькую баночку варенья под названием "Земляничное". Наше, отечественное. Только такое незамутненное, простодушное существо как я, могло поверить, что там действительно может быть земляника... Открыла - конечно же, клубника во всей своей красе. Еще и вкус неважный.
Так вот, самой надо варенье варить! Только жутко ленивая, бить меня надо...

@темы: Я

14:04 

Ninette
Перевела все-таки отрывок о Робеспьере из книги мадам Франсуазы. Ну и язвительная же дама, прямо жалко мне бедного Робеспьера стало...

Робеспьер был сложным человеком. Мало склонный по натуре к фамильярности, он в то время страдал от невроза быть убитым. Сознавая эту слабость, он сделал из нее добродетель: « Не клеймите недоверие, - говорил он, - потому что можно сказать, что это хранитель прав народа, оно находится в глубине чувства свободы, так же как ревность в глубине любви». (? Цитату не поняла и перевела плохо – Н.) Сильная антипатия, которую вызывал он сам, способствовала этой изоляции. Если верить свидетельствам ( но их, заслуживающих доверия, не должно быть много, настолько они пристрастны), речь идет об уродливом чудовище, которое парадоксальным образом сравнивается с одним из самых красивых животных, что существуют, - с котом. Кот домашний в личной жизни, кот-тигр на трибуне. Все преувеличено на «низкой и отталкивающей» физиономии этого мнимого кота: его обманчивый вид, взгляд, скрытый за темными очками, «ужасающе бледный» цвет лица, который от Законодательного собрания к Конвенту меняется на синюшный, его тики, резкие , почти дикие жесты.
читать дальше

@темы: ВФР

11:52 

Ninette
А книги из Франции и США все не идут - беспокоиться начинаю :(
Может, все же придут на днях?...

17:35 

Ninette
"Контрольная прогулка" уже и в Питере! :flower:

13:08 

Поисковые фразы

Ninette
как зовут наполеона Наверное, Бонапарт ))

стихи о первом парне на деревне Стихов не знаю, но кто у меня тут имеется в виду, догадываюсь :)
Кстати, по-французски это выражение звучит как "деревенский петух", что мне нравится больше, чем русский эквивалент.

21:20 

Ninette
Дошла сегодня только до Патриаршего сада, где меня чуть не съели комары :)
А еще там было много свадеб, так что простому посетителю и приткнуться было некуда) Но у нас особо негде свадьбы отмечать, так что я за них порадовалась, что они фоткаются в красивом месте на природе.



читать дальше

@темы: Владимир

16:50 

Ninette
UPD.
Посмотрела. Там у них целая банда таких вот "ветеранов", один даже в тюрьме сидел за мошенничество (подделку документов, что ли). Он и "наградил" бабку всеми этими орденами и званиями...
И такие на трибуну Красной площади попадают :nope:

Не забыть бы сегодня посмотреть НТВ в 19.30, программа "Максимум": "Самозванцы" - про фальшивых ветеранов. В частности, про ту бабку-"генеральшу", которая на трибуне стояла, отдавая честь, приложив руку к пустой голове )

16:26 

Ninette
Я не удержалась и влезла в комменты к ЖЖ-юзеру gegege_no с датским догом :)
В результате появился рисунок ))
gegege-no.livejournal.com/43834.html?view=comme...

@темы: ВФР

12:34 

Ninette
После долгих поисков наконец нашла отрывок, где упоминается о голове Медузы. И в своем собственном переводе, из "Революции в руках молодого человека" ) Склероз...

У Луи было много свободного времени. Он проводил его в грабовой аллее за сочинением стихов и рисованием. Говорили, что он очень одарен в области искусств, и это предание подтверждается «эскизом головы Медузы», который он нарисовал карандашом как раз в то время, и который теперь экспонируется в музее Карнавале.

@темы: ВФР

20:30 

Ninette
Хочу завтра все-таки дойти до Покрова на Нерли )
Лужи там еще должны быть, но основная вода должна бы уже сойти...
Жаль, что без Манон, но надеюсь, что когда-нибудь мы все же вместе туда прогуляемся :)

@темы: личное

Дневник Miss_N

главная