А ЗДЕСЬ МОЙ ИНФ
А ЗДЕСЬ МОЙ ИНФ
Четверг, 18 августа 2011
21:48
501 необходимо посмотреть Фильмы
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
501 необходимо посетить Фильмы
- Приключения / боевики и Эпос
- Четыре всадника Апокалипсиса (1921)
- Железного коня (1924)
- Наполеон (1927)
- Клеопатра (1934)
- Приключения Робин Гуда (1938)
- Александра Невского (1938)
- Унесенные ветром (1939)
- Sea Hawk (1940)
- Сокровища Сьерра-Мадре (1948)
- Африканская королева (1951)
- Заработная плата Страх (1953)
- Семь самураев (1954)
- Десять заповедей (1956)
- Война и мир (1956)
- Викинги (1958)
- К северу через северо-запад (1959)
- Бен-Гур (1959)
- Спартак (1960)
- Лоуренс Аравийский (1962)
- Zulu (1964)
- Доктор Живаго (1965)
- Атака легкой бригады (1968)
- Лев зимой (1968)
- Ватерлоо (1970)
- Агирре, гнев Божий (1972)
- Приключения Посейдона (1972)
- Выход дракона (1973)
- Papillon (1973)
- Ад в поднебесье (1974)
- Человек, который хотел стать королем (1975)
- Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега (1981)
- Fitzcarraldo (1982)
- Ганди (1982)
- Right Stuff (1983)
- Greystroke (1984)
- Поездка в Индию (1984)
- Ran (1985)
- Миссия (1986)
- Top Gun (1986)
- Последний император (1987)
- Die Hard (1988)
- Скорость (1994)
- Правдивая ложь (1994)
- Храброе сердце (1995)
- Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)
- Гладиатор (2000)
- Властелин колец: Братство кольца (2001)
- Хозяин морей: На краю мира (2003)
- Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины (2003)
- Троя (2004)
- Комедия
- Последнее безопасности (1923)
- Генеральный (1927)
- Показать Люди (1928)
- Duck Soup (1933)
- Это подарок (1934)
- Modern Times (1936)
- Ничего святого (1937)
- Way Out West (1937)
- Восьмого Синей Бороды жена (1938)
- Воспитание Детские (1938)
- Полночь (1939)
- Его девушка Пятница (1940)
- Путешествия Салливана (1941)
- Быть или не быть (1942)
- Дорога в Марокко (1942)
- Добрые сердца и Coronets (1949)
- Рожденная вчера (1950)
- Г-н Юло отдыха (1953)
- В джазе только девушки (1959)
- Move Over, Darling (1963)
- Розовая пантера (1964)
- Fortune Cookie (1966)
- Продюсеры (1968)
- Odd Couple (1968)
- Гарольд и Мод (1971)
- В чем дело, док? (1972)
- Все, что вы всегда хотели знать о сексе (но боялись спросить) (1972)
- Blazing Седла (1974)
- Монти Пайтон и Святой Грааль (1975)
- Animal House (1978)
- Аэроплан! (1980)
- Тутси (1982)
- Поменяться местами (1983)
- All Of Me (1984)
- This Is Spinal Tap (1984)
- Breakfast Club (1985)
- День Ферриса Буеллера (1986)
- Рыбка по имени Ванда (1988)
- Голый пистолет: из архива наряд милиции (1988)
- Большой (1988)
- Home Alone (1990)
- День сурка (1993)
- Grosse Point Blank (1997)
- Остин Пауэрс: Международный человек-загадка (1997)
- Большой Лебовски (1998)
- Le Diner De Минусы (1998)
- Там без ума от Мэри (1998)
- Знакомство с родителями (2000)
- Амели (2001)
- Lost In Translation (2003)
- Драма
- Мистер Смит едет в Вашингтон (1939)
- Гроздья гнева (1940)
- Гражданин Кейн (1941)
- Дети рая (1945)
- Lost Weekend (1945)
- Лучшие годы нашей жизни (1946)
- Большие надежды (1946)
- Это Wonderful Life (1946)
- Письмо от неизвестной (1948)
- Велосипед Вор (1948)
- Все о Еве (1950)
- Бульвар Сансет (1950)
- Туз в рукаве (1951)
- В порту (1954)
- Бунтарь без причины (1955)
- 12 разгневанных мужчин (1957)
- Седьмая печать (1957)
- Сладкий запах успеха (1957)
- Головокружение (1958)
- Убить пересмешника (1962)
- 8 1 / 2 (1963)
- Человек на все времена (1966)
- Бель де Жур (1967)
- Высшее (1967)
- Угадай, кто придет к обеду (1967)
- Беспечный ездок (1969)
- Последний киносеанс (1971)
- Сыщик (1972)
- Нэшвилл (1975)
- Пролетая над гнездом кукушки (1975)
- Вся президентская рать (1976)
- Рокки (1976)
- Kramer vs. Крамер (1979)
- Бешеный бык (1980)
- Король комедии (1983)
- Роковое влечение (1987)
- Опасные связи (1988)
- Человек дождя (1988)
- Делай как надо (1989)
- Зажги красный фонарь (1991)
- Гленгарри Глен Росс (1992)
- Игрок (1992)
- Форрест Гамп (1994)
- Побег из Шоушенка (1994)
- Аполлон 13 (1995)
- Влюбленный Шекспир (1998)
- Шоу Трумэна (1998)
- Все о моей матери (1999)
- Красота по-американски (1999)
- Трафик (2000)
- Ужас
- Носферату, симфония террора (1922)
- Призрак оперы (1925)
- Freaks (1932)
- Кинг Конг (1933)
- Невеста Франкенштейна (1935)
- Глубокой ночью (1945)
- Les Diaboliques (1955)
- Дракула (1958)
- Психо (1960)
- Чрезмерно любопытный человек (1960)
- Деревня проклятых (1960)
- Что случилось с Baby Jane? (1962)
- Птицы (1963)
- Haunting (1963)
- Ребенок Розмари (1968)
- Ночь живых мертвецов (1968)
- Освобождение (1972)
- Изгоняющий дьявола (1973)
- Не смотри Теперь (1973)
- Плетеный человек (1973)
- Техасская резня бензопилой (1974)
- Челюсти (1975)
- Omen (1976)
- Кэрри (1976)
- Голова-ластик (1977)
- Хэллоуин (1978)
- Рассвет мертвецов (1978)
- Сияющий (1980)
- Пятница 13-е (1980)
- Туман (1980)
- Американский оборотень в Лондоне (1981)
- Вещь (1982)
- Полтергейст (1982)
- Гремлины (1984)
- Кошмар на улице Вязов (1984)
- Охотник на людей (1986)
- Evil Dead II (1987)
- Сердце Ангела (1987)
- Детские игрушки (1988)
- Misery (1990)
- Дрожь земли (1990)
- Молчание ягнят (1991)
- Крик (1996)
- Ringu (1998)
- Шестое чувство (1999)
- Ведьма из Блэр проекта (1999)
- Мумия (1999)
- Audition (1999)
- Другие (2001)
- 28 дней спустя (2002)
- Музыкальный
- 42-я улица (1933)
- Золото диггеров из 1933 (1933)
- Веселый развод (1934)
- Top Hat (1935)
- Бот Шоу (1936)
- Регтайм Александра Банда (1938)
- Волшебник из страны Оз (1939)
- Завязать Band (1940)
- Yankee Doodle Dandy (1942)
- Вы никогда не были Краше (1942)
- Gang все здесь (1943)
- Встреть меня в Сент-Луисе (1944)
- Пасхальный парад (1948)
- Red Shoes (1948)
- В городе (1949)
- Американец в Париже (1951)
- Поющие под дождем "(1952)
- Группа вагонов (1953)
- Джентльмены предпочитают блондинок (1953)
- Семь невест для семи братьев (1954)
- Рождение звезды (1954)
- Оклахома! (1955)
- Высшее общество (1956)
- Король и я (1956)
- Funny Face (1957)
- Пал Джои (1957)
- Южной части Тихого океана (1958)
- Вестсайдская история (1961)
- Viva Las Vegas (1964)
- Трудного дня Ночь (1964)
- Мэри Поппинс (1964)
- Моя прекрасная леди (1964)
- Шербурские зонтики (1964)
- Звуки музыки (1965)
- Смешная девчонка (1968)
- Хелло, Долли! (1969)
- Вудсток (1970)
- Кабаре (1972)
- Шоу ужасов Рокки Хоррора (1975)
- Saturday Night Fever (1977)
- Нью-Йорк, Нью-Йорке (1977)
- Last Waltz (1978)
- Grease (1978)
- Весь этот джаз (1979)
- Братья Блюз (1980)
- Славы (1980)
- Маленький магазинчик ужасов (1986)
- Грязные танцы (1987)
- Мулен Руж! (2001)
- Чикаго (2002)
- Романтика
- Восход солнца (1927)
- Это случилось однажды ночью (1934)
- Камилла (1936)
- Грозовой перевал (1939)
- Магазин за углом (1940)
- Мост Ватерлоо (1940)
- Филадельфийской истории (1940)
- Леди Ева (1941)
- Касабланка (1942)
- Теперь, Voyager (1942)
- Случайные Harvest (1942)
- Короткая встреча (1945)
- Красавица и чудовище (1946)
- Призрак и миссис Мюир (1947)
- Ребро Адама (1949)
- Тихий человек (1952)
- Римские каникулы (1953)
- Поймать вора (1955)
- Все, что небеса Позволяет (1955)
- Affair To Remember (1957)
- Длинные, Hot Summer (1958)
- Pillow Talk (1959)
- Бут де Суфле (1960)
- Квартира (1960)
- Завтрак у Тиффани (1961)
- Un Homme Et Une Femme (1966)
- Босиком в парке (1967)
- Love Story (1970)
- Новый лист (1971)
- The Way We Were (1973)
- Энни Холл (1977)
- 10 (1979)
- Французского лейтенанта Женщина (1981)
- Офицер и джентльмен (1982)
- Из Африки (1985)
- Девять ½ (1986)
- Принцесса-невеста (1987)
- Fabulous Baker Boys (1989)
- Когда Гарри встретил Салли ... (1989)
- Pretty Woman (1990)
- Призрак (1990)
- Green Card (1990)
- Эпоха невинности (1993)
- Неспящие в Сиэтле (1993)
- Хотя Вы Спали (1995)
- Ромео и Джульетта (1996)
- Английский пациент (1996)
- Титаник (1997)
- Как Лучше не бывает (1997)
- Хуа Ян Де Nian Хуа (2000)
- Фантастика / Фэнтези
- Метрополис (1927)
- Lost Horizon (1937)
- Человек в белом костюме (1951)
- День, когда Земля остановилась (1951)
- Война миров (1953)
- Запретная планета (1956)
- Вторжение похитителей тел (1956)
- Удивительный Человек Сокращение (1957)
- Ясон и аргонавты (1963)
- Доктор Стрейнджлав (1964)
- Фаренгейту 451 (1966)
- Планета обезьян (1968)
- 2001 год: Космическая одиссея (1968)
- Заводной апельсин (1971)
- Silent Running (1972)
- Solaris (1972)
- Sleeper (1973)
- Westworld (1973)
- Dark Star (1974)
- Близкие контакты третьего рода (1977)
- Star Wars (1977)
- Супермен (1978)
- Alien (1979)
- Road Warrior (1981)
- Сканеры (1981)
- Бандиты времени (1981)
- Blade Runner (1982)
- ET, Extra-Terrestrial (1982)
- Star Trek II: Гнев Хана (1982)
- Tron (1982)
- Охотники за привидениями (1984)
- Терминатор (1984)
- Назад в будущее (1985)
- Бразилия (1985)
- Aliens (1986)
- Fly (1986)
- Робокоп (1987)
- Бэтмен (1989)
- Вспомнить все (1990)
- Голый завтрак (1991)
- Парк Юрского периода (1993)
- Двенадцать обезьян (1995)
- День независимости (1996)
- Men In Black (1997)
- Матрица (1999)
- X-Men (2000)
- AI: Artificial Intelligence (2001)
- Гарри Поттер и философский камень (2001)
- Minority Report (2002)
- Паук (2002)
- Детектив / Триллер
- Little Caesar (1930)
- Public Enemy (1931)
- Ребекка (1940)
- Мальтийский сокол (1941)
- Двойная Компенсация (1944)
- Большой сон (1946)
- Поцелуй смерти (1947)
- Третий человек (1949)
- Асфальтовые джунгли (1950)
- Незнакомцы в поезде (1951)
- Большой тепла (1953)
- Окно во двор (1954)
- Ночь охотника (1955)
- Rififi (1955)
- Убийство (1956)
- Печать зла (1958)
- Шарада (1963)
- Goldfinger (1964)
- Бонни и Клайд (1967)
- В разгар ночи (1967)
- Point Blank (1967)
- Буллит (1968)
- Афера Томаса Крауна (1968)
- Ограбление по-итальянски (1969)
- Грязный Гарри (1971)
- Французский связной (1971)
- Крестный отец (1972)
- Злые улицы (1973)
- Серпико (1973)
- Стинг (1973)
- Китайский квартал (1974)
- Разговор (1974)
- Dog Day День (1975)
- Таксист (1976)
- Лицо со шрамом (1983)
- Свидетель (1985)
- Неприкасаемые (1987)
- Славные парни (1990)
- Миллер Перекресток (1990)
- Основной инстинкт (1992)
- Reservoir Dogs (1992)
- Криминальное чтиво (1994)
- Леон (1994)
- Семь (1995)
- Подозрительные лица (1995)
- Фарго (1996)
- Секреты Лос-Анджелеса (1997)
- Run Lola Run (1998)
- Memento (2000)
- Город Бога (2002)
- Война
- Плечо Оружие (1918)
- Крылья (1927)
- Все спокойно На Западном фронте (1930)
- Великая иллюзия (1937)
- Сержант-Йорке (1941)
- В котором мы служим (1942)
- Пять могил Каире (1943)
- Жизнь и смерть полковника Blimp (1943)
- Открытый город (1945)
- История GI Joe (1945)
- Они были Расходные (1945)
- Поле битвы (1949)
- Пески Иводзимы (1949)
- Двенадцать часов Высокий (1949)
- Лис пустыни (1951)
- Алый знак доблести (1951)
- Жестокое море (1952)
- From Here To Eternity (1953)
- Шталаг 17 (1953)
- Мистер Робертс (1955)
- Attack! (1956)
- Бирманская арфа (1956)
- Мост через реку Квай (1957)
- Тропы славы (1957)
- Баллада о солдате (1959)
- Пушки Навароне (1961)
- Самый длинный день (1962)
- Great Escape (1963)
- Поезд (1964)
- Инцидент Бедфорд (1965)
- Фон Райана экспресс (1965)
- Грязная дюжина (1967)
- Ад в Тихом океане (1968)
- Where Eagles Dare (1968)
- Уловка-22 (1970)
- Тора! Тора! Тора! (1970)
- M * A * S * H (1970)
- Паттон (1970)
- Железный крест (1977)
- Deer Hunter (1978)
- Апокалипсис сегодня (1979)
- Big Red One (1980)
- Das Boot (1981)
- Поля смерти (1984)
- Приезжайте и посмотрите (1985)
- Взвод (1986)
- Цельнометаллическую оболочку (1987)
- Доброе утро, Вьетнам (1987)
- Список Шиндлера (1993)
- Спасти рядового Райана (1998)
- Западный
- Union Pacific (1939)
- Дилижанс (1939)
- Ox-Bow Инцидент (1943)
- Дуэль под солнцем (1946)
- Моя дорогая Клементина (1946)
- Форт Апач (1948)
- Красная река (1948)
- Она носила желтые ленты (1949)
- Gunfighter (1950)
- Винчестер '73 (1950)
- Изгиб реки (1952)
- High Noon (1952)
- Голая Spur (1953)
- Шейн (1953)
- Искатели (1956)
- Высокий T (1957)
- 3:10 на Юму (1957)
- Сорок Оружие (1957)
- Бег Стрелка (1957)
- Большая страна (1958)
- Left Handed Gun (1958)
- Человек Запада (1958)
- Последний поезд из Ган-Хилл (1959)
- Рио-Браво (1959)
- Великолепная семерка (1960)
- Два ехали вдвоем (1961)
- Одинокий ли Храбрый (1962)
- Человек, который Выстрел Свободы Valance (1962)
- Поездка High Country (1962)
- Поездка в Вихрь (1965)
- Хороший, плохой и злой (1966)
- Профессионалы (1966)
- Hombre (1967)
- Однажды на Западе (1968)
- Буч Кэссиди и Сандэнс Кид (1969)
- True Grit (1969)
- Дикая банда (1969)
- Баллада о кабельного Хог (1970)
- Маленький большой человек (1970)
- Маккейб и миссис Миллер (1971)
- Bad Company (1972)
- Жизнь и времена судьи Роя Бина (1972)
- Ulzana в Raid (1972)
- High Plains Drifter (1972)
- Outlaw Джози Уэльс (1976)
- Shootist (1976)
- Длинные Всадники (1980)
- Young Guns (1988)
- Танцы с волками (1990)
- Непрощенный (1992)
- Последний из могикан (1992)
Вторник, 09 августа 2011
20:07
СЛОВАРЬ ПРИЗНАКОВ ХАРАКТЕРА ЗВУЧАНИЯ
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
СЛОВАРЬ ПРИЗНАКОВ ХАРАКТЕРА ЗВУЧАНИЯ
РАДОСТНО
|
значительно
|
См.: Ражников В. Г. Диалоги о музыкальной педагогике. М., 2002.
АСКЕТИЧНО
|
скрыто
|
безотчетно
|
зловеще
|
с отчаяньем
|
невменяемо остервенело сатанински
|
неприязненно с окаянством
|
иронически
|
Четверг, 04 августа 2011
14:52
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
| Пол: W Возраст:20 | 1-10 A: 2 B: 6 C: 6 E: 3 F: 5 G: 3 H: 4 I: 9 L: 3 M: 4 N: 5 Q: 6 Q1:5 Q2:6 Q3:4 Q4:2 |
| ОСНОВНАЯ ИНТЕPПPЕТАЦИЯ: ПЕРВИЧНЫЕ ФАКТОРЫ (постоянно проявляющиеся): Шизотимия: кpитичный, эмоционально сух,скpытен,обособлен, холоден. Покоpность: не склонен к доминированию,скромный, уступчивый, подчиняющийся. Низкая суперэго-сила: недостаточно усвоены общепpинятые моpальные ноpмы. Женственность:чувствительный, жеманный, романтичный, мягкий, интуитивный. Доверчивость: терпимый, покладистый, соглашается с условиями, понимающий. Низкая эрго-напряженность:флегматичный, pасслабленный, удовлетворенный. ЛАТЕНТНЫЕ ФАКТОРЫ (имеющие тенденцию к проявлению): Социальная pобость: застенчивый, настороженный, робкий, опасливый. Практичный: руководствуется практическими соображениями, тpезвый. Низкая интегpиpованность: следует своим побуждениям, малоконтpолиpуем. ВТОРИЧНЫЕ ФАКТОРЫ (интегративные свойства): Интроверт. Направленность на свой внутренний мир. Сдержан. | |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ: ИНТЕЛЛЕКТ: ДОСТАТОЧНО ВЫСОКИЙ ОБЩИЙ УРОВЕНЬ ИНТЕЛЛЕКТА ЭМОЦИИ: СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ СТРЕССОУСТОЙЧИВОСТИ. ВОЗМОЖНЫ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ СРЫВЫ ВОЛЯ: НИЗКАЯ СИЛА ВОЛИ. ДЕЙСТВУЕТ ИМПУЛЬСИВНО, 'ПО-НАСТРОЕНИЮ' МОРАЛЬ: МОРАЛЬНЫЕ НОРМЫ ЛИБО НЕУСВОЕНЫ, ЛИБО СУГУБО ЛИЧНЫЕ ИЛИ КОРПОРАТИВНЫЕ ЛИДЕРСТВО: МОЖЕТ БЫТЬ ЛИДЕРОМ, НО В ОСНОВНОМ ФОРМАЛЬНЫМ ИЛИ НЕЭФФЕКТИВНЫМ ОБЩЕНИЕ: СЛАБО КОММУНИКАТИВЕН. ОБЩЕНИЕ СУГУБО ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ СТИЛЬ РАБОТЫ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПРЕДРАСПОЛОЖЕННОСТИ: СКЛОНЕН К РАБОТЕ НЕ ТРЕБУЮЩЕЙ ВЫСОКОЙ ЛИЧНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ МОТИВАЦИЯ: СЛАБО МОТИВИРОВАННЫЙ. СКРОМНЫЙ УРОВЕНЬ ПРИТЯЗАНИЙ | |
| КЛИНИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ: КЛИНИЧЕСКИЕ ШКАЛЫ В ПРЕДЕЛАХ НОРМЫ | |
| Гендерные профили опросника Кеттелла 16-PF+ Протестируй себя | |
Четверг, 21 июля 2011
11:29
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Ваше число:
Шесть
Черты, необходимые для обретения жизненного опыта:
тяга к духовности, забота о ближних, жертвенность, уравновешенность,
чувство ответственности, красота, артистичность, тяга к обучению и
исцелению окружающих, излишняя эмоциональность, идеализм, подавление
собственной индивидуальности и собственных желаний, тяга контролировать
чужие жизни.
Шесть - это символ надёжности. Оно находится в
гармонии с природой, представляя цвета радуги, лепестки цветка или
другие природных конструкций (такие как например пчелиные соты). Это
идеальное число, которое делится как на четное число (2), так и на
нечетное (3), объединяя, таким образом, элементы каждого из этих двух
чисел.
Шестиконечная звезда в древности считалась символом гармонии.
Позднее к шестерке стали относиться как к символу перехода,
незавершенности. Люди с символом �шесть� способны обольщать и подчинять
себе других. Цель их жизни - найти настоящую любовь. Их требовательность
к супругам - повышенная. Они ранимы, их легко вывести из равновесия.
Суббота, 09 июля 2011
15:35
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
СВЕТОМУЗЫКА
И МУЗЫКОПЕЯ
...Река звуков... переносит в душу слушателя настроения, навеянные
вдохновением артиста, возносит ее в царство вечной красоты...
Г, Гельмгольц. О физиологических основах музыкальной гармонии.
Мы говорим, что некоторое произведение отличается музыкальностью
даже тогда, когда оно является видом живописи.. Конечно, и поэты
также называются творцами мелодий.
Она же (музыка) является утешением в страданиях. Поэтому флейты
и наигрывают мелодии для людей, пребывающих в скорби, облегчая тем
самым страдания последних.
Секст Эмпирик. Против музыкантов.
Музыка - колыбель акустики. И не коснуться ее, говоря об удивительном
в мире звука, невозможно. Хотелось бы сказать о поисках человечеством
правильных интервалов между тонами разной частоты, рождающих гармонические
созвучия; о создании Пифагором с помощью опытов на его монохорде
(а проще - натянутой на деке струне с перемещающимся зажимом) первого
натурального музыкального строя; о перевороте, совершенном в XVII
веке одним неведомым ранее органистом, которому удалось то, что
не удавалось Кеплеру и Эйлеру, и который создал более совершенный
равномерно темперированный музыкальный строй, сохранившийся до нашего
времени; о великих мастерах прошлого, которые, не имея современных
физико-математических представлений о процессе звучания тел, создавали
тем не менее неповторимые по качеству скрипки; о музыкальных исканиях
и порождениях XX века - "узкоинтервальной" четвертитонной
музыке; о различных "музыках шумов", "рисованной
музыке" и прочем.
Хотелось бы... Но по необходимости приходится ограничивать круг
рассматриваемых тем.
Цветомузыка. Новое ли это явление из области "перекрестных"
психофизиологических эффектов? Еще античные философы, в частности,
цитируемый нами Секст Эмпирик, говорили о слиянии эффектов восприятия
музыки и живописи. Соединить цветовые ощущения с музыкой пробовал
Леонардо да Винчи.
Ньютон после своих знаменитых опытов по разложению с помощью призмы
белого цвета на составляющие отметил (скорее, быть может, формально),
что "...ширина семи основных цветов спектра пропорциональна
семи музыкальным тонам гаммы или семи интервалам между нотами октавы".
Дед великого натуралиста Ч. Дарвина Эразм Дарвин в книге "Храм
природы", вышедшей в 1803 году, указывает уже на возможность
создания практического цветомузыкального устройства. В этом устройстве
свет от мощной лампы проходит через цветные стекла и падает на белую
стену. Перед стеклами помещают подвижные решетки, соединенные с
клавишами клавикордов, и "...производят одновременно слышимую
и видимую музыку в унисон друг с другом".
Далее Э. Дарвин пишет: "В этом случае родство двух сестер -
Музыки и Живописи - дает им право заимствовать друг у друга метафоры:
музыканты говорят о блестящей музыке, о свете, о тенях концерта,
а художники - о гармонии цветов и тоне картины".
Разумеется, цветоклавикорды Эразма Дарвина - это не настоящая цветомузыка
в ее позднейшем понимании, как не настоящей цветомузыкой являются
и современные цветомузыкальные устройства в различных торговых салонах
и на выставках. Загляните в какой-нибудь магазин "Электроника",
где демонстрируется подобное устройство. Синхронно с ритмами фокстрота
или танго вспыхивают за ажурной решеткой спрятанные там разноцветные
лампочки. Нет движения света, нет динамики его формы, вообще, бесполезно
искать здесь какие-либо принципы цвето-музыкальных соответствий.
Первыми, кто попытался обосновать психоэстетические основы цветомузыки, были русские музыкальные гении Скрябин и Римский-Корсаков. За основу
светозвуковых ассоциаций они брали прежде всего соответствия тональностей
и цвета. Скрябин написал к своему "Прометею" специальную
световую партитуру. В разное время это произведение пытались исполнить
с цветовым сопровождением, но светотехника часто недалеко уходила
от упомянутых выставочных устройств.
Однако не в этом главное. До сих пор не разработаны психологические
принципы цветомузыки. Если Скрябин и Римский-Корсаков расходились
даже в принципах простейших соответствий - в мнении о том, каким
нотам октавы соответствуют те или иные цвета,- то что же говорить
о более сложных принципах цветомузыки: световом выражении общей
идеи современного музыкального произведения, направленности его
отдельных частей и т. п.? Психофизиологические исследования в области
светозвука находятся, по существу, в зачаточной стадии. Приведем
некоторые данные этих исследований, полученные советскими акустиками
И. Л. Ванечкиной, Б. М. Галеевым, Р. X. Зариповым и другими.
Был, например, проведен анкетный опрос членов Союза композиторов
СССР с целью определения закономерностей их цветового слуха при
подобном бисенсорном воздействии. Результат оказался несколько неожиданным:
у опрошенных ответствует "видение" цвета отдельных тонов.
Однако многими отмечается разделение тонов по "светлостному"
признаку: низкие тона - темные, высокие - светлые. Это подтверждают
и выводы других авторов.
Распространенной оказалась аналогия "тембр звучания- цвет".
При этом доминантной опять-таки является светлостная характеристика.
Инструментам, у которых основные спектральные составляющие, определяющие
тембр, находятся в низкочастотной области, соответствуют темные
цвета (коричневый, фиолетовый, черный), инструментам высокочастотной
тембральной области - светлые цвета (голубой, розовый, желтый, оранжевый).
Восприятие тональностей также происходит через светлостные характеристики:
цвета мажорных тональностей светлее, чем цвета минорных, диезные
тональности считаются яркими, активными, бемольные - блеклыми, пассивными.
Чаще всего увеличение интенсивности звукового раздражителя сопоставляется
с увеличением интенсивности отвечающего ему светового. Но при исполнении
светомузыкальных композиций натолкнулись и на такое психологическое
явление, когда происходит "замещение раздражителей", то
есть когда более сильному музыкальному раздражению у подопытного
лица становится адекватно более слабое световое раздражение.
Количество возможных светозвуковых ассоциаций огромно. Можно предполагать,
что наиболее часто встречающимися окажутся варианты бисенсорного
воздействия, отвечающие общезначимым ассоциациям, натуральным условным
рефлексам, например:
ритм, динамика звука - ритм, динамика "светового жеста";
мелодическое развитие музыкальной композиции- графическое развитие
светового рисунка;
громкость звука - размер светового пятна;
тональное развитие - развитие колорита всей видимой картины и т.
п.
Ошибочно думать, однако, что цветомузыка ограничится областью соответствия
ощущений разнородных органов чувств. Возможны совершенно иные эффекты.
Музыканты, как и писатели, часто применяют ' прием контрапункта,
когда одна тема сходит, другая же одновременно развивается, растет.
Скрябин, по-видимому, первый выразил идею комбинированного светомузыкального
контрапункта. "...Нужны световые контрапункты,- говорил он.-
Свет идет своей мелодией, а звук - своей... Мелодия может, например,
начинаться звуками, а продолжаться линией светов... Как это волнует.
Как будто какую-то неизведанную землю открыл".
Кроме цветомузыки возможны другие "перекрестные эффекты"
в области одновременного восприятия явлений различными органами
чувств. Поэт Игорь Северянин писал о "сладком теноре жасмина",
сопоставляя эффект от обоняния запаха цветов со звуковым (и одновременно
вкусовым!) ощущением. Некоторые предлагали при исполнении музыкальных
произведений, связанных с природой (например, "Поэмы о лесах"
и поэмы "Море" Чюрлениса), выпускать в зал из баллонов
вещества, создающие требуемые запахи (листвы, хвои, морских водорослей).
Один из исследователей указывает, что у опрошенных композиторов
при прослушивании музыки возникали обонятельные и даже осязательные
ассоциации ("шероховатая" музыка).
В романе американского фантаста Р. Бредбери "451° по Фаренгейту"
описываются "телевизионно-музыкальные" стены будущего
жилища. В такт музыке по стенам перемещаются, пробегают в различных
направлениях разноцветные сполохи переменной интенсивности. Быть
может, эта картина недалека от одной из ближайших по времени и более
или менее совершенных реализаций цветомузыкальных систем.
У нас в стране интерес к цветомузыке велик, В Харькове состоялось
открытие городского концертного зала цветомузыки. Присутствовавшим
на премьере посетителям (их уже нельзя назвать просто слушателями)
были предложены произведения Вагнера, Чайковского, Листа, Дебюсси
в интерпретации автора цветовых композиций Ю. Правдюка. Аналогичные
концерты состоялись в Москве, Казани, Ленинграде и других городах
страны, причем в каждом случае характер цветового сопровождения
и системы реализации этого сопровождения были различными.
1 марта 1826 года Пушкин записал в альбоме пианистки М. Шимановской:
...Из наслаждений жизни
Одной любви музыка уступает,
Но и любовь мелодия...
Цветомузыка, о которой, как видно из книги Э. Дарвина, задумывались
уже в пушкинские времена, быть может, одно из совершеннейших проявлений
эстетической стороны музыкального искусства. Но есть у музыки и
другая, так сказать, прагматическая сторона. Музыка может настраивать
и мобилизовывать человека, успокаивать и лечить его. Конечно, и
это не ново.
Тот же Секст Эмпирик, активнейший из философов-скептиков,
написавший ряд трактатов против представителей различных профессий,
в трактате "Против музыкантов" принужден все же признать
целебную силу музыки. Пифагор указывал на музыку как на главнейшее
средство гигиены духа. В различные века нашей эры интерес к психологическому
воздействию музыки не ослабевал.
В США была организована Национальная ассоциация музыкотерапевтов; представители ее составляют лечебные каталоги музыки; это так называемая музыкальная фармакопея ("музыкопея"
. У истоков движения
в США стоял еще Т. Эдисон, отобравший с помощью специалистов-музыкантов
более сотни различных музыкальных произведений, которые должны были
воздействовать на эмоциональное состояние слушателей. Некоторые
произведения рекомендовались "для умиротворения", другие
- "для приятных воспоминаний", "для любви",
"для пробуждения веселости" и даже "для развития
чувства преданности" В России в 1913 году виднейшим психиатром
В М Бехтеревым также было основано "Общество для выяснения
лечебно-воспитательного значения музыки и ее гигиены".
Наиболее часто нуждаются в действии музыки как лечебного средства
для уменьшения раздражительности, чувства тревоги, нервного утомления,
для подъема тонуса. Какую же музыку следует предложить в этих случаях?
Веселую, бравурную, легкую, эстрадную? Конечно, здесь многое зависит
от музыкального вкуса и от характера человека. Но почти во всех
случаях помогают произведения Шопена, Шуберта, Бетховена, Прокофьева.
И, конечно же, Баха, всеисцеляющего Баха, имя которого называет
почти каждый из опрашиваемых лиц. А если по утрам из репродуктора
несутся "для увеличения бодрости и создания трудового настроя"
трескучие марши и пьесы некоторых современных композиторов с их
ассонансами и формалистическими вывертами, это указывает лишь на
неосведомленность музыкального редактора в области психоакустики.
В радиовещании Прибалтийских республик чаще звучит по утрам спокойная
мелодичная музыка, и ее "мобилизующий эффект" оказывается
сильнее, чем у наивно-бравурных маршей. Благотворно влияние подобной
музыки как средства, снимающего утомление, в частности, после долговременного
действия мощного производственного шума.
Каков же механизм целебного воздействия музыки? Некоторые исследователи
полагают, что он обусловлен прежде всего ассоциативными памятными
связями. Слов нет, под камерную (да и не только камерную) музыку
Шумана, Скрябина, Рахманинова хорошо "вспоминается", всплывают
умиротворяющие ассоциации детских и юношеских лет. Но, по-видимому,
музыкопея обусловлена не только этими факторами. Иначе как, например,
объяснить, что ипохондрик, по свидетельству специалистов, испытывает
облегчение, слушая скорбную музыку, а сверхвозбужденный больной
успокаивается при звуках быстрых, резких музыкальных композиций?
Некоторые лица, возможно, со слабым типом нервной системы испытывают
утомление и даже угнетение от вагнеровских труб и литавр (звучащих,
например, в увертюре к "Риенци" или от симфоний Брукнера.
С другой стороны, М. Горький, которого едва ли можно заподозрить
в слабости нервной системы, писал в одном из писем: "Много
не могу слушать музыку, нервы не выдерживают".
Цветомузыка и музыкопея - "старинные новинки". Но, как
видно, за много веков, прошедших с начала их появления, прогресс
в исследовании этих явлений относительно невелик. И дело здесь прежде
всего в сложности процессов их воздействия на человека. У них -
все в будущем.
А теперь, когда мы поговорили в ряде очерков о звуках, издаваемых
либо воспринимаемых человеком, травмирующих его или дающих ему успокоение
и наслаждение, впору поговорить о звуках "малых сих" -
окружающего нас животного мира, и среди них прежде всего о звуках,
издаваемых существами, обитающими в водоемах планеты.
Воскресенье, 08 мая 2011
20:09
1001 книга которую нужно прочитать" под редакцией Питера Бокселла
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
1. Тысяча и одна ночь (неизвестный автор) : ок. 850
2. Повесть о старике Такэтори (неизвестный автор) : Х век
3. Повесть о Гендзи (Мурасаки Сикибу) : ХI век
4. Троецарствие (Ло Гуаньчжун) : ХIV век
5. Речные заводи (Найань Ши и Ло Гуаньчжун) : 1370
6. Золотой осел (Луций Апулей) : 1469
7. Тирант Белый (Жоанот Марторель) : 1490
8. Селестина (Фернандо де Рохас) : 1499
9. Амадис Гальский (Гарсии Родригес де Монтальво) : 1508
10. Жизнь Ласарильо из Тормеса (неизвестный автор) : 1554
11. Гаргантюа и Пантанрюэль (Франсуа Рабле) : 1532–1564
12. Лузиады (Луис Важ ди Камоэнс) : 1572
13. Мартышка: путешествие на запад (Ву Чень-Энь) : 1592
14. Злополучный скиталец (Томас Нэш) : 1594
15. Томас из Ридинга (Томас Делони) : ок. 1600
16. Дон Кихот (Мигель де Сервантес Сааведра) : 1605–1615
17. Путешествие Персилеса и Сигизмунды (Мигель де Сервантес Сааведра) : 1617
18. Правдивая история завоевания новой Испании (Берналь Диас дель Кастильо) : 1632
19. Симплициссимус (Ганс фон Гриммельсхаузен) : 1668
20. Принцесса Клевская (Мари Мадлен Пиош де ла Вернь, графиня де Ла Файетт) : 1678
21. Оруноко, или Царственный раб (Афра Бен) : 1688
22. Робинзон Крузо (Даниэль Дефо) : 1719
23. Любовь в избытке (Элиза Хейвуд) : 1719
24. Молль Фландерс (Даниэль Дефо) : 1722
25. Путешествия Гулливера (Джонатан Свифт) : 1726
26. Скромное предложение (Джонатан Свифт) : 1729
27. Джозеф Эндрюс (Генри Филдинг) : 1742
28. Мемуары Мартинуса Скриблеруса (Дж. Арбутнот, Дж. Гей, Т. Парнелл, А. Поп, Дж. Свифт)
29. Памела (Сэмюэл Ричардсон) : 1742
30. Кларисса (Сэмюэл Ричардсон) : 1749
31. Том Джонс (Генри Филдинг) : 1749
32. Фанни Хилл (Джон Клеланд) : 1749
33. Приключения Перегрина Пикля (Тобайас Джордж Смоллетт) : 1751
34. Дон Кихот в юбке (Шарлотта Леннокс) : 1752
35. Кандид (Вольтер) : 1759
36. Расселас, принц Абиссинский (Сэмюэл Джонсон) : 1759
37. Юлия, или Новая Элоиза (Жан-Жак Руссо) : 1760
38. Эмиль, или О воспитании (Жан-Жак Руссо) : 1762
39. Замок Отранто (Гораций Уолпол) : 1765
40. Векфильдский священник (Оливер Голдсмит) : 1766
41. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена (Лоренс Стерн) : 1759–1767
42. Сентиментальное путешествие (Лоренс Стерн) : 1768
43. Человек чувства (Генри Макензи) : 1771
44. Путешествие Хамфри Клинкера (Тобайас Джордж Смоллетт) : 1771
45. Страдания юного Вертера (Иоганн Вольфганг Гете) : 1774
46. Эвелина (Фани Берни) : 1778
47. Прогулки одинокого мечтателя (Жан-Жак Руссо) : 1782
48. Опасные связи (Пьер Шодерло де Лакло) : 1782
49. Исповедь (Жан-Жак Руссо) : 1782
50. 120 дней Содома (Маркиз де Сад) : 1785
51. Антон Рейзер (Карл Филипп Мориц) : 1785
52. Ватек (Уильям Бекфорд) : 1786
53. Жюстина (Маркиз де Сад) : 1792
54. Сон о красном тереме (Цао Сюэцинь) : 1791
55. Калеб Вильямс (Уильям Годвин) опубликован: 1794
56. Интересное повествование (Олаудах Экиано) : 1794
57. Удольфские тайны (Анна Радклиф) : 1794
58. Годы учения Вильгельма Мейстера (Иоганн Вольфганг Гете) : 1759–1796
59. Монах (Мэтью Грегори Льюис) : 1796
60. Камилла (Фани Берни) : 1796
61. Жак-Фаталист (Дени Дидро) : 1796
62. Монахиня (Дени Дидро) 1796
63. Гиперион (Фридрих Гёльдерлин) : 1797 – 1 том, 1799 – 2 том
1800 -е
64. Замок Рэкрент (Мария Эджворт) : 1800
65. Генрих фон Офтердинген (Новалис) : 1802
66. Племянник Рамо (Дени Дидро) : 1805
67. Избирательное сродство (Иоганн Вольфганг Гете) : 1809
68. Михаэль Кольхаас (Генрих фон Клейст) : 1810
69. Разум и чувства (Джейн Остин) : 1811
70. Гордость и предубеждение (Джейн Остин) : 1813
71. Мэнсфилд-Парк (Джейн Остин) : 1814
72. Эмма (Джейн Остин) : 1816
73. Роб Рой (Вальтер Скотт) : 1817
74. Франкенштейн (Мэри Уоллстонкрафт Шелли) : 1818
75. Айвенго (Вальтер Скотт) : 1820
76. Мельмот-скиталец (Чарльз Роберт Метьюрин) : 1820
77. Житейские воззрения кота Мурра (Э. Т. А. Гофман) 1820 – 1822
78. Исповеди грешника в свое оправдание (Джеймс Хогг) 1824
79. Из жизни одного бездельника (Йозеф фон Эйхендорф) : 1826
80. Последний из могикан (Джеймс Фенимор Купер) : 1826
81. Обрученные (Алессандро Мандзони) : 1827
82. Красное и черное (Стендаль) : 1831
83. Собор Парижской Богоматери (Виктор Гюго) : 1831
84. Евгений Онегин (Александр Пушкин) : 1833
85. Евгения Гранде (Оноре де Бальзак) : 1834
86. Отец Горио (Оноре де Бальзак) : 1834 – 1835
87. Нос (Николай Гоголь) : 1836
88. Оливер Твист (Чарльз Диккенс) : 1838
89. Лев Фландрии (Хендрик Консианс) : 1838
90. Пармская обитель (Стендаль) : 1839
91. Падение дома Ашеров (Эдгар Алан По) :1839
92. Камера Обскура (Хильдебранд) : 1839
93. Герой нашего времени (Михаил Лермонтов) : 1840
94. Мертвые души (Николай Гоголь) : 1842
95. Утраченные иллюзии (Оноре де Бальзак) : 1843
96. Колодец и маятник (Эдгар Алан По) : 1843
97. Три мушкетера (Александр Дюма) : 1844
98. Факундо (Доминго Фаустино Сармьенто) : 1845
99. Чертово болото (Жорж Санд) : 1845
100. Граф Монте-Кристо (Александр Дюма) : 1845 – 1846
101. Джейн Эйр (Шарлотта Бронте) : 1847
102. Ярмарка тщеславия (Вильям Мейкпис Теккерей) : 1847
103. Грозовой перевал (Эмилия Бронте) : 1847
104. Незнакомка из Уайлдфелл-Холла (Анна Бронте) : 1848
105. Дэвид Копперфильд (Чарльз Диккенс) : 1850
106. Алая буква (Натаниэль Готорн) : 1850
107. Моби Дик (Герман Мелвилл) : 1851
108. Дом о семи фронтонах (Натаниэль Готорн) : 1851
109. Хижина дяди Тома (Гарриет Бичер-Стоу) : 1852
110. Кренфорд (Элизабет Гаскелл) : 1853
111. Холодный дом (Чарльз Диккенс) : 1853
112. Уолден, или Жизнь в лесу (Генри Дэвид Торо) : 1854
113. Зеленый Генрих (Готтфрид Келлер) : 1854
114. Север и юг (Элизабет Гаскелл) : 1855
115. Мадам Бовари (Гюстав Флобер) : 1857
116. Бабье лето (Адальберт Штифтер) : 1857
117. Адам Бид (Джордж Элиот) : 1859
118. Обломов (Иван Гончаров) : 1859
119. Женщина в белом (Уилки Коллинз) : 1860
120. Мельница на Флоссе (Джордж Элиот) : 1860
121. Макс Хавелар (Мультатули) : 1860
122. Большие надежды (Чарльз Диккенс) : 1861
123. Сайлес Марнер (Джордж Элиот) : 1861
124. Отцы и дети (Иван Тургенев) : 1862
125. Отверженные (Виктор Гюго) : 1862
126. Водяные дети (Чарльз Кингсли) : 1863
127. Записки из подполья (Федор Достоевский) : 1864
128. Дядя Сайлас (Шеридан Ле Фаню) : 1864
129. Алиса в стране чудес (Льюис Кэрролл) : 1865
130. Путешествие к центру земли (Жюль Верн) : 1866
131. Преступление и наказание (Федор Достоевский) : 1866
132. Последняя Хроника Барсета (Энтони Троллоп) : 1867
133. Тереза Ракен (Эмиль Золя) : 1867
134. Лунный камень (Уилки Коллинз) : 1868
134. Маленькие женщины (Луиза Мэй Алькотт) : 1868
136. Идиот (Федор Достоевский) : 1868 – 1869
137. Песни Мальдорора (Граф де Лотреамон) : 1868 – 1869
138. Финеас Финн (Энтони Троллоп) : 1869
139. Воспитание чувств (Гюстав Флобер) : 1869
140. Война и мир (Лев Толстой) : 1865 – 1869
141. Степной король Лир (Иван Тургенев) : 1870
142. Алиса в Зазеркалье (Льюис Кэрролл) : 1871
143. Миддлмарч (Джордж Элиот) : 1871 – 1872
144. Вешние воды (Иван Тургенев) : 1872
145. Едгин (Сэмюэл Батлер) : 1872
146. Бесы (Федор Достоевский) : 1872
147. В зеркале отуманенном (Шеридан Ле Фаню) : 1872
148. Вокруг света за 80 дней (Жюль Верн) : 1873
149. Очарованный странник (Николай Лесков) : 1873
150. Вдали от обезумевшей толпы (Томас Харди) : 1874
151. Пепита Хименес (Хуан Валера) : 1874
152. Преступление падре Амару (Жозе Мария Эса де Кейрош) : 1876
153. Западня (Эмиль Золя) : 1877
154. Анна Каренина (Лев Толстой) : 1873 – 1877
155. Мартин Фьерро (Хосе Эрнандес) : 1872 – 1879
156. Красная комната (Август Стриндберг) : 1880
157. Бен-Гур (Лью Уоллес) : 1880
158. Нана (Эмиль Золя) : 1880
159. Портрет леди (Генри Джеймс) : 1881
160. Семья Малаволья (Джованни Верга) : 1881
161. Посмертные записки Браса Кубаса (Жоакин Мария Машаду ди Ассис) : 1881
162. Бувар и Пекюше (Гюстав Флобер) : 1881
163. Остров сокровищ (Роберт Льюис Стивенсон) : 1883
164. Жизнь (Ги де Мопассан) : 1883
165. Смерть Ивана Ильича (Лев Толстой) : 1884
166. Наоборот (Жорис-Карл Гюисманс) : 1884
167. Регентша (Кларин Леопольдо Алас) : 1884 – 1885
168. Милый друг (Ги де Мопассан) : 1885
169. Марий – эпикуреец (Уолтер Патер) : 1885
170. Приключения Гекльберри Финна (Марк Твен) : 1885
171. Жерминаль (Эмиль Золя) : 1885
172. Копи царя Соломона (Х. Райдер Хаггард) : 1885
173. Маленький Йоханнес (Фредерик Ван Эден) : 1885
174. Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда (Роберт Луис Стивенсон) : 1886
175. Родовые замки Ульоа (Эмилия Пардо Базан) : 1886
176. Жители города Хемсё (Август Стриндберг) : 1887
177. Пьер и Жан (Ги де Мопассан) : 1888
178. Под игом (Иван Вазов) : 1889
179. Наслаждение (Габриеле Д`Аннунцио) : 1889
180. Элин Вер (Луи Куперус) : 1889
181. Голод (Кнут Гамсун) : 1890
182. На шхерах (Август Стриндберг) : 1890
183. Человек-зверь (Эмиль Золя) : 1890
184. Таис (Анатоль Франс) : 1890
185. Крейцерова соната (Лев Толстой) : 1890
186. Портрет Дориана Грея (Оскар Уайльд) : 1891
187. Там, внизу (Жорис-Карл Гюисманс) : 1891
188. Тэсс из рода д`Эрбервиллей (Томас Харди) : 1891
189. Сага о Йёсте Берлинге (Сельма Лагерлёф) : 1891
190. Новая Граб-стрит (Джордж Гиссинг) :1891
191. Вести ниоткуда (Уильям Моррис) : 1891
192. Приключения Шерлока Холмса (Артур Конан Дойль) : 1892
193. Ничей дневник (Джордж и Видон Гроссмит) : 1892
194. Вице-короли (Федерико де Роберто) : 1894
195. Джуд Незаметный (Томас Харди) : 1895
196. Эффи Брист (Теодор Фонтане) : 1895
197. Машина времени (Г. Дж. Уэллс) : 1895
198. Остров доктора Моро (Г. Дж. Уэллс) : 1896
199. Камо грядеши (Генрик Сенкевич) : 1896
200. Дракула (Брэм Стокер) : 1897
201. О чем знала Мэйси (Генри Джеймс) : 1897
202. Сострадание (Бенито Перес Гальдос) : 1897
203. Фараон (Болеслав Прус) : 1897
204. Яства Земные (Анлре Жид) : 1897
205. Война миров (Г. Дж. Уэллс) : 1898
206. Дряхлость (Итало Свево) : 1898
207. Дон Касмурро (Жоакин Мария Машаду ди Ассис) : 1899
208. Пробуждение (Кэйт Шопен) : 1899
209. Штехлин (Теодор Фонтане) : 1899
210. Звезды Эгера (Геза Гардоньи) : 1899
211. Из опытов морского пехотинца (Сомервилль и Росс) : 1899
1900 –е
212. Сандокан: тигра Момпрачема (Эмилио Салгари) : 1900
213. Сестра Керри (Теодор Драйзер) : 1900
214. Лейтенант Густль (Артур Шницлер) : 1901
215. Ким (Редьярд Киплинг) : 1901
216. Будденброки (Томас Манн) : 1901
217. Собака Баскервилей (Артур Конан Дойль) : 1902
218. Сердце тьмы (Джозеф Конрад) : 1902
219. Крылья голубки (Генри Джеймс) : 1902
220. Имморалист (Андре Жид) : 1902
221. Послы (Генри Джеймс) : 1903
222. Загадка песков (Эрскин Чайлдерс) : 1903
223. Зов предков (Джек Лондон) : 1903
224. Мемуары больного, страдающего нервной болезнью (Даниэль П. Шребер) : 1903
225. Убийца (Александрос Пападиамантис) : 1903
226. Адриан Седьмой (Фредерик Рольф) : 1904
227. Ностромо (Джозеф Конрад) : 1904
228. Дом Мирта (Эдит Уортон) : 1905
229. Профессор Унрат (Генрих Манн) : 1905
230. Одиночество (Виктор Катала) : 1905
231. Молодой Торлесс (Роббер Музил) : 1906
232. Сага о Форсайтах (Джон Голсуорси) : 1906
233. Джунгли (Эптон Синклер) : 1906
234. Секретный агент (Джозеф Конрад) : 1907
235. Мать (Максим Горький) : 1907
236. Дом на границе (Уильям Хоуп Ходгсон) : 1908
237. Повесть старых жен (Арнольд Беннетт) : 1908
238. Ад (Анри Барбюсс) : 1908
239. Комната с видом (Э. М. Ворстер) : 1908
240. Тесные врата (Андре Жид) : 1909
241. Записка Мальте Лауридса Бригге) : 1910
242. Хоуардс Энд (Э. М. Ворстер) : 1910
243. Африканские впечатления (Раймон Руссель) : 1910
244. Фантомас (Марсель Аллен и Пьер Сувестр) : 1911
245. Итан Фром (Эдит Уортон) : 1911
246. Дочь поденщицы (Джеймс Стивенс) : 1912
247. Смерть в Венеции (Томас Манн) : 1912
248. Сыновья и любовники (Д. Г. Лоуренс) : 1913
249. Филантропы в рваных штанах (Роберт Тресселл) : 1914
250. Платеро и я (Хуан Рамон Хименес) : 1917
251. Тарзан – приемыш обезьян (Эдгар Райс Берроуз) : 1914
252. Локус Солюс (Раймон Руссель) : 1914
253. Кокоро (Нацумэ Сосэки) : 1914
254. Тридцать девять ступеней (Джон Бучан) : 1915
255. Радуга (Д. Г. Лоуренс) : 1915
256. Бремя страстей человеческих (Уильям Сомерсет Моэм) : 1915
257. Солдат всегда солдат (Форд Мэдокс Форд) : 1915
258. Расемон (Рюносуке Акутагава) : 1915
259. Огонь (Анри Барбюсс) : 1916
260. Портрет художника в юности (Джеймс Джойс) : 1916
261. Те, кто внизу (Мариано Асуэла) : 1916
262. Паллитер (Феликс Тиммерманс) : 1916
263. Дом и мир (Рабиндранат Тагор) : 1916
264. Соки земли (Кнут Гамсун) : 1917
265. Возвращение солдата (Ребекка Уэст) : 1918
266. Тарр (Уиндхэм Льюис) : 1918
267. В стальных грозах (Эрнст Юнгер) : 1920
268. Влюбленные женщины (Д. Г. Лоуренс) : 1920
269. Главная улица (Синклер Льюис) : 1920
270. Эпоха невинности (Эдит Уортон) : 1920
271. Желтый Кром (Олдос Хаксли) : 1921
272. История Христа (Джованни Папини) : 1921
273. Улисс (Джеймс Джойс) : 1922
274. Бэббитт (Синклер Льюис) : 1922
275. Дом Клодин (Колетт) : 1922
276. Жизнь и смерть Хэрриэтт Фрин (Мэй Синклер) : 1922
277. Лес повешенных (Ливиу Ребряну) : 1922
278. Сиддхартха (Герман Гессе) : 1922
279. Огромная комната (Э. Э. Каммингс) : 1922
280. Кристин Лаврансдаттер (Зигрид Ундсет) : 1920 – 1922
281. Амок (Стефан Цвейг) : 1922
282. Дьявол во плоти (Реймон Радиге) : 1923
283. Самопознание Дзено (Итало Свево) : 1923
284. Путь в Индию (Э. М. Форстер) : 1924
285. Мы (Евгений Замятин) : 1924
286. Волшебная гора (Томас Манн) : 1924
287. Зеленая шляпа (Майкл Арлен) : 1924
288. Новый мир (Херу Вельде-Селассе) : 1925
289. Дом профессора (Вилла Катер) : 1925
290. Дело Артамоновых (Максим Горький) : 1925
291. Процесс (Франц Кафка) : 1925
292. Фальшивомонетчики (Андре Жид) : 1925
293. Великий Гэтсби (Ф. Скотт Фитцджеральд) : 1925
294. Миссис Дэллоуэй (Вирджиния Вулф) : 1925
295. Чака (Томас Мофоло) : 1925
296. Становление американцев (Гертруда Стайн) : 1925
297. Убийство Роджера Акройда (Агата Кристи) : 1926
298. Один, ни одного, сто тысяч (Луиджи Пиранделло) : 1926
299. Под солнцем сатаны (Жорж Бернанос) : 1926
300. Похождения бравого солдата Швейка (Ярослав Гашек) : 1926
301. Альберта и Якоб (Кора Сандель) : 1926
302. Замок (Франц Кафка) : 1926
303. Слепота (Генри Грин) : 1926
304. И всходит солнце (Эрнест Хемингуэй) : 1926
305. Америка (Франц Кафка) : 1927
306. Скандал вокруг сержанта Гриши (Арнольд Цвейг) : 1927
307. Выдра по имени Тарка (Генри Вилльямсон) : 1927
308. На маяк (Вирджиния Вулф) : 1927
309 В поисках утраченного времени (Марсель Пруст) : 1913 – 1927
310 Степной волк (Герман Гессе) : 1927
311. Надя (Андре Бретон) : 1928
312. Зыбучий песок (Нелла Ларсен) : 1928
313. Упадок и разрушение (Ивлин Во) : 1928
314. Некоторые предпочитают крапиву (Джуничиро Танизаки) : 1928
315. Конец парада (Форд Мэдокс Форд) : 1928
316. Колодец одиночества (Рэдклифф Холл) : 1928
317. Любовник леди Чаттерли (Д. Г. Лоуренс) : 1928
318. Орландо (Вирджиния Вулф) : 1928
319. История глаза (Жорж Батай) : 1928
320. Отступление без песни (Шахан Шахнур) : 1929
321. Ужасные дети (Жан Кокто) : 1929
322. Берлин, Александрплац (Альфред Дёблин) : 1929
323. На западном фронте без перемен (Эрих Мария Ремарк) : 1929
324. Равнодушные (Альберто Моравия) : 1929
325. Жизнь (Генри Грин) : 1929
326. Семеро сумасшедших (Роберто Арльт) : 1929
327. Прощай, оружие (Эрнест Хемингуэй) : 1929
328. Проходящее (Нелла Ларсен) : 1929
329. Взгляни на дом свой, ангел (Томас Вулф) : 1929
330. Мальтийский сокол (Дэшил Хамметт) : 1930
331. Мы, ее рядовые (Фредерик Мэннинг) : 1930
332. Обезьяны Бога (Уиндхем Льюис) : 1930
333. Моника (Сондерс Льюис) : 1930
334. Ненасытимость (Станислав Игнаций Виткевич) : 1930
335. Волны (Вирджиния Вулф) : 1931
336. К северу (Элизабет Боуэн) : 1932
337. Худой человек (Дэшил Хамметт) : 1932
338. Путешествие на край ночи (Луи-Фердинанд Селин) : 1932
339. Возвращение Филиппа Латиновича (Мирослав Крлежа) : 1932
340. Марш Радецкого (Йозеф Рот) : 1932
341. Запретное царство (Я. Я. Слауэрхоф) : 1932
342. Неуютная ферма (Стелла Гиббонс) : 1932
343. О, дивный новый мир (Олдос Хаксли) : 1932
344. Клубок змей (Франсуа Мориак) : 1932
345. Человек без свойств (Роберт Музиль) : 1933
346. Сыр (Виллем Элсхот) : 1933
347. Условия человеческого существования (Андре Мальро) : 1933
348. Выходной (Сторм Джеймсон) : 1933
349. Завещание юности (Вера Бриттен) : 1933
350. Автобиография Алисы Б. Токлас (Гертруда Стайн) : 1933
351. Убийству нужна реклама (Дороти Л. Сайерс) : 1933
352. Мисс Лонлихартс (Натаниэль Уэст) : 1933
353. Зовите это сном (Генри Рот) : 1934
354. Коричные лавки (Бруно Шульц) : 1934
355. Тысяча благодарностей, Дживс (П. Г. Вудхауз) : 1934
356. Ночь нежна (Ф. Скотт Фитцджеральд) : 1934
357. Тропик Рака (Генри Миллер) : 1934
358. Почтальон всегда звонит дважды (Джеймс М. Кейн) : 1934
359. На вершинах отчаяния (Эмиль Чоран) : 1934
360. Базельские колокола (Луи Арагон) : 1934
361. Девять портных (Дороти Л. Сайерс) : 1934
362. Ослепление (Элиас Канетти) : 1935
363. Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? (Хорас Маккой) : 1935
364. Труды и дни мистера Норриса (Кристофер Ишервуд) : 1935
365. Неприкасаемые (Мулк Радж Ананд) : 1935
366. Самостоятельные люди (Халлдор Лакснесс) : 1935
367. Ночной лес (Джуна Барнс) : 1936
368. Хребты безумия (Г. Ф. Лавкрафт) : 1936
369. Авессалом, Авессалом! (Уильям Фолкнер) : 1936
370. Война с саламандрами (Карел Чапек) : 1936
371. Да здравствует фикус (Джордж Оруэлл) : 1936
372. Унесенные ветром (Маргарет Митчелл) : 1936
373. Задумчивый тростник (Ребекка Уэст) : 1936
374. Слепой в Газе (Олдос Хаксли) : 1936
375. Лето покажет (Сильвия Таунсенд Уорнер) : 1936
376. Рикша (Лао Шэ) : 1936
377. Прощай, Африка! (Карен Бликсен) : 1937
378. В скобках (Дэвид Джоунс) : 1937
379. Фердидурке (Витольд Гомбрович) : 1937
380. Слепая сова (Садек Хедаят) : 1937
381. Хоббит (Дж. Р. Р. Толкиен) : 1937
382. Они видели Бога (Зора Нил Херстон) : 1937
383. О мышах и людях (Джон Стейнбек) : 1937
384. Мерфи (Сэмюэл Беккет) : 1938
385. США (Джон Дос Пассос) : 1938
386. Брайтон Рок (Грэм Грин) : 1938
387. Повод для беспокойства (Эрик Амблер) : 1938
388. Аламут (Владимир Бартол) : 1938
389. Ребекка (Дафна Дю Морье) : 1938
390. Тошнота (Жан-Поль Сартр) : 1938
391. Один день из жизни мисс Петтигри (Ванифред Ватсон) : 1938
392. На грани рассудка (Мирослав Крлежа) : 1938
393. Глубокий сон (Реймонд Чандлер) : 1939
394. Прощай, Берлин! (Кристофер Ишервуд) : 1939
395. Гроздья гнева (Джон Стейнбек) : 1939
396. Доброе утро, полночь (Джин Рис) : 1939
397. Две-птицы-на-плаву (Флэнн О`Брайен) : 1939
398. Сын Америки (Ричард Райт) : 1940
399. Изобретение Мореля (Адольфо Бьой Касарес) : 1940
400. Татарская пустыня (Дино Буццати) : 1940
401. Сила и слава (Грэм Грин) : 1940
402. По ком звонит колокол (Эрнест Хемингуэй) : 1940
403. Человек, который любил детей (Кристина Стед) : 1940
404. В большом и чуждом мире (Сиро Алегрия) : 1941
405. Живые и мертвые (Патрик Уайт) : 1941
406. Твои родные места (Чезаре Павезе) : 1941
407. Сицилийские беседы (Элио Витторини) : 1941
408. Посторонний (Альбер Камю) : 1942
409. Угольки (Шандор Мараи) : 1942
410. Шахматная новелла (Стефан Цвейг) : 1942
411. Игра в бисер (Герман Гессе) : 1943
412. Иосиф и его братья (Томас Манн) : 1933 – 1943
413. Маленький принц (Антуан де Сент-Экзюпери) : 1943
414. Человек между небом и землей (Сол Беллоу) : 1944
415. Лезвие бритвы (Уильям Сомерсет Моэм) : 1944
416. Транзит (Анна Зегерс) : 1944
417. Пеппи Длинный Чулок (Астрид Линдгрен) : 1945
418. Любовь (Генри Грин) : 1945
419. Скотный двор (Джордж Оруэлл) : 1945
420. Мост на Дрине (Иво Андрич) : 1945
421. Христос остановился в Эболи (Карло Леви) : 1945
422. Аркан 17 (Андре Бретон) : 1945
423. Возвращение в Брайдсхед (Ивлин Во) : 1945
424. Травницкая хроника (Иво Андрич) : 1945
425. Счастье по случаю (Габриель Руа) : 1945
426. Ничто (Кармен Лафорет) : 1945
427. Смерть Вергилия (Герман Брох) : 1945
428. Титус Гроанский (Мервин Пик) : 1946
429. Грек Зорба (Никос Казандзакис) : 1946
430. Снова дома (Генри Грин) : 1946
431. Сеньор Президент (Мигель Анхель Астуриас) : 1946
432. Тропа паучьих гнезд (Итало Кальвино) : 1947
433. У подножия вулкана (Малькольм Лаури) : 1947
434. Если это человек (Примо Леви) : 1947
435. Упражнения в стиле (Раймон Кено) : 1947
436. Чума (Альбер Камю) : 1947
437. Доктор Фаустус (Томас Манн) : 1947
438. Улица Миддак (Нагиб Махфуз) : 1947
439. Пена дней (Борис Виан) : 1947
440. Путешествие в Алькирию (Камило Хосе Села) : 1948
441. Пепел и алмаз (Ежи Анджеевский) : 1948
442. Неподчинение (Альберто Моравиа) : 1948
443. Все о Х. Хэттерр (Г. В. Десани) : 1948
444. Плачь, любимая страна (Алан Пейтон) : 1948
445. В сердцевине морей (Шмуэль Йосеф Агнон) : 1948
446. Прощание с Марией (Тадеуш Боровский) : 1948
447. Отсроченный приговор (Морис Бланшо) : 1948
448. 1984 (Джордж Оруэлл) : 1949
449. Человек с золотой рукой (Нельсон Альгрен) : 1949
450. Царство земное (Алехо Карпентьер) : 1949
451. Зной дня (Элизабет Боуэн) : 1949
452. Любовь в холодном климате (Нэнси Митфорд) : 1949
453. Дело Тулаева (Виктор Серж) : 1949
454. Сад, в котором играл духовой оркестр (Симон Вестдейк) : 1950
455. Я, робот (Айзек Азимов) : 1950
456. Трава поет (Дорис Лессинг) : 1950
457. Город как Эллис (Невил Шут) : 1950
458. Луна и костры (Чезаре Павезе) : 1950
459. Горменгаст (Марвин Пик) : 1950
460. 13 Часов (Джеймс Тербер) : 1950
461. Лабиринт одиночества (Октавио Паз) : 1950
462. Аббат С (Жорж Батай) : 1950
463. Невиновные (Герман Брох) : 1950
464. Варавва (Пер Лагерквист) : 1950
465. Конец одного романа (Грэм Грин) : 1951
466. Моллой (Сэмюэл Беккет) : 1951
467. Бунтующий человек (Альбер Камю) : 1951
468. Над пропастью во ржи (Дж. Д. Селинджер) : 1951
469. Противостоящий берег (Жульен Грак) : 1951
470. Основание (Айзек Азимов) : 1951
471. Мэлон умирает (Сэмюэл Беккет) : 1951
472. День Трифидов (Джон Уиндем) : 1951
473. Воспоминания Адриана (Маргерит Юрсенар) : 1951
474. Улей (Камило Хосе Села) : 1951
475. Мудрая кровь (Фланнери О`Коннор) : 1952
476. Старик и море (Эрнест Хемингуэй) : 1952
477. Невидимка (Ральф Эллисон) : 1952
478. Судья и его палач (Фридрих Дюрренматт) : 1952
479. Карточная корона (Мартин Бойд) : 1952
480. Тысяча журавлей (Ясунари Кавабата) : 1952
481. Иди и вещай с горы (Артур Болдуин) : 1953
482. Казино «Рояль» (Ян Флеминг) : 1953
483. Джанки. Исповедь неисправимого наркомана (Уильям Берроуз) : 1953
484. Счастливый Джим (Кингсли Эмис) : 1953
485. Потерянные следы (Алехо Карпентьер) : 1953
486. Теплица (Вольфганг Кеппен) : 1953
487. Долгое прощание (Реймонд Чандлер) : 1953
488. Посредник (Л. П. Хартли) : 1953
489. Африканский мальчик (Камара Лайе) : 1953
490. Весенний день (Цирил Космач) : 1954
491. Презрение (Альберто Моравиа) : 1954
492. История О (Полин Ридж) : 1954
493. Под сетью (Айрис Мердок) : 1954
494. Повелитель мух (Уильям Голдинг) : 1954
495. Мандарины (Симона де Бовуар) : 1954
496. Здравствуй, грусть (Франсуаза Саган) : 1954
497. Смерть в Риме (Вольфганг Кеппен) : 1954
498. Шум волн (Юкио Мисима) : 1954
499. Неизвестный Солдат (Вяйно Линна) : 1954
500. Штиллер (Макс Фриш) : 1954
501. Шпана (Пьер Паоло Пазолини) : 1955
502. Признания (Уильям Геддис) : 1955
503. Равнина в огне (Хуан Рульфо) : 1955
504. Тихий американец (Грэм Грин) : 1955
505. Доверчивые и искалеченные (Джеймс Планкетт) : 1955
506. Тощий Мемед (Яшар Кемель) : 1955
507. Последнее искушение Христа (Никос Казандзакис) : 1955
508. Беда в глухомани (Жоао Гимараэш Роса) : 1955
509. Лолита (Владимир Набоков) : 1955
510. Талантливый мистер Рипли (Патрисия Хайсмит) : 1955
511. Властелин колец (Дж. Р. Р. Толкиен) : 1954 – 1956
512. Одинокие лондонцы (Сэм Селвон) : 1956
513. Корни неба (Ромен Гари) : 1956
514. Плавучая опера (Джон Барт) : 1956
515. Комната Джованни (Джеймс Болдуин) : 1956
516. Жюстин (Лоренс Даррелл) : 1957
517. Стеклянные пчелы (Эрнст Юнгер) : 1957
518. Доктор Живаго (Борис Пастернак) : 1957
519. Пнин (Владимир Набоков) : 1957
520. В дороге (Джек Керуак) : 1957
521. Манильский канат (Вейо Мери) : 1957
522. Бездельники (Вард Рюслинк) : 1957
523. Homo Фабер (Макс Фриш) : 1957
524. Голубой полдень (Жорж Батай) : 1957
525. Мидвичские кукушки (Джон Уиндем) : 1957
526. Фосс (Патрик Уайт) : 1957
527. Ревность (Ален Роб-Грийе) : 1957
528. Птицы (Тарьей Весос) : 1957
529. Король былого и грядущего (Т. Х. Уайт) : 1958
530. Колокол (Айрис Мердок) : 1958
531. Парень из Борстальской тюрьмы (Брендан Биэн) : 1958
532. Габриэла, гвоздика и корица (Жоржи Амаду) : 1958
533. В субботу вечером, в воскресенье утром (Алан Силлитоу) : 1958
534. И пришло разрушение (Чинуа Ачебе) : 1958
535. Горький бокал (Эйлис Диллон) : 1958
536. Гид (Р. К. Нарайан) : 1958
537. Гепард (Джузеппе Томази ди Лампедуза) : 1958
538. Глубокие реки (Хосе Мария Аргедас) : 1958
539. Завтрак у Тиффани (Трумен Капоте) : 1958
540. Вырывай ростки, истребляй детенышей (Кендзабуро Оэ) : 1958
541. Бильярд в половине десятого (Генрих Бёлль) : 1959
542. Вниз по Второй авеню (Эзекиель Мпахлеле) : 1959
543. Сидр с Роузи (Лори Ли) : 1959
544. Жестяной барабан (Гюнтер Грасс) : 1959
545. Голый завтрак (Уильям Берроуз) : 1959
546. Билли-враль (Кейт Уотерхаус) : 1959
547. Абсолютные новички (Колин Макиннес) : 1959
548. Обещание на рассвете (Ромен Гари) : 1960
549. Кролик, беги (Джон Апдайк) : 1960
550. Убить пересмешника (Харпер Ли) : 1960
551. Волшебник из Люблина (Исаак Башевис Зингер) : 1960
552. Половина игры (Мартин Вальзер) : 1960
553. Деревенские девочки (Эдна О`Брайен) : 1960
554. Невеста Бубе (Карло Кассола) : 1960
555. Частицы Бога Дерева (Оусман Сембене) : 1960
556. Верфь (Хуан Карлос Онетти) : 1961
557. Уловка – 22 (Джозеф Хеллер) : 1961
558. Солярис (Станислав Лем) : 1961
559. Кот и мышь (Гюнтер Грасс) : 1961
560. Мисс Джин Броди в расцвете лет (Мюриэл Спарк) : 1961
561. Отрубленная голова (Айрис Мердок) : 1961
562. Фрэнни и Зуи (Дж. Д. Селинджер) : 1961
563. Полковнику никто не пишет (Габриэль Гарсиа Маркес) : 1961
564. Лица в воде (Джанет Фрейм) : 1961
565. Воспоминания крестьянского мальчика (Хосе Нейра Вилас) : 1961
566. Чужак в стране чужой (Роберт Хайнлайн) : 1961
567. Лабиринты (Хорхе Луис Борхес) : 1962
568. Золотой дневник (Дорис Лессинг) : 1962
569. Время тишины (Луис Мартин-Сантос) : 1962
570. Бледный огонь (Владимир Набоков) : 1962
571. Заводной апельсин (Энтони Берджесс) : 1962
572. Пролетая над гнездом кукушки (Кен Кизи) : 1962
573. Девушка с зелеными глазами (Эдна О`Брайен) : 1962
574. Смерть Артемио Круса (Карлос Фуэнтес) : 1962
575. Город и псы (Марио Варгас Льоса) : 1962
576. Сад Финци-Контини (Джорджио Бассани) : 1963
577. Один день Ивана Денисовича (Александр Солженицын) : 1963
578. Третья свадьба (Костас Тактсис) : 1963
579. Собачьи годы (Гюнтер Грасс) : 1963
580. Под стеклянным колпаком (Сильвия Плат) : 1963
581. Внутри мистера Эндерби (Энтони Берджесс) : 1963
582. Небогатые девушки (Мюриэл Спарк) : 1963
583. Шпион, вернувшийся с холода (Джон Ле Карре) : 1963
584. Манон ручьев (Марсель Паньоль) : 1963
585. Выпускник (Чарльз Уэбб) : 1963
586. Колыбель для кошки (Курт Воннегут) : 1963
587. V. (Томас Пинчон) : 1963
588. Герцог (Сол Беллоу) : 1964
589. Изнасилование Лол В. Стайн (Маргерит Дюрас) : 1964
590. Стрела Бога (Чинуа Ачебе) : 1964
591. Три тоскливых тигра (Гильермо Кабрера Инфанте) : 1964
592. Порою нестерпимо хочется… (Кен Кизи) : 1964
593. Страсть согласно Ч. Р. (Кларис Лиспектор) : 1964
594. Возвращение в Огстгист (Ян Уолкерс) : 1965
595. Пристально разглядывая поезда (Богумил Грабал) : 1965
596. Посреди реки (Нгуги ва Тхионго) : 1965
597. Сад, пепел (Данило Киш) : 1965
598. На вершине все тропы сходятся (Фланнери О`Коннор) : 1965
599. Вещи (Жорж Перек) : 1965
600. Хладнокровное убийство (Трумен Капоте) : 1966
601. Дервиш и смерть (Меша Селимович) : 1966
602. Молчание (Сюсаку Эндо) : 1966
603. Каждому свое (Леонардо Шаша) : 1966
604. Выкрикивается лот 49 (Томас Пинчон) : 1966
605. Козлик Джайлс (Джон Барт) : 1966
606. Особые приметы (Хуан Гойтисоло) : 1966
607. Вице-консул (Маргерит Дюрас) : 1966
608. Волхв (Джон Фаулз) : 1966
609. Мастер и Маргарита (Михаил Булгаков) : 1966
610. Широкое Саргассово море (Джин Рис) : 1966
611. Третий полицейский (Флэнн О`Брайен) : 1967
612. Пансион Мирамар (Нагиб Махфуз) : 1967
613. Z (Василис Василикос) : 1967
614. Паломничество (Дороти Ричардсон) : 1967
615. Поместье (Исаак Башевис Зингер) : 1967
616. Сто лет одиночества (Габриель Гарсиа Маркес) : 1967
617. Нет повода для смеха (Ангус Уилсон) : 1967
618. День дельфина (Роббер Мерль) : 1967
619. Электропрохладительный кислотный тест (Том Вулф) : 1968
620. Ева Траут (Элизабет Боуэн) : 1968
621. Собор (Олесь Гончар) : 1968
622. Пустельга для мальчика-слуги (Барри Хайнс) : 1968
623. В Арбузном сахаре (Ричард Бротиган) : 1968
624. Урок немецкого (Зигфрид Ленц) : 1968
625. Размышления о Кристе Т. (Криста Вольф) : 1968
626. Мечтают ли андроиды об электроовцах? (Филип К. Дик) : 1968
627. 2001: Космическая Одиссея (Артур Ч. Кларк) : 1968
628. Господская красавица (Альберт Коэн) : 1968
629. Раковый корпус (Александр Солженицын) : 1968
630. Майра Брекенридж (Гор Видал) : 1968
631. В круге первом (Александр Солженицын) : 1968
632. Утрата (Жорж Перек) : 1969
633. Их жизни (Джойс Кэрол Оутс) : 1969
634. Ада (Владимир Набоков) : 1969
635. Крестный отец (Марио Пьюзо) : 1969
636. Случай Портного (Филип Рот) : 1969
637. Якоб-лжец (Юрек Бекер) : 1969
638. Женщина французского лейтенанта (Джон Фаулз) : 1969
639. Бойня номер пять (Курт Воннегут) : 1969
640. Слепой с пистолетом (Честер Хаймс) : 1969
641. Невмы и дисканты (Роберт Кувер) : 1969
642. Лавка чудес (Жоржи Амаду) : 1969
643. Соцработник (Гиорги Конрад) : 1969
644. Москва – Петушки (Венедикт Ерофеев) : 1969
645. Печальное танго (Мануэль Пуиг) : 1969
646. Сезон паломничества на Север (Тайиб Салих) : 1969
647. Это тебе, Джезуза! (Елена Понятовская) : 1969
648. Пятый персонаж (Робертсон Дэвис) : 1970
649. Лесной царь (Мишель Турнье) : 1970
650. Годовщины (Уве Йонсон) : 1970
651. Мир Джулиуса (Альфредо Брисе Эченике) : 1970
652. Я знаю, отчего птица поет в клетке (Майя Анжелу) : 1970
653. Самые голубые глаза (Тони Моррисон) : 1970
654. Море изобилия (Юкио Мисима) : 1970
655. Кролик исцелившийся (Джон Апдайк) : 1971
656. Бельмо (Михайло Осадчий) : 1971
657. Групповой портрет с дамой (Генрих Бёлль) : 1971
658. Страх и ненависть в Лас-Вегасе (Хантер С. Томпсон) : 1971
659. Книга Дэниела (Е. Л. Доктороу) : 1971
660. В свободном государстве (В. С. Найпол) : 1971
661. Заведующая в порядке (Б. С. Джонсон) : 1971
662. Малина (Ингеборг Бахманн) : 1971
663. Постижение (Маргарет Этвуд) : 1972
664. G (Джон Бергер) : 1972
665. Летняя книга (Туве Янссон) : 1972
665. Сумеречные годы (Савако Ариеси) : 1972
667. В конце сезона туманов (Алекс Ла Гума) : 1972
668. Невидимые города (Итало Кальвино) : 1972
669. Радуга земного притяжения (Томас Пинчон) : 1973
670. Почетный консул (Грэм Грин) : 1973
671. Автокатастрофа (Дж. Г. Баллард) : 1973
672. Замок скрестившихся судеб (Итало Кальвино) : 1973
673. Осада Книшнапура (Дж. Г. Фаррелл) : 1973
674. Вопросы власти (Бесси Хэд) : 1973
675. Боязнь полетов (Эрика Джонг) : 1973
676. Я, Верховный (Аугусто Роа Бастос) : 1974
677. Предсказатели (Маргарет Лоуренс) : 1974
678. Потерянная честь Катарины Блум (Генрих Бёлль) : 1974
679. Сумеречные земли (Дж. М. Кутзее) : 1974
680. Бешеный Конь (Уильям Котцвинкл) : 1974
681. Гавань (Антун Шолян) : 1974
682. Рэгтайм (Е. Л. Доктороу) : 1975
683. Комендант (Джессика Андерсон) : 1975
684. Год зайца (Арто Паасилинна) : 1975
685. Подарок от Гумбольдта (Сол Беллоу) : 1975
686. Женщина в нулевой точке (Наваль Эль Саадави) : 1975
687. Уиллард и его кубки по боулингу (Ричард Бротиган) : 1975
688. Без судьбы (Имре Кертес) : 1975
689. Мертвый отец (Дональд Бартельми) : 1975
690. Мгновение на ветру (Андре Бринк) : 1975
691. Танец под музыку времени (Энтони Пауэлл) : 1951 – 1975
692. W, или Воспоминание детства (Жорж Перек) : 1975
693. Осень патриарха (Габриель Гарсиа Маркес) : 1975
694. Образы детства (Криста Вольф) : 1976
695. Радости материнства (Бучи Эмечета) : 1976
696. Каттер и Боун (Ньютон Торнберг) : 1976
697. Интервью с вампиром (Энн Райс) : 1976
698. Женщина-левша (Петер Хандке) : 1976
699. Поцелуй женщины-паука (Мануэль Пуиг) : 1976
700. Все оттенки голубого (Рю Мураками) : 1976
701. В сердце страны (Дж. М. Кутзее) : 1977
702. Инженер человеческих душ (Йозеф Шкворецкий) : 1977
703. Американская невеста (Марио Солдати) : 1977
704. Час звезды (Кларис Лиспектор) : 1977
705. Песня Соломона (Тони Моррисон) : 1977
706. Войны (Тимоти Финдли) : 1977
707. Репортажи (Майкл Герр) : 1977
708. Сияние (Стивен Кинг) : 1977
709. Дельта Венеры (Анаис Нин) : 1977
710. Царский безумец (Джин Кросс) : 1978
711. Полет кроншнепов (Мартен`т Харт) : 1978
712. Захват Сингапура (Дж. Г. Фаррелл) : 1978
713. Море, море (Айрис Мердок) : 1978
714. Жизнь: руководство пользователя (Жорж Перек) : 1978
715. Задняя комната (Кармен Мартин Гейт) : 1978
716. Девственница в саду (А. С. Байетт) : 1978
717. Цементный сад (Ян МакЭван) : 1978
718. Автостопом по галактике (Дуглас Адамс) : 1979
719. Если однажды зимней ночью путник (Итало Кальвино) : 1979
720. Такое длинное письмо (Мариама Ба) : 1979
721. Дочь Бургера (Надин Гордимер) : 1979
722. Изгиб реки (В. С. Найпол) : 1979
723. Сухой белый сезон (Андре Бринк) : 1979
724. Книга смеха и забвения (Милан Кундера) : 1979
725. Золото дурака (Маро Дука) : 1979
726. Команда Смайли (Джон Ле Карре) : 1979
727. Южные моря (Мануэль Васкес Монтальбан) : 1979
728. Имя розы (Умберто Эко) : 1980
729. Чистый свет дня (Анита Десай) : 1980
730. Сговор остолопов (Джон Кеннеди Тул) : 1980
731. Ритуалы (Сейс Нотебоом) : 1980
732. Запах печали (Альфред Коссманн) : 1980
733. Разбитый апрель (Исмаил Кадаре) : 1980
734. Дети полуночи (Салман Рушди) : 1980
735. В ожидании варваров (Дж. М. Кутзее) : 1980
736. Лето в Баден-Бадане (Леонид Цыпкин) : 1981
737. Дом с застекленными окнами (Хербьёрг Вассму) : 1981
738. Тяжелый крылья (Чжан Цзе) : 1981
739. Война конца света (Марио Варгас Льоса) : 1981
740. Ланарк: жизнеописание в четырех книгах (Аласдер Грей) : 1981
741. Кролик разбогател (Джон Апдайк) : 1981
742. Пары, прохожие (Бото Штраус) : 1981
743. Июльские люди (Надин Гордимер) : 1981
744. На темной горе (Брюс Чатвин) : 1982
745. Дом духов (Исабель Альенде) : 1982
746. Ковчег Шиндлера (Томас Кенелли) : 1982
747. Вид с холмов (Кадзуо Исигуро) : 1982
748. Племянник Витгенштейна (Томас Бернхард) : 1982
749. Цветы лиловые полей (Эллис Уолкер) : 1982
750. История одного мальчика (Эдмунд Уайт) : 1982
751. Если не теперь, то когда? (Примо Леви) : 1982
752. Книга тревог (Фернандо Пессоа) : 1982
753. Балтазар и Блимунда (Жозе Сарамаго) : 1982
754. Печаль Бельгии (Хьюго Клаус) : 1983
755. Пианистка (Эльфрида Елинек) : 1983
756. Жизнь и время Михаэла К. (Дж. М. Кутзее) : 1983
757. Земля воды (Грэм Свифт) : 1983
758. Ла Брава (Элмор Леонард) : 1983
759. Рождественская оратория (Ёран Тунсртём) : 1983
760. Фадо Александрино (Антонио Лобо Антунес) : 1983
761. Свидетель (Хуан Хосе Саэр) : 1983
762. Стыд (Салман Рушди) : 1983
763. Деньги (Мартин Эмис) : 1984
764. Попугай Флобера (Джулиан Барнз) : 1984
765. Уход профессора Мартенса (Яан Кросс) : 1984
766. Кровь и кишки в средней школе (Кэти Экер) : 1984
767. Дух предков, или Праздничная кутерьма на Иванову ночь (Хулиан Риос) : 1984
768. Ночи в цирке (Анджела Картер) : 1984
769. Нейромант (Уильям Гибсон) : 1984
770. Осиная фабрика (Йен Бэнкс) : 1984
771. Империя Солнца (Дж. Г. Баллард) : 1984
772. Любовник (Маргерит Дюрас) : 1984
773. Год смерти Риккардо Рейса (Жозе Сарамаго) : 1984
774. Берджи Кристин: рассказы с мусорных холмов (Латифа Текин) : 1983
775. Кондуктор автобуса Хайнс (Джеймс Келман) : 1984
776. Хазарский словарь (Милорад Павич) : 1984
777. Невыносимая легкость бытия (Милан Кундера) : 1984
778. Легенда (Дэвид Геммел) : 1984
779. Молодой человек (Бото Штраус) : 1984
780. Любовь к жизни (Луиза Эрдрих) : 1984
781. Белый шум (Дон Делилло) : 1985
782. Женщина – половинка мужчины (Чжан Сяньлян) : 1985
783. Причина жить (Эмми Хемпел) : 1985
784. Рассказ служанки (Маргарет Этвуд) : 1985
785. Хоксмур (Питер Акройд) : 1985
786. Парфюмер (Патрик Зюскинд) : 1985
787. Белая крепость (Орхан Памук) : 1985
788. Контакт (Карл Саган) : 1985
789. Симон и дубы (Марианна Фредрикссон) : 1985
790. Правила виноделов (Джон Ирвинг) : 1985
791. Энни Джон (Джамейка Кинкейд) : 1985
792. Притча о слепых (Герт Хофманн) : 1985
793. Любовь во время чумы (Габриель Гарсия Маркес) : 1985
794. Голоса предков (Этьен ван Хеерден) : 1986
795. Прекрасная миссис Сейденманн (Анжей Жиперски) : 1986
796. Погубленные и спасенные (Примо Леви) : 1986
797. Часовые (Алан Мур и Дэйв Гиббонс) : 1986
798. Уничтожение (Томас Бернхард) : 1986
799. Художник зыбкого мира (Кадзуо Исигуро) : 1986
800. Память огня (Эдуардо Галеано) : 1982 – 1986
801. Старые черти (Кингсли Эмис) : 1986
802. Матигари (Нгуги Ва Фионг`о) : 1986
803. Анаграммы (Лорри Мур) : 1986
804. Забытый язык журавлей (Дэвид Ливитт) : 1986
805. Все души (Хавьер Мариас) : 1987
806. Баллада о Георге Хениге (Виктор Пасков) : 1987
807. Загадка появления (В. С. Найпол) : 1987
808. Конец света (Т. Корагессан Бойл) : 1987
809. Голубь (Патрик Зюскинд) : 1987
810. О любви и мраке (Исабель Альенде) : 1987
811. Возлюбленная (Тони Моррисон) : 1987
812. Горы Тхэбак (Чжо Чжунь-рае) : 1987
813. Нью-Йоркская трилогия (Пол Остер) : 1987
814. Черный ящик (Амос Оз) : 1987
815. Костер тщеславия (Том Вулф) : 1987
816. Черная орхидея (Джеймс Эллрой) : 1987
817. Послеобеденное время писателя (Петер Хандке) : 1987
818. Сияющий путь (Маргарет Дрэббл) : 1987
819. Кухня (Банана Ёсимото) : 1987
820. Детективное агентство Дирка Джентли (Дуглас Адамс) : 1987
821. Сигареты (Гарри Мэтьюз) : 1987
822. Нервные состояния (Тситси Дангарембга) : 1988
823. Первый сад (Анна Эбер) : 1988
824. Последний мир (Кристоф Рансмайр) : 1988
825. Оскар и Люсинда (Питер Кэри) : 1988
826. Библиотека в бассейне (Алан Холлингхерст) : 1988
827. Сатанинские стихи (Салман Рушди) : 1988
828. Любовница Витгенштайна (Дэвид Марксон) : 1988
829. Рай слепого (Дуонь Тху Хуонь) : 1988
830. Маятник Фуко (Умберто Эко) : 1988
831. Гиммик! (Йоост Звагерман) : 1989
832. Обабакоак (Бернардо Атксага) : 1989
833. На земле (Джеральд Мернейн) : 1989
834. Молитва об Оуэне Мини (Джон Ирвинг) : 1989
835. Шоколад на крутом кипятке (Лаура Эскивель) : 1989
836. История осады Лиссабона (Жозе Сарамаго) : 1989
837. Главное – продолжать дышать (Дженис Гэллоуэй) : 1989
838. Великий индийский роман (Шаши Тарур) : 1989
839. Меланхолия резистентности (Ласло Краснахоркай) : 1989
840. На исходе дня (Кадзуо Исигуро) : 1989
841. Лондонские поля (Мартин Эмис) : 1989
842. Лунный дворец (Пол Остер) : 1989
843. Секс с вишней (Жанетт Уинтерсон) : 1989
844. Подобно жизни (Лорри Мур) : 1990
845. Будда из предместья (Ханиф Курейши) : 1990
846. Теневые линии (Амитав Гош) : 1990
847. Полуночный смотритель (Уильям Котцвинкл) : 1990
848. Все, что они несли (Тим О`Брайен) : 1990
849. Музыка азарта (Пол Остер) : 1990
850. Каменное пересечение (Джим Додж) : 1990
851. Среди женщин (Джон МакГаэрн) : 1990
852. Достать коротышку (Элмор Леонард) : 1990
853. Дочь (Павлос Матесис) : 1990
854. Головокружение (В. Г. Себальд) : 1990
855. Американский психопат (Бреет Истон Эллис) : 1991
856. Законы (Конни Палмен) : 1991
857. Безликие убийцы (Хеннинг Манкелль) : 1991
858. Астрадени (Евгения Факину) : 1991
859. Возрождение (Пэт Баркер) : 1991
860. Типичное (Пэджетт Пауэлл) : 1991
861. Мао II (Дон Делилло) : 1991
862. Дикие лебеди (Джанг Чанг) : 1991
863. Аркадия (Джим Крейс) : 1992
864. Невозможная Кинки (Эстер Фрейд) : 1992
865. Воспоминания дождя (Сунетра Гупта) : 1992
866. Асфодель (Х. Д.) : 1992
867. Мальчик-мясник (Патрик МакКейб) : 1992
868. Смилла и ее чувство снега (Питер Хёг) : 1992
869. Клуб Дюма, или Тень Ришелье (Артуро Перес Реверте) : 1992
870. Тайнопись плоти (Жанетт Уинтерсон) : 1992
871. Воронья дорога (Йен Бэнкс) : 1992
872. Индиго (Марина Уорнер) : 1992
873. Английский пациент (Майкл Ондаатже) : 1992
874. Обладание секретом радости (Эллис Уолкер) : 1992
875. Белое сердце (Хавьер Мариас) : 1992
876. Свое тройное зеркало (Зулфикар Гоз) : 1992
877. Дядя Петрос и проблема Гольдбаха (Апостолос Доксиадис) : 1992
878. Открытие неба (Харри Мулиш) : 1992
879. Жизнь – это караван (Эмине Оздамар) : 1992
880. До наступления ночи (Рейнальдо Аренас) : 1992
881. Секретная история (Донна Тартт) : 1992
882. Приключения и неудачи Макролла (Альворо Мутис) : 1993
883. Вспоминания Вавилона (Дэвид Малуф) : 1993
884. Держатель мира (Бхарати Мукерджи) : 1993
885. Девственницы-самоубийцы (Джеффри Юджинидис) : 1993
886. Дневники Стоуна (Кэрол Шилдс) : 1993
887. Удобный парень (Викрам Сетх) : 1993
888. Ну и мошенничество! (Джонатан Коэ) : 1993
889. Опыты любви (Ален де Боттон) : 1993
890. Близняшки (Тесса де Лоо) : 1993
891. В поисках возможного танца (А. Л. Кеннеди) : 1993
892. Пение птиц (Себастьян Фолкс) : 1993
893. Корабельные новости (Анни Прулкс) : 1993
894. В ожидании тьмы, в ожидании света (Иван Клима) : 1993
895. Открытие колбасы «Карри» (Уве Тимм) : 1993
896. Исчезновение (Дэвид Дэбидин) : 1993
897. Глубокая река (Сюсаку Эндо) : 1993
898. Путешествие Фелиции (Уильям Тревор) : 1994
899. Мандолина капитана Корелли (Луи де Берньер) : 1994
900. До чего же оно все запоздало (Джеймс Келман) : 1994
901. Сестра (Яхим Топол) : 1994
902. Утверждает Перейра (Антонио Табукки) : 1994
903. Хроники заводной птицы (Харуки Мураками) : 1994
904. Богоматерь убийц (Фернандо Вальехо) : 1994
905. Земля (Парк Кьонг-Ни) : 1969 – 1994
906. Расширение пространства борьбы (Мишель Уэльбек) : 1994
907. Беспокойная любовь (Элена Ферранте) : 1995
908. Поздние новости (Петрос Маркарис) : 1995
909. Конец истории (Лидия Дэвис) : 1995
910. Любовная работа (Джиллиан Роуз) : 1995
911. Тонкий баланс (Рохинтон Мистри) : 1995
912. Читатель (Бернард Шлинк) : 1995
913. Святая Эвита (Томас Элой Мартинес) : 1995
914. Морверн Каллар (Алан Уорнер) : 1995
915. Безутешный (Кадзуо Исигуро) : 1995
916. Она же «Грейс» (Маргарет Этвуд) : 1996
917. Чапаев и пустота (Виктор Пелевин) : 1996
918. Бесконечная шутка (Дэвид Фостер Уоллес) : 1996
919. Урух (Хелла Хаассе) : 1948
920. Дорога призраков (Пэт Баркер) : 1996
921. Сбежавшие фрагменты (Энн Майклс) : 1996
922. Бред и Фуко (Патрисия Данкер) : 1996
923. Легкая комедия (Эдуардо Мендоса) : 1996
924. Пасть на колени (Анн-Мари Макдональд) : 1996
925. Шелк (Алессандро Барикко) : 1996
926. Бог мелочей (Арундхати Рой) : 1997
927. Марго и ангелы (Кристин Хеммерехтс) : 1997
928. Жизнь насекомых (Виктор Пелевин) : 1997
929. Сгоревшие деньги (Риккардо Пилья) : 1997
930. Джек Мэггс (Питер Кэри) : 1997
931. Подземелье (Дон Делилло) : 1997
932. Терпеливая любовь (Ян МакЭван) : 1997
933. Перекрестный огонь (Миюки Миябэ) : 1998
934. Библия ядовитого леса (Барбара Кингсолвер) : 1998
935. Вероника решает умереть (Паоло Коэльо) : 1998
936. Часы (Майкл Каннингхем) : 1998
937. Поминальный день (Сейс Ноотебоом) : 1998
938. Еретик (Мигель Делибес) : 1998
939. Элементарные частицы (Мишель Уэльбек) : 1998
940. Разговор города (Ардал О`Хэнлон) : 1998
941. Грязная трилогия о Гаване (Педро Хуан Гутьеррес) : 1998
942. Дикие детективы (Роберто Боланьо) : 1998
943. Бесчестье (Дж. М. Кутзее) : 1999
944. Меня как бы нет (Славенка Дракулич) : 1999
945. Письма Павла (Мрника Марон) : 1999
946. В поисках Клингзора (Хохе Вольпи) : 1999
947. Музей безоговорочной капитуляции (Дубравка Угрешич) : 1999
948. Страх и трепет (Амели Нотомб) : 1999
2000 –е
949. Бартлеби и компания (Энрике Вила-Матас) : 2000
950. Небесная гармония (Петер Эстерхази) : 2000
951. Под кожей (Майкл Фабер) : 2000
952. Людское клеймо (Филип Рот) : 2000
953. Белые зубы (Зэйди Смит) : 2000
954. Весенние цветы, весенние заморозки (Исмаил Кадаре) : 2000
955. Дьявол и сеньорита Прим (Паоло Коэльо) : 2000
956. Нечестивец, или Праздник Козла (Марио Варгас Льоса) : 2000
957. Я не боюсь (Никколо Амминити) : 2001
958. Извинение (Ян МакЭван) : 2001
959. Солдаты Саламины (Хавьер Серкас) : 2001
960. Аустерлиц (В. Г. Зебальд) : 2001
961. Жизнь Пи (Янн Мартел) : 2001
962. Поправки (Джонатан Франзен) : 2001
963. Платформа (Мишель Уэльбек) : 2001
964. Снег (Орхан Памук) : 2002
965. Человек ниоткуда (Александр Хемон) : 2002
966. Полная иллюминация (Джонатан Сафран Фоер) : 2002
967. Кафка на пляже (Харуки Мураками) : 2002
968. Тезка (Джумпа Лахири) : 2003
969. Вернон Господи Литтл (Ди Би Си Пьер) : 2003
970. Преемник (Исмаил Кадаре) : 2003
971. Леди номер тринадцать (Хосе Карлос Сомоза) : 2003
972. То, что я любил (Сирии Хустведт) : 2003
973. Повесть о любви и темноте (Амос Оз) : 2003
974. Твое лицо завтра (Хавьер Мариас) : 2002 – 2004
975. Облачный атлас (Дэвид Митчелл) : 2004
976. Стая (Франк Шетцинг) : 2004
977. Французская сюита (Ирен Немировски) : 2004
978. Хозяин (Колм Тойбин) : 2004
979. Книга о Бланш и Мари (Пер Улов Энквист) : 2004
980. 2666 (Роберто Боланьо) : 2004
981. Линия красоты (Алан Холлингхерст) : 2004
982. Случайный (Али Смит) : 2005
983. Молоко матери (Эдвард Сент-Обин) : 2005
984. Как измерить мир (Даниэль Кельман) : 2005
985. Море (Джон Бэнвилл) : 2005
986. Элегантность ежа (Мюриэль Барбери) : 2006
987. Оставь меня потомкам (Мария Джуан Хайленд) : 2006
988. На день погребения моего (Томас Пинчон) : 2006
989. Наследие потери (Киран Десаи) : 2006
990. Половина желтого солнца (Чимаманда Нгози Адичи) : 2006
991. Падающий (Дон Делилло) : 2007
992. Короткая чудесная жизнь Оскара Вао (Джунот Диас) : 2007
993. Полуденица (Юлия Франк) : 2007
994. Собрание (Анн Энрайт) : 2007
995. Киерон Смит, мальчик (Джеймс Келман) : 2008
996. Жилище (Мэрилин Робинсон) : 2008
997. Белый тигр (Аравинд Адига)) : 2008
998. Цена (Роксана Робинсон) : 2008
999. Американская ржавчина (Филипп Майер) : 2009
1000. Невидимка (Пол Остер) : 2009
1001. Детская книга ( А. С. Байетт) : 2009
2. Повесть о старике Такэтори (неизвестный автор) : Х век
3. Повесть о Гендзи (Мурасаки Сикибу) : ХI век
4. Троецарствие (Ло Гуаньчжун) : ХIV век
5. Речные заводи (Найань Ши и Ло Гуаньчжун) : 1370
6. Золотой осел (Луций Апулей) : 1469
7. Тирант Белый (Жоанот Марторель) : 1490
8. Селестина (Фернандо де Рохас) : 1499
9. Амадис Гальский (Гарсии Родригес де Монтальво) : 1508
10. Жизнь Ласарильо из Тормеса (неизвестный автор) : 1554
11. Гаргантюа и Пантанрюэль (Франсуа Рабле) : 1532–1564
12. Лузиады (Луис Важ ди Камоэнс) : 1572
13. Мартышка: путешествие на запад (Ву Чень-Энь) : 1592
14. Злополучный скиталец (Томас Нэш) : 1594
15. Томас из Ридинга (Томас Делони) : ок. 1600
16. Дон Кихот (Мигель де Сервантес Сааведра) : 1605–1615
17. Путешествие Персилеса и Сигизмунды (Мигель де Сервантес Сааведра) : 1617
18. Правдивая история завоевания новой Испании (Берналь Диас дель Кастильо) : 1632
19. Симплициссимус (Ганс фон Гриммельсхаузен) : 1668
20. Принцесса Клевская (Мари Мадлен Пиош де ла Вернь, графиня де Ла Файетт) : 1678
21. Оруноко, или Царственный раб (Афра Бен) : 1688
22. Робинзон Крузо (Даниэль Дефо) : 1719
23. Любовь в избытке (Элиза Хейвуд) : 1719
24. Молль Фландерс (Даниэль Дефо) : 1722
25. Путешествия Гулливера (Джонатан Свифт) : 1726
26. Скромное предложение (Джонатан Свифт) : 1729
27. Джозеф Эндрюс (Генри Филдинг) : 1742
28. Мемуары Мартинуса Скриблеруса (Дж. Арбутнот, Дж. Гей, Т. Парнелл, А. Поп, Дж. Свифт)
29. Памела (Сэмюэл Ричардсон) : 1742
30. Кларисса (Сэмюэл Ричардсон) : 1749
31. Том Джонс (Генри Филдинг) : 1749
32. Фанни Хилл (Джон Клеланд) : 1749
33. Приключения Перегрина Пикля (Тобайас Джордж Смоллетт) : 1751
34. Дон Кихот в юбке (Шарлотта Леннокс) : 1752
35. Кандид (Вольтер) : 1759
36. Расселас, принц Абиссинский (Сэмюэл Джонсон) : 1759
37. Юлия, или Новая Элоиза (Жан-Жак Руссо) : 1760
38. Эмиль, или О воспитании (Жан-Жак Руссо) : 1762
39. Замок Отранто (Гораций Уолпол) : 1765
40. Векфильдский священник (Оливер Голдсмит) : 1766
41. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена (Лоренс Стерн) : 1759–1767
42. Сентиментальное путешествие (Лоренс Стерн) : 1768
43. Человек чувства (Генри Макензи) : 1771
44. Путешествие Хамфри Клинкера (Тобайас Джордж Смоллетт) : 1771
45. Страдания юного Вертера (Иоганн Вольфганг Гете) : 1774
46. Эвелина (Фани Берни) : 1778
47. Прогулки одинокого мечтателя (Жан-Жак Руссо) : 1782
48. Опасные связи (Пьер Шодерло де Лакло) : 1782
49. Исповедь (Жан-Жак Руссо) : 1782
50. 120 дней Содома (Маркиз де Сад) : 1785
51. Антон Рейзер (Карл Филипп Мориц) : 1785
52. Ватек (Уильям Бекфорд) : 1786
53. Жюстина (Маркиз де Сад) : 1792
54. Сон о красном тереме (Цао Сюэцинь) : 1791
55. Калеб Вильямс (Уильям Годвин) опубликован: 1794
56. Интересное повествование (Олаудах Экиано) : 1794
57. Удольфские тайны (Анна Радклиф) : 1794
58. Годы учения Вильгельма Мейстера (Иоганн Вольфганг Гете) : 1759–1796
59. Монах (Мэтью Грегори Льюис) : 1796
60. Камилла (Фани Берни) : 1796
61. Жак-Фаталист (Дени Дидро) : 1796
62. Монахиня (Дени Дидро) 1796
63. Гиперион (Фридрих Гёльдерлин) : 1797 – 1 том, 1799 – 2 том
1800 -е
64. Замок Рэкрент (Мария Эджворт) : 1800
65. Генрих фон Офтердинген (Новалис) : 1802
66. Племянник Рамо (Дени Дидро) : 1805
67. Избирательное сродство (Иоганн Вольфганг Гете) : 1809
68. Михаэль Кольхаас (Генрих фон Клейст) : 1810
69. Разум и чувства (Джейн Остин) : 1811
70. Гордость и предубеждение (Джейн Остин) : 1813
71. Мэнсфилд-Парк (Джейн Остин) : 1814
72. Эмма (Джейн Остин) : 1816
73. Роб Рой (Вальтер Скотт) : 1817
74. Франкенштейн (Мэри Уоллстонкрафт Шелли) : 1818
75. Айвенго (Вальтер Скотт) : 1820
76. Мельмот-скиталец (Чарльз Роберт Метьюрин) : 1820
77. Житейские воззрения кота Мурра (Э. Т. А. Гофман) 1820 – 1822
78. Исповеди грешника в свое оправдание (Джеймс Хогг) 1824
79. Из жизни одного бездельника (Йозеф фон Эйхендорф) : 1826
80. Последний из могикан (Джеймс Фенимор Купер) : 1826
81. Обрученные (Алессандро Мандзони) : 1827
82. Красное и черное (Стендаль) : 1831
83. Собор Парижской Богоматери (Виктор Гюго) : 1831
84. Евгений Онегин (Александр Пушкин) : 1833
85. Евгения Гранде (Оноре де Бальзак) : 1834
86. Отец Горио (Оноре де Бальзак) : 1834 – 1835
87. Нос (Николай Гоголь) : 1836
88. Оливер Твист (Чарльз Диккенс) : 1838
89. Лев Фландрии (Хендрик Консианс) : 1838
90. Пармская обитель (Стендаль) : 1839
91. Падение дома Ашеров (Эдгар Алан По) :1839
92. Камера Обскура (Хильдебранд) : 1839
93. Герой нашего времени (Михаил Лермонтов) : 1840
94. Мертвые души (Николай Гоголь) : 1842
95. Утраченные иллюзии (Оноре де Бальзак) : 1843
96. Колодец и маятник (Эдгар Алан По) : 1843
97. Три мушкетера (Александр Дюма) : 1844
98. Факундо (Доминго Фаустино Сармьенто) : 1845
99. Чертово болото (Жорж Санд) : 1845
100. Граф Монте-Кристо (Александр Дюма) : 1845 – 1846
101. Джейн Эйр (Шарлотта Бронте) : 1847
102. Ярмарка тщеславия (Вильям Мейкпис Теккерей) : 1847
103. Грозовой перевал (Эмилия Бронте) : 1847
104. Незнакомка из Уайлдфелл-Холла (Анна Бронте) : 1848
105. Дэвид Копперфильд (Чарльз Диккенс) : 1850
106. Алая буква (Натаниэль Готорн) : 1850
107. Моби Дик (Герман Мелвилл) : 1851
108. Дом о семи фронтонах (Натаниэль Готорн) : 1851
109. Хижина дяди Тома (Гарриет Бичер-Стоу) : 1852
110. Кренфорд (Элизабет Гаскелл) : 1853
111. Холодный дом (Чарльз Диккенс) : 1853
112. Уолден, или Жизнь в лесу (Генри Дэвид Торо) : 1854
113. Зеленый Генрих (Готтфрид Келлер) : 1854
114. Север и юг (Элизабет Гаскелл) : 1855
115. Мадам Бовари (Гюстав Флобер) : 1857
116. Бабье лето (Адальберт Штифтер) : 1857
117. Адам Бид (Джордж Элиот) : 1859
118. Обломов (Иван Гончаров) : 1859
119. Женщина в белом (Уилки Коллинз) : 1860
120. Мельница на Флоссе (Джордж Элиот) : 1860
121. Макс Хавелар (Мультатули) : 1860
122. Большие надежды (Чарльз Диккенс) : 1861
123. Сайлес Марнер (Джордж Элиот) : 1861
124. Отцы и дети (Иван Тургенев) : 1862
125. Отверженные (Виктор Гюго) : 1862
126. Водяные дети (Чарльз Кингсли) : 1863
127. Записки из подполья (Федор Достоевский) : 1864
128. Дядя Сайлас (Шеридан Ле Фаню) : 1864
129. Алиса в стране чудес (Льюис Кэрролл) : 1865
130. Путешествие к центру земли (Жюль Верн) : 1866
131. Преступление и наказание (Федор Достоевский) : 1866
132. Последняя Хроника Барсета (Энтони Троллоп) : 1867
133. Тереза Ракен (Эмиль Золя) : 1867
134. Лунный камень (Уилки Коллинз) : 1868
134. Маленькие женщины (Луиза Мэй Алькотт) : 1868
136. Идиот (Федор Достоевский) : 1868 – 1869
137. Песни Мальдорора (Граф де Лотреамон) : 1868 – 1869
138. Финеас Финн (Энтони Троллоп) : 1869
139. Воспитание чувств (Гюстав Флобер) : 1869
140. Война и мир (Лев Толстой) : 1865 – 1869
141. Степной король Лир (Иван Тургенев) : 1870
142. Алиса в Зазеркалье (Льюис Кэрролл) : 1871
143. Миддлмарч (Джордж Элиот) : 1871 – 1872
144. Вешние воды (Иван Тургенев) : 1872
145. Едгин (Сэмюэл Батлер) : 1872
146. Бесы (Федор Достоевский) : 1872
147. В зеркале отуманенном (Шеридан Ле Фаню) : 1872
148. Вокруг света за 80 дней (Жюль Верн) : 1873
149. Очарованный странник (Николай Лесков) : 1873
150. Вдали от обезумевшей толпы (Томас Харди) : 1874
151. Пепита Хименес (Хуан Валера) : 1874
152. Преступление падре Амару (Жозе Мария Эса де Кейрош) : 1876
153. Западня (Эмиль Золя) : 1877
154. Анна Каренина (Лев Толстой) : 1873 – 1877
155. Мартин Фьерро (Хосе Эрнандес) : 1872 – 1879
156. Красная комната (Август Стриндберг) : 1880
157. Бен-Гур (Лью Уоллес) : 1880
158. Нана (Эмиль Золя) : 1880
159. Портрет леди (Генри Джеймс) : 1881
160. Семья Малаволья (Джованни Верга) : 1881
161. Посмертные записки Браса Кубаса (Жоакин Мария Машаду ди Ассис) : 1881
162. Бувар и Пекюше (Гюстав Флобер) : 1881
163. Остров сокровищ (Роберт Льюис Стивенсон) : 1883
164. Жизнь (Ги де Мопассан) : 1883
165. Смерть Ивана Ильича (Лев Толстой) : 1884
166. Наоборот (Жорис-Карл Гюисманс) : 1884
167. Регентша (Кларин Леопольдо Алас) : 1884 – 1885
168. Милый друг (Ги де Мопассан) : 1885
169. Марий – эпикуреец (Уолтер Патер) : 1885
170. Приключения Гекльберри Финна (Марк Твен) : 1885
171. Жерминаль (Эмиль Золя) : 1885
172. Копи царя Соломона (Х. Райдер Хаггард) : 1885
173. Маленький Йоханнес (Фредерик Ван Эден) : 1885
174. Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда (Роберт Луис Стивенсон) : 1886
175. Родовые замки Ульоа (Эмилия Пардо Базан) : 1886
176. Жители города Хемсё (Август Стриндберг) : 1887
177. Пьер и Жан (Ги де Мопассан) : 1888
178. Под игом (Иван Вазов) : 1889
179. Наслаждение (Габриеле Д`Аннунцио) : 1889
180. Элин Вер (Луи Куперус) : 1889
181. Голод (Кнут Гамсун) : 1890
182. На шхерах (Август Стриндберг) : 1890
183. Человек-зверь (Эмиль Золя) : 1890
184. Таис (Анатоль Франс) : 1890
185. Крейцерова соната (Лев Толстой) : 1890
186. Портрет Дориана Грея (Оскар Уайльд) : 1891
187. Там, внизу (Жорис-Карл Гюисманс) : 1891
188. Тэсс из рода д`Эрбервиллей (Томас Харди) : 1891
189. Сага о Йёсте Берлинге (Сельма Лагерлёф) : 1891
190. Новая Граб-стрит (Джордж Гиссинг) :1891
191. Вести ниоткуда (Уильям Моррис) : 1891
192. Приключения Шерлока Холмса (Артур Конан Дойль) : 1892
193. Ничей дневник (Джордж и Видон Гроссмит) : 1892
194. Вице-короли (Федерико де Роберто) : 1894
195. Джуд Незаметный (Томас Харди) : 1895
196. Эффи Брист (Теодор Фонтане) : 1895
197. Машина времени (Г. Дж. Уэллс) : 1895
198. Остров доктора Моро (Г. Дж. Уэллс) : 1896
199. Камо грядеши (Генрик Сенкевич) : 1896
200. Дракула (Брэм Стокер) : 1897
201. О чем знала Мэйси (Генри Джеймс) : 1897
202. Сострадание (Бенито Перес Гальдос) : 1897
203. Фараон (Болеслав Прус) : 1897
204. Яства Земные (Анлре Жид) : 1897
205. Война миров (Г. Дж. Уэллс) : 1898
206. Дряхлость (Итало Свево) : 1898
207. Дон Касмурро (Жоакин Мария Машаду ди Ассис) : 1899
208. Пробуждение (Кэйт Шопен) : 1899
209. Штехлин (Теодор Фонтане) : 1899
210. Звезды Эгера (Геза Гардоньи) : 1899
211. Из опытов морского пехотинца (Сомервилль и Росс) : 1899
1900 –е
212. Сандокан: тигра Момпрачема (Эмилио Салгари) : 1900
213. Сестра Керри (Теодор Драйзер) : 1900
214. Лейтенант Густль (Артур Шницлер) : 1901
215. Ким (Редьярд Киплинг) : 1901
216. Будденброки (Томас Манн) : 1901
217. Собака Баскервилей (Артур Конан Дойль) : 1902
218. Сердце тьмы (Джозеф Конрад) : 1902
219. Крылья голубки (Генри Джеймс) : 1902
220. Имморалист (Андре Жид) : 1902
221. Послы (Генри Джеймс) : 1903
222. Загадка песков (Эрскин Чайлдерс) : 1903
223. Зов предков (Джек Лондон) : 1903
224. Мемуары больного, страдающего нервной болезнью (Даниэль П. Шребер) : 1903
225. Убийца (Александрос Пападиамантис) : 1903
226. Адриан Седьмой (Фредерик Рольф) : 1904
227. Ностромо (Джозеф Конрад) : 1904
228. Дом Мирта (Эдит Уортон) : 1905
229. Профессор Унрат (Генрих Манн) : 1905
230. Одиночество (Виктор Катала) : 1905
231. Молодой Торлесс (Роббер Музил) : 1906
232. Сага о Форсайтах (Джон Голсуорси) : 1906
233. Джунгли (Эптон Синклер) : 1906
234. Секретный агент (Джозеф Конрад) : 1907
235. Мать (Максим Горький) : 1907
236. Дом на границе (Уильям Хоуп Ходгсон) : 1908
237. Повесть старых жен (Арнольд Беннетт) : 1908
238. Ад (Анри Барбюсс) : 1908
239. Комната с видом (Э. М. Ворстер) : 1908
240. Тесные врата (Андре Жид) : 1909
241. Записка Мальте Лауридса Бригге) : 1910
242. Хоуардс Энд (Э. М. Ворстер) : 1910
243. Африканские впечатления (Раймон Руссель) : 1910
244. Фантомас (Марсель Аллен и Пьер Сувестр) : 1911
245. Итан Фром (Эдит Уортон) : 1911
246. Дочь поденщицы (Джеймс Стивенс) : 1912
247. Смерть в Венеции (Томас Манн) : 1912
248. Сыновья и любовники (Д. Г. Лоуренс) : 1913
249. Филантропы в рваных штанах (Роберт Тресселл) : 1914
250. Платеро и я (Хуан Рамон Хименес) : 1917
251. Тарзан – приемыш обезьян (Эдгар Райс Берроуз) : 1914
252. Локус Солюс (Раймон Руссель) : 1914
253. Кокоро (Нацумэ Сосэки) : 1914
254. Тридцать девять ступеней (Джон Бучан) : 1915
255. Радуга (Д. Г. Лоуренс) : 1915
256. Бремя страстей человеческих (Уильям Сомерсет Моэм) : 1915
257. Солдат всегда солдат (Форд Мэдокс Форд) : 1915
258. Расемон (Рюносуке Акутагава) : 1915
259. Огонь (Анри Барбюсс) : 1916
260. Портрет художника в юности (Джеймс Джойс) : 1916
261. Те, кто внизу (Мариано Асуэла) : 1916
262. Паллитер (Феликс Тиммерманс) : 1916
263. Дом и мир (Рабиндранат Тагор) : 1916
264. Соки земли (Кнут Гамсун) : 1917
265. Возвращение солдата (Ребекка Уэст) : 1918
266. Тарр (Уиндхэм Льюис) : 1918
267. В стальных грозах (Эрнст Юнгер) : 1920
268. Влюбленные женщины (Д. Г. Лоуренс) : 1920
269. Главная улица (Синклер Льюис) : 1920
270. Эпоха невинности (Эдит Уортон) : 1920
271. Желтый Кром (Олдос Хаксли) : 1921
272. История Христа (Джованни Папини) : 1921
273. Улисс (Джеймс Джойс) : 1922
274. Бэббитт (Синклер Льюис) : 1922
275. Дом Клодин (Колетт) : 1922
276. Жизнь и смерть Хэрриэтт Фрин (Мэй Синклер) : 1922
277. Лес повешенных (Ливиу Ребряну) : 1922
278. Сиддхартха (Герман Гессе) : 1922
279. Огромная комната (Э. Э. Каммингс) : 1922
280. Кристин Лаврансдаттер (Зигрид Ундсет) : 1920 – 1922
281. Амок (Стефан Цвейг) : 1922
282. Дьявол во плоти (Реймон Радиге) : 1923
283. Самопознание Дзено (Итало Свево) : 1923
284. Путь в Индию (Э. М. Форстер) : 1924
285. Мы (Евгений Замятин) : 1924
286. Волшебная гора (Томас Манн) : 1924
287. Зеленая шляпа (Майкл Арлен) : 1924
288. Новый мир (Херу Вельде-Селассе) : 1925
289. Дом профессора (Вилла Катер) : 1925
290. Дело Артамоновых (Максим Горький) : 1925
291. Процесс (Франц Кафка) : 1925
292. Фальшивомонетчики (Андре Жид) : 1925
293. Великий Гэтсби (Ф. Скотт Фитцджеральд) : 1925
294. Миссис Дэллоуэй (Вирджиния Вулф) : 1925
295. Чака (Томас Мофоло) : 1925
296. Становление американцев (Гертруда Стайн) : 1925
297. Убийство Роджера Акройда (Агата Кристи) : 1926
298. Один, ни одного, сто тысяч (Луиджи Пиранделло) : 1926
299. Под солнцем сатаны (Жорж Бернанос) : 1926
300. Похождения бравого солдата Швейка (Ярослав Гашек) : 1926
301. Альберта и Якоб (Кора Сандель) : 1926
302. Замок (Франц Кафка) : 1926
303. Слепота (Генри Грин) : 1926
304. И всходит солнце (Эрнест Хемингуэй) : 1926
305. Америка (Франц Кафка) : 1927
306. Скандал вокруг сержанта Гриши (Арнольд Цвейг) : 1927
307. Выдра по имени Тарка (Генри Вилльямсон) : 1927
308. На маяк (Вирджиния Вулф) : 1927
309 В поисках утраченного времени (Марсель Пруст) : 1913 – 1927
310 Степной волк (Герман Гессе) : 1927
311. Надя (Андре Бретон) : 1928
312. Зыбучий песок (Нелла Ларсен) : 1928
313. Упадок и разрушение (Ивлин Во) : 1928
314. Некоторые предпочитают крапиву (Джуничиро Танизаки) : 1928
315. Конец парада (Форд Мэдокс Форд) : 1928
316. Колодец одиночества (Рэдклифф Холл) : 1928
317. Любовник леди Чаттерли (Д. Г. Лоуренс) : 1928
318. Орландо (Вирджиния Вулф) : 1928
319. История глаза (Жорж Батай) : 1928
320. Отступление без песни (Шахан Шахнур) : 1929
321. Ужасные дети (Жан Кокто) : 1929
322. Берлин, Александрплац (Альфред Дёблин) : 1929
323. На западном фронте без перемен (Эрих Мария Ремарк) : 1929
324. Равнодушные (Альберто Моравия) : 1929
325. Жизнь (Генри Грин) : 1929
326. Семеро сумасшедших (Роберто Арльт) : 1929
327. Прощай, оружие (Эрнест Хемингуэй) : 1929
328. Проходящее (Нелла Ларсен) : 1929
329. Взгляни на дом свой, ангел (Томас Вулф) : 1929
330. Мальтийский сокол (Дэшил Хамметт) : 1930
331. Мы, ее рядовые (Фредерик Мэннинг) : 1930
332. Обезьяны Бога (Уиндхем Льюис) : 1930
333. Моника (Сондерс Льюис) : 1930
334. Ненасытимость (Станислав Игнаций Виткевич) : 1930
335. Волны (Вирджиния Вулф) : 1931
336. К северу (Элизабет Боуэн) : 1932
337. Худой человек (Дэшил Хамметт) : 1932
338. Путешествие на край ночи (Луи-Фердинанд Селин) : 1932
339. Возвращение Филиппа Латиновича (Мирослав Крлежа) : 1932
340. Марш Радецкого (Йозеф Рот) : 1932
341. Запретное царство (Я. Я. Слауэрхоф) : 1932
342. Неуютная ферма (Стелла Гиббонс) : 1932
343. О, дивный новый мир (Олдос Хаксли) : 1932
344. Клубок змей (Франсуа Мориак) : 1932
345. Человек без свойств (Роберт Музиль) : 1933
346. Сыр (Виллем Элсхот) : 1933
347. Условия человеческого существования (Андре Мальро) : 1933
348. Выходной (Сторм Джеймсон) : 1933
349. Завещание юности (Вера Бриттен) : 1933
350. Автобиография Алисы Б. Токлас (Гертруда Стайн) : 1933
351. Убийству нужна реклама (Дороти Л. Сайерс) : 1933
352. Мисс Лонлихартс (Натаниэль Уэст) : 1933
353. Зовите это сном (Генри Рот) : 1934
354. Коричные лавки (Бруно Шульц) : 1934
355. Тысяча благодарностей, Дживс (П. Г. Вудхауз) : 1934
356. Ночь нежна (Ф. Скотт Фитцджеральд) : 1934
357. Тропик Рака (Генри Миллер) : 1934
358. Почтальон всегда звонит дважды (Джеймс М. Кейн) : 1934
359. На вершинах отчаяния (Эмиль Чоран) : 1934
360. Базельские колокола (Луи Арагон) : 1934
361. Девять портных (Дороти Л. Сайерс) : 1934
362. Ослепление (Элиас Канетти) : 1935
363. Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? (Хорас Маккой) : 1935
364. Труды и дни мистера Норриса (Кристофер Ишервуд) : 1935
365. Неприкасаемые (Мулк Радж Ананд) : 1935
366. Самостоятельные люди (Халлдор Лакснесс) : 1935
367. Ночной лес (Джуна Барнс) : 1936
368. Хребты безумия (Г. Ф. Лавкрафт) : 1936
369. Авессалом, Авессалом! (Уильям Фолкнер) : 1936
370. Война с саламандрами (Карел Чапек) : 1936
371. Да здравствует фикус (Джордж Оруэлл) : 1936
372. Унесенные ветром (Маргарет Митчелл) : 1936
373. Задумчивый тростник (Ребекка Уэст) : 1936
374. Слепой в Газе (Олдос Хаксли) : 1936
375. Лето покажет (Сильвия Таунсенд Уорнер) : 1936
376. Рикша (Лао Шэ) : 1936
377. Прощай, Африка! (Карен Бликсен) : 1937
378. В скобках (Дэвид Джоунс) : 1937
379. Фердидурке (Витольд Гомбрович) : 1937
380. Слепая сова (Садек Хедаят) : 1937
381. Хоббит (Дж. Р. Р. Толкиен) : 1937
382. Они видели Бога (Зора Нил Херстон) : 1937
383. О мышах и людях (Джон Стейнбек) : 1937
384. Мерфи (Сэмюэл Беккет) : 1938
385. США (Джон Дос Пассос) : 1938
386. Брайтон Рок (Грэм Грин) : 1938
387. Повод для беспокойства (Эрик Амблер) : 1938
388. Аламут (Владимир Бартол) : 1938
389. Ребекка (Дафна Дю Морье) : 1938
390. Тошнота (Жан-Поль Сартр) : 1938
391. Один день из жизни мисс Петтигри (Ванифред Ватсон) : 1938
392. На грани рассудка (Мирослав Крлежа) : 1938
393. Глубокий сон (Реймонд Чандлер) : 1939
394. Прощай, Берлин! (Кристофер Ишервуд) : 1939
395. Гроздья гнева (Джон Стейнбек) : 1939
396. Доброе утро, полночь (Джин Рис) : 1939
397. Две-птицы-на-плаву (Флэнн О`Брайен) : 1939
398. Сын Америки (Ричард Райт) : 1940
399. Изобретение Мореля (Адольфо Бьой Касарес) : 1940
400. Татарская пустыня (Дино Буццати) : 1940
401. Сила и слава (Грэм Грин) : 1940
402. По ком звонит колокол (Эрнест Хемингуэй) : 1940
403. Человек, который любил детей (Кристина Стед) : 1940
404. В большом и чуждом мире (Сиро Алегрия) : 1941
405. Живые и мертвые (Патрик Уайт) : 1941
406. Твои родные места (Чезаре Павезе) : 1941
407. Сицилийские беседы (Элио Витторини) : 1941
408. Посторонний (Альбер Камю) : 1942
409. Угольки (Шандор Мараи) : 1942
410. Шахматная новелла (Стефан Цвейг) : 1942
411. Игра в бисер (Герман Гессе) : 1943
412. Иосиф и его братья (Томас Манн) : 1933 – 1943
413. Маленький принц (Антуан де Сент-Экзюпери) : 1943
414. Человек между небом и землей (Сол Беллоу) : 1944
415. Лезвие бритвы (Уильям Сомерсет Моэм) : 1944
416. Транзит (Анна Зегерс) : 1944
417. Пеппи Длинный Чулок (Астрид Линдгрен) : 1945
418. Любовь (Генри Грин) : 1945
419. Скотный двор (Джордж Оруэлл) : 1945
420. Мост на Дрине (Иво Андрич) : 1945
421. Христос остановился в Эболи (Карло Леви) : 1945
422. Аркан 17 (Андре Бретон) : 1945
423. Возвращение в Брайдсхед (Ивлин Во) : 1945
424. Травницкая хроника (Иво Андрич) : 1945
425. Счастье по случаю (Габриель Руа) : 1945
426. Ничто (Кармен Лафорет) : 1945
427. Смерть Вергилия (Герман Брох) : 1945
428. Титус Гроанский (Мервин Пик) : 1946
429. Грек Зорба (Никос Казандзакис) : 1946
430. Снова дома (Генри Грин) : 1946
431. Сеньор Президент (Мигель Анхель Астуриас) : 1946
432. Тропа паучьих гнезд (Итало Кальвино) : 1947
433. У подножия вулкана (Малькольм Лаури) : 1947
434. Если это человек (Примо Леви) : 1947
435. Упражнения в стиле (Раймон Кено) : 1947
436. Чума (Альбер Камю) : 1947
437. Доктор Фаустус (Томас Манн) : 1947
438. Улица Миддак (Нагиб Махфуз) : 1947
439. Пена дней (Борис Виан) : 1947
440. Путешествие в Алькирию (Камило Хосе Села) : 1948
441. Пепел и алмаз (Ежи Анджеевский) : 1948
442. Неподчинение (Альберто Моравиа) : 1948
443. Все о Х. Хэттерр (Г. В. Десани) : 1948
444. Плачь, любимая страна (Алан Пейтон) : 1948
445. В сердцевине морей (Шмуэль Йосеф Агнон) : 1948
446. Прощание с Марией (Тадеуш Боровский) : 1948
447. Отсроченный приговор (Морис Бланшо) : 1948
448. 1984 (Джордж Оруэлл) : 1949
449. Человек с золотой рукой (Нельсон Альгрен) : 1949
450. Царство земное (Алехо Карпентьер) : 1949
451. Зной дня (Элизабет Боуэн) : 1949
452. Любовь в холодном климате (Нэнси Митфорд) : 1949
453. Дело Тулаева (Виктор Серж) : 1949
454. Сад, в котором играл духовой оркестр (Симон Вестдейк) : 1950
455. Я, робот (Айзек Азимов) : 1950
456. Трава поет (Дорис Лессинг) : 1950
457. Город как Эллис (Невил Шут) : 1950
458. Луна и костры (Чезаре Павезе) : 1950
459. Горменгаст (Марвин Пик) : 1950
460. 13 Часов (Джеймс Тербер) : 1950
461. Лабиринт одиночества (Октавио Паз) : 1950
462. Аббат С (Жорж Батай) : 1950
463. Невиновные (Герман Брох) : 1950
464. Варавва (Пер Лагерквист) : 1950
465. Конец одного романа (Грэм Грин) : 1951
466. Моллой (Сэмюэл Беккет) : 1951
467. Бунтующий человек (Альбер Камю) : 1951
468. Над пропастью во ржи (Дж. Д. Селинджер) : 1951
469. Противостоящий берег (Жульен Грак) : 1951
470. Основание (Айзек Азимов) : 1951
471. Мэлон умирает (Сэмюэл Беккет) : 1951
472. День Трифидов (Джон Уиндем) : 1951
473. Воспоминания Адриана (Маргерит Юрсенар) : 1951
474. Улей (Камило Хосе Села) : 1951
475. Мудрая кровь (Фланнери О`Коннор) : 1952
476. Старик и море (Эрнест Хемингуэй) : 1952
477. Невидимка (Ральф Эллисон) : 1952
478. Судья и его палач (Фридрих Дюрренматт) : 1952
479. Карточная корона (Мартин Бойд) : 1952
480. Тысяча журавлей (Ясунари Кавабата) : 1952
481. Иди и вещай с горы (Артур Болдуин) : 1953
482. Казино «Рояль» (Ян Флеминг) : 1953
483. Джанки. Исповедь неисправимого наркомана (Уильям Берроуз) : 1953
484. Счастливый Джим (Кингсли Эмис) : 1953
485. Потерянные следы (Алехо Карпентьер) : 1953
486. Теплица (Вольфганг Кеппен) : 1953
487. Долгое прощание (Реймонд Чандлер) : 1953
488. Посредник (Л. П. Хартли) : 1953
489. Африканский мальчик (Камара Лайе) : 1953
490. Весенний день (Цирил Космач) : 1954
491. Презрение (Альберто Моравиа) : 1954
492. История О (Полин Ридж) : 1954
493. Под сетью (Айрис Мердок) : 1954
494. Повелитель мух (Уильям Голдинг) : 1954
495. Мандарины (Симона де Бовуар) : 1954
496. Здравствуй, грусть (Франсуаза Саган) : 1954
497. Смерть в Риме (Вольфганг Кеппен) : 1954
498. Шум волн (Юкио Мисима) : 1954
499. Неизвестный Солдат (Вяйно Линна) : 1954
500. Штиллер (Макс Фриш) : 1954
501. Шпана (Пьер Паоло Пазолини) : 1955
502. Признания (Уильям Геддис) : 1955
503. Равнина в огне (Хуан Рульфо) : 1955
504. Тихий американец (Грэм Грин) : 1955
505. Доверчивые и искалеченные (Джеймс Планкетт) : 1955
506. Тощий Мемед (Яшар Кемель) : 1955
507. Последнее искушение Христа (Никос Казандзакис) : 1955
508. Беда в глухомани (Жоао Гимараэш Роса) : 1955
509. Лолита (Владимир Набоков) : 1955
510. Талантливый мистер Рипли (Патрисия Хайсмит) : 1955
511. Властелин колец (Дж. Р. Р. Толкиен) : 1954 – 1956
512. Одинокие лондонцы (Сэм Селвон) : 1956
513. Корни неба (Ромен Гари) : 1956
514. Плавучая опера (Джон Барт) : 1956
515. Комната Джованни (Джеймс Болдуин) : 1956
516. Жюстин (Лоренс Даррелл) : 1957
517. Стеклянные пчелы (Эрнст Юнгер) : 1957
518. Доктор Живаго (Борис Пастернак) : 1957
519. Пнин (Владимир Набоков) : 1957
520. В дороге (Джек Керуак) : 1957
521. Манильский канат (Вейо Мери) : 1957
522. Бездельники (Вард Рюслинк) : 1957
523. Homo Фабер (Макс Фриш) : 1957
524. Голубой полдень (Жорж Батай) : 1957
525. Мидвичские кукушки (Джон Уиндем) : 1957
526. Фосс (Патрик Уайт) : 1957
527. Ревность (Ален Роб-Грийе) : 1957
528. Птицы (Тарьей Весос) : 1957
529. Король былого и грядущего (Т. Х. Уайт) : 1958
530. Колокол (Айрис Мердок) : 1958
531. Парень из Борстальской тюрьмы (Брендан Биэн) : 1958
532. Габриэла, гвоздика и корица (Жоржи Амаду) : 1958
533. В субботу вечером, в воскресенье утром (Алан Силлитоу) : 1958
534. И пришло разрушение (Чинуа Ачебе) : 1958
535. Горький бокал (Эйлис Диллон) : 1958
536. Гид (Р. К. Нарайан) : 1958
537. Гепард (Джузеппе Томази ди Лампедуза) : 1958
538. Глубокие реки (Хосе Мария Аргедас) : 1958
539. Завтрак у Тиффани (Трумен Капоте) : 1958
540. Вырывай ростки, истребляй детенышей (Кендзабуро Оэ) : 1958
541. Бильярд в половине десятого (Генрих Бёлль) : 1959
542. Вниз по Второй авеню (Эзекиель Мпахлеле) : 1959
543. Сидр с Роузи (Лори Ли) : 1959
544. Жестяной барабан (Гюнтер Грасс) : 1959
545. Голый завтрак (Уильям Берроуз) : 1959
546. Билли-враль (Кейт Уотерхаус) : 1959
547. Абсолютные новички (Колин Макиннес) : 1959
548. Обещание на рассвете (Ромен Гари) : 1960
549. Кролик, беги (Джон Апдайк) : 1960
550. Убить пересмешника (Харпер Ли) : 1960
551. Волшебник из Люблина (Исаак Башевис Зингер) : 1960
552. Половина игры (Мартин Вальзер) : 1960
553. Деревенские девочки (Эдна О`Брайен) : 1960
554. Невеста Бубе (Карло Кассола) : 1960
555. Частицы Бога Дерева (Оусман Сембене) : 1960
556. Верфь (Хуан Карлос Онетти) : 1961
557. Уловка – 22 (Джозеф Хеллер) : 1961
558. Солярис (Станислав Лем) : 1961
559. Кот и мышь (Гюнтер Грасс) : 1961
560. Мисс Джин Броди в расцвете лет (Мюриэл Спарк) : 1961
561. Отрубленная голова (Айрис Мердок) : 1961
562. Фрэнни и Зуи (Дж. Д. Селинджер) : 1961
563. Полковнику никто не пишет (Габриэль Гарсиа Маркес) : 1961
564. Лица в воде (Джанет Фрейм) : 1961
565. Воспоминания крестьянского мальчика (Хосе Нейра Вилас) : 1961
566. Чужак в стране чужой (Роберт Хайнлайн) : 1961
567. Лабиринты (Хорхе Луис Борхес) : 1962
568. Золотой дневник (Дорис Лессинг) : 1962
569. Время тишины (Луис Мартин-Сантос) : 1962
570. Бледный огонь (Владимир Набоков) : 1962
571. Заводной апельсин (Энтони Берджесс) : 1962
572. Пролетая над гнездом кукушки (Кен Кизи) : 1962
573. Девушка с зелеными глазами (Эдна О`Брайен) : 1962
574. Смерть Артемио Круса (Карлос Фуэнтес) : 1962
575. Город и псы (Марио Варгас Льоса) : 1962
576. Сад Финци-Контини (Джорджио Бассани) : 1963
577. Один день Ивана Денисовича (Александр Солженицын) : 1963
578. Третья свадьба (Костас Тактсис) : 1963
579. Собачьи годы (Гюнтер Грасс) : 1963
580. Под стеклянным колпаком (Сильвия Плат) : 1963
581. Внутри мистера Эндерби (Энтони Берджесс) : 1963
582. Небогатые девушки (Мюриэл Спарк) : 1963
583. Шпион, вернувшийся с холода (Джон Ле Карре) : 1963
584. Манон ручьев (Марсель Паньоль) : 1963
585. Выпускник (Чарльз Уэбб) : 1963
586. Колыбель для кошки (Курт Воннегут) : 1963
587. V. (Томас Пинчон) : 1963
588. Герцог (Сол Беллоу) : 1964
589. Изнасилование Лол В. Стайн (Маргерит Дюрас) : 1964
590. Стрела Бога (Чинуа Ачебе) : 1964
591. Три тоскливых тигра (Гильермо Кабрера Инфанте) : 1964
592. Порою нестерпимо хочется… (Кен Кизи) : 1964
593. Страсть согласно Ч. Р. (Кларис Лиспектор) : 1964
594. Возвращение в Огстгист (Ян Уолкерс) : 1965
595. Пристально разглядывая поезда (Богумил Грабал) : 1965
596. Посреди реки (Нгуги ва Тхионго) : 1965
597. Сад, пепел (Данило Киш) : 1965
598. На вершине все тропы сходятся (Фланнери О`Коннор) : 1965
599. Вещи (Жорж Перек) : 1965
600. Хладнокровное убийство (Трумен Капоте) : 1966
601. Дервиш и смерть (Меша Селимович) : 1966
602. Молчание (Сюсаку Эндо) : 1966
603. Каждому свое (Леонардо Шаша) : 1966
604. Выкрикивается лот 49 (Томас Пинчон) : 1966
605. Козлик Джайлс (Джон Барт) : 1966
606. Особые приметы (Хуан Гойтисоло) : 1966
607. Вице-консул (Маргерит Дюрас) : 1966
608. Волхв (Джон Фаулз) : 1966
609. Мастер и Маргарита (Михаил Булгаков) : 1966
610. Широкое Саргассово море (Джин Рис) : 1966
611. Третий полицейский (Флэнн О`Брайен) : 1967
612. Пансион Мирамар (Нагиб Махфуз) : 1967
613. Z (Василис Василикос) : 1967
614. Паломничество (Дороти Ричардсон) : 1967
615. Поместье (Исаак Башевис Зингер) : 1967
616. Сто лет одиночества (Габриель Гарсиа Маркес) : 1967
617. Нет повода для смеха (Ангус Уилсон) : 1967
618. День дельфина (Роббер Мерль) : 1967
619. Электропрохладительный кислотный тест (Том Вулф) : 1968
620. Ева Траут (Элизабет Боуэн) : 1968
621. Собор (Олесь Гончар) : 1968
622. Пустельга для мальчика-слуги (Барри Хайнс) : 1968
623. В Арбузном сахаре (Ричард Бротиган) : 1968
624. Урок немецкого (Зигфрид Ленц) : 1968
625. Размышления о Кристе Т. (Криста Вольф) : 1968
626. Мечтают ли андроиды об электроовцах? (Филип К. Дик) : 1968
627. 2001: Космическая Одиссея (Артур Ч. Кларк) : 1968
628. Господская красавица (Альберт Коэн) : 1968
629. Раковый корпус (Александр Солженицын) : 1968
630. Майра Брекенридж (Гор Видал) : 1968
631. В круге первом (Александр Солженицын) : 1968
632. Утрата (Жорж Перек) : 1969
633. Их жизни (Джойс Кэрол Оутс) : 1969
634. Ада (Владимир Набоков) : 1969
635. Крестный отец (Марио Пьюзо) : 1969
636. Случай Портного (Филип Рот) : 1969
637. Якоб-лжец (Юрек Бекер) : 1969
638. Женщина французского лейтенанта (Джон Фаулз) : 1969
639. Бойня номер пять (Курт Воннегут) : 1969
640. Слепой с пистолетом (Честер Хаймс) : 1969
641. Невмы и дисканты (Роберт Кувер) : 1969
642. Лавка чудес (Жоржи Амаду) : 1969
643. Соцработник (Гиорги Конрад) : 1969
644. Москва – Петушки (Венедикт Ерофеев) : 1969
645. Печальное танго (Мануэль Пуиг) : 1969
646. Сезон паломничества на Север (Тайиб Салих) : 1969
647. Это тебе, Джезуза! (Елена Понятовская) : 1969
648. Пятый персонаж (Робертсон Дэвис) : 1970
649. Лесной царь (Мишель Турнье) : 1970
650. Годовщины (Уве Йонсон) : 1970
651. Мир Джулиуса (Альфредо Брисе Эченике) : 1970
652. Я знаю, отчего птица поет в клетке (Майя Анжелу) : 1970
653. Самые голубые глаза (Тони Моррисон) : 1970
654. Море изобилия (Юкио Мисима) : 1970
655. Кролик исцелившийся (Джон Апдайк) : 1971
656. Бельмо (Михайло Осадчий) : 1971
657. Групповой портрет с дамой (Генрих Бёлль) : 1971
658. Страх и ненависть в Лас-Вегасе (Хантер С. Томпсон) : 1971
659. Книга Дэниела (Е. Л. Доктороу) : 1971
660. В свободном государстве (В. С. Найпол) : 1971
661. Заведующая в порядке (Б. С. Джонсон) : 1971
662. Малина (Ингеборг Бахманн) : 1971
663. Постижение (Маргарет Этвуд) : 1972
664. G (Джон Бергер) : 1972
665. Летняя книга (Туве Янссон) : 1972
665. Сумеречные годы (Савако Ариеси) : 1972
667. В конце сезона туманов (Алекс Ла Гума) : 1972
668. Невидимые города (Итало Кальвино) : 1972
669. Радуга земного притяжения (Томас Пинчон) : 1973
670. Почетный консул (Грэм Грин) : 1973
671. Автокатастрофа (Дж. Г. Баллард) : 1973
672. Замок скрестившихся судеб (Итало Кальвино) : 1973
673. Осада Книшнапура (Дж. Г. Фаррелл) : 1973
674. Вопросы власти (Бесси Хэд) : 1973
675. Боязнь полетов (Эрика Джонг) : 1973
676. Я, Верховный (Аугусто Роа Бастос) : 1974
677. Предсказатели (Маргарет Лоуренс) : 1974
678. Потерянная честь Катарины Блум (Генрих Бёлль) : 1974
679. Сумеречные земли (Дж. М. Кутзее) : 1974
680. Бешеный Конь (Уильям Котцвинкл) : 1974
681. Гавань (Антун Шолян) : 1974
682. Рэгтайм (Е. Л. Доктороу) : 1975
683. Комендант (Джессика Андерсон) : 1975
684. Год зайца (Арто Паасилинна) : 1975
685. Подарок от Гумбольдта (Сол Беллоу) : 1975
686. Женщина в нулевой точке (Наваль Эль Саадави) : 1975
687. Уиллард и его кубки по боулингу (Ричард Бротиган) : 1975
688. Без судьбы (Имре Кертес) : 1975
689. Мертвый отец (Дональд Бартельми) : 1975
690. Мгновение на ветру (Андре Бринк) : 1975
691. Танец под музыку времени (Энтони Пауэлл) : 1951 – 1975
692. W, или Воспоминание детства (Жорж Перек) : 1975
693. Осень патриарха (Габриель Гарсиа Маркес) : 1975
694. Образы детства (Криста Вольф) : 1976
695. Радости материнства (Бучи Эмечета) : 1976
696. Каттер и Боун (Ньютон Торнберг) : 1976
697. Интервью с вампиром (Энн Райс) : 1976
698. Женщина-левша (Петер Хандке) : 1976
699. Поцелуй женщины-паука (Мануэль Пуиг) : 1976
700. Все оттенки голубого (Рю Мураками) : 1976
701. В сердце страны (Дж. М. Кутзее) : 1977
702. Инженер человеческих душ (Йозеф Шкворецкий) : 1977
703. Американская невеста (Марио Солдати) : 1977
704. Час звезды (Кларис Лиспектор) : 1977
705. Песня Соломона (Тони Моррисон) : 1977
706. Войны (Тимоти Финдли) : 1977
707. Репортажи (Майкл Герр) : 1977
708. Сияние (Стивен Кинг) : 1977
709. Дельта Венеры (Анаис Нин) : 1977
710. Царский безумец (Джин Кросс) : 1978
711. Полет кроншнепов (Мартен`т Харт) : 1978
712. Захват Сингапура (Дж. Г. Фаррелл) : 1978
713. Море, море (Айрис Мердок) : 1978
714. Жизнь: руководство пользователя (Жорж Перек) : 1978
715. Задняя комната (Кармен Мартин Гейт) : 1978
716. Девственница в саду (А. С. Байетт) : 1978
717. Цементный сад (Ян МакЭван) : 1978
718. Автостопом по галактике (Дуглас Адамс) : 1979
719. Если однажды зимней ночью путник (Итало Кальвино) : 1979
720. Такое длинное письмо (Мариама Ба) : 1979
721. Дочь Бургера (Надин Гордимер) : 1979
722. Изгиб реки (В. С. Найпол) : 1979
723. Сухой белый сезон (Андре Бринк) : 1979
724. Книга смеха и забвения (Милан Кундера) : 1979
725. Золото дурака (Маро Дука) : 1979
726. Команда Смайли (Джон Ле Карре) : 1979
727. Южные моря (Мануэль Васкес Монтальбан) : 1979
728. Имя розы (Умберто Эко) : 1980
729. Чистый свет дня (Анита Десай) : 1980
730. Сговор остолопов (Джон Кеннеди Тул) : 1980
731. Ритуалы (Сейс Нотебоом) : 1980
732. Запах печали (Альфред Коссманн) : 1980
733. Разбитый апрель (Исмаил Кадаре) : 1980
734. Дети полуночи (Салман Рушди) : 1980
735. В ожидании варваров (Дж. М. Кутзее) : 1980
736. Лето в Баден-Бадане (Леонид Цыпкин) : 1981
737. Дом с застекленными окнами (Хербьёрг Вассму) : 1981
738. Тяжелый крылья (Чжан Цзе) : 1981
739. Война конца света (Марио Варгас Льоса) : 1981
740. Ланарк: жизнеописание в четырех книгах (Аласдер Грей) : 1981
741. Кролик разбогател (Джон Апдайк) : 1981
742. Пары, прохожие (Бото Штраус) : 1981
743. Июльские люди (Надин Гордимер) : 1981
744. На темной горе (Брюс Чатвин) : 1982
745. Дом духов (Исабель Альенде) : 1982
746. Ковчег Шиндлера (Томас Кенелли) : 1982
747. Вид с холмов (Кадзуо Исигуро) : 1982
748. Племянник Витгенштейна (Томас Бернхард) : 1982
749. Цветы лиловые полей (Эллис Уолкер) : 1982
750. История одного мальчика (Эдмунд Уайт) : 1982
751. Если не теперь, то когда? (Примо Леви) : 1982
752. Книга тревог (Фернандо Пессоа) : 1982
753. Балтазар и Блимунда (Жозе Сарамаго) : 1982
754. Печаль Бельгии (Хьюго Клаус) : 1983
755. Пианистка (Эльфрида Елинек) : 1983
756. Жизнь и время Михаэла К. (Дж. М. Кутзее) : 1983
757. Земля воды (Грэм Свифт) : 1983
758. Ла Брава (Элмор Леонард) : 1983
759. Рождественская оратория (Ёран Тунсртём) : 1983
760. Фадо Александрино (Антонио Лобо Антунес) : 1983
761. Свидетель (Хуан Хосе Саэр) : 1983
762. Стыд (Салман Рушди) : 1983
763. Деньги (Мартин Эмис) : 1984
764. Попугай Флобера (Джулиан Барнз) : 1984
765. Уход профессора Мартенса (Яан Кросс) : 1984
766. Кровь и кишки в средней школе (Кэти Экер) : 1984
767. Дух предков, или Праздничная кутерьма на Иванову ночь (Хулиан Риос) : 1984
768. Ночи в цирке (Анджела Картер) : 1984
769. Нейромант (Уильям Гибсон) : 1984
770. Осиная фабрика (Йен Бэнкс) : 1984
771. Империя Солнца (Дж. Г. Баллард) : 1984
772. Любовник (Маргерит Дюрас) : 1984
773. Год смерти Риккардо Рейса (Жозе Сарамаго) : 1984
774. Берджи Кристин: рассказы с мусорных холмов (Латифа Текин) : 1983
775. Кондуктор автобуса Хайнс (Джеймс Келман) : 1984
776. Хазарский словарь (Милорад Павич) : 1984
777. Невыносимая легкость бытия (Милан Кундера) : 1984
778. Легенда (Дэвид Геммел) : 1984
779. Молодой человек (Бото Штраус) : 1984
780. Любовь к жизни (Луиза Эрдрих) : 1984
781. Белый шум (Дон Делилло) : 1985
782. Женщина – половинка мужчины (Чжан Сяньлян) : 1985
783. Причина жить (Эмми Хемпел) : 1985
784. Рассказ служанки (Маргарет Этвуд) : 1985
785. Хоксмур (Питер Акройд) : 1985
786. Парфюмер (Патрик Зюскинд) : 1985
787. Белая крепость (Орхан Памук) : 1985
788. Контакт (Карл Саган) : 1985
789. Симон и дубы (Марианна Фредрикссон) : 1985
790. Правила виноделов (Джон Ирвинг) : 1985
791. Энни Джон (Джамейка Кинкейд) : 1985
792. Притча о слепых (Герт Хофманн) : 1985
793. Любовь во время чумы (Габриель Гарсия Маркес) : 1985
794. Голоса предков (Этьен ван Хеерден) : 1986
795. Прекрасная миссис Сейденманн (Анжей Жиперски) : 1986
796. Погубленные и спасенные (Примо Леви) : 1986
797. Часовые (Алан Мур и Дэйв Гиббонс) : 1986
798. Уничтожение (Томас Бернхард) : 1986
799. Художник зыбкого мира (Кадзуо Исигуро) : 1986
800. Память огня (Эдуардо Галеано) : 1982 – 1986
801. Старые черти (Кингсли Эмис) : 1986
802. Матигари (Нгуги Ва Фионг`о) : 1986
803. Анаграммы (Лорри Мур) : 1986
804. Забытый язык журавлей (Дэвид Ливитт) : 1986
805. Все души (Хавьер Мариас) : 1987
806. Баллада о Георге Хениге (Виктор Пасков) : 1987
807. Загадка появления (В. С. Найпол) : 1987
808. Конец света (Т. Корагессан Бойл) : 1987
809. Голубь (Патрик Зюскинд) : 1987
810. О любви и мраке (Исабель Альенде) : 1987
811. Возлюбленная (Тони Моррисон) : 1987
812. Горы Тхэбак (Чжо Чжунь-рае) : 1987
813. Нью-Йоркская трилогия (Пол Остер) : 1987
814. Черный ящик (Амос Оз) : 1987
815. Костер тщеславия (Том Вулф) : 1987
816. Черная орхидея (Джеймс Эллрой) : 1987
817. Послеобеденное время писателя (Петер Хандке) : 1987
818. Сияющий путь (Маргарет Дрэббл) : 1987
819. Кухня (Банана Ёсимото) : 1987
820. Детективное агентство Дирка Джентли (Дуглас Адамс) : 1987
821. Сигареты (Гарри Мэтьюз) : 1987
822. Нервные состояния (Тситси Дангарембга) : 1988
823. Первый сад (Анна Эбер) : 1988
824. Последний мир (Кристоф Рансмайр) : 1988
825. Оскар и Люсинда (Питер Кэри) : 1988
826. Библиотека в бассейне (Алан Холлингхерст) : 1988
827. Сатанинские стихи (Салман Рушди) : 1988
828. Любовница Витгенштайна (Дэвид Марксон) : 1988
829. Рай слепого (Дуонь Тху Хуонь) : 1988
830. Маятник Фуко (Умберто Эко) : 1988
831. Гиммик! (Йоост Звагерман) : 1989
832. Обабакоак (Бернардо Атксага) : 1989
833. На земле (Джеральд Мернейн) : 1989
834. Молитва об Оуэне Мини (Джон Ирвинг) : 1989
835. Шоколад на крутом кипятке (Лаура Эскивель) : 1989
836. История осады Лиссабона (Жозе Сарамаго) : 1989
837. Главное – продолжать дышать (Дженис Гэллоуэй) : 1989
838. Великий индийский роман (Шаши Тарур) : 1989
839. Меланхолия резистентности (Ласло Краснахоркай) : 1989
840. На исходе дня (Кадзуо Исигуро) : 1989
841. Лондонские поля (Мартин Эмис) : 1989
842. Лунный дворец (Пол Остер) : 1989
843. Секс с вишней (Жанетт Уинтерсон) : 1989
844. Подобно жизни (Лорри Мур) : 1990
845. Будда из предместья (Ханиф Курейши) : 1990
846. Теневые линии (Амитав Гош) : 1990
847. Полуночный смотритель (Уильям Котцвинкл) : 1990
848. Все, что они несли (Тим О`Брайен) : 1990
849. Музыка азарта (Пол Остер) : 1990
850. Каменное пересечение (Джим Додж) : 1990
851. Среди женщин (Джон МакГаэрн) : 1990
852. Достать коротышку (Элмор Леонард) : 1990
853. Дочь (Павлос Матесис) : 1990
854. Головокружение (В. Г. Себальд) : 1990
855. Американский психопат (Бреет Истон Эллис) : 1991
856. Законы (Конни Палмен) : 1991
857. Безликие убийцы (Хеннинг Манкелль) : 1991
858. Астрадени (Евгения Факину) : 1991
859. Возрождение (Пэт Баркер) : 1991
860. Типичное (Пэджетт Пауэлл) : 1991
861. Мао II (Дон Делилло) : 1991
862. Дикие лебеди (Джанг Чанг) : 1991
863. Аркадия (Джим Крейс) : 1992
864. Невозможная Кинки (Эстер Фрейд) : 1992
865. Воспоминания дождя (Сунетра Гупта) : 1992
866. Асфодель (Х. Д.) : 1992
867. Мальчик-мясник (Патрик МакКейб) : 1992
868. Смилла и ее чувство снега (Питер Хёг) : 1992
869. Клуб Дюма, или Тень Ришелье (Артуро Перес Реверте) : 1992
870. Тайнопись плоти (Жанетт Уинтерсон) : 1992
871. Воронья дорога (Йен Бэнкс) : 1992
872. Индиго (Марина Уорнер) : 1992
873. Английский пациент (Майкл Ондаатже) : 1992
874. Обладание секретом радости (Эллис Уолкер) : 1992
875. Белое сердце (Хавьер Мариас) : 1992
876. Свое тройное зеркало (Зулфикар Гоз) : 1992
877. Дядя Петрос и проблема Гольдбаха (Апостолос Доксиадис) : 1992
878. Открытие неба (Харри Мулиш) : 1992
879. Жизнь – это караван (Эмине Оздамар) : 1992
880. До наступления ночи (Рейнальдо Аренас) : 1992
881. Секретная история (Донна Тартт) : 1992
882. Приключения и неудачи Макролла (Альворо Мутис) : 1993
883. Вспоминания Вавилона (Дэвид Малуф) : 1993
884. Держатель мира (Бхарати Мукерджи) : 1993
885. Девственницы-самоубийцы (Джеффри Юджинидис) : 1993
886. Дневники Стоуна (Кэрол Шилдс) : 1993
887. Удобный парень (Викрам Сетх) : 1993
888. Ну и мошенничество! (Джонатан Коэ) : 1993
889. Опыты любви (Ален де Боттон) : 1993
890. Близняшки (Тесса де Лоо) : 1993
891. В поисках возможного танца (А. Л. Кеннеди) : 1993
892. Пение птиц (Себастьян Фолкс) : 1993
893. Корабельные новости (Анни Прулкс) : 1993
894. В ожидании тьмы, в ожидании света (Иван Клима) : 1993
895. Открытие колбасы «Карри» (Уве Тимм) : 1993
896. Исчезновение (Дэвид Дэбидин) : 1993
897. Глубокая река (Сюсаку Эндо) : 1993
898. Путешествие Фелиции (Уильям Тревор) : 1994
899. Мандолина капитана Корелли (Луи де Берньер) : 1994
900. До чего же оно все запоздало (Джеймс Келман) : 1994
901. Сестра (Яхим Топол) : 1994
902. Утверждает Перейра (Антонио Табукки) : 1994
903. Хроники заводной птицы (Харуки Мураками) : 1994
904. Богоматерь убийц (Фернандо Вальехо) : 1994
905. Земля (Парк Кьонг-Ни) : 1969 – 1994
906. Расширение пространства борьбы (Мишель Уэльбек) : 1994
907. Беспокойная любовь (Элена Ферранте) : 1995
908. Поздние новости (Петрос Маркарис) : 1995
909. Конец истории (Лидия Дэвис) : 1995
910. Любовная работа (Джиллиан Роуз) : 1995
911. Тонкий баланс (Рохинтон Мистри) : 1995
912. Читатель (Бернард Шлинк) : 1995
913. Святая Эвита (Томас Элой Мартинес) : 1995
914. Морверн Каллар (Алан Уорнер) : 1995
915. Безутешный (Кадзуо Исигуро) : 1995
916. Она же «Грейс» (Маргарет Этвуд) : 1996
917. Чапаев и пустота (Виктор Пелевин) : 1996
918. Бесконечная шутка (Дэвид Фостер Уоллес) : 1996
919. Урух (Хелла Хаассе) : 1948
920. Дорога призраков (Пэт Баркер) : 1996
921. Сбежавшие фрагменты (Энн Майклс) : 1996
922. Бред и Фуко (Патрисия Данкер) : 1996
923. Легкая комедия (Эдуардо Мендоса) : 1996
924. Пасть на колени (Анн-Мари Макдональд) : 1996
925. Шелк (Алессандро Барикко) : 1996
926. Бог мелочей (Арундхати Рой) : 1997
927. Марго и ангелы (Кристин Хеммерехтс) : 1997
928. Жизнь насекомых (Виктор Пелевин) : 1997
929. Сгоревшие деньги (Риккардо Пилья) : 1997
930. Джек Мэггс (Питер Кэри) : 1997
931. Подземелье (Дон Делилло) : 1997
932. Терпеливая любовь (Ян МакЭван) : 1997
933. Перекрестный огонь (Миюки Миябэ) : 1998
934. Библия ядовитого леса (Барбара Кингсолвер) : 1998
935. Вероника решает умереть (Паоло Коэльо) : 1998
936. Часы (Майкл Каннингхем) : 1998
937. Поминальный день (Сейс Ноотебоом) : 1998
938. Еретик (Мигель Делибес) : 1998
939. Элементарные частицы (Мишель Уэльбек) : 1998
940. Разговор города (Ардал О`Хэнлон) : 1998
941. Грязная трилогия о Гаване (Педро Хуан Гутьеррес) : 1998
942. Дикие детективы (Роберто Боланьо) : 1998
943. Бесчестье (Дж. М. Кутзее) : 1999
944. Меня как бы нет (Славенка Дракулич) : 1999
945. Письма Павла (Мрника Марон) : 1999
946. В поисках Клингзора (Хохе Вольпи) : 1999
947. Музей безоговорочной капитуляции (Дубравка Угрешич) : 1999
948. Страх и трепет (Амели Нотомб) : 1999
2000 –е
949. Бартлеби и компания (Энрике Вила-Матас) : 2000
950. Небесная гармония (Петер Эстерхази) : 2000
951. Под кожей (Майкл Фабер) : 2000
952. Людское клеймо (Филип Рот) : 2000
953. Белые зубы (Зэйди Смит) : 2000
954. Весенние цветы, весенние заморозки (Исмаил Кадаре) : 2000
955. Дьявол и сеньорита Прим (Паоло Коэльо) : 2000
956. Нечестивец, или Праздник Козла (Марио Варгас Льоса) : 2000
957. Я не боюсь (Никколо Амминити) : 2001
958. Извинение (Ян МакЭван) : 2001
959. Солдаты Саламины (Хавьер Серкас) : 2001
960. Аустерлиц (В. Г. Зебальд) : 2001
961. Жизнь Пи (Янн Мартел) : 2001
962. Поправки (Джонатан Франзен) : 2001
963. Платформа (Мишель Уэльбек) : 2001
964. Снег (Орхан Памук) : 2002
965. Человек ниоткуда (Александр Хемон) : 2002
966. Полная иллюминация (Джонатан Сафран Фоер) : 2002
967. Кафка на пляже (Харуки Мураками) : 2002
968. Тезка (Джумпа Лахири) : 2003
969. Вернон Господи Литтл (Ди Би Си Пьер) : 2003
970. Преемник (Исмаил Кадаре) : 2003
971. Леди номер тринадцать (Хосе Карлос Сомоза) : 2003
972. То, что я любил (Сирии Хустведт) : 2003
973. Повесть о любви и темноте (Амос Оз) : 2003
974. Твое лицо завтра (Хавьер Мариас) : 2002 – 2004
975. Облачный атлас (Дэвид Митчелл) : 2004
976. Стая (Франк Шетцинг) : 2004
977. Французская сюита (Ирен Немировски) : 2004
978. Хозяин (Колм Тойбин) : 2004
979. Книга о Бланш и Мари (Пер Улов Энквист) : 2004
980. 2666 (Роберто Боланьо) : 2004
981. Линия красоты (Алан Холлингхерст) : 2004
982. Случайный (Али Смит) : 2005
983. Молоко матери (Эдвард Сент-Обин) : 2005
984. Как измерить мир (Даниэль Кельман) : 2005
985. Море (Джон Бэнвилл) : 2005
986. Элегантность ежа (Мюриэль Барбери) : 2006
987. Оставь меня потомкам (Мария Джуан Хайленд) : 2006
988. На день погребения моего (Томас Пинчон) : 2006
989. Наследие потери (Киран Десаи) : 2006
990. Половина желтого солнца (Чимаманда Нгози Адичи) : 2006
991. Падающий (Дон Делилло) : 2007
992. Короткая чудесная жизнь Оскара Вао (Джунот Диас) : 2007
993. Полуденица (Юлия Франк) : 2007
994. Собрание (Анн Энрайт) : 2007
995. Киерон Смит, мальчик (Джеймс Келман) : 2008
996. Жилище (Мэрилин Робинсон) : 2008
997. Белый тигр (Аравинд Адига)) : 2008
998. Цена (Роксана Робинсон) : 2008
999. Американская ржавчина (Филипп Майер) : 2009
1000. Невидимка (Пол Остер) : 2009
1001. Детская книга ( А. С. Байетт) : 2009
Понедельник, 21 марта 2011
23:53
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Lеt's hаvе а раrtу - Давайте организуем партию.
Саn Yоu hеаr mе -Ты можешь меня здесь.
Undrеssеd сustоm mоdеl - Голая таможенная модель.
Маniсurе - Деньги лечат.
I'm just аsking - Я всего лишь король поп.
I hаvе bеёn thеrе - У меня там фасоль.
Gоd оnlу knоws - Единственный нос бога.
Wе аrе thе сhаmрiоns - Мы шампиньоны. - супер!
Dо Yоu fеёl аlright? - Ты справа всех знаешь?
Вуе bуе bаbу, bаbу gооd bуе - Купи купи ребёнка, ребёнок хорошая покупка. -супер!
То bе оr nоt tо bе? - Пчела или не пчела?
I fеll in lоvе - Я свалился в любовь.
Just in саsе - Только в портфеле.
I will nеvеr givе uр - Меня никогда не тошнит.
Оh dеаr! - Ах олень!
I sаw mу Ноnеу tоdау - Я пилил мой мёд сегодня.
I'm gоing tо mаkе уоu minе - Я иду копать тебе шахту.
Мау Gоd bе with уоu - Майская хорошая пчёлка с тобой.
Finnish реорlе - Конченные люди.
Ваd influеnсе - Плохая простуда.
Рhоnе sеllеr - Позвони продавцу.
Gооd рrоduсts - Бог на стороне уток.
Wаtсh оut! - Посмотри снаружи!
I knоw his stоrу wеll - Я знаю твой исторический колодец.
Рrеss sрасе bаr tо соntinuе - Космический бар прессы продолжает.
I lоvе уоu bаbу - Я люблю вас, бабы!
Саn Yоu hеаr mе -Ты можешь меня здесь.
Undrеssеd сustоm mоdеl - Голая таможенная модель.
Маniсurе - Деньги лечат.
I'm just аsking - Я всего лишь король поп.
I hаvе bеёn thеrе - У меня там фасоль.
Gоd оnlу knоws - Единственный нос бога.
Wе аrе thе сhаmрiоns - Мы шампиньоны. - супер!
Dо Yоu fеёl аlright? - Ты справа всех знаешь?
Вуе bуе bаbу, bаbу gооd bуе - Купи купи ребёнка, ребёнок хорошая покупка. -супер!
То bе оr nоt tо bе? - Пчела или не пчела?
I fеll in lоvе - Я свалился в любовь.
Just in саsе - Только в портфеле.
I will nеvеr givе uр - Меня никогда не тошнит.
Оh dеаr! - Ах олень!
I sаw mу Ноnеу tоdау - Я пилил мой мёд сегодня.
I'm gоing tо mаkе уоu minе - Я иду копать тебе шахту.
Мау Gоd bе with уоu - Майская хорошая пчёлка с тобой.
Finnish реорlе - Конченные люди.
Ваd influеnсе - Плохая простуда.
Рhоnе sеllеr - Позвони продавцу.
Gооd рrоduсts - Бог на стороне уток.
Wаtсh оut! - Посмотри снаружи!
I knоw his stоrу wеll - Я знаю твой исторический колодец.
Рrеss sрасе bаr tо соntinuе - Космический бар прессы продолжает.
I lоvе уоu bаbу - Я люблю вас, бабы!
Среда, 23 февраля 2011
13:12
Новеллы жизни
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Парфюмер
Он был парфюмер. И придумал духи для женщин бальзаковского возраста. А
то и старше. Назвал: “Последний шанс”. Они пользовались бешеным успехом.
Самочувствие
Он думал о жене: зачем я буду жаловаться ей на плохое самочувствие, если она этого (самочувствия) от меня и добивается?
Цыганка
Она работала цыганкой на Курском вокзале.
Ненормальность
Он обратился к врачу очень обеспокоенный: все ли в порядке со
здоровьем, с психикой? Нормален ли он? В книгах пишут, в фильмах
показывают, что все ученики хотят своих учительниц. Он, когда был
школьником, не хотел. И, повзрослев, дочку свою не захотел, хотя, если
верить книгам и спектаклям, все отцы стремятся уложить дочерей в
постель, склонить к сожительству.
Врач, сам зашуганный и растерянный, ничего не смог ему ответить. Не
успокоил. Сказал: “Очень вероятно, у вас действительно отклонения от
нормы — и вам придется лечиться”.
Интеллект
Он вошел в вагон с намерением познакомиться с какой-нибудь симпатяжкой.
Увидев его интеллектуальное лицо, сидевшая напротив дверей девушка
вспомнила, что уже давно собиралась чего-нибудь почитать, и скорее
достала из сумочки книгу.
Брачный союз
Он был слишком интеллигентен, воспитан, умен, чтобы быть счастливым.
Она была слишком красива и обеспечена, чтобы обрести счастье.
И вот они поженились, соединив индивидуальные несчастья в общее.
Сказка
Жили-были три друга: Коматазов, Суицидов, Эвтаназиев…
Мы из XX века
В пространствах времени, когда возможно стало передвижение в веках,
встречаются двое: старик и молодой, в разговоре выясняется, они оба из
ХХ столетия. Мимо катят в машинах и на повозках космонавты и
инквизиторы, а эти двое сели на обочине и вспоминают события, выпавшие
им в ХХ. Молодой погиб в войну, старик дожил до начала XXI. Они из
разных стран. Потом к ним присоединяется женщина. Оказывается, они со
стариком виделись, любили друг друга.
Разговор влюбленных
— Хочешь на мне жениться?
— Это моя мечта.
— Но у меня возлюбленный.
— Это ничего, это бывает.
— Я по-прежнему встречаюсь с ним.
— Я постараюсь сделать так, чтобы ты полюбила только меня.
— Пока будешь стараться, я продолжу с ним встречаться.
— Зачем? Если отдашь предпочтение мне…
— Я никому ничего не отдам. С ним хорошо. С тобой — тоже. Но не так хорошо, как с ним. Мне по-разному хорошо с вами.
— Ты должна сделать выбор.
— Я ничего не должна. Ты меня любишь? Тебе со мной сладко? Тогда ничто
постороннее для тебя не существует. Только я. А уж я сделаю для тебя
максимум. Максимум того, что могу. Но большего не проси. Я не
поступлюсь независимостью. У меня останется моя неприкосновенная часть
жизни. Не требуй чрезмерного. Я и без того ради тебя пойду на жертву…
Смерть
Его смерть была столь неожиданной и нелепой, что возникало ощущение ее мистической логичности.
Семья
За столиком в ресторане — обыкновенная человеческая семья: девочка,
которая давит в лесу муравьев и отрывает крылья бабочкам, мальчик,
который царапает девочку и надувает лягушек через соломинку, отец,
который крепко пьет, мать, которая бессмысленно болтает без умолку.
Какое будущее планеты видится при взгляде на эту семью?
Все ходят по краю
Молодая женщина стала прикладываться к бутылке. Ее спасли, отучили и
излечили. Но всё равно над мужем, детьми, ее и его родителями дамоклов
меч.
Молодой мужчина загулял. Его вернули в лоно семьи. Но он уже хлебнул
эротики, разнообразия на стороне. Того и гляди опять сорвется.
А другой стал игроком — в подпольном казино. Его не поставишь вновь на респектабельную стезю.
А у этого — плохая наследственность: гены сумасшествия. Он пока
держится, отделывается легкими внешними признаками ненормальности, но
врачи прочат печальное будущее.
Несколько лет большая семья живет в состоянии ярости, оскорбления,
униженности: одну из древних старух, можно сказать, родоначальницу
этого семейного клана, убили в подъезде неизвестные. За что? А просто
так… Изверги не пойманы. Родные убитой извелись и пребывают в
постоянном намерении отомстить.
Хрупкое равновесие с громадным трудом сбалансированных собственных
жизней еле-еле сохраняют все живущие на земле. Очень легко оно может
быть нарушено, уничтожено, сметено.
Выгода
Если бы за бессмысленные занятия, которым она посвящала все свое время, платили, она была бы миллионершей.
Двое
Я наблюдал за ними в кафе, за завтраком. Она — красивая, уверенная в
себе, с жесткой линией подбородка. Он — мягкотелый, размазня,
угодничающий перед ней.
Напрашивалось: у нее была история с кем-то равным, но он оказался ей не
по зубам. Зализала раны и выбрала того, кем могла помыкать.
Позже я познакомился с ними. Всё было иначе. Ей, никому не нужной,
чересчур жесткой и эгоистичной, был необходим тот, кто ее умиротворял и
жалел. И это она от него, рохли, зависела и не могла без него жить.
Воскресенье, 20 февраля 2011
00:01
НАДО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Питер Хёг
Владимир Набоков
Владимир Набоков
Суббота, 05 февраля 2011
14:52
музыка...
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Archive, A Silver Mt. Zion,Abdullah Ibrahim, Acoustic Ladyland, Aereogramme, AFX, Aphex Twin, Akinetón Retard, Alpha, Amiina, Amon Tobin, Anoice, Antony and the Johnsons, Archive, Ashes Divide, Boards of Canada, 65daysofstatic, A Perfect Circle, Air, Anekdoten, aziza_mustafa_zadeh, Bonobo, Billy's Band, Bjork, Cat Power, CocoRosiе, Chris Corner, Coala Pascal,Colder,Clogs, Connie Francis, ,Crystal Castles,Cujo, Cult of Luna, Cursive, Daturah, David Nevue,Deep Island, Detektivbyrån, DeVotchKa, De-Phazz, Dream Mechanics, Death Cab for Cutie, DelMar, Einsturzende Neubauten, EsbjoernSwensonn, Explosions in the sky, Efterklang, Erik Enocksson, Esbjörn Svensson Trio, Fever Ray, Flugelschlag!, Fly Pan Am, Frou Frou, Franz Ferdinand, Funki Porcini, Gabin, God is an Astronaut ,Get Well Soon, Godspeed You! Black Emperor, Gus Gus, Hanne Hukkelberg, Hird, Hooverphonic, I Am Kloot, IamX, If These Trees Could Talk, Imogen Heap, Isis, Jazzamor, Jay-Jay Johanson, Jaga Jazzist, Jean Michelle Jarre, Jesu, Joanna Newsom, Jonny Greenwood, Jesu, Kasabian, Katatonia, Keiko Matsui,Kammerflimmer Kollektief, Khoiba, Kid Loco, Koop, Kyoto Jazz Massive, Lamb, Lodger, Liquid Trio Experiment, Lou Rhodes, Mahavishnu Orchestra , Mandalay, Markus Popp, Massive Attack, Merzbow, Minus 8, Mogwai, Morphine,
Mothlite , múm, Moby, Muse, Museum, Nadja, Nine Horses, Nouvelle Vague, Nine Inch Nails, Ólafur Arnalds, Organic Despair, Oval , Parov Stelar, Patrick Wolf, Peeping Tom, Piano Magic, Pink Martini, PJ Harvey, Placebo, Plaid, Polar Bear, Portishead, Psyclon Nine, Puscifer, Radiohead, Recoil, Red Sparowes , Rekevin, Regina Spektor, Röyksopp, Safety Magic, Saltillo, Sigur Ros, Sneaker Pimps,Soap&Skin, Stafrænn Hákon, Suede, Télépopmusik , Thom Yorke,The Angelic Process, The Cinematic Orchestra, Tricky, Tool, Tujiko Noriko, Ulver, Under Byen, Uniquetunes, UNKLE, Valgeir Sigurðsson, Vulmen, Waldeck, Xploding Plastix, Yann Tiersen, Yndi Halda, Yttling Jazz, Айги Алексей & Ансамбль 4'33', Белые Флаги Зажигайте Медленно, etc)
Yppah, HRSTA,
Mothlite , múm, Moby, Muse, Museum, Nadja, Nine Horses, Nouvelle Vague, Nine Inch Nails, Ólafur Arnalds, Organic Despair, Oval , Parov Stelar, Patrick Wolf, Peeping Tom, Piano Magic, Pink Martini, PJ Harvey, Placebo, Plaid, Polar Bear, Portishead, Psyclon Nine, Puscifer, Radiohead, Recoil, Red Sparowes , Rekevin, Regina Spektor, Röyksopp, Safety Magic, Saltillo, Sigur Ros, Sneaker Pimps,Soap&Skin, Stafrænn Hákon, Suede, Télépopmusik , Thom Yorke,The Angelic Process, The Cinematic Orchestra, Tricky, Tool, Tujiko Noriko, Ulver, Under Byen, Uniquetunes, UNKLE, Valgeir Sigurðsson, Vulmen, Waldeck, Xploding Plastix, Yann Tiersen, Yndi Halda, Yttling Jazz, Айги Алексей & Ансамбль 4'33', Белые Флаги Зажигайте Медленно, etc)
Yppah, HRSTA,
Вторник, 21 декабря 2010
19:36
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Суббота, 11 декабря 2010
21:57
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Где играли тихие дельфины,
Далеко от зелени земли,
Нарываясь по ночам на мины,
Молча умирают корабли.
Суматошливый,большой и хрупкий,
Человек не предает мечты,
Погибая,он спускает шлюпки,
Скидывает сонные плоты,
Синевой охваченный он верит,
Что земля любимая близка,
Что ударится о светлый берег
Легкая,как жалоба,доска.
Видя моря горестную смуту,
Средь ночи,измученной волной,
Он еще в последнюю минуту
Бредит берегом и тишиной.
Илья Эренбург, 1940г
Далеко от зелени земли,
Нарываясь по ночам на мины,
Молча умирают корабли.
Суматошливый,большой и хрупкий,
Человек не предает мечты,
Погибая,он спускает шлюпки,
Скидывает сонные плоты,
Синевой охваченный он верит,
Что земля любимая близка,
Что ударится о светлый берег
Легкая,как жалоба,доска.
Видя моря горестную смуту,
Средь ночи,измученной волной,
Он еще в последнюю минуту
Бредит берегом и тишиной.
Илья Эренбург, 1940г
Четверг, 09 декабря 2010
21:36
Поэзия Вагантов
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
poeticusum.by.ru/vaganti.htm#a4
Весенняя Песня
Из-за леса, из-за гор
свет весенний хлынул,
словно кто-то створки штор
на небе раздвинул.
Затрещал на речке лед,
зазвенело поле:
по земле весна идет
в светлом ореоле.
Выходи же, стар и млад,
песню пой на новый лад,
пляши до упаду!
О, как долго, о, как зло
в стужу сердце ныло,
а желанное тепло
все не приходило.
И тогда весны гонец
постучал к нам в дверцу,
дав согреться наконец
стынущему сердцу.
Выходи же, стар и млад,
песню пой на новый лад,
пляши до упаду!
Упоителен разлив
соловьиной трели,
зелень трав, раздолье нив,
синь морской купели.
И весенний этот мир,
как алмаз, сверкает
и на свой победный пир
всех людей скликает.
Выходи же, стар и млад,
песню пой на новый лад,
пляши до упаду!
Лишь угрюмая зима
убралась отсюда,
вспыхнул свет, исчезла тьма,
совершилось чудо.
Вновь весна устелет двор
лепестками вишен,
и влюбленных разговор
всюду станет слышен.
Выходи же, стар и млад,
песню пой на новый лад,
пляши до упаду!
Весенняя Песня
Из-за леса, из-за гор
свет весенний хлынул,
словно кто-то створки штор
на небе раздвинул.
Затрещал на речке лед,
зазвенело поле:
по земле весна идет
в светлом ореоле.
Выходи же, стар и млад,
песню пой на новый лад,
пляши до упаду!
О, как долго, о, как зло
в стужу сердце ныло,
а желанное тепло
все не приходило.
И тогда весны гонец
постучал к нам в дверцу,
дав согреться наконец
стынущему сердцу.
Выходи же, стар и млад,
песню пой на новый лад,
пляши до упаду!
Упоителен разлив
соловьиной трели,
зелень трав, раздолье нив,
синь морской купели.
И весенний этот мир,
как алмаз, сверкает
и на свой победный пир
всех людей скликает.
Выходи же, стар и млад,
песню пой на новый лад,
пляши до упаду!
Лишь угрюмая зима
убралась отсюда,
вспыхнул свет, исчезла тьма,
совершилось чудо.
Вновь весна устелет двор
лепестками вишен,
и влюбленных разговор
всюду станет слышен.
Выходи же, стар и млад,
песню пой на новый лад,
пляши до упаду!
00:16
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
mp3.uzhgorod.name/ меломанский альбомный сайт для скачки и так...)
Среда, 08 декабря 2010
17:24
Густав Климт
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Пятница, 03 декабря 2010
22:34
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
az.lib.ru/g/grigorxew_a_a/text_0320.shtml
стихи Григорьев, Аполлон Александрович
стихи Григорьев, Аполлон Александрович
Суббота, 13 ноября 2010
20:42
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Ирина Балацкая Букет из жёлтых листьев на рояле. Букет из жёлтых листьев на рояле.
Я Вам сыграю музыку дождя.
Я Вам сыграю музыку печали,
Как тихо плачет осень, уходя.
Я так хочу в холодный этот вечер
Неласковое сердце растопить.
Как жаль, что быстро догорают свечи.
Вы равнодушны? Нет, не может быть...
Всё можно только музыкой измерить,
Что выше страсти, горячей огня.
Позвольте Вам сегодня не поверить,
Что Вы совсем не любите меня.
Я Вам сыграю музыку дождя.
Я Вам сыграю музыку печали,
Как тихо плачет осень, уходя.
Четверг, 14 октября 2010
11:19
Джонс, Джаспер
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Джаспер Джонс, «Фальстарт»
Эта
картина была создана американским живописцем и скульптором Джаспером
Джонсом, работающем на стыке нео-дадаизма, абстрактного экспрессионизма
и поп-арта в 1959 году. В настоящее время она является самым
дорогостоящим произведением ныне живущего художника. В 2006 году
известный коллекционер произведений искусства, Кеннет Гриффин заплатил
за нее 80 млн. долларов США.
Суббота, 09 октября 2010
01:15
Irakere – Кубинский коктейль
Прошлое кивнуло, улыбнулось и зашагало дальше, в будущее.
Irakere – Кубинский коктейль
 |
В мировом джазе много кубинских имен. Перкуссионисты, пианисты,
духовики… А вот названий мало. По большому счету, только один кубинский
ансамбль остался в джазовой истории: ансамбль Irakere. Появившись в
разгар эры фьюжн, он сумел добавить к многочисленным вариантам
джаз-роковых смесей свой, с неповторимым кубинским колоритом,
основанном на особенностях афро-кубинского джаза. Кубинский коктейль,
сбитый Irakerе, пришелся по вкусу во всем мире. Но свое название эта
статья получила и еще по одной причине. До сих пор мне не доводилось
обращаться к такому эпизоду джазовой истории, где музыка была бы так
тесно переплетена с политикой. Это тоже коктейль, и коктейль, прямо
скажем, не самый аппетитный. В этом плане единственный оптимистичный
вывод, который можно сделать, прослеживая историю ансамбля Irakere –
это то, что музыка оказывается сильнее всех искусственных барьеров,
которыми ее пытаются оградить…
 |
Как показывают новейшие исследования, в частности, работы музыковеда
Леонардо Акосты, кубинский джаз имеет почти столь же длинную историю,
что и американский. Появление первого джазового ансамбля (именно
джазового, а не просто ансамбля, игравшего народную музыку) на Кубе
датируется 1914 (!) годом. Не будем дискутировать вокруг этой даты,
основная тема нашего разговора лишь косвенно затрагивает историю
кубинского джаза в целом. Можно лишь уверенно констатировать, что
контакты кубинских и американских музыкантов еще с начала 20-х годов
прошлого века были весьма оживленными. Кубинских исполнителей можно
было встретить и в Новом Орлеане, и во Флориде, и, разумеется, в
Нью-Йорке. Новый импульс для своего развития кубинский джаз получил с
зарождением современного джаза, отсчитывающего свою историю с сороковых
годов ХХ века. Собственно, именно с тех пор понятие «кубинский джаз»
стало исподволь вытесняться другим – «джаз афро-кубинский». И появился
этот термин вскоре после того, как джазовая публика выучила короткое и
энергичное слово: «боп».
 |
У колыбели обоих этих направлений стоял один и тот же человек –
Диззи Гиллеспи. Еще в конце 30-х годов, играя в оркестре Кэба Кэллоуэя,
Диззи познакомился и подружился с кубинским трубачом и саксофонистом
Марио Баузой. А уже в 40-х годах, когда Гиллеспи организовал свой
первый боповый биг-бэнд и искал новые, необычные звуковые краски, он
обратился к Баузе с просьбой порекомендовать ему кого-нибудь из
кубинских перкуссионистов. Бауза познакомил Диззи с известным конгейро
Чано Позо и исторические записи бэнда Гиллеспи с Позо в 1947 году
положили начало афро-кубинскому джазу. Полиритмия и широкое применение
богатого арсенала перкуссионных инструментов стали характерными чертами
этого направления. Такие музыканты, как Монго Сантамария, Тито Пуэнте,
Качао и целый ряд других выходцев с Кубы оказались весьма востребованы
в американском джазе и популярной музыке. Они заняли свою определенную
нишу и обстоятельно в ней обустроились. Многие кубинские музыканты
переехали в Штаты, другие продолжали работать на родине, периодически
отправляясь на гастроли в США. В свою очередь американские джазмены,
известные и не очень, часто приезжали выступать на Кубу, где их с
удовольствием слушали как местные поклонники, так и многочисленные
соотечественники – туристы, для которых Куба была ближайшим и
доступнейшим местом зарубежного отдыха. Так продолжалось вплоть до 1959
года.
1 января 1959 года в Гавану вошли повстанческие отряды во главе с
Фиделем Кастро. Дальнейшие события, поставившие мир на грань Третьей
мировой войны, хорошо известны и здесь мы их вспоминать не будем.
Отметим только, что поначалу революционеры не препятствовали бегству
своих идеологических противников. Борт за бортом гусанос («червяки»),
как их презрительно называли на Кубе, улетали в Майами. Но вскоре
граница закрылась. И надолго. США не только прервали дипломатические
отношения с первым в Западном полушарии социалистическим государством,
но и объявили экономическую блокаду Кубы, заморозили все виды контактов
между двумя странами, культурные в том числе. Это не испугало Фиделя и
его соратников. Опираясь на щедрую поддержку СССР, они развернули в
стране широкие экономические и социальные реформы. И достигнутые успехи
нельзя было отрицать – в стране быстро ликвидировали неграмотность,
была построена великолепная система здравоохранения (до сих пор одна из
лучших в мире), не забыли на Кубе и сферу культуры. В частности, самых
добрых слов заслуживает организованная система музыкального
образования, в которую помимо консерваторий вошел и специальный
музыкальный факультет Высшего института искусств. Он, правда, был
организован попозже, в 1976 году. К этому времени ансамбль Irakerе был
уже хорошо известен и очень популярен, и хотя большинство его
участников родилось еще при старом режиме, их основная творческая
деятельность разворачивалась уже в условиях строительства социализма
по-кубински.
Чтобы убедиться в этом достаточно проследить за биографией
основателя Irakerе, человека на Кубе глубоко почитаемого и любимого,
«кубинского Эллингтона», пианиста и композитора Чучо Вальдеса (Chucho
Valdés). Ровесник другого крупнейшего джазового пианиста Чика Кориа,
Хесус Дионисио Вальдес (Чучо – его прозвище) родился 9 октября 1941
года. Чучо – потомственный музыкант: его отец, Бебо Вальдес, тоже играл
на фортепьяно, причем с ведущими джазменами мира, и руководил
музыкальными программами в самом знаменитом ночном клубе Гаваны
«Тропикана». Естественно, первым педагогом Чучо стал Бебо, усадивший
сына за рояль, когда тому едва исполнилось три года. В 16 лет Чучо
начал выступать как профессиональный музыкант, а уже в 1964 году (ему
тогда было 23) организовал свой первый значительный коллектив - Chucho
Valdes & Combo. Играл этот ансамбль типичный латинский джаз с
заметным привкусом хард-бопа. В игре самого Вальдеса знатоки находили
сходство с Артом Тэйтумом и отмечали как исполнительское мастерство,
так и недюжинный талант композитора. Состав ансамбля варьировался от
квинтета до септета, но самыми значительными партнерами Чучо были два
музыканта – электрогитарист Карлос Эмилио Моралес (Carlos Emilio
Morales) и саксофонист и кларнетист Пакито Д’Ривера (Paquito D'Rivera).
Оба они впоследствии станут участниками Irakere. На фигуре
талантливейшего Пакито Д’Ривера необходимо остановиться подробнее. По
возрасту он годился Вальдесу в младшие братья (Пакито родился 4 июня
1948 года). Их пути в музыку очень похожи. Отец Пакито, Тито Д’Ривера,
был тоже очень известным в национальном масштабе
музыкантом-саксофонистом и дирижером, правда исполнявшим не джаз или
фольклор, а академическую музыку. Под руководством отца он тоже начал
учиться играть на саксофоне очень рано, лет в пять, и прогрессировал
феноменально быстро. В ансамбль Вальдеса он попал уже вполне зрелым,
сложившимся музыкантом и играл заметную роль в саунде группы.
Однако, Chucho Valdes & Combo просуществовал не очень долго. В
1967 году Вальдес распустил свой септет. Перед ним открылась
перспектива весьма любопытного нового проекта. При государственной
поддержке 26-летний музыкант сформировал и возглавил большой концертный
оркестр Orquesta Cubana De Musica Moderna – «Кубинский оркестр
современной музыки». Тот факт, что столь амбициозная задача была
доверена еще весьма молодому музыканту, ярко свидетельствует как об
уровне мастерства и авторитете в творческой среде, которых он успел
добиться, так и о безусловном доверии, которым Чучо пользовался у
властей Кубы. Orquesta Cubana De Musica Moderna стремился соединить в
одно целое традиции джазового биг-бэнда и классического симфонического
оркестра. По структуре он был, однако, заметно ближе к варианту
биг-бэнда, разве что с гипертрофированно увеличенными секциями – семь
трубачей, пять тромбонистов, пять саксофонистов и так далее. Всего в
состав коллектива входило до трех десятков музыкантов. Утомлять
читателя перечислением их имен, разумеется, нет смысла, однако, отметим
появление среди трубачей еще одной знаковой фигуры будущего Irakere –
Артуро Сандоваля (Arturo Sandoval). В отличие от Чучо и Д’Риверы
Сандоваль не мог похвастаться знаменитыми родителями- музыкантами. Он
родился в деревне (6 ноября 1949 года), начал играть в 12 лет в составе
сельского ансамбля, перепробовав ряд инструментов, остановился на трубе
и проявил себя, как очень одаренный музыкант. В 1964-67 годах он
шлифовал искусство игры на трубе, обучаясь в Кубинской национальной
школе искусств в Гаване. К этому времени он был уже настоящим фанатом
джаза. В 1971 году Сандоваля призвали в армию, что не помешало его
выступлениям с Orquesta Cubana de Musica Moderna, где он стал первой
трубой оркестра.
Новый ансамбль Вальдеса выступал с разными программами, под
управлением разных дирижеров, однако с довольно скромным успехом.
Звучание оркестра часто выглядело слишком помпезным и претенциозным. За
внешним блеском не чувствовалось глубины. Американский джаз,
европейская классика и кубинский фольклор плохо «притирались» друг к
другу. Чучо и сам это чувствовал. Кубинские музыканты были в курсе
новых тенденций в развитии музыки – наступления рока, успешных
джаз-роковых экспериментов Майлса Дэвиса и его последователей в джазе и
роке, победного шествия музыки фьюжн в начале 70-х, хотя американское
эмбарго на контакты с Кубой изрядно тому мешало. Как позже вспоминал
Вальдес, «..было трудно доставать пластинки, но о том, что происходит в
джазе, мы следили по радиопередачам». Чучо долго и кропотливо искал
секрет своего «сплава», а когда нашел, оказалось, что Orquesta Cubana
de Musica Modernа не подходит для решения новой задачи. Академические
традиции в новой концепции Вальдеса уступили место традициям народным,
африканским корням кубинской народной музыки. Так в 1973 году родился
ансамбль Irakere.
Вы безуспешно будете искать в испанско-русских словарях перевод
этого слова. Irakere – слово на языке йоруба (Западная Африка) и в
переводе означает «джунгли». Такое название Вальдес выбрал для своего
нового ансамбля не вящей экзотики для, это название знаковое. Молодые
кубинские музыканты сделали акцент на африканские корни кубинской
музыки – именно то, что роднит ее с джазом. Рабовладельцы возили живой
товар из одних и тех же регионов Западной Африки и на испанскую Кубу, и
в английские колонии в Северной Америке. Невольники увозили с собой в
дальние края музыку своей родины с ее богатейшей ритмической основой.
Именно им и их потомкам кубинская музыка обязана широким арсеналом
разнообразнейших перкуссионных инструментов. В звуках бонго, бата,
гуиро, маракасов и так далее растворена генетическая память темнокожих
кубинцев о родной музыке их африканских предков. Это царство перкуссии,
соединенное с традиционной джазовой ритм-группой, составило фундамент
звучания нового коллектива. Мощная динамичная основа позволила Чучо
создавать разнообразнейшие аранжировки, с легкостью придавая
композициям Irakere фанковый, джазовый, роковый или фольклорный
характер. При этом переход от, скажем, сальсы, к афро-року и обратно
мог происходить несколько раз в пределах одной композиции. Кстати,
джазовая вариация на классическую тему Моцарта Adagio Para Clarinet
стала одним из самых ярких номеров в концертной программе Irakere.На
авансцену саунда группы обычно выдвигались солирующие духовые
инструменты (две трубы и два саксофона), но эстафету у них
непринужденно могли перехватывать и гитара, и фортепьяно, и те же
ударные. Весьма интенсивно использовалась в звучании Irakere
электроника, причем тон задавали тут сам Чучо. Высочайший
исполнительский уровень музыкантов, которых собрал в этом коллективе
Чучо Вальдес, их общая любовь к джазу, были порукой импровизационного
характера звучания, причем как в сольном, так и в коллективном варианте.
Большую часть ансамбля составили музыканты, игравшие с Чучо в
Orquesta Cubana de Musica Modernа – трубачи Хорхе Варона (Jorge Varona)
и Артуро Сандоваль, басист Карлос Дель Пуэрто (Carlos Del Puerto),
барабанщик Энрике Пла (Enrique Pla), перкуссионист Оскар Вальдес (Oscar
Valdes), а также Моралес и Д’Ривера, не расстававшиеся с Чучо со времен
Chucho Valdes & Combo. Лишь перкуссионисты Армандо Куэрво, Карлос
Барбон и Хорхе Альфонсо, да еще тенор-саксофонист Карлос Аверхофф были
приглашены в Irakere со стороны. Первоначально под названием Irakere
Чучо организовал трио с Дель Пуэрто и своим однофамильцем Вальдесом, но
оно быстро разрослось до размеров маленького биг-бэнда, собравшего
сливки кубинского джаза.
Рецепт Чучо Вальдеса оказался безошибочным, а успех Irakere -
бесспорным. На Кубе ансамбль просто боготворили, он успешно
гастролировал не только в «братских странах социализма» (включая,
разумеется, Советский Союз), но и в Западной Европе. Критики увидели в
Irakere явление, новый и очень интересный образец музыки фьюжн. Престиж
ансамбля вырос еще больше, когда культурная блокада со стороны США была
прорвана. Характерно - сделали это джазмены. В 1977 году Диззи
Гиллеспи, Стен Гетц и Дэвид Амрам приехали на гастроли в Гавану. Со
стороны Диззи и его коллег это был Поступок – именно так, с большой
буквы. Значение этого шага трудно переоценить. Конечно, их приезд был
событием и для местных любителей джаза, и, тем более, для самих
музыкантов – и кубинцев, и американцев. Вальдес вспоминал впоследствии:
«Для нас после стольких лет разрыва встреча с людьми, музыку которых мы
знали только по дискам, была поистине волнующей, но и для них она стала
весьма важной. Игра нашего ансамбля их немного удивила. Диззи больше
всего понравилась игра нашего трубача Артуро Сандоваля. Они
подружились, потому что говорили на одном музыкальном языке.» Музыка
Irakere действительно оказалась самым сильным музыкальным впечатлением
для американских гостей. Увезенные в Штаты записи привлекли внимание
фирмы CBS, которая в 1978 году издала альбом Irakere под одноименным
названием и способствовала организации выступления группы в США, на
знаменитом фестивале в Ньюпорте. Irakere без всяких натяжек стали одним
из ведущих коллективов мирового джаза. Для кубинских властей успехи
ансамбля, наряду с достижениями прекрасных кубинских спортсменов, вроде
легкоатлета Хуанторены или боксера Стивенсона, стали безотказным
средством пропаганды достижений кубинской революции, своего рода
визитной карточкой страны.
Тем неприятнее для Кастро и его окружения оказался громкий скандал,
связанный с Irakere и разразившийся в самом начале 1981 года. Ансамбль
гастролировал в это время в Испании. Публика, как обычно, очень тепло
встречала выступления кубинцев, вдобавок, отсутствовал и языковой
барьер. И вдруг… один из ведущих музыкантов Irakere, саксофонист и
кларнетист Пакито Д’Ривера, скрылся из отеля и попросил политического
убежища в американском посольстве в Мадриде. Этого не ожидал никто.
Правда, мать и сестра Пакито еще в середине 60-х покинули Кубу и к тому
времени были уже гражданами США, но у Д’Риверы дома оставались жена и
ребенок (впоследствии ему пришлось вести долгую и трудную борьбу за
воссоединение семьи). Для кубинских властей масштаб скандала был
сравним с аналогичными и столь же болезненными для советского
руководства историями знаменитых советских «беглецов» - танцовщика
Барышникова или шахматиста Корчного. Музыкантам Irakere пришлось
дежурными ритуальными фразами заклеймить своего коллегу – впрочем, по
сути, если он кого-то и подвел, то именно их. В США Д’Ривера сделал
блистательную карьеру. Уже в июне 1981 года в Штатах вышел его первый
сольный альбом Paquito Blowin. Сегодня он является одним из ведущих
мастеров латинского джаза в США. На счету Пакито солидная дискография,
целый ряд премий Грэмми (последняя – в 2008 году за альбом Funk Tango),
при этом он – единственный музыкант, кто может похвастаться Грэмми как
в категории латинского джаза, так и академической музыки. Любопытно,
что Д’Ривера, похоже, действительно является идейным антикоммунистом: в
2005 году он обратился с открытым письмом к Карлосу Сантане, критикуя
его за то, что последний появился на церемонии вручения Грэмми 2005
года в маечке с изображением Че Гевары. Пламенного Че Д’Ривера обвиняет
в организации безжалостных расстрелов контрреволюционеров на Кубе,
среди прочих – и одного из близких родственников Пакито.
Но вернемся к истории Irakere. В том же 1981 году ансамбль понес еще
одну чувствительную потерю: Артуро Сандоваль ушел из Irakere и начал
сольную карьеру. В последствии не раз происходили и другие персональные
изменения в составе. На смену ушедшим приходили новые талантливые
музыканты – флейтист Хосе Луис Кортес (José Luis Cortés),
перкуссионисты Мигель Анга Диас (Miguel Anga Díaz), Фран Падилья (Fran
Padilla) и другие. Класс ансамбля по-прежнему оставался на очень
высоком уровне – красноречивое свидетельство как организаторского
таланта лидера коллектива Чучо Вальдеса, так и большого количества
ярких талантов в кубинской музыке. Irakere как и раньше много
гастролировал по всему миру, традиционными для него стали, к примеру,
ежегодные выступления в известном клубе Ронни Скотта в Лондоне, с
которыми, среди прочего, связаны два отличных альбома, там записанных -
The Legendary Irakere in London (1987) и Felicidad - live at Ronnie
Scott's Club (1991). Но в целом, особенно со второй половины 80-х
годов, в творчестве Irakere начал ощущаться определенный спад. Ушла
свежесть, ушло ощущение новизны, больше клише стало появляться в
аранжировках. Странным образом по времени это совпало с тяжелым
кризисом, который переживало кубинское общество. С началом перестройки
в СССР советская помощь постепенно сокращалась, а после распада СССР и
вовсе сошла на нет. Экономика Кубы дышала на ладан, население
стремительно нищало. Для очень многих помощь родственников из кубмнской
диаспоры в США стала главным средством выживания. Усилилось стемление к
бегству с «острова Свободы». Сотни людей, рискуя погибнуть в открытом
море или быть задержанными пограничниками, на утлых суденышках пытались
добраться ло вожделенной Флориды. Музыканты не были исключением, но у
них возможностей было больше.
Даже всеведущая Сеть не помогла мне найти точную дата распада
ансамбля Irakere. Создается впечатление, словно этот коллектив медленно
расстворился в пространстве, чтобы потом в разных странах возникли
островки афро-кубинского джаза вокруг бывших участников Irakere. В 1990
году, гастролируя вместе со своим кумиром Диззи Гиллеспи, о своем
решении не возвращаться на Кубу и перебраться в США объявил трубач
Артуро Сандоваль. Шум вокруг этого события, конечно, был, но по своим
масштабам значительно меньший, чем в аналогичной ситуации с Д’Риверой
девятью годами ранее. Времена изменились. Власти Кубы сочли за меньшее
зло спустить музыкантов с короткого поводка и те, кто хотел, не
преминули этим воспользоваться.
Перкуссионист Анга Диас переехал во Францию, обосновался на
французской Ривьере, где успешно делится с местными любителями джаза и
многочисленными туристами из разных стран мира секретами
афро-кубинского джаза. Другой перкуссионист, Фран Падилья, перебрался в
Испанию. Флейтист Кортес основал ансамбль NG La Banda, во многом
продолжающий традиции Irakere. Чуть ли не дольше всех оставался в
Irakere ветеран ансамбля басист Дель Пуэрто. Но и он в конце концов
оказался в казалось бы очень далекой от жарких латинских ритмов
Финляндии, где создал кубинский ансамбль Impacto Cubano, среди
участников которого был и еще один бывший музыкант Irakere Сезар Лопес.
Что касается Сандоваля, то в Штатах он переиграл со многими грандами
джаза, в 1999 году получил гражданство и по сей день остается весьма
востребованным музыкантом, выступающим как в сфере афро-кубинского
джаза, так и в сфере академической музыки с первоклассными
симфоническими оркестрами из разных стран. В 2006 году в столице
кубинской диаспоры в Америке Майами он открыл The Arturo Sandoval Jazz
Club, в котором он выступает сам и приглашает именитых гостей, причем
не только представителей латинского джаза. Ну, а что же основатель
Irakere Чучо Вальдес, спросите вы?
Вполне востребован и Чучо. С середины 90-х годов он занял пост
арт-директора джазового фестиваля в Гаване. Самым громким его успехом
на этом поприще отмечен 1997 год. В том году Вальдесу удалось привезти
в Гавану известного американского трубача Роя Харгрува (Roy Hargrove),
на пару с которым и с тремя прекрасными ассистентами – перкуссионистами
Хосе Луисом Кинтаной (Чанкито), Мигелем Анга Диасом и Орасио Эль Негро
Фернандесом он сформировал группу Crisol и записал в ходе пребывания
Харгрува в Гаване альбом Habana at the Festival. Эта работа год спустя
принесла ее создателям Грэмми за лучший альбом в сфере латинского
джаза. Чучо написал для этого альбома две композиции - Mr. Bruce и
Mambo para Roy, а также сделал ряд аранжировок. Кстати, для основателя
Irakere это была уже вторая премия Грэмми – первую Irakere получил
двадцатью годами раньше за свой ньюпортский концертник. Вскоре после
этого Вальдес записал серию альбомов в США для легендарного лейбла Blue
Note Records. Один из дисков этой серии, Live at the Village Vanguard,
принес Чучо в 2003 году третью премию Грэмми. Продолжает он записывать
диски и на Кубе – здесь особо надо отметить его сольный фортепьянный
альбом Cancionero Cubano, а также уникальный проект 2008 года Juntos
Para Siempre, где Чучо играет вместе со своим оцом Бебо Вальдесом.
Пожалуй, сегодня Чучо Вальдес – самый знаменитый и почитаемый музыкант
на своей родине, живой классик, который по-прежнему в строю, активен и
полон новых идей.
Да и Irakere, кажется порой, не прекращал своей деятельности. До сих
пор переиздаются старые диски ансамбля, выходят новые альбомы –
компиляции, мелодии Irakere звучат в танцклубах и в концертных залах,
используются в кино и компьютерных играх. Ансамбль этот тоже стал
классикой, классикой афро-кубинского джаза. По нему равняются музыканты
в разных странах мира, играющие эту магически притягательную музыку,
корни которой соединили Африку, Америку и Европу.
