22:57 

Pretty girl

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Слова написал Кенчан.... Было два малоупотребительных иероглифа... -_-' Блокнот сожрал первый вариант перевода, восстановить смогла только сейчас. :)

клик

@музыка: none

@настроение: странное какое-то....

@темы: J-Rock, Япония, Переводы, L'Arc~en~Ciel

URL
Комментарии
2007-12-20 в 00:20 

ykar
ужс %)
такие дикие ассоциации

2007-12-20 в 00:22 

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
ykar а я думала, что Хайд — пошляк... :alles:

URL
2007-12-20 в 00:46 

- ваши планы? - мировое господство и новый i-Pod.(c)Anis >XD
О.о Ой! :shy:

Я, конечно, думала, что в словах есть нечто неприличное, но никак не думала, что настолько ^^'

2007-12-20 в 01:32 

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Eugenny вот и "ой"... :shame:
я потом нашла у себя в непросмотренном лайв с этой песней, блин, думаю, как ЭТО Хайд спел? Страшно было смотреть... А ничего так, вполне невинно... :gigi: По сравнению с текстом... :alles:

URL
2007-12-20 в 02:14 

- ваши планы? - мировое господство и новый i-Pod.(c)Anis >XD
Ирчиэль :-D Даа уужжж! Совсем невинно! И при этом музыка-то какая! XDDD Вроде даже и подумать сложно *но выдаёт название песни))) *

блин, думаю, как ЭТО Хайд спел? Подожди-подожди! А как ж он пел тогда metropolis? XD Там вроде тоже подобная тематика, нэ?)))

2007-12-20 в 20:32 

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
Eugenny а "анемон" помнишь? кровь из носу... :alles:
Не знаю, но мне страшно будет смотреть двд, если выпустят с тура... :str:

URL
2018-03-15 в 09:13 

Марина13
Ирчиэль, спасибо за перевод!:white:

     

SEX JAPAN ROCK'N'ROLL [Кошкоблог]

главная