Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:23 

Знать как падать. Перевод. Глава I

Хороший герой с плохой ролью (с)
Официально сообщаю, что новая глава «Сломать оковы» вышла в свет - по оптимистическим прогнозам перевод будет готов ближе к концу следующей недели :mail:

Название: Знать как падать (Know How To Fall)
Фэндом: Наруто (Naruto)
Автор: Imperial Mint & Disgruntled Minion
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: Azraele
Жанр: Romantic
Персонажи: Итачи/Наруто
Рейтинг: R
Дисклеймер: Оригинал – на fanfiction.net. Перевод не преследует коммерческих целей. Сюжет принадлежит автору, герои – Масаши Кишимото.
Предупреждение: OOC, AU.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Глава I

@настроение: Без труда талант - это фейерверк: на мгновение ослепляет, а потом ничего не остается (Р. Мартен дю Гар)

@темы: Naruto, Знать как падать, Итачи/Наруто, фанфик

04:51 

Исключительно для любознательных

Хороший герой с плохой ролью (с)
Токио


Что ж, поскольку основным театром действий моего фанфика выступает именно столица Японии, мне бы хотелось немного рассказать об этом городе. А ведь рассказать есть о чем!
*А если честно, мне просто лень писать объемные географические примечания к каждой главе* :D

Исключительно для любознательных

@настроение: Сочинять не так уж трудно, труднее всего - зачеркивать лишние буквы (с)

@темы: фанфик, С.И.Р., Наруто/Саске, Naruto

18:55 

С.И.Р. Фанфик. Наруто/Саске. Глава XIII

Хороший герой с плохой ролью (с)
Пробираюсь сквозь криминологические дебри к окончанию сессии, метаю через всю комнату дротики, пью кофе... :D

Название: С.И.Р. (Скандалы. Интриги. Расследования)
Фэндом: Наруто (Naruto)
Автор: Канаме Сейю
Бета-ридер: Azraele
Жанр: Detective/Romantic
Персонажи: Наруто/Саске; Саске/Сай; Пейн/Итачи
Рейтинг: R
Состояние: В процессе
Дисклеймер: Сюжет принадлежит автору, герои – Масаши Кишимото. Размещение данного текста на других ресурсах – исключительно с согласия автора.
Предупреждение: AU, OOC, специализированная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.

Предыдущие главы

Глава XIII

@музыка: Hans Zimmer - Requiem For A Dream

@настроение: Перо - не особенно грозное оружие, но с его помощью человек может убить себя гораздо легче, чем других людей (Д. Прентис)

@темы: фанфик, С.И.Р., Наруто/Саске, Naruto

04:58 

С.И.Р. Фанфик. Наруто/Саске. Глава XII

Хороший герой с плохой ролью (с)
Мода гос. служащего выбрасывает меня из любимых брюк и футболок и заставляет рядиться в юбки и платья — я в печали :depress:

Название: С.И.Р. (Скандалы. Интриги. Расследования)
Фэндом: Наруто (Naruto)
Автор: Канаме Сейю
Бета-ридер: Azraele
Жанр: Detective/Romantic
Персонажи: Наруто/Саске; Саске/Сай; Пейн/Итачи
Рейтинг: R
Состояние: В процессе
Дисклеймер: Сюжет принадлежит автору, герои – Масаши Кишимото. Размещение данного текста на других ресурсах – исключительно с согласия автора.
Предупреждение: OOC, AU, нецензурная лексика. Канон нервно курит в сторонке – вы уж извините мою бурную фантазию.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.

Предыдущие главы

Глава XII

@музыка: Hurts - Illuminated

@настроение: ...голый результат есть труп, оставивший позади себя тенденцию (Г. Гегель)

@темы: фанфик, С.И.Р., Наруто/Саске, Naruto

20:20 

Дорожка мокрых следов

Хороший герой с плохой ролью (с)
Теперь у меня есть тема диплома: "Гражданско-правовая защита объектов авторского права, размещенных в сети Интернет" :susp:
Осталось только понять, чем её запивать, ибо чувствует моя интуиция, одним кофе здесь не обойдется.

Название: Дорожка мокрых следов
Фэндом: Наруто (Naruto)
Автор: Канаме Сейю
Персонажи: Итачи, Саске, Наруто
Жанр: драббл
Рейтинг: PG
Дисклеймер: Сюжет принадлежит автору, герои – Масаши Кишимото. Размещение данного текста на других ресурсах – исключительно с согласия автора или Alonerain, как правообладателя.
Предупреждение: AU, возможен ООС

Фанфик написан ко дню рождения Alonerain.

Читать

@настроение: Они знают, что я такое. Пускай приходят, если у них достаточно храбрости (Фенрис, Dragon Age II)

@темы: Naruto, Драббл, фанфик

19:29 

О проекте "Камелия"

Хороший герой с плохой ролью (с)
В виду того, что Azraele полностью погрузилась в дебри студенчества, мне бы не помешал клинер для совместной работы над "Камелией". Кто хорошо знаком с этой профессией, обладает небольшим запасом свободного времени и непрочь мне помочь с проектом - пишите в комментарии к посту или на u-mail.

Проблема за бортом - огромное спасибо Ква - ква :)

Вопрос: И вопрос на будущее - как будет удобнее публиковать додзинси:
1. Путем полной выкладки в дневнике;  11  (21.57%)
2. Путем публикации ссылки для скачивания архива;  15  (29.41%)
3. И тот, и другой вариант совместно.  25  (49.02%)
Всего: 51

@настроение: Я уничтожил любую возможность компромисса, потому что компромисса быть не может (Андерс)

@темы: Naruto, Административное

18:04 

Быть убийцей

Хороший герой с плохой ролью (с)
Название: Быть убийцей
Автор: Канаме Сейю
Бета: Azraele
Персонажи: Наруто, Чоуджи и другие
Жанр: Detective, angst
Рейтинг: PG
Дисклеймер: Сюжет принадлежит автору, герои – Масаши Кишимото. Размещение данного текста на других ресурсах – исключительно с согласия автора.
Предупреждение: AU, возможен ООС.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.



Быть убийцей

@музыка: Uverworld - Colors of the Heart

@настроение: Обычно людям нравится, когда их каждое утро будят ударом по голове. Один я такой придира (Андерс, Dragon age)

@темы: фанфик, Драббл, Naruto

22:51 

С.И.Р. Фанфик. Наруто/Саске. Глава XI

Хороший герой с плохой ролью (с)
Иногда, чтобы написать главу, нужен не только хороший пинок под одно место. А бессонная ночь, пьяные соседи и хорошая музыка :crznope:




Название: С.И.Р. (Скандалы. Интриги. Расследования)
Фэндом: Наруто (Naruto)
Автор: Канаме Сейю
Бета-ридер: Azraele
Жанр: Detective/Romantic
Персонажи: Наруто/Саске; Саске/Сай; Пейн/Итачи
Рейтинг: R
Состояние: В процессе
Дисклеймер: Сюжет принадлежит автору, герои – Масаши Кишимото. Размещение данного текста на других ресурсах – исключительно с согласия автора.
Предупреждение: OOC, AU, нецензурная лексика. Канон нервно курит в сторонке – вы уж извините мою бурную фантазию.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.

Предыдущие главы

Глава XI

@музыка: Jam Project - Tachiagare!

@настроение: Закон - паутина: маленькие насекомые погибают в ней, крупные же благополучно пробиваются (Анахарсис)

@темы: Naruto, Наруто/Саске, С.И.Р., фанфик

19:06 

Сломать оковы. Перевод. Итачи/Наруто. Глава XX

Хороший герой с плохой ролью (с)
Никогда не страдала излишеством свободного времени, но сейчас, когда его положено быть немного побольше, оно исчезло как таковое. Все мои творческие летние планы полетели к чертям на кулички, муза отрубила контакты, в общем... хрень какая-то :mosk:

А всё довольно просто - я стала общественным помощником прокуратуры :D

Название: Сломать оковы (Breaking the confinement)
Фэндом: Naruto
Автор: antaress9
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: antaress9
Жанр: Drama/Romance
Персонажи: Итачи/Наруто; Шикамару/Наруто; Шикамару/Ино
Рейтинг: R
Состояние: Оригинал – в процессе; перевод – в процессе;
Дисклеймер: По мотивам американского сериала «Prison Break». Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении Масаши Кишимото. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с моего письменного согласия.
Предупреждение: OOC, AU, UST, насилие, жестокость, криминальная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Предыдущие главы

Глава XX

@темы: Сломать оковы, Naruto

10:56 

Сломать оковы. Перевод. Глава XIX

Хороший герой с плохой ролью (с)
Это последняя выложенная автором глава, так что с этого момента скорость перевода будет зависеть от скорости antaress9. Побольше ей вдохновения и свободного времени - черт побери, ведь интересно, что же будет дальше!

Название: Сломать оковы (Breaking the confinement)
Фэндом: Naruto
Автор: antaress9
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: antaress9
Жанр: Drama/Romance
Персонажи: Итачи/Наруто; Шикамару/Наруто; Шикамару/Ино
Рейтинг: R
Состояние: Оригинал – в процессе; перевод – в процессе;
Дисклеймер: По мотивам американского сериала «Prison Break». Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении Масаши Кишимото. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с моего письменного согласия.
Предупреждение: OOC, AU, UST, насилие, жестокость, криминальная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Предыдущие главы

Глава XIX

@темы: Naruto, Сломать оковы

16:59 

С.И.Р. Фанфик. Наруто/Саске. Глава X (III)

Хороший герой с плохой ролью (с)
Я сдала сессию... Без комментариев :crzfan:

Название: С.И.Р. (Скандалы. Интриги. Расследования)
Фэндом: Наруто (Naruto)
Автор: Канаме Сейю
Бета-ридер: Azraele
Жанр: Detective/Romantic
Персонажи: Наруто/Саске; Саске/Сай; Пейн/Итачи
Рейтинг: R
Состояние: В процессе
Дисклеймер: Сюжет принадлежит автору, герои – Масаши Кишимото. Размещение данного текста на других ресурсах – исключительно с согласия автора.
Предупреждение: OOC, AU, нецензурная лексика. Канон нервно курит в сторонке – вы уж извините мою бурную фантазию.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.

Предыдущие главы

Глава X (III)

@настроение: Правда необычайнее вымысла: вымысел должен придерживаться правдоподобия, а правда в этом не нуждается (Марк Твен)

@темы: фанфик, С.И.Р., Наруто/Саске, Naruto

06:00 

Сломать оковы. Перевод. Глава XVIII

Хороший герой с плохой ролью (с)
Перхлорвинил в ацетоне... я тебя на всю жизнь запомню :D

Название: Сломать оковы (Breaking the confinement)
Фэндом: Naruto
Автор: antaress9
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: antaress9
Жанр: Drama/Romance
Персонажи: Итачи/Наруто; Шикамару/Наруто; Шикамару/Ино
Рейтинг: R
Состояние: Оригинал – в процессе; перевод – в процессе;
Дисклеймер: По мотивам американского сериала «Prison Break». Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении Масаши Кишимото. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с моего письменного согласия.
Предупреждение: OOC, AU, UST, насилие, жестокость, криминальная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Предыдущие главы

Глава XVIII

@настроение: Абсолютно белое, как и абсолютно черное — всего лишь дефект зрения (ж. опыт)

@темы: Сломать оковы, Naruto

14:24 

С.И.Р. Фанфик. Наруто/Саске. Глава X (II)

Хороший герой с плохой ролью (с)
Дождь за окном, заваленный книгами стол и острое чувство, что мозговые клетки куда-то разбежались. Завтра сдаю первый экзамен - кому не лень, поматерите на удачу :trud:

Название: С.И.Р. (Скандалы. Интриги. Расследования)
Фэндом: Наруто (Naruto)
Автор: Канаме Сейю
Бета-ридер: Azraele
Жанр: Detective/Romantic
Персонажи: Наруто/Саске; Саске/Сай; Пейн/Итачи
Рейтинг: R
Состояние: В процессе
Дисклеймер: Сюжет принадлежит автору, герои – Масаши Кишимото. Размещение данного текста на других ресурсах – исключительно с согласия автора.
Предупреждение: OOC, AU, нецензурная лексика. Канон нервно курит в сторонке – вы уж извините мою бурную фантазию.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.

Предыдущие главы

Глава X (II)

@настроение: Разум - это зажигательное стекло, которое, воспламеняя, само остается холодным (Р. Декарт)

@темы: фанфик, С.И.Р., Наруто/Саске, Naruto

08:08 

Сломать оковы. Перевод. Глава XVII

Хороший герой с плохой ролью (с)
Наконец-то я перевела эту главу - мечтала об этом с самого марта, когда, собственно, имела удовольствие прочитать её в оригинале :inlove: Enjoy!

А ещё на днях я выхожу на сессию - и до сентября больше никаких семинаров, никаких докладов, никаких научных изысканий. Зато один сплошный вынос мозга :D

Название: Сломать оковы (Breaking the confinement)
Фэндом: Naruto
Автор: antaress9
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: antaress9
Жанр: Drama/Romance
Персонажи: Итачи/Наруто; Шикамару/Наруто; Шикамару/Ино
Рейтинг: R
Состояние: Оригинал – в процессе; перевод – в процессе;
Дисклеймер: По мотивам американского сериала «Prison Break». Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении Масаши Кишимото. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с моего письменного согласия.
Предупреждение: OOC, AU, UST, насилие, жестокость, криминальная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Предыдущие главы

Глава XVII

@настроение: Разница между умным человеком и дураком в том, что дурак наступает на чужие грабли, а умный придумывает свои (ж. опыт)

@темы: Сломать оковы, Naruto

04:08 

Сломать оковы. Перевод. Глава XVI

Хороший герой с плохой ролью (с)
Второй день подряд хожу как позитивом покусанная - сияющие глаза, бессмысленная улыбка на пол-лица, находящиеся в постоянном движении руки, подпрыгивающая походка... И на нашу улицу пришла весна :heart:

Название: Сломать оковы (Breaking the confinement)
Фэндом: Naruto
Автор: antaress9
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: antaress9
Жанр: Drama/Romance
Персонажи: Итачи/Наруто; Шикамару/Наруто; Шикамару/Ино
Рейтинг: R
Состояние: Оригинал – в процессе; перевод – в процессе;
Дисклеймер: По мотивам американского сериала «Prison Break». Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении Масаши Кишимото. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с моего письменного согласия.
Предупреждение: OOC, AU, UST, насилие, жестокость, криминальная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Предыдущие главы

Глава XVI

@темы: Сломать оковы, Naruto

21:36 

С.И.Р. Фанфик. Наруто/Саске. Глава X (I)

Хороший герой с плохой ролью (с)
Глава будет состоять из трех частей - моя муза почувствовала весну, постепенно приближающийся конец учебного года и не захотела ограничиваться стандартным объемом. Отдаю первую часть на ваш суд :crztuk:

Название: С.И.Р. (Скандалы. Интриги. Расследования)
Фэндом: Наруто (Naruto)
Автор: Канаме Сейю
Бета-ридер: Azraele; Otulissa; Мимо проходила...
Жанр: Detective/Romantic
Персонажи: Наруто/Саске; Саске/Сай; Пейн/Итачи
Рейтинг: R
Состояние: В процессе
Дисклеймер: Сюжет принадлежит автору, герои – Масаши Кишимото. Размещение данного текста на других ресурсах – исключительно с согласия автора.
Предупреждение: OOC, AU, нецензурная лексика. Канон нервно курит в сторонке – вы уж извините мою бурную фантазию.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.

Предыдущие главы

Глава X (I)

@настроение: Если удача развернулась к вам спиной, пните её под зад - она обязательно повернется, чтобы посмотреть, кто это сделал (ж. опыт)

@темы: фанфик, С.И.Р., Наруто/Саске, Naruto

20:31 

Сломать оковы. Перевод. Глава XV

Хороший герой с плохой ролью (с)
Всем ещё раз спасибо за поздравления! :wine: А я тоже приготовила кое-что вкусненькое :tort:

Название: Сломать оковы (Breaking the confinement)
Фэндом: Naruto
Автор: antaress9
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: antaress9
Жанр: Drama/Romance
Персонажи: Итачи/Наруто; Шикамару/Наруто; Шикамару/Ино
Рейтинг: R
Состояние: Оригинал – в процессе; перевод – в процессе;
Дисклеймер: По мотивам американского сериала «Prison Break». Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении Масаши Кишимото. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с моего письменного согласия.
Предупреждение: OOC, AU, UST, насилие, жестокость, криминальная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Предыдущие главы

Глава XV

@настроение: Опасайтесь тех, кого послали — подальше они могут далеко зайти (с).

@темы: Сломать оковы, Naruto

18:14 

Такой вот неожиданный сюрприз!

Хороший герой с плохой ролью (с)
Название: Фотоальбом
Автор: Alonerain
Рейтинг: PG-13
Размер: мини
Персонажи: Саске/Наруто, Наруто/Саске
Жанр: романс
Предупреждения: ООС, AU
Статус: закончен
Дисклеймер: Кишимото-сан
Размещение: спрашивайте у меня на правах автора и Канаме Сейю, которой написано в подарок на ДР

Желаю всего-всего самого офигенного, что есть на этой Земле!!! И благодарю за творческую деятельность =))) :white: :wine:

Здесь

@темы: фанфик, Подарок, Наруто/Саске, Naruto

13:36 

Сломать оковы. Перевод. Глава XIV

Хороший герой с плохой ролью (с)
Съезила я в Томск, насладилась жизнью, потерла местному Чехову все, что можно и нельзя (по примете меня теперь ожидают успехи в учебе - ага, уже в очередь столпились). Зато один успех меня всё-таки достал - получила я на местной юридической конференции один из трех дипломов за лучшее выступление :D
Чувствую себя молодцом!

Название: Сломать оковы (Breaking the confinement)
Фэндом: Naruto
Автор: antaress9
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: antaress9
Жанр: Drama/Romance
Персонажи: Итачи/Наруто; Шикамару/Наруто; Шикамару/Ино
Рейтинг: R
Состояние: Оригинал – в процессе; перевод – в процессе;
Дисклеймер: По мотивам американского сериала «Prison Break». Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении Масаши Кишимото. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с моего письменного согласия.
Предупреждение: OOC, AU, UST, насилие, жестокость, криминальная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Предыдущие главы

Глава XIV

@темы: Сломать оковы, Naruto

07:13 

Сломать оковы. Перевод. Глава XIII

Хороший герой с плохой ролью (с)
Я дождалась... Sekai Ichi Hatsukoi - я тебя дождалась

Осталось ещё пережить поездку в Томск на конференцию с этими файлообменными сетями - и больше мне для счастья ничего не надо :D

Название: Сломать оковы (Breaking the confinement)
Фэндом: Naruto
Автор: antaress9
Переводчик: Канаме Сейю
Бета-ридер: Azrael, antaress9
Жанр: Drama/Romance
Персонажи: Итачи/Наруто; Шикамару/Наруто; Шикамару/Ино
Рейтинг: R
Состояние: Оригинал – в процессе; перевод – в процессе;
Дисклеймер: По мотивам американского сериала «Prison Break». Право авторства и иные личные неимущественные права принадлежат автору, право на перевод — мне, персонажи остаются в исключительном ведении Масаши Кишимото. Произведение не преследует извлечения коммерческой выгоды, размещение на иных ресурсах возможно с моего письменного согласия.
Предупреждение: OOC, AU, UST, насилие, жестокость, криминальная лексика.
Примечания: Отзывы, предложения и конструктивная критика приветствуются.
Разрешение на перевод: В наличии.

Предыдущие главы

Глава XIII

@настроение: Ложь не бывает приправой - она всегда основное блюдо (Авессалом Подводный)

@темы: Сломать оковы, Naruto

Записки с барной стойки

главная