Заброшенная электростанция

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: контекст в клочья (список заголовков)
02:26 

Кто-то там "Ворона" любит?.. Энивей, себе перечитать, продрав глаза.

Live as you preach
В последовательности, где сходство накладывается на смежность, две сходные последовательности фонем, стоящие рядом друг с другом, имеют тенденцию к приобретению парономастической функции. Слова, сходные по звучанию, сближаются и по значению. Верно, что в первой строке заключительной строфы “Ворона” Эдгара По широко используются повторяющиеся аллитерации, что отметил Валери [29], однако “преобладающий эффект” этой строки и вообще всей строфы объясняется прежде всего силой поэтических этимологии.

And the Raven, never ilitting, still is sitting, still is sitting
On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;
And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming,
And the lamp-light o'er his streaming throws his shadow on the floor;
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted – nevermore.

И сидит, сидит над дверью Ворон, оправляя перья,
С бюста бледного Паллады не слетает с этих пор;
Он глядит в недвижном взлете, словно демон тьмы в дремоте,
И под люстрой в позолоте на полу он тень простер,
И душой из этой тени не взлечу я с этих пор.
Никогда, о nevermore!

(Перевод М. Зенкевича.)

“Бледный бюст Паллады” – The pallid bust of Pallas – в силу “звуковой” парономасии /p?l? d/ – /p?l? s/ превращается в одно органическое целое (аналогично чеканной строке Шелли – Sculptured on alabaster obelisk /sk.lp/ – /l.b.st./ – /b.l.sk/ “Изваянный на алебастровом обелиске”). Оба сопоставляемых слова были уже как бы сплавлены раньше – в другом эпитете того же самого бюста – placid /pl?sid/ “спокойный, безмятежный”, который выступает как своеобразная поэтическая контаминация. Связь между сидящим Вороном и местом, на котором он сидит, также закрепляется посредством парономасии bird or beast upon the... bust “птица или зверь на... бюсте”. Птица “с бюста бледного Паллады не слетает с этих пор”: несмотря на заклинания влюбленного – take thy form from off my door! “Прочь лети в ночной простор!” – Ворон прикован к месту словами just above /dz?st ? b?v/, которые сливаются в bust /b?st/.

Зловещий гость поселился навечно, и это выражено цепью остроумных парономасии, частично инверсивных чего и следует ожидать от такого сознательного экспериментатора в области регрессивного, предвосхищающего modus operandi, такого мастера “писать назад” как Эдгар Аллеи По. В первой строке рассматриваемой строфы слово raven “ворон”, смежное с мрачным cловом-рефреном never “никогда”, выступает как зеркальный образ этого последнего: /n.v.r/ – /r.v.n/. Яркие парономасии связывают оба символа бесконечного отчаяния: с одной стороны, the Raven, never flitting в начале последней строфы, с другой – shadow that lies floating on the floor и shall be lifted – nevermore в последних строках этой строфы: /n??v? r fliti?/ – /floti?/ ... /flor/ ... ... /lift? d n??v? rmor/. Аллитерации, которые поразили Валери, образуют парономастическую цепочку: /sti.../ – /sit.../ – /sti.../ – /sit.../. Инвариантность этой группы особенно подчеркивается варьированием ее порядка. Оба световых эффекта chiaroscuro – “горящие глаза” черной птицы и свет лампы, отбрасывающий “тени на полу”, усиливающие мрачный характер всей картины, также связаны яркими парономасиями: /?1?? simi?/ ... .../dim? nz/ ... /?s drim??/ – /or?m strim??/ “Тень, лежащая [на полу”] /layz/ и “глаза Ворона” /ayz/ образуют впечатляющую эхо-рифму (хотя и оказавшуюся на неожиданном месте).

philologos.narod.ru/classics/jakobson-lp.htm

@темы: контекст в клочья, что плохо лежало

20:52 

Live as you preach
"Я люблю его. Что-то есть в его лице и в том, как он смотрит на меня, отчего мне начинает казаться, что в жизни все порядке. Конечно, это ложь: в нашем мире никогда не бывает все в порядке и никогда не было. Но мой сын дает мне возможность поверить в эту ложь".

@темы: контекст в клочья

01:19 

Live as you preach
Когда-то она пыталась понять, что именно в организме работает, выполняя эти задания. Мозги? Да, конечно. Воображение? На полную катушку. Интуиция? Наверное, да… Но это были части большого механизма, причем не главные; когда механизм, разогревшись, начинал работать в полную силу, Сашке казалось, что вся она, Александра Самохина, — всего лишь фрагмент его. Заднее колесо.

@темы: контекст в клочья, рефлексия

22:30 

Live as you preach
22:23 

Live as you preach
Долго и упорно искал я объяснения этой мучительной загадки: почему в жизни и юных, и взрослых порядочность так часто вынуждена прятаться или тихонько, с трудом пробивать себе дорогу, в то время как спесь кричит о себе на всех перекрестках, почему доброта так часто синонимом глупости или нерасторопности. Как часто осторожный общественный деятель и добросовестный политик уступает, сам не зная почему, а мог бы найти объяснение в словах Елленты:
У меня не хватает нахальства отвечать на их выдумки и нападки, я не умею разговаривать и находить общий язык с теми, у кого на всё готов наглый ответ альфонсов.


отсюда

@темы: контекст в клочья, ссылки

01:29 

Live as you preach
Тралала, тралала, ну опять. Даже уже не смешно. Когда приближается зима - перестаёт быть смешно.

Надо записать себе в памятки никогда не подписываться на дискуссии в правдорубе, если меня ждёт семь дней без интернета.
Хотя это было неплохо, повторить, что ли.
Ладно, ночь за комиксами просижу и повторю.

Есть такой сериал, состоит всего из шести серий, называется The Lost Room. Так вот он в сотню раз винрарнее Хранилища 13 - хотя бы интересным сюжетом, влезшим в шесть серий.

трогать углы - это только начало игры
Фруктовый Кефир - неплохая такая группа. Время от времени аж за душу берёт; или это я слишком давно не слышала текстов на русском, особенно таких.

@темы: контекст в клочья, опять я мудак, реакция, фанатское

18:47 

©

Live as you preach
- Не ерничайте... Хоть любовь-то... не трогайте. Да, кровать ваша пошлая, да, Назар меня бросил... Но любовь... любви от этого ни холодно ни жарко. Она не спрашивает... Ей плевать, что мы о ней думаем; ей плевать, что нам, вот именно нам её почему-то не досталось... Но она просто есть. И мне от этого, может быть, чуть легче...
- Ты не обучалась философии, Ивга. Иначе бы ты сказала - любовь есть объективная реальность, не зависящая от нашего субъективного восприятия...

@темы: контекст в клочья, что плохо лежало

00:30 

Live as you preach
Если слово предостережения примем, как посланное, и употребим осторожность, то, хотя бы она оказалась ненужной, греха и вреда не будет; а если оставим предостережение без внимания, и оно окажется справедливым, будет и вина и вред.
Филарет, митрополит Московский. Из писем к наставнику. О предсказаниях.


Да, матушка, я сейчас смотрю на тебя

@темы: контекст в клочья, что плохо лежало

15:13 

))

Live as you preach
"Некоторые люди думают, потому что боятся действовать" ©

@темы: контекст в клочья, что плохо лежало

04:52 

Live as you preach
я сижу на крыше - так
звёзды всё же ближе

For a minute there I lost myself

и много других строк и слов, Лив. И ничего.

@темы: контекст в клочья, рефлексия, сезон про призраков, что плохо лежало

URL
01:57 

Live as you preach
Нужно только открыть глаза. Сердце может солгать, голова одурачит тебя, но глаза видят верно. Гляди своими глазами, слушай своими ушами. Пробуй своим ртом. Нюхай своим носом. Ощущай своей кожей. Потом придут мысли… потом. Только так можно узнать правду. ©

@темы: контекст в клочья, что плохо лежало

URL
17:36 

Live as you preach
говорят, этот жест расценивают как невротичный
только если не с пола, а катышки со свитера
а с пола можно, это ничего
особенно если есть чем дышать
©

@темы: выше бы? ниже бы, контекст в клочья, пичальки, стихи

URL
00:21 

Live as you preach
"Любой человек должен уметь менять пеленки, планировать вторжения, резать свиней, конструировать здания, управлять кораблями, писать сонеты, вести бухгалтерию, возводить стены, вправлять кости, облегчать смерть, исполнять приказы, отдавать приказы, сотрудничать, действовать самостоятельно, решать уравнения, анализировать новые проблемы, бросать навоз, программировать компьютеры, вкусно готовить, хорошо сражаться, достойно умирать. Специализация — удел насекомых"
© Роберт Э. Хайнлайн "Звездный десант"

@темы: что плохо лежало, контекст в клочья

23:28 

Live as you preach


Яблочки, маленькие, белые, сладкие и хрустящие. Это просто осень поперёк весны © , или улыбка, всплывающая и далеко не к месту. "...я купила ему яблоко" © - нет, продуцирования нового нет, значит, всё в порядке.

И вот вам

@темы: :3, контекст в клочья, сезон про призраков

01:41 

Live as you preach
00:06 

Live as you preach
Воспитание за пределами идеологий невозможно. Господствующее мировоззрение в Российском государстве основано на следующих принципах:
1) центральный институт экономики - рынок;
2) главные принципы жизни - индивидуализм, свободная конкуренция и свободное предпринимательство;
3) жить в обществе - это значит участвовать в рыночных отношениях и добиваться материальных выгод;
4) собственность - естественное право челоека, которому он обязан своим существованием. Потеряв собственность, человек теряет свободу частного собственника;
5) человек одновременно частное лицо и гражданин;
6) первичность личности по отношению к обществу, общества по отношению к государству;
7) чертами личности, востребованными современным миром, являются: самостоятельность, независимость, изобретательность, изворотливость, упорство в достижении целей, практицизм, расчётливость, авантюризм;
8) автономность личности;
9) человек способен без посторонней помощи реализовать свои цели и интересы; способен определить сам, что для него хорошо, а что плохо;
10) целью государства является предоставление человеку максимально возможной свободы и т.д.

В. И. Шкатулла. Правовое регулирование отношений воспитания в системе образования. -
Стратегия воспитания в образовательной системе России: подходы и проблемы /
Под ред. проф. И.А.Зимней. Изд 2-е, доп. и перераб. –
М.: Агентство «издательский сервис», 2004. С. 57


И всё вроде так прекрасно, правильно, развивающе и блаблабла - только вот гнильцой отдаёт. Даже не как то спелое яблоко с червяком-фаталистом внутри, а как мертвец, загримированный и посаженный во главе стола.
Хотелось бы думать, что это порождение воспалённой фантазии автора. Жаль, не получается

@темы: злая собака, злой хозяин, все злые, злые, контекст в клочья, реакция, что плохо лежало

03:06 

Полозкова, да

Live as you preach
«Я усталый робот, дырявый бак. Надо быть героем, а я слабак. У меня сел голос, повыбит мех, и я не хочу быть сильнее всех. Не боец, когтями не снабжена. Я простая баба, ничья жена».

@темы: контекст в клочья, выше бы? ниже бы, стихи, что плохо лежало

02:17 

Live as you preach
"Я не ебу тебе мозг, я пытаюсь зачать в тебе разум"

@темы: ололо, контекст в клочья, что плохо лежало

01:41 

Live as you preach
"Вообще за один день реально смыть черный цвет этим оффом, пачек 5-6 и то что надо. НО!
Конечно же, всех пугает состояние волос. После шампуня в голову не влезть, согласна. Чешуйки в волосе открываются, без масок и ампул никуда".


на этом месте я вспомнила форум PW: тоже сленг, задротство и упрямство))

@темы: внезапно, контекст в клочья

18:20 

Live as you preach
now you, misanthropes... :-D
вымогатели, шантажисты :-D

@темы: контекст в клочья, люди, мудвуз, ололо

главная