Понедельник, 30 апреля 2012
Воскресенье, 29 апреля 2012
Пишу эссе по истории о Второй Мировой. Хотела посмотреть на точку зрения американцев, потому ввела в Гугл "usa second world war". Внизу появилось предложение:
Вы имели ввиду "which side did us join during second world war"?
(Перевод: "к какой стороне присоединились США в Второй Мировой"

Я ржала где-то минуту, всё еще утираю слезы. Конечно американцы за фашистов бились, с тех пор Голивуд всё и старается запечатлеть своих дорогих союзников в любом большом экшен-фильме. В роли злодеев, но с кем не бывает.
Воскресенье, 22 апреля 2012
Не помню как, но я случайно наткнулась на обьяснение последних строк в стихе Джек. Впервые читая тот стих, я спотыкалась на этих предложениях, которые были будто вырваны из контекста и скорее напоминали надпись на памятнике или цитату из речи.
Важная часть:На английскомНа русскомЭто на самом деле цитата и продолжается так:
На английскомНа русскомЭта цитата говорит о месте захоронении радиоактивных отходов. Это послание должна быть ясным не только современным людям, но и любым интеллигентным цивилизациям, которые возможно последует за нами.
"Не троньте, уходите отсюда. Тут вас ждёт только боль и смерть."И это те слова, которыми описала себя Джек. Радиоактивный отход, который приносит разрушение и смерть. Она энергия, которую если затронуть, несёт только опасность для окружающих. Потому не приближайтесь, тут нет ничего драгоценного и никого, кто стоит спасения.
Это метафора гораздо красивей, чем я себе представляла.
Всё стихотворение Джек
@темы: Mass Effect
Воскресенье, 15 апреля 2012
Меня очень сильно затронула трагедия Самары и её дочерей. Быть вынужденной растаться навсегда с двумя своих дочерей и посвятить 300 лет своей жизни на охоту за третьей..? Я никому не пожелаю такую участь. Тем не менее я была полностью согласна с Самарой, это единственной выход и способ сохранить честь, любовь, себя, часть прежней Моринт, которую когда-то звали Миралой.
Драматург во мне был разочарован, что можно предотвратить самоубийство Самары в монастере Ардат-Якши. Это было бы самым красивым концом их истории.
Но специально пропускать парагон-интеррапт я всё равно не стала...Сегодня увидела на тамблр это, потом пошла искать полную версия стиха, который не стих, а песня.
Your ship may be coming in
You’re weak but not giving in
To the cries and the wails of the valley below
Your ship may be coming in
You’re weak but not giving in
And you’ll fight it you’ll go out fighting all of them…
@темы: Mass Effect, Игры