• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: mp3 files (список заголовков)
18:26 

KAT-TUN - Spirit (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Хорошие мои, как насчёт того, чтобы вернуться на 2 года назад?
Одна из моих любимых песен с того сингла.....


KAT-TUN - Spirit

и снова за коллажик большое спасибо моей любимой [Riyo]


Прослушать или скачать KAT-TUN SPIRIT бесплатно на Простоплеер

kanji

romaji

Дух
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke

Протянув руку, я смогу схватить свою мечту, которой ни за что не позволю исчезнуть
Знак «Иди!» пробуждает сердце, посылая импульс всему телу
Твой взволнованный голос и биение твоего сердца… Я хочу почувствовать их в этом горячем месте
И сейчас, стоит лишь закрыть глаза, раздаётся песня, которой невозможно не поддаться

Ты чувствуешь? Слёзы, выплаканные до этого момента, превратятся в наши крылья

Никогда не сдавайся!
Бисеринки пота на твоей коже сияют очень ярко
И это так красиво
Словно переливаются тысячи маленьких огоньков
Как и всегда, они аккуратно стекают по твоей спине
Ты здесь, со мной
Поэтому я не поверну назад и проложу свой путь сквозь ветер и преграды

Даже если у меня слишком мало времени, пока во мне есть вера – я не собьюсь с пути
Рядом со мной мои друзья, и я разделю с ними моё желание не сдаваться
Не останавливаясь, я продолжу идти своей дорогой
Я не хочу сожалеть ни о чём, поэтому, сейчас или никогда, но я буду пытаться

Никогда не сдавайся!
Страсть, спрятанная глубоко в сердце, обязательно вспыхнет вновь
Я смогу стать сильнее, ведь я не одинок
И даже будучи загнанным в угол
Наши узы станут нашей силой
Поэтому мы обязательно пробьёмся сквозь облака и полетим

Каждый день, каждую ночь
Давай будем пытаться осуществить наши с тобой мечты

Никогда не сдавайся!
Бисеринки пота на твоей коже сияют очень ярко
И это так красиво
Словно переливаются тысячи маленьких огоньков
Как и всегда, они аккуратно стекают по твоей спине
Ты здесь, со мной
Поэтому я не поверну назад и проложу свой путь сквозь ветер и преграды

Никогда не сдавайся!
Страсть, спрятанная глубоко в сердце, обязательно вспыхнет вновь
Я смогу стать сильнее, ведь я не одинок
И даже будучи загнанным в угол
Наши узы станут нашей силой
Поэтому мы обязательно пробьёмся сквозь облака и полетим

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
33  (100%)
Всего: 33

@музыка: KAT-TUN - Spirit

@темы: KAT-TUN, lyrics/тексты, mp3 files, переводы

02:33 

KAT-TUN - Boku nari no koi (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
KAT-TUN - Boku nari no koi

Обалденный арт......


Прослушать или скачать KAT-TUN Boku nari no Koi бесплатно на Простоплеер

kanji

romaji

Форма моей любви
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke

Мы сидели рядышком на крыше, глядя на падающую звезду
Как ты и хотела, сегодня мы слушали тихую мелодию
Я не могу обещать тебе вечность
Но спустя три года мы с тобой всё ещё будем вместе улыбаться

Преследуя свои далёкие мечты, возможно, есть то, до чего я не смогу дотянуться рукой
Но там есть по крайней мере один достоверный ответ

Спустя секунду я вижу, как ты смеёшься
Я смогу выполнить своё обещание тебе
Это форма моей любви

Я хочу узнать все воспоминания, которых ещё не знаю
Но иногда, глядя на твоё лицо, я не могу ничего сказать
Ночами, даже когда кажется, что чего-то не хватает, слова будут излишни
Но, скажи, как далеко то будущее, в которое смотришь ты?

Если, каждый раз получая что-то, взамен ты что-то теряешь
Тогда я был бы рад отдать всё, что у меня было, ради нашей с тобой встречи

Я буду петь рядом с тобой ещё много тысяч раз
И буду смотреть на тебя, пока ты не устанешь
Это тоже форма моей любви

Мы всегда обманываемся словом «будущее»
Но оно не даст нам даже минуты, чтобы поплакать
Свет от звезды, на которую мы вместе смотрели в первый раз
Как и всегда, он освещает сверху наш путь
Падающая звезда так похожа на улыбку

И всё ближе время последнего поезда
Ты собираешься встать…
Но я крепко сжимаю тебя в своих объятиях

Спустя секунду я вижу, как ты смеёшься
Я смогу выполнить своё обещание тебе
Это форма моей любви

Я вижу, как ты смеёшься
Это форма моей любви

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
32  (100%)
Всего: 32

@музыка: KAT-TUN - Boku nari no koi

@темы: lyrics/тексты, mp3 files, переводы

02:32 

KAT-TUN - FANTASTIC PLANET (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
KAT-TUN - FANTASTIC PLANET



Прослушать или скачать KAT-TUN FANTASTIC PLANET бесплатно на Простоплеер

kanji

romaji

Чудесная планета
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke

Мы отправляемся в далёкий запретный Рай, которого никто не может достичь
И нам не нужен план, ведь он лишь сделает нас нетерпеливыми

Мы держим в руках эти драгоценные билеты, и для нас наступает время сладких поцелуев
Пролетая над небом в поисках мечты, мы не очнёмся от этого сна

Мы покинули земную атмосферу, а за её пределами разбросаны яркие звёзды
В этом путешествии даже инстинкты не помогут нам, поэтому давай будем просто любить друг друга и лететь

Эта голубая планета
Чудесная планета
Давай вместе сбежим отсюда
С этой идеальной планеты
Почувствуй высоту
Чудесная планета
Я так взволнован, что уже не в силах остановиться

Почему-то мы никогда не можем найти ответы
Наверное, это из-за моей ужасной привычки постоянно убегать
И заполнять пустоту любовью

Ты смотришь на меня с нежностью, и это так легко может соблазнить меня, SOS
Когда мы держим друг друга за руки… Видишь?

Попав в невесомость, давай обойдём всю вселенную, а плавающий Юпитер укажет нам путь
Отбрось волнение и вырвись, не нужно медлить, почувствуй и просто лети

Отбрось яркий свет
Чудесная планета
Как падающие звезды
Совершенная планета
И больше нет сил ждать
Чудесная планета
Увеличь скорость, мы уже не сможем остановиться

После страстной встречи мы с тобой смотрим друг на друга
Это удивительный мир, и мы в нём бесстрашные путешественники

Такая любовь – это прекрасный сон

Мы покинули земную атмосферу, а за её пределами разбросаны яркие звёзды
В этом путешествии даже инстинкты не помогут нам, поэтому давай будем просто любить друг друга и лететь

Попав в невесомость, давай обойдём всю вселенную, а плавающий Юпитер укажет нам путь
Отбрось волнение и вырвись, не нужно медлить, почувствуй и просто лети

Эта голубая планета
Чудесная планета
Давай вместе сбежим отсюда
С этой идеальной планеты
Почувствуй высоту
Чудесная планета
Я так взволнован, что уже не в силах остановиться

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
30  (100%)
Всего: 30

@музыка: KAT-TUN - FANTASTIC PLANET

@темы: lyrics/тексты, mp3 files, переводы

02:31 

KAT-TUN - BLESS (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
KAT-TUN - BLESS



Прослушать или скачать KAT-TUN BLESS бесплатно на Простоплеер

kanji

romaji

Благослови
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke

Я помню лучи солнца, проходящие сквозь ветки деревьев
И тогда, и сейчас эти воспоминания освещают моё сердце

Под дождём
На перекрёстке
Той ночью
Меняющиеся цвета светофора
Под дождём
Всё кроме тебя исчезло
Под дождём
Время застыло
Озарённый светом
В этот солнечный июньский день
Я очень скучаю по тебе

Благослови
Дрожа от ветра, я поднимаюсь ввысь
Желая достигнуть твой силуэт
Но я не могу прикоснуться к твоему сердцу
Вдох
Глядя на твоё лицо, я забыл, как дышать
Но ты кажешься ещё более далёкой, чем звёзды

Любимая моя…
Перед моими закрытыми глазами
Любимая моя…
Ты всегда сияешь

Я грущу о тебе
Идя вместе под одним зонтиком, моё правое плечо никогда не мокнет
Но мы с тобой как небо и океан, мы не можем стать единым целым

В моём сердце
Наш город
В воздухе
Я уверен, он всё такой же
В моём сердце
Как в тот день
В воздухе
По крайней мере, я на это надеюсь
Озарённый светом
Каждый новый день будет сиять

Благослови
Сгорая от любви, я тянусь к тебе
Но, как солнце, не могу коснуться твоих рук
Вдох
Слова любви, которые не можешь произнести
Причиняют боль сильнее, чем сказанное «Прощай»

Прощай…
Пожалуйста, улыбнись
Прощай…
Обещай мне

Когда закончится дождь
Я всё ещё верю в это
На той стороне радуги начнётся новый сезон

Благослови
Дрожа от ветра, я поднимаюсь ввысь
Желая достигнуть твой силуэт
Но я не могу прикоснуться к твоему сердцу
Вдох
Глядя на твоё лицо, я забыл, как дышать
Но ты кажешься ещё более далёкой, чем звёзды

Любимая моя…
Мой самый любимый человек
Любимая моя…
Спасибо тебе

Благослови
Сгорая от любви, я тянусь к тебе
Но, как солнце, не могу коснуться твоих рук
Вдох
Глядя на твоё лицо, я забыл, как дышать
Ведь для меня ты сияешь ярче любой звезды

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
28  (100%)
Всего: 28

@музыка: KAT-TUN - BLESS

@темы: lyrics/тексты, mp3 files, переводы

02:29 

KAT-TUN - ON&ON (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
KAT-TUN - ON&ON



Прослушать или скачать KAT-TUN ON & ON бесплатно на Простоплеер

kanji

romaji

Вперёд и вперёд!
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke

Скоро ты поймёшь, как делать это, детка
Биение наших сердец и наши убеждения начинают накладываться, прекрасно
Закрой глаза, полностью доверься мне и сосчитай до трёх
Я единственный для тебя
Ты готова?

Позволь себе сиять и улыбаться
Сегодня, в этот особенный день, не имеет значения, какое у тебя настроение
Давай, сними эту маску безразличия, отпусти настоящую себя
Ну а теперь пришло время яркого шоу

Скажи: «1, 2…»
Добро пожаловать на эту сверкающую вечеринку
Давай, ступи на эту не виданную тобой прежде землю
Я буду вести тебя, указывая дорогу, подгоняемый ветром
Двигай своим телом пока не наступит утро
Двигайся и кричи
Мы будем продолжать петь
И так хочется остаться в этом моменте навсегда
Никто уже не сможет остановиться
Сегодня можно только вперёд и вперёд

Сейчас ты поймёшь, что значит летать, детка
Нацелься на высоту, наши надежды пересеклись, чудесно
Открой глаза и посмотри на меня, сосчитай до трёх
Милая, ты для меня единственная

День за днём, шаг за шагом
Давай построим для себя самую чудесную вселенную
Это ведь лучше, чем просто кричать об этом
Ну же, будь послушной
Включи своё воображение, чтобы подняться вверх по спирали
Потому что мы все сейчас здесь

«Просто объединяйтесь!»
Никогда не прекращайте делать это
Всё, что для нас сейчас важно – это подняться выше и выше
Будущее уже начало меняться
Поэтому отпусти свои вчерашние ошибки с поцелуем
Позволь мне любить тебя, пока ты снова не научишься смеяться
Давай продолжим идти вперёд, не важно, куда, просто идти
Но не с кем угодно, а только с тобой, ведь для меня ты единственная

Всё верно, мы никому не позволим разрушить это место и этот момент
Эти чувства становятся сильнее, связывая нас крепкими узами
Так позволь же себе сиять

Скажи: «1, 2…»
Добро пожаловать на эту сверкающую вечеринку
Давай, ступи на эту не виданную тобой прежде землю
Я буду вести тебя, указывая дорогу, подгоняемый ветром
Двигай своим телом пока не наступит утро
Двигайся и кричи
Мы будем продолжать петь
И так хочется остаться в этом моменте навсегда
Никто уже не сможет остановиться, ни за что

«Просто объединяйтесь!»
Никогда не прекращайте делать это
Всё, что для нас сейчас важно – это подняться выше и выше
Будущее уже начало меняться
Поэтому отпусти свои вчерашние ошибки с поцелуем
Позволь мне любить тебя, пока ты снова не научишься смеяться
Давай продолжим идти вперёд, не важно, куда, просто идти
Но не с кем угодно, а только с тобой, ведь для меня ты единственная

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
25  (100%)
Всего: 25

@музыка: KAT-TUN - ON&ON

@темы: lyrics/тексты, mp3 files, переводы

15:24 

KAT-TUN - FIRE and ICE (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
KAT-TUN - FIRE and ICE



Прослушать или скачать KAT-TUN FIRE and ICE бесплатно на Простоплеер

kanji

romaji

ОГОНЬ и ЛЁД
Перевод на русский: Yuli4ka_Daisuke

Итак, я решил, что больше ни за что не поверну назад
Поэтому позволь мне сказать «Прощай»
Это единственная клятва, которую я дал в тот день, прежде чем отправиться в путь

Один под бесконечным небом, я несу в себе этот огонь
В эту ледяную эру пускай он засияет

Нужно продолжать бороться ради своей победы
Какие бы трудности ни ждали впереди, двигаться вперёд с мужеством, скрытым глубоко в себе (Огонь и лёд)
Если однажды реальность превратится в абсолютный ноль
Спалить её дотла станет гораздо труднее, но ты просто оставайся собой
И пока бьётся твоё сердце, зажги этот огонь и лёд
(Зажги этот огонь и лёд)

Снова плачешь из-за правды, не в силах сдержать слёзы
Но если в твоём сердце пылает огонь, то слёзы сейчас пройдут, стекая по щекам
(Поэтому больше не плачь)

Замерзая в одиночестве, крепче обними себя руками
Вырвись из ловушки прошлого и живи своей жизнью

Нужно продолжать прокладывать свой путь в будущее
Сколько бы ни пришлось бороться, чтобы противостоять своей судьбе (Огонь и лёд)
Всё в этом мире начинается со света
С этого момента вспышки тебе больше не нужно бояться
И я протягиваю руки в молитве
Пусть завтра никогда не умрёт

Колеблющемуся сердцу просто зажги огонь
В эту ледяную эру пускай он засияет

Нужно продолжать бороться ради своей победы
Какие бы трудности ни ждали впереди, двигаться вперёд с мужеством, скрытым глубоко в себе (Огонь и лёд)
(Огонь и лёд)

Если однажды реальность превратится в абсолютный ноль
Спалить её дотла станет гораздо труднее, но ты просто оставайся собой
И пока бьётся твоё сердце, зажги этот огонь и лёд

Завтра никогда не умрёт
Зажги этот огонь и лёд

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
38  (100%)
Всего: 38

@музыка: KAT-TUN - FIRE and ICE

@темы: переводы, mp3 files, doramas/films, KAT-TUN

22:30 

Ueda Tatsuya - NEET man (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Ueda Tatsuya - NEET man



Скачать бесплатно KAT - TUN - NEET MAN (Ueda Tatsuya solo) на Muzebra.com.

Текст: MOUSE PEACE
Музыка: Katsuhiko Kurosu
Аранжировка: MOUSE PEACE

kanji

romaji

Бездельник
Дословно: представитель низших слоёв общества в Великобритании в 21 в.:
живёт на социальное пособие, сознательно не работает и не учится

Перевод: Yuli4ka_Daisuke

Глядя на усердно работающих взрослых
Я лишь ворочу нос (・∀・)
Мне слишком трудно вставать рано утром
Потому что поиграть для меня гораздо важнее (´ ∀ `)

Иди работай! (°Д° ) Иди работай! (°Д° )

Эй, вы делаете мне больно! (・∀・) Я же как герой, спасающий этот мир! (´ ∀ `) Да ладно?!
Так как столько человек работает, число уволенных пап увеличивается!!
О, мой Бог! ╲(°▽°)/ О, мой Бог!
А раз все они так хотят работать, то может вспыхнуть война за свободные места!!
Я действительно не могу сделать что-то, что разрушит всеобщее счастье! ゞ(。´Д`°)ノツ

Свобода – это же так прекрасно! Я могу создать великое будущее
Медленно иду в своём темпе, пока я не поймаю его

В то время как старик трудится, истекая потом
Молодой я, фыркнув, сижу в туалете (・∀・)
Я ненавижу куда-то спешить и тому подобное
Вкусно пообедать тоже очень важно, знаете ли (´ ∀ `)

Иди работай! (°Д° ) Иди работай! (°Д° )

Эй, вы! (・∀・) Я к вам обращаюсь!
Разве вы не видите, насколько ценна моя помощь? (´ ∀ `) Правда?
Нанять меня было огромной ошибкой! Вы не сможете заставить меня работать, вы же знаете! (°▽°)
Я уже взрослый! (σ・∀・)σ Ты взрослый!
Нанять меня было огромной ошибкой! Это выше моих сил!
А сейчас я просто переполнен энергией!! ゞ(。´Д`°)ノツ

Свобода – это же так прекрасно! Веря в себя, я иду вперёд
Медленно иду в своём темпе, пусть даже надо мной смеются

Свобода – это же так прекрасно! Веря в себя, я иду вперёд
Медленно иду в своём темпе, пусть даже надо мной смеются
Свобода – это же так прекрасно! Я могу создать великое будущее
Медленно иду в своём темпе, не сдаваясь, пока не достигну своей мечты


СПИСОК ВСЕХ МОИХ РАБОТ МОЖНО НАЙТИ ЗДЕСЬ

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
34  (100%)
Всего: 34

@темы: KAT-TUN, Ueda Tatsuya, lyrics/тексты, mp3 files, переводы

22:29 

KAT-TUN - Brand new day (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
KAT-TUN - Brand new day



Скачать бесплатно KAT-TUN - BRAND NEW DAY на Muzebra.com.

kanji

romaji

Совершенно новый день
Перевод: Yuli4ka_Daisuke

В этом безграничном мире для нашей истории нет названия
Переворачивая совершенно новые страницы, мы отправляемся в путь по ещё не проложенной дороге

Постоянно падая и поднимаясь
Продолжай вглядываться в то, что невозможно увидеть
Полный любопытства, тщательно скрытого внутри себя

В далёком новом месте
Не останавливайся, ещё не всё закончено
Мчись за своей далёкой мечтой и поймай её

Привет, совершенно новый день
Чтобы нарисовать наше будущее, мы отправляемся в это путешествие
Не оглядываясь назад, держа друг друга за руки, мы парим, мы летим
Вырезая пейзаж, поразивший нас, в наших сердцах, мы сможем прорваться сквозь эту высокую стену
Почувствуй храбрость
Иди вперёд, отпустив сердце в полёт

Встречи и расставания сопровождают нас в течение всего жизненного пути
Но каждая упавшая слезинка делает нас сильнее

У тебя всё будет отлично!
Я буду держать твоё сердце, готовое разбиться, крепко в своих руках
Поэтому продолжай искать, следуя за попутным ветром

Почувствуй на спине дыхание приятного бриза
Не волнуйся, мы больше не потеряемся
Оставленное кем-то сообщение отдаётся эхом

Привет, совершенно новый день
Отправляясь в путь навстречу мечте
Даже если обувь покроется грязью
Это не страшно, однажды они снова будут блестеть, и дни тоже снова засияют
Отбрось чувство неловкости и лети, пока хватит дыхания
В поисках свободы
Двигайся вперёд, отпустив сердце в полёт

Дни, когда ты сможешь заблудиться в темноте, далеко
Подними взгляд на звезду храбрости, и она укажет тебе путь

Со временем гордость, о которой ты забыл, проснётся
Просто расправь свои крылья и лети к свету каждый день, пытайся

Привет, совершенно новый день
Чтобы нарисовать наше будущее, мы отправляемся в это путешествие
Не оглядываясь назад, держа друг друга за руки, мы парим, мы летим
Вырезая пейзаж, поразивший нас, в наших сердцах, мы сможем прорваться сквозь эту высокую стену
Почувствуй храбрость
Иди вперёд, отпустив сердце в полёт

Иди вперёд, отпустив сердце в полёт


СПИСОК ВСЕХ МОИХ РАБОТ МОЖНО НАЙТИ ЗДЕСЬ

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
28  (100%)
Всего: 28

@темы: переводы, mp3 files, lyrics/тексты, KAT-TUN

22:27 

KAT-TUN - Haruka Higashi no Sora e (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
KAT-TUN - Haruka Higashi no Sora e



Скачать бесплатно KAT-TUN - Haruka Higashi no Sora e на Muzebra.com.

kanji

romaji

К далёкому восточному небу
Перевод: Yuli4ka_Daisuke

Мы всегда надеемся, что будущее будет именно таким, как мы планировали
Но сталкиваясь с вещами, оставляющими шрамы на нашей гордости, мы начинаем жить настоящим моментом

Бросив что-то вроде «Мне больше не нужны мои мечты», я растворился в городских кварталах
Свет мягко окутывает мои несмелые чувства
Эти покрытые лёгкой дымкой дни я бережно храню в сердце

Воспоминания ярко живы в моей памяти, и я крепко держусь за них, внимательно вслушиваясь
Они показывают мне наиболее яркие дни моего прошлого

К далёкому восточному небу, с надеждой всматриваясь в горизонт
Оглядываясь через плечо на вчерашний день, я иду навстречу будущему, которое хочу поймать своими руками
Сколько бы раз мне ни пришлось проходить сквозь тьму
Я буду идти вперёд, не позволяя моей мечте закончиться

Мы все стараемся скрыть покрытые ржавчиной следы от слёз, которые не можем стереть
Я хочу убежать от тех ночей, но я должен сделать это самостоятельно
Ведь утро обязательно наступит для каждого

Подавляя в душе нежность, мне кажется, что из этого места уже не вырваться
Но когда-нибудь дождливые дни закончатся

К безграничному небу, окрашенному в синий цвет, позволив звукам проникнуть в душу
Я буду всем сердцем стремиться к мечтам, потерянным у дороги
Ещё раз постучусь в дверь
И буду двигаться вперёд, чтобы встретить свою настоящую любовь

Продолжая свой маленький путь под сильными порывами ветра
Собрав вместе мои чувства, не имеющие формы
Я больше не буду просто плыть по течению

Я иду к далёкому восточному небу, к далёким сияющим звёздам
К будущему, к которому направляет меня моё сердце
Туда, где мои мечты станут реальностью

К далёкому восточному небу, с надеждой всматриваясь в горизонт
Оглядываясь через плечо на вчерашний день, я иду навстречу будущему, которое хочу поймать своими руками
Сколько бы раз мне ни пришлось проходить сквозь тьму
Я буду идти вперёд, не позволяя моей мечте закончиться

Я обязательно встречу свою настоящую любовь


СПИСОК ВСЕХ МОИХ РАБОТ МОЖНО НАЙТИ ЗДЕСЬ

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
31  (100%)
Всего: 31

@темы: KAT-TUN, lyrics/тексты, mp3 files, переводы

22:26 

KAT-TUN - Dramatic (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
KAT-TUN - Dramatic



Скачать бесплатно KAT-TUN - DRAMATIC (Single 21 "FACE to Face" [15.05.2013]) на Muzebra.com.

kanji

romaji

Волнующий
Перевод: Yuli4ka_Daisuke

Эта сцена – наш собственный выбор
Не оглядываясь назад, мы смогли зайти так далеко
Но есть ещё столько пейзажей, которые нам хотелось бы увидеть

У каждого есть своя одинокая гонка
Интересно, куда она нас приведёт?
Пусть наши силы на исходе, но сердца зовут двигаться дальше

Где бы мы ни оказались, думаю, мы не остановимся
Потому что есть вещи, за которые мы несём ответственность
И сейчас, в эту непрерывно движущуюся по кругу эру, мы хотим показать, к чему пришли

Следуя за своими чувствами
Мы достигли этого восхитительного момента
Рождение чего-то нового - это так волнующе
Мы не хотим упустить это
Этот миг сияет ярче, чем кто-либо или что-либо
С этого места всё и начинается

Глубоко в моём сердце пылает мужество
Вещи, в которые я верил, пот, стекающий с меня
Давай однажды сразимся с ними вместе, мой друг
И где бы мы в итоге ни оказались
Каждый человек, встретившийся нам на пути - незаменим

Повторяя это про себя, мы сможем увидеть
То, чего пока мы не смогли достигнуть
Когда мы откроем для себя новый мир, всё, что зацепило наше сердце, не исчезнет

Этот восхитительный миг проходит сквозь моё тело
Становясь единым целым, эти чувства такие волнующие
Так пускай они станут нашей силой
Мы сможем перекрасить новую эру
Здесь мы раскроем наши крылья

Небо сейчас такое же, как и прежде
И этой истории нет конца
Что-то, чего прежде никто не видел
Ждёт, когда мы достигнем этого места

Несомненно, пройдя сквозь ветер
С горящим взором
Я стану сильнее
Поставив на карту всё

Каждый день мы будем продолжать рисовать этот миг славы
Когда мы поймаем его, это будет так волнующе, скажи?

Следуя за своими чувствами
Мы достигли этого восхитительного момента
Рождение чего-то нового - это так волнующе
Мы не хотим упустить это
Этот миг сияет ярче, чем кто-либо или что-либо
С этого места всё и начинается


СПИСОК ВСЕХ МОИХ РАБОТ МОЖНО НАЙТИ ЗДЕСЬ

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
29  (100%)
Всего: 29

@темы: lyrics/тексты, KAT-TUN, mp3 files, переводы

12:59 

KAT-TUN - Ano hi no mama (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
У каттяток довольно много шикарных баллад, и, возможно, это не самая лучшая и яркая из них, но...
Всё равно, когда слушаешь её, в сердце что-то будто замирает, пробуждая самые сладкие воспоминания...
Да, в этой песне нет ничего особо нового, смысл очень похож на многие другие их баллады, но всё же что-то в ней цепляет до глубины души, заставляя, прикрыв глаза, слушать её снова и снова...


KAT-TUN - Ano hi no mama




Скачать бесплатно KAT-TUN - Ano Hi no Mama (Single 21 "FACE to Face" [15.05.2013]) на Muzebra.com.

Lyrics & music: Nai-T

kanji

romaji

Как и прежде
Перевод: Yuli4ka_Daisuke

Прикрыв веки, я вижу, как в тот день мы вместе любовались
Отражением луны на поверхности воды
Ночами, стоит мне лишь закрыть глаза
Я чувствую твой еле заметный нежный аромат

Я должен забыть о тех днях, что сейчас уже не вернуть
Ведь они до сих пор причиняют мне боль, которую невозможно стереть
Но даже сейчас, глубоко в моём сердце
Ярко живы дорогие мне воспоминания, как будто ничего не изменилось

Ещё раз я хочу наблюдать смену времён года рядом с тобой
Те обычные дни для меня были переполнены ярким блеском
Я верю, что даже сейчас ничего не изменилось
Всё так же, как и прежде

Солнечные лучи, падающие утром сквозь окна
Освещают жизнь каждого человека
Несчётное количество улыбок и слёз
Сегодня вновь окрасят городские улицы

Пейзаж и лица людей перед моими глазами
Непрерывно изменяются, мелькая
Встречи и расставания будут происходить снова и снова
Но этот путь обязательно приведёт в новое завтра

Ты ведь где-то здесь, в этом городе
Интересно, чувствуешь ли ты тоже начало нового сезона?
Тепло, которое я совсем забыл в этом водовороте проносящихся дней
Легонько и спокойно окутывает меня, согревая моё сердце
Так же, как и прежде

Я твёрдо ступаю на этот путь
Оставляя те дни в прошлом
И даже за пределами этого неба
Эта дорога обязательно будет продолжаться
С этого момента и навеки

Ещё раз я хочу наблюдать смену времён года рядом с тобой
Те обычные дни для меня были переполнены ярким блеском
Я верю, что даже сейчас ничего не изменилось
Всё так же, как и прежде

запись создана: 19.05.2013 в 00:06

Вопрос: Спасибо?
1. Хай!! 
52  (100%)
Всего: 52

@музыка: KAT-TUN - Ano hi no mama

@темы: KAT-TUN, lyrics/тексты, mp3 files, переводы

01:31 

UEDA TATSUYA - MARIE ANTOINETTE (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!




english lyrics

Мария Антуанетта
Перевод: Yuli4ka_Daisuke

Трудись упорно и для меня
Когда ты устаёшь – ты голоден
Такой холодный, такой горячий
Старайся изо всех сил и трудись каждый день
Ты должен быть счастлив,
Работая для того, кого ты любишь
Даже если ты беспокоишься, мой голод – вот проблема

Дай мне то, что слаще любого хлеба, пирога, печенья…
А затем… больше…

Трудись упорно и для меня
Когда ты устаёшь – ты голоден
Такой холодный, такой горячий
Старайся изо всех сил и трудись каждый день
Ты должен быть счастлив,
Работая для того, кого ты любишь
Даже если ты беспокоишься, мой голод – вот проблема

Я хочу съесть что-то тающе-сладкое,
Но, в то же время, я хочу что-то пряное
Хочу выпить восхитительный чай
И, конечно же, я хочу платье
Прекрасное, облегающее платье
Оно должно «сидеть» на мне просто идеально~
А после платья я хочу украшение
О, такое тонкое! Будь осторожен
Дай его мне
Сделай его для меня
Соответствуя моим чувствам
Ооооо, тебе же ничего не стоит,
Ведь каждый день такой же, как и предыдущий

Повысь налог, если нет денег
Проблема?
Нет-нет-нет-нет, всё хорошо!
Никаких проблем!
(Они ведь меня любят~)

Трудись упорно и для меня
Когда ты устаёшь – ты голоден
Такой холодный, такой горячий
Старайся изо всех сил и трудись каждый день
Ты должен быть счастлив,
Работая для того, кого ты любишь
Даже если ты беспокоишься, мой голод – вот проблема

Я хочу съесть что-то тающе-сладкое,
Но, в то же время, я хочу что-то пряное
Хочу выпить восхитительный чай
И, конечно же, я хочу платье
Прекрасное, облегающее платье
Оно должно «сидеть» на мне просто идеально~
А после платья я хочу украшение
О, такое тонкое! Будь осторожен
Дай его мне
Сделай его для меня
Соответствуя моим чувствам
Ооооо, тебе же ничего не стоит,
Ведь каждый день такой же, как и предыдущий

Здесь что, нет способных людей?
Сделайте меня счастливой
Не люблю скуку
Почему они не слушаются моего приказа?
Разве ты не согласен со мной?
Я рассержена
Замолчи…
Замолчи!
ЗАМОЛЧИИИИИ

Причины и правила не имеют для меня никакого значения
Разве ты не думаешь, что моё счастье должно всегда стоять на первом месте?
Конечно же, они простят меня
Они ведь так рассчитывают на меня
Аааааааа Предел?
О чём ты?
Что ты имеешь в виду?
Хочешь сказать, ты не можешь приложить все усилия ради меня?
Почему, почему, почему, почему? Почему это?
Ты бесполезен для меня, если не работаешь
Я убью тебя
Прощай

@темы: переводы, mp3 files, lyrics/тексты, Ueda Tatsuya, KAT-TUN

01:32 

UEDA TATSUYA - ~Again (перевод)

Yuli4ka_Daisuke
Я оптимист! И даже если удача повернулась ко мне задом, я говорю: ммм.. какая попка!
Красивейшая песня....
И больше нечего добавить....
Только одно: Татсуя, я тебя люблю!!!

За перевод огромное спасибо моей сестре!!!


Artist: Ueda Tatsuya
Name: ~Again
Track no.: 12
Album: CHAIN
Lyrics: MOUSE PEACE "Tatsuya"
Music: MOUSE PEACE "Masami"

Перевод с японского: Selennia

kanji

romaji

~Снова

«Прощай»... С того снежного дня его голос до сих пор звучит у меня в ушах
Даже если его нет рядом, я справлюсь с этим… я ведь смогу притвориться сильной?
Я храню в груди слабую надежду на то, что, когда однажды мы случайно встретимся,
Мы будем идти вдвоём по дороге бок о бок, я жду этого

Я много раз писала и стирала письма, которые так и не были отправлены тебе
Мои чувства, потерявшие направление, превратились в слёзы

Позволь мне ещё раз услышать твой голос
Как если бы мы снова вернулись в тот день
Я не покажу тебе моих эгоистичных слёз
Поэтому обними меня покрепче своими руками
И пусть молчит телефон, а снег продолжает идти.

«Люблю тебя»... Я вспоминаю его голос, такой робкий...
Я хочу верить, что это не могло разрушиться так легко, что это всё ложь

Было многое о тебе, что мне не нравилось,
Но сейчас даже эти твои черты дороги мне

Я никогда снова никого так не полюблю
Если ты рядом со мной, то мне больше ничего не нужно
Нэ, пожалуйста, улыбнись? Пожалуйста, разозлись? снова…
Почему мы не можем повернуть время вспять и попробовать всё сначала?
Я никогда не смогу забыть тебя…

Я по-прежнему не снимаю то парное кольцо, что ты мне подарил
«Я скучаю по тебе»

Позволь мне ещё раз услышать твой голос
Как если бы мы снова вернулись в тот день
Я не покажу тебе моих эгоистичных слёз
Поэтому обними меня покрепче своими руками
Я никогда снова никого так не полюблю
Почему мы не можем повернуть время вспять и попробовать всё сначала?
Или ты видишь кого-то другого рядом с собой?
И пусть молчит телефон, а снег продолжает идти…


@музыка: Ueda Tatsuya - ~Again

@темы: Ueda Tatsuya, lyrics/тексты, mp3 files, переводы

01:16 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:51 

сингл KAT-TUN - ULTIMATE WHEELS

Moonik
Мой характер, как зеленый чай без сахара...мало кому нравится
01. ULTIMATE WHEELS
02. TWO
03. MAKE-OR-BREAK
04. 夜明けまで




Скачать

@темы: mp3 files, KAT-TUN

18:24 

I can fly!
А у кого-нибудь есть инструментал на песню Уэды Ai no Hana?
Может, у кого-то есть или кто-то знает, где можно скачать?
Очень надо! Спасибо заранее!

@темы: Ueda Tatsuya, mp3 files, вопросы

04:18 

Альбом

"Все приходит вовремя, если люди умеют ждать" |" Таку такой Таку"
Не нашёл в сообществе почему-то. Думаю, уже у всех он есть, но пусть и здесь побудет.

скачать

Потрите, если было - я мог проглядеть.

@темы: ссылки, mp3 files, KAT-TUN

16:16 

Музыка

Angelic Shadow
Aut viam inveniam, aut faciam — Или найду дорогу, или проложу ее сам
Драгоценные участники сообщества, хочу поделиться собственозубноручно вырванными музыкальными композициями Джина (подчистила как смогла, так что это лучшие версии лежащих по сети песен)
Jin Akanishi - Pinky
Jin Akanishi - Pinky (депозит)
Jin Akanishi - Pinky (mediafire)

Jin Akanishi feat. Crystal Kay - Wonder
Jin Akanishi feat. Crystal Kay - Wonder (депозит)
Jin Akanishi feat. Crystal Kay - Wonder (mediafire)

И еще одной музыкальной композицией Каме
Kamenashi Kazuya (Dream Boy 2007) - Next dream
Kamenashi Kazuya (Dream Boy 2007) - Next dream (депозит)
Kamenashi Kazuya (Dream Boy 2007) - Next dream (mediafire)

Надеюсь, что была вам в этом полезна
Arigato за внимание.

@темы: ссылки, mp3 files, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin

21:49 

Доступ к записи ограничен

Sato Nana.
«Я решил бы, что это я написал, если бы точно не знал, что это написано не мной» (с) Kusano
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:02 

Каме - вампир

Angelic Shadow
Aut viam inveniam, aut faciam — Или найду дорогу, или проложу ее сам
Всем привет!
Я не так давно слежу за изменениями в сообществе, поэтому, если эта новость уже публиковалась, то просьба тапками не закидывать.
Так вот, вопрос в следующем: Видели ли вы видео, где Каме выступает в роли вампира? Если нет, то вот ссылка, на скачивание сего творения

Kame - Lost my way (видео)

И не большой бонус, если понравилась песня, то вот она!
Kamenashi Kazuya - lost my way

@темы: клипы, mp3 files, Kamenashi Kazuya, ссылки

KAT-TUN | Official page Diary

главная