20:17 

31.07.2008 в 16:11
Пишет Мерль:

зарядка


URL записи

20:52 

Доступ к записи ограничен

Все мы, изверги, на одно лицо.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:30 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет IC:

В продолжение темы ояпонивания русских имён
Мы тут с moonfaced немного постебались на тему перевода русских имён на японский, транскрибировали их по правилам японского языка и из найденных в словаре иероглифов, подходящих под соответсвующие слоги, выбрали самые укуренные варианты для самых популярных русских имён.

Принцип перевода на примере имени Михаил:
Варианты записи имени Михаил (Mihairu):

身 (mi) - тело, туловище
味 (mi) - вкус
魅 (mi) - очаровывать
弥 (mi) - ещё больше
眉 (mi) - бровь

入 (hairu) - входить
這 (hairu) - входить, вползать

Мы выбираем самый смешной вариант, немного корректируем словосочетание и получаем "Ползучее туловище"
Переводилось от души и для души, так что просьба не обижаться и сильно не бить. Нормальный разбор имён по-прежнему в соответствующем посте.

Александр – Леший с огрубевшей кожей, деградирующий на горе
Алексей – Штормящее туловище зятя
Анатолий – Дырявая курица
Борис – Гнездо самца енотовидной собаки
Василий – Говорящая задница
Виктор – Сфотографированное красивое туловище
Виталий – Обратная сторона мелкой монеты
Владимир – Сделал дело - спусти тело по течению
Григорий – Пять солдат вместе страдают диареей под китайской сливой
Денис – Получилось двое детей
Евгений – Повеситься вдвоём на сгнивших перилах
Иван – Онемевшая рука
Игорь – Полуденное расстройство желудка
Илья – Входящий дед
Максим – Консервы из какаду
Михаил – Ползучее туловище
Никита – Монахиня-северянка
Николай – Прокажённая монахиня, сидящая верхом на лошади
Олег – Я - самец
Роман – Полный осёл
Сергей – Кит, плывущий по течению на спине
Юрий – Метить грушу у колодца


Анастасия - дырявое гнездо лошади в яблоках на провисшей кокосовой пальме
Анна - Дешёвый баклажан
Арина - баклажановый муравей
Валентина - Любовь и гармония слабоумных баклажанов
Вероника - Две креветки в пруду
Галина - Корыстный овощ
Дарья - Страус с диареей в поле
Екатерина - Двусторонняя картина с баклажанами ручной работы
Елена - Благодеяния влюблённой лягушки
Евгения - Умная дама под двумя дедами
Ирина - Младший офицер под жирафом
Кристина Слабоумный баклажан, искусавший девять енотовидных собак
Лариса - голый чиновник в цепях
Людмила - брюхоногое с драконьей головой
Марина - Демон диареи города Нахи
Мария - Правда конопляного поля
Наталья - Умный дед с топориком
Нина - Двойной овощ
Оксана - Робкая горная лягушка
Ольга - красивые отходы
Раиса - Скрытый песок
Светлана - Приём брюхоногого книжного червя
Тамара - Голый дух
Татьяна - Дворцовая яма
Юлия - Слизняки - обратная сторона христианства

URL записи

Вопрос: Бест недели?
1. Да! 
186  (100%)
Всего: 186

@темы: Текст, Свое, Прислано автором записи

00:11 

Доступ к записи ограничен

Все мы, изверги, на одно лицо.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:54 

Доступ к записи ограничен

Matsumoto, what the hell? [Черепашка и Мужлан] Kami-sama
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:45 

люблю-XXL

Арфист на ветру
Ты нашёл дорогу сюда, чтобы окликнуть меня по имени...
От меня до тебя –
Километры назойливых строк,
Килобайты пути,
Не пришедшие в срок телеграммы.
От тебя до меня
Лишь один телефонный звонок,
Неприметное «жди»,
И засохшие бабочки в рамах.

У меня, как всегда,
Не находится смайлов и слёз,
Не находится слов
И простых (как «прости») откровений.
У тебя, как всегда,
Каждый день – деловит и белёс.
Разрушенье основ
Для тебя, в общем, дело мгновений.

Сколько будет ночей,
Проведённых без смысла и сна,
Приведённых к нулю –
Знаменателю вечнопокоя?
Это слово – «ничей –
Как горчащая в горле весна.
Это слово – «люблю» –
Будто платье чужого покроя.

@темы: Любовь

14:11 

Buzzy-Wuzzy Busy Fly
***
Я пишу вам…на ответ не надеясь вовсе…
Я пишу вам…проносится жизнь,
За окном кажется…лето…
Простите…уже снова…осень…
Время самоубийц и поэтов…
Время застыло – вечные восемь
Ударов часов настенных…
Ваш мундир, серебряные эполеты…
Пленных приказано убивать…
Расстреливать с каждым рассветом…
А сестра ваша в бежевом платье
Курит тонкие сигареты
В мундштуке…
Её холодные руки,
Цвет её глаз
Точь-в-точь
Как у Вас…
Очередная долгая ночь…
Очередное «я могу вам чем-то помочь?»
Девочка…уходи, не являйся больше…
Горше этих скомканных писем
Кажется, ничего и не будет…
Слезы катятся – бисер,
Оседая жалом под грудью…
Говорят, мужчины не плачут…
Значит, не правы…
Девочка собирает травы,
Перевязывает тесьмой,
Девочка мне варит чай…
Мою печаль выпивая
С губ моих невзначай.
А я…я все так же скучаю
И пишу вам письмо
Вечером
В полвосьмого…

02.11.2008

03:23 

lock Доступ к записи ограничен

Ты спрашиваешь не того меня
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:36 

lock Доступ к записи ограничен

Ты спрашиваешь не того меня
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:28 

lock Доступ к записи ограничен

Ты спрашиваешь не того меня
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Нестройность мысли

главная