22:08 

Тоска

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
У меня сегодня день внезапностей.
Внезапне на работе перевела вторую в своей жизни песню Гакта х) Она была на сингле REDEMPTION, если что.

LONGING

作詞: Gackt.C 作曲: Gackt.C

текст

перевод

Перевод художественный, потому не дословный ;-) Песня очень нравится, если честно.

@музыка: none

@настроение: с учебником японской грамматики на коленках *_*

@темы: Япония, Прекрасное, Переводы, J-Rock, Gackt

URL
Комментарии
2010-03-16 в 07:09 

ykar
«пусть всему придет конец»

2010-03-17 в 04:02 

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
ykar :tongue: Исправила)

URL
2011-05-05 в 18:28 

...просто мимо проходила...
Клевый перевод=))))) Жаль что больше не переводите

2011-05-05 в 20:15 

Hey, what's in the future? What's gonna happen? YOU DECIDE! © hyde
neposlushnaja так нечего переводить) Все уже без меня переведено по несколько раз. Но если еще какие би-сайды найду, наверное, переведу =)

URL
     

SEX JAPAN ROCK'N'ROLL [Кошкоблог]

главная