Новый фик - "Большая афера" — Кофейня Жоржетты: Буджолд-слэш

Четверг, 25 января 2007

17:34

Новый фик - "Большая афера"

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."

Название - Большая афера (The Long Con)
Автор - E. E. Beck, написано на Yuletide 2006 Challenge
Оригинал взят с http://lightgetsin.livejournal.com/245893.html

Слэш, PG-13, Айвен и Бай.

читать дальше

@темы: переводы, Айвен, Байерли

URL

Комментарии

2007-01-25 в 20:17

carnerita

Мы сами себе назначаем границы возможного

Фик в меру интересный :) :) (а может мне просто уже поднадоел этот пейринг).
В начале есть "блоха" - ты все обошлось

URL

2007-01-25 в 22:55

jetta-e

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."

мне он тоже понадоел, если честно, но что поделать, если американский фэндом его обожает? :(

URL

2007-01-25 в 23:23

carnerita

Мы сами себе назначаем границы возможного

Что делать? :D писать, писать и писать "Победивший платит". (шутка)
Пейринг этот мне вообще нравиться и кажется интересным (любимый - Надежней не бывает). Но этот конкретный фанфик больше чем на 4- (из пяти) не тянет, ИМХО

URL

2007-01-26 в 00:00

jetta-e

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."

Что делать? писать, писать и писать "Победивший платит". (шутка)

но в ней есть во-от такаяя доля правды. Так мы и пишем. скоро, надеюсь, еще пару глав на-гора выдадим. А переводы - это так побаловаться на вечерок.

этот конкретный фанфик больше чем на 4- (из пяти) не тянет,
Завязка у него любопытная: поймать Айвена на идею Службы, скомпрометировать неведомо для него и потом перейти к идее "уж лучше грешным быть, чем грешным слыть", - но закончилось все как-то неубедительно. Айвен ведет себя как глупенькая девица.

URL

2007-01-26 в 10:11

Ivor Seghers

Act. Don't react.

jetta-e
писать, писать и писать "Победивший платит".
ППКС!
Лучше писать свои талантливые фики, чем переводить чужие заштампованные.

URL

2007-01-26 в 10:27

jetta-e

"На крышах Форбарр-Султаны шафранный закат померк..."

ivor-segers - но если не переводить чужие заштампованные 1) не будешь знать, что есть в данной области штампы; лучше учиться на чужих ошибках 2) потеряешь навык перевода 3) все равно не будешь больше писать сам; по крайней мере для меня это справедливо - это два разных занятия, не взаимозаменяемых.

URL

2007-01-26 в 12:00

Келли Тек

Этот пейринг не может надоесть! ;)
Еще не читала, все скачала. Спасибо заранее ( сэтими дайрями иначе нельзя).

URL

2007-01-26 в 12:39

Eide

I was, и ныне там.

jetta-e
Спасибо!!! Может, пейринг и заштампован, но не для меня :gigi: Очень понравилось :) Про Бая! :lol:

URL

2007-01-26 в 21:59

Пирра