Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Сон бабочки
Слова: Хайд, музыка: Кен

Прекрасные глаза прозрачны, как горной реки вода
Платье словно бабочка трепещет, под ним кожа холодна и бела

Погнутая шестеренка — о вечности просил, где нет воспоминаний
Мягким плащом покрыта законов таинственной тьмы

Если бы землю очистить огнем...
Если бы мог побороться за все...

Еще раз увижу рассвета отраженье в твоих глазах,
Хоть жизнь и распыляет мечты в прах

Восстань из мертвых с моим поцелуем, молю!

Если бы землю очистить огнем...
Если бы мог побороться за все...
Ах, каким же, каким желанием мой сплин был рожден?

Всю вечность смотрел бы на это спящее лицо
Пока не поглотит нас обоих нежный ветер, принесший сон

Когда любовь вернулась к тому, кто тысячи рассветов и закатов видел,
Твоя душа снова расцвела на этой земле.

Перевод не как обычно, а даже обработанный... :tear: Любимая песня, часть двустиший сразу перевелась стихотворно как-то...

@музыка: L'Arc~en~Ciel -- Caress of Venus

@настроение: муркающее

@темы: J-Rock, L'Arc~en~Ciel, Переводы, Япония