Записи с темой: аналитика (список заголовков)
18:58 

"Вееесь мир насилья мы разрушим до осованья а затем..." с. Куча спойлеров!!!!

Lapsa1
Кто не читал до конца, не надо сюда ходить. Или ходите, но осторожно, все спрячу под морье





По Хаски мало что пишут, потому что мало, кто читал эту чудную новеллу. Заметила, что больше половины читателей, особенно в англофандоме, покоробил конец новеллы читать дальше.

Лично мне, такой финал с позиции психологии показался сверххеппиэндом и сверхнормальным. Дальше, людям, пережившим насилие лучше не читать, это все таки фэнтези новелла, а не жизнь и таких людей, для которых это хорошо, не так много.

Сейчас в психологии слава богу, идет тенденция, что надо отходить полностью от мысли о том, что условно нормально и что не нормально и надо срочно в корне менять, лечить , корректировать до нормы. Сейчас все больше люди идут в сторону коррекции состояния человека до ЕГО КОМФОРТНОГО состояния, а не общепринятого. Воспитание, детство, установки заложенные в детстве, это как фундамент дома. Нельзя перезалить фундамент не разрушив или значительно не повредив дом. Поэтому нельзя ничего переделывать основательно, перетряхивать основы, так сказать. Надо просто научиться жить в обществе с твоей особенностью. Потому что мы все , конечно похожи очень, но одновременно наш уникальный пережитый опыт, переживания, генетика, гормональный статус, все это делает нас уникальными.

Ну так к вопросу о Чу . Его установка с детства, это типичное ханжеское отрицание физиологии. Секс это нечто недостойное, низкое, грязное, он выше этого. Тем более секс с мужчиной - это нечто запредельно недопустимое, а если этот мужчина твой ученик, то это практически инцест по даосским меркам. Эти мысли, подчеркну , в голове гомосексуального мужчины. Потому что он влюбился до секса и любых намеков на него. То есть заниматься сексом полностью отключившись и расслабившись САМ, попросив, то, что хочет и внутренне абсолютно отпустив тормоза, он никогда не сможет. Секс - низко, грязно и недостойно - это его фундамент. Поэтому ему необходим тот, кто с ним это сделает. Сделает то, что он сам никогда не решится попросить. читать дальше Это не нужно боттому,читать дальше ни в коем случае.

В идеальной вселенной, там, где топ очень- очень чуткий, там где топ 100% знает, как сделать боттому хорошо, даже если боттом так не думает, там, где любые травмы излечиваются на раз два. В нашем неидеальном мире , такие отношения абсолютно недопустимы. Топ и боттом обязаны обговаривать и все проговаривать вслух со всеми стоп словами. Но это то фэнтези. Это идеальный мир, как должно быть, как в мечтах и есть у людей с подобными наклонностями. Потому что смысл этих отношений, что боттом ни при чем, это не он грязный, не он недостойный, это все топ. Топ берет на себя полностью всю ответственность за процесс. А вопросы и переговоры, к слову, существенно снижают этот градус сбрасывания с себя ответственности , но это необходимость для нас, в нашем реальном мире. читать дальше Ему необходимы эти отношения, не всегда, редко, но необходимы . Как нам иногда хочется острого, сладкого, кислого, соленого. Какой то встряски, чего-то горячего, а не теплого комфорта. читать дальше Так что не надо жалеть Чу, читать дальше

@темы: 2ha, husky and his white cat shizun, Аналитика, Детали, Жизнь 0.5, Спойлер, Хаски и его Учитель Белый Кот

18:24 

寄名锁 Цзиминсо

Хаски и его Учитель Белый Кот
寄名锁 Цзиминсо - амулет “защищающий имя” ребенка в виде замка.
В Китае есть поверье о том, что, зная имя человека, можно его проклясть.

Часто до достижения ребенком совершеннолетия настоящие и полные имена детей скрывали или защищали при помощи магических оберегов.

Такой оберег был и на шее маленького сына князя Чу Сюня из города Линьань.


@темы: Хаски и его Учитель Белый Кот, Фото, Детали, Глава 64, Визуализация, Аналитика, husky and his white cat shizun, 2ha

10:20 

О Гуцине, в общем, и Девять песен, в частности.

Хаски и его Учитель Белый Кот



- Что же насчет второго божественного оружия? Какое имя дали ему?

Чу Ваньнин ответил: - Цзюге.
- И как вам Цзюге?
- Слишком опасное и мощное, я редко им пользуюсь.
Гоучень Шангун вздохнул:
- Это достойно сожаления.
Глава 38



Второе божественное оружие Чу Ваньнина имеет форму гуциня и носит имя "Девять песен".
Название оружия имеет прямую отсылку к стихотворному циклу Цюй Юаня "Девять песен", представляющему собой обрядовые песни, исполнявшиеся при жертвоприношениях различным духам в царстве Чу.


Цинь или гуцинь 古琴 — один из древнейших китайских музыкальных инструментов.
Цисяньци́нь (кит. 七絃琴, ци «семь», сянь «струны», цинь «~струнный инструмент~»), также называют гуцинь (gǔqín 古琴;) — 7-струнный щипковый музыкальный инструмент, разновидность цитры.


«Среди ста цветов цветы дикой сливы мэй — самые благородные, среди всех инструментов гуцинь — самый изысканный» — так говорят китайцы о гуцине, считая его душой китайской музыки. Цинь в Китае всегда был инструментом философов,до сих пор игра на нём считается одним из самых действенных методов самосовершенствования (игра на гуцине относится к духовным практикам).


@темы: Чу ВаньНин - Учитель | Шицзунь - Белый Кот - ЧВН, Чу ВаньНин, Хаски и его Учитель Белый Кот, Фото, Музыка, Ло Юньси, Детали, Глава 38, Визуализация, Аналитика, husky and his white cat shizun, Gif, 2ha

10:03 

Бухают много. Бухают все.

Хаски и его Учитель Белый Кот

Практически в каждой китайской дораме герои пьют. Выпивают по поводу и без. В китайских дорамах бухают все!


читать дальше

carrizza: URL записи

@темы: Ло Юньси, Детали, Аналитика, Фото

15:19 

Шэнцзянь — жареные баоцзы

Хаски и его Учитель Белый Кот
Мо Жань, проходя мимо небольшой лавки, заметил сковороду, на которой уже поджаривались шэнцзянь.
Вспомнив, что его младший брат все еще болен, он подошел и попросил:
- Хозяйка, восемь баоцзы со сковородки и миску сладкой каши, на вынос.
Глава 61. "Хаски и его Учитель Белый Кот"


生煎 Шэнцзянь Маньтоу ("жареный паровой хлеб" ) или Жареные баоцзы - популярнейший в Шанхае и Сучжоу перекус. Чаще их продают уличные торговцы, хотя приобрести их можно и в магазинах или ресторанах.



Баоцзы - это пирожки именно с начинкой, которые чаще всего подаются на завтрак, или в качестве хлеба к супам, например, с курятиной или уткой, карри или супам с лапшой.







Готовят их из дрожжевого теста, обжаривают на плоской сковороде до поджаристой корочки, причем их не переворачивают, и корочка получается только на той части пирожка, которая соприкасалась со сковородой. Потом в сковороду добавляют воду и быстро накрывают ее крышкой, и пирожки дальше готовятся уже под воздействием горячего пара.



много gifsПодготовлено:


@темы: Хаски и его Учитель Белый Кот, Фото, Кулинарная Книга Мясного Пирожка, Детали, Глава 61, Аналитика, husky and his white cat shizun, Gif, 2ha

08:45 

Всех с ДвухДевяточным праздником.

Хаски и его Учитель Белый Кот
14:05 

Хунъюлун - когда "ушки" утонули в масле дракона.

Хаски и его Учитель Белый Кот
Кто-то дал ему чашу бульона, и он влюбился.
Одна чашка супа в нужный момент решила всё.
Глава 59.




Сегодня речь пойдет о самом ключевом и трагичном блюде "Хаски", которое могло бы сблизить двух людей, но стало непреодолимой пропастью между ними.



В той жизни, единственный раз, когда он видел, как Чу Ваньнин готовил, случился сразу после смерти Ши Мэя. В тот день Чу Ваньнин пошел на кухню и начал медленно заворачивать”ушки”, которые всегда особенно удавались Ши Мэю.

Однако, прежде чем Чу Ваньнин смог добавить их в кастрюлю, поднос был выбит из его рук потерявшим рассудок от ярости Мо Жанем.

Сейчас Мо Жань не мог вспомнить, как выглядели рассыпавшиеся по полу “ушки”. Были ли плоскими или круглыми, красивыми или уродливыми?

Глава 57

- Эти пельмешки слепил я. Даже если ты не уважаешь Учителя, меня же ты не оскорбишь отказом, верно? - губы Ши Мэя изогнулись в намеке на улыбку.

Он зачерпнул в ложку разбухший лоснящийся жиром пельмешек и поднес его к губам Мо. - Попробуй на вкус.

На самом деле, острый бульон с “ушками” уже давно остыл, тесто размокло и на вкус было совершенно безвкусным.

Но в этот момент огонь свечи освещал несравненно красивое и нежное лицо Ши Мэя и тарелку с едой, которую он принес именно для Мо Жаня. Это видение навсегда врезалось в его сердце, и он не смог бы забыть его даже после смерти.

Глава 59



红油龙 -Хунъюлун - “Красное масло дракона” или “Рука Дракона” - пельмени-”ушки” в очень остром бульоне.

Это ещё одно традиционное (и острое) блюдо из города Чэнду провинции Сычуань.

Фактически состоит из двух частей: острого бульона, одним из основных ингредиентов которого является перец чили, и хуньтунь.





Ханьтунь 抄手 “сложить руками” - мелкие пельмени-клецки с гусиным/куриным/свиным фаршем, которые ещё называют "ушки" за их форму. Для приготовления "ушек" тесто должно быть очень тонким, почти прозрачным, но пластичным.




Скажу по секрету, мы ещё встретимся с этим супом судьбы...


@темы: Хаски и его Учитель Белый Кот, Фото, Кулинарная Книга Мясного Пирожка, Детали, Глава 59, Глава 57, Аналитика, husky and his white cat shizun, Gif, 2ha

16:33 

荷花酥 Хэхуасу - песочное печенье в виде цветка лотоса

Хаски и его Учитель Белый Кот
Выпечка была слишком вкусной, чтобы он тратил время на болтовню с Сюэ Мэном, ведь в это время кто-то мог взять последнее пирожное, на которое у него тоже были планы. Руки Мо Жаня и Чу Ваньнина одновременно потянулись к этому песочному печенью-лотосу. Их взгляды столкнулись, и молния сверкнула между ними.
Чу Ваньнин: - Отдай.
Мо Жань: - Нет.
- Отпусти.
- Ты съел восемь пирожных, это - моё.
- Ты можешь взять все, что угодно, но хрустящий лотос - мой!
Глава 54. "Хаски и его Учитель Белый Кот"


荷花酥 Хэхуасу - песочное печенье в виде цветка лотоса






荷花 Хэхуа лотос; цветы лотоса
- Су масло, сдобное печенье



Лотососвое печенье - известная традиционная сладость из города ​​Ханчжоу, провинции Чжэцзян.

Основные продукты, используемые при приготовлении:
мука, масло, мармеладная начинка, сахар, арахисовое масло, семена и корни лотоса.






Изготавливается в виде цветка лотоса - используется подкрашенное тесто трех цветов.








@темы: Хаски и его Учитель Белый Кот, Фото, Кулинарная Книга Мясного Пирожка, Детали, Глава 54, Аналитика, husky and his white cat shizun, Gif, 2ha

12:28 

Османтус. *** КОТОРЫЙ РАСТЁТ НА ЛУНЕ ***

Хаски и его Учитель Белый Кот




У нашей Дианы Бессмертновой (Dian Xian) была пятёрка по ботанике. Ибо в кино было столько растений (и грибов), что хватит на диссертацию! Не говоря уже о "Floral Enterprise" с его гулагом и галерами грядками и клумбами до горизонта.
Итак, что же такое османтус и пуще того, грёбаное османтусовое вино, которое в сериале все бухают в количестве и которым просто плешь проели?

читать дальше



Подготовлено: carrizza
URL записи



@темы: Хаски и его Учитель Белый Кот, Фото, Ло Юньси, Детали, Аналитика

12:07 

Любимая еда Чу Ваньнина. Сладости: османтусовый цветочный торт.

Хаски и его Учитель Белый Кот
Он родился сладкоежкой. Когда-то из-за его любви к пирожным у него начались проблемы с зубами. Старейшине Танлану пришлось приложить немало усилий, чтобы восстановить его зубы.
С тех пор Чу Ваньнин контролировал себя и воздерживался от избытка сладостей.
Возвращение в детство имело неожиданное преимущество, позволяя ему пробовать любые десерты.
Глава 53.




花糕 Хуагао


«цветочный бисквит», "цветочный торт"

- пирожное к празднику луны/хризантем 9-го число 9-го лунного месяца.


Сюэ Чжэнъюн собирался взять с тарелки цветочный бисквит, но Чу Ваньнин перехватил его руку.
- Но почему?- недовольно спросил Глава секты.
- Он мой.
Глава 56.


Особенно нас интересует его разновидность - 桂花糕 османтусовый "цветочный торт"

(«пирог Чонъян» -по месту происхождения лакомства).

Данное торт-пирожное имеет более чем 300-летнюю историю и представляет собой вкусное печенье, основными ингредиентами которого являются клейкая рисовая мука, сахар и османтусовый мед. Дополнительно довольно часто используется сладкая бобовая паста, масло и орехи.

Является традиционной китайской закуской, которую обязательно готовят на Праздник Хризантем (Праздник Двойной Девятки) в сентябре. Весь праздник проходит под символом османтуса, в том числе и потому, что сентябрь - это лучшее время для его цветения. В теплых регионах это растение продолжает цвести от зимы к весне.



Выглядит куст османтуса вот как-то так:









Лунные Легенды



Легенда о Лунном дворце.

Однажды медитировавший в свете полной луны Земной Император Ло был приглашен во Дворец Небесного императора. По серебряному мосту (Млечному Пути) он пришел в его роскошный дворец. У ворот он увидел высокое и душистое дерево османтуса, под которым нефритовый кролик смешивал лекарство для вечной жизни. Сотни прекрасных танцовщиц окружили его и под песни пляски привели во дворец. На пиру у Небесного императора его накормили вкуснейшими пирожными из османтуса. По возвращении в смертный мир, император приказал создать такое же лакомство, что он пробовал в своем видении.


Легенда о Ву Гане

В наказание за ревность гигант Ву Ман был отправлен Небесным Императором вырубить Душистый османтусовый куст, росший у его Дворца. Но сколько бы он не срубал тонкие ветви, они быстро отрастали снова. Все это время нефритовый кролик продолжал сидеть под деревом и делать эликсир бессмертия. Глупый Гу Ман не знал, что именно этот эликсир и позволял дереву постоянно восстанавливаться.


От переводчика: в этой легенде можно усмотреть отсылку к "болезни" Чу. Эликсир, подобный этому, попал ему в кровь от божественной ивы.


Легенда о Лунной леди

Нефритовый император наградил мастера-лучника Хоу эликсиром жизни - сладкой и душистой волшебной таблеткой. Его красавица-жена украла у спящего Хоу таблетку и съела её. Обретя способность летать, она достигла Луны, где была заперта за свое преступление Лунном Дворце. Говорят, эту одинокую красавицу можно увидеть, долго глядя на луну. Красивое ароматное дерево османтуса перед Дворцом напоминает ей о потерянной любви. Женщина попросила нефритового кролика создать таблетку, которая позволит ей вернуться домой, но глупое животное вечно делает эликсир бессмертия, и красавице остается только ждать, когда он освободится, чтобы выполнить её просьбу.


Сам торт-печенье-пирожное посыпается цветками османтуса часто /но не всегда/ бывает двух-трех-многослойным и выглядит как-то так:






















@темы: Хаски и его Учитель Белый Кот, Фото, Кулинарная Книга Мясного Пирожка, Детали, Глава 56, Глава 53, Визуализация, Аналитика, husky and his white cat shizun, Gif, 2ha

11:09 

桃符 Таофу - новогодние талисманы из персикового дерева.

Хаски и его Учитель Белый Кот
В Китае существует новогодняя традиция, которой уже больше тысячи лет. Китайцы в канун Нового года вывешивают на дверях парные полосы красной бумаги, с различными пожеланиями. Эти бумажные полосы называются «чунлянь» 春联.









До того, как появились чуньлянь, в Китае существовали похожие парные надписи «таофу» 桃符.



Таофу — это дощечки из персикового дерева, которое, как считали древние китайцы, обладает магической силой.





На таофу писали имена духов-хранителей дома Шэньшу 神茶 и Юйлюй 郁垒, изгоняющих нечистую силу. В 9-10 веке н.э. имена духов-хранителей постепенно начали заменяться на бумажные новогодние пожелания.





@темы: 2ha, husky and his white cat shizun, Аналитика, Глава 56, Детали, Хаски и его Учитель Белый Кот

15:52 

Старейшина ТанЛан 贪狼 - одна из самых темных лошадок новеллы.

Хаски и его Учитель Белый Кот
Старейшине Танлану из-за его гнилого характера и посредственной внешности о таких прозвищах только мечтать.
Из двадцати старейшин Танлан имел худшие отношения с Чу Ваньнином, поэтому он не удержался от вопроса:
- А какие прозвища у него?
- Зимний Разносол, Зеленая Горчица. Слишком мрачный тип…

Глава 54.




ТанЛан 贪狼
пер.


1) жадный, алчный и свирепый человек
2) злодей; злодейство, злодеяние
3) "Жадный волк" - древнее название звезды Дубхе - альфы Малой Медведицы (Северный Ковш) - второй по яркости звезды в созвездии. Дубхе - кратная звезда (состоит из трех звезд).


Если вспомнить, что Чу Ваньнина называют Старейшиной Юйхэном - самой яркой звездой этого созвездия, можно даже тут усмотреть соперничество этих двух самых мощных светил секты Сишен.


Что мы знаем о Старейшине Танлане?
Один из двадцати Старейшин Горы Сишен.

Учитывая характеристику Мо Жаня и его прозвища, внешность старейшины весьма посредственна, скорее всего он предпочитает болотно-зеленый цвет в одежде.

Имеет довольно желчный характер и острый язык, любит выпить, находится в состоянии холодной войны с Чу Ваньнином, так как считает его высокомерным и заносчивым.

Со слов Главы секты Сишен Сюэ Чжэнъюна, и нет никаких причин ему не доверять в этом вопросе, Танлан один из лучших практикующих медиков в Мире Совершенствующихся.

В чем-то они с Чу Ваньнином очень похожи: оба довольно высокомерны (заботятся о сохранении лица любой ценой), очень талантливы, являются людьми дела, увлеченными своей работой (один - механизмами, другой - алхимией), оба совершенно не умеют выстраивать отношения с другими людьми, часто раня тех, кто нравится, неосторожными и злыми словами.

Они могли бы стать друзьями, но из-за сходства характеров отталкиваются как два одинаково-заряженных полюса магнита.

Почему такой талантливый человек стал старейшиной далеко не самой большой и известной секты Нижнего Мира? (опять же аналогия с Чу Ваньнином напрашивается сама собой).

Думаю, ответ на этот вопрос мы ещё узнаем.


От переводчика: скажу честно, у меня есть совершенно четкая визуализация данного персонажа. Это образ Желчного доктора из сериала “Чжао Яо”, который гениально воплотил Сян Хао | Xiang Hao (1995) | 向昊.
Сходство именно характера настолько сильно, что я даже сделала парочку gif...
Cкажу больше, не обошлось без Ло ЮньСи (моего идеального Учителя Чу):



Автор:


@темы: Чу ВаньНин - Учитель | Шицзунь - Белый Кот - ЧВН, Чу ВаньНин, Хаски и его Учитель Белый Кот, Фото, Танлан, Ло Юньси, Детали, Глава 54, Визуализация, Аналитика, husky and his white cat shizun, Gif, 2ha

07:30 

Драконьи Столбы.

Хаски и его Учитель Белый Кот



Столбы Дракона имеют большое значение в буддизме и китайской культуре.


По одной из легенд, данный столб не дает вырваться на волю заключенному под ним духу Дракона.

По другой легенде, Столб Дракона является опорой Тюрьмы для Монстров, падёт столб - разрушится Тюрьма, и монстры вырвутся на свободу.



Китайцы считают, что на Земле существуют особые точки с мощными завихрениями избыточной энергии. И в этих местах постоянно происходят необъяснимые явления. Изредка, под влиянием определенных факторов, например, фазы луны и положение звезд на небосклоне, энергетические завихрения гармонизируются. В это время в таких местах можно строить новые дома и прокладывать дороги. Эти места обладают мощной энергетикой, способствуют развитию человека, но жить рядом с ними все равно большой риск. Чтобы снизить этот риск и задобрить Богов, перед тем, как построить что-то в таком месте ставят Драконий столб или столбы.


В нашей истории, столбы были установлены на границе двух миров: смертных и призраков. Скорее всего они являются частью барьера, созданного ФуСи (легенда 2).

Стоя на них, Чу Ваньнин и Ши Мэй латали дыры в барьере. И с такого столба и упал Ши Мэй.




Подготовлено: Feniks_Zadira

@темы: Хаски и его Учитель Белый Кот, Фото, Детали, Глава 55, Визуализация, Аналитика, husky and his white cat shizun, 2ha

18:15 

Ещё немного о традиционном китайском застолье

Хаски и его Учитель Белый Кот
10:24 

Тайна Имени Ся СыНи.

Хаски и его Учитель Белый Кот
Братишка, как тебя зовут? - спросил Сюэ Мэн.
Чу Ваньнин спокойно ответил: - Моя фамилия Ся.
- Ся, а дальше?
- Ся СыНи.
Сюэ Мэн совершенно не понял двойного смысла имени, даже радостно спросил:
- Звучит просто отлично. Какие в нем иероглифы?
Чу Ваньнин искоса взглянул на него взглядом, предназначенным для идиотов:
- “Сы” как “управлять”, “ни” как “преобразовывать” - Ся Сыни.

Глава 53
  
Автор выбрала для “маленького” Чу Ваньнина довольно интересное Имя, имеющее множество значений, что постоянно обыгрывается в тексте. Поэтому я решила разобраться, что к чему и почему…


Арт: 乌索Yu


夏司逆 [xià sīnì] Ся СыНи

Фамилия - Ся


1) лето; летний

3) большой, огромный

4) Ся (древнее название Китая)

Имя - 司逆 СыНи, как всегда включает 2 слова:

Сы

1) департамент, отдел - управлять, заведовать, ведать;

2) следить, выискивать, подглядывать;

3) глава, правитель, старейшина


Ни

1) обратный, противоположный, в обратном порядке, наоборот, идти против, двигаться навстречу, против течения, вспять, наперекор;

2) строптивый, непокорный; неприятный, противоречащий, противозаконный, противоестественный;

3) зло, преступление; мятеж, бунт, измена, вор, изменник, злодей, преступник;

4) преобразовывать, не слушаться; выступать против; восставать; противиться, давать отпор;

5) проникающий вперёд (в будущее); способный предвидеть


Таким образом, можно перевести выбранный Чу Ваньнином (и автором) псевдоним как


Большой Старейшина Наоборот/ Преобразован / Противоестественен / Идет против порядка вещей / Бунтует /...


Арт: 骑着毛驴打山鸡


Обыгрывание имени в тексте.


1. Напугать тебя до смерти.


- Моя фамилия Ся. Я ученик Старейшины Сюаньцзи - Ся Сыни.
- Ты пугаешь до смерти? - Мо Жань не был глуп и сразу понял двойное значение имени. Его глаза заискрились от смеха. - Ха-ха, как интересно.

Глава 53 


夏司逆 [xià sīnì] Ся СыНи - Большой Старейшина наоборот звучит также как и СяСы Ни [xiàsǐ nǐ] 吓死你 - Напугать до смерти Тебя.

От переводчика: наличие чувства юмора у автора вряд ли можно подвергнуть сомнению, но вот наличие его у Чу Ваньнина стало очень приятным сюрпризом лично для меня.


2. Маленький учитель


Он допил соевое молоко и несколько раз облизнул губы. Мо Жань увидел это и спросил с улыбкой:
- Маленькому учителю нравится?
Чу Ваньнин переварил тот факт, что ему только что дали прозвище “маленький учитель", и внутренне просчитал шансы избавиться от него. Как не крути, но они были практически равны нулю…


Глава 53 


Мо Жань назвал Чу Ваньнина 小师弟 xiǎoshīdì

Сяо 小 - младший,

Сяоши 小师 - младший наставник (наставник у сына императора, например)

Шиди 师弟 - младший ученик.


Но в употребленной форме “Сяошиди”小师弟 - это звучит как “маленький учитель”.


От переводчика: опять же шутка, которая не шутка = автор указывает на то, что Мо Жань, пока что единственный из всех, кого не поставили в известность, заметил несомненное сходство Ся СыНи с Учителем.

Верхом на Ученике с горшочком соевого молока в руках.


Арт: 葵呆呆


Материал подготовлен: Feniks_Zadira

 


@темы: Чу ВаньНин, Хаски и его Учитель Белый Кот, Ся СыНи, Детали, Глава 53, Визуализация, Артер: Охреневший подсолнух, Арт, Аналитика, husky and his white cat shizun, 2ha, Чу ВаньНин - Учитель | Шицзунь - Белый Кот - ЧВН

16:57 

Чу Ваньнин. Об символизме Имени, Ложном Целомудрии и Розге.

Хаски и его Учитель Белый Кот
楚晚宁 - Чу ВаньНин


Мы имеем три иероглифа-слова, первое из которых является фамилией 楚 Чу.
Перевод его прост и понятен:

1) Прутняк китайский (Vitex negundo L.)
2) палка (розга) для наказания учеников.

Vitex Negundo - Витекс Негундо, широко известный как Витекс священный, китайское целомудренное дерево, пятилистное целомудренное дерево - крупный ароматический кустарник.

Дерево издавна служит символом целомудрия, что, скорее всего, некорректно, поскольку витекс является афродизиаком, хотя и не абсолютным. В определенных дозировках угнетает сексуальное желание, воздействуя на гормоны: настойка из плодов и листьев подавляет половую активность, нормализуя гормональный фон.

Древесина серо-жёлтого цвета имеет острый, специфический, но приятный запах. Гибкие и упругие ветки в древние времена использовали для изготовления не только корзин, но и как розги для наказания нерадивых учеников, поэтому, возможно, второе значение именно такое.


Имя ВаньНин образовано двумя иероглифами-словами, имеющими свое значение:

Вань

1) сумерки, закат солнца, ночь, наступление ночи; ночной/вечерний;
2) конец века (эпохи), старость;
3) поздний, запоздалый, последний, младший.

Нин

1) спокойный, тихий, уравновешенный, мирный, миролюбивый;
2) почивший в мире - покойный;
3) как глагол: успокаивать, умиротворять, усмирять, укрощать.


Итак, исходя из вышесказанного, имя Ваньнин может быть переведено нами, как
“Умирающий Закат”, или “Усмиряющий Ночь”, или "Мирный Вечерок" или даже “Почившая в мире Эпоха”

Для себя я, пожалуй, остановлюсь на трактовке: Целомудренное дерево, Усмиряющее Ночь.


И я даже знаю, какую/чью именно ночь оно усмиряет, но об этом, пожалуй, в другой раз.

(с) Feniks_Zadira



@темы: Чу ВаньНин - Учитель | Шицзунь - Белый Кот - ЧВН, Чу ВаньНин, Фото, Детали, Аналитика, husky and his white cat shizun, 2ha

19:33 

Юйхэн Ночного Неба, Бессмертный Бэйдоу Чу Ваньнин...

Хаски и его Учитель Белый Кот
Сегодня я хочу поговорить о титулах, что по праву носит Учитель Чу.

Конечно, с ними не все так просто, и они имеют свое сакральное и метафизическое значение, обыгрываемое автором в этой удивительной истории.



玉衡 ЮйХэн - или Алиот, 5-я звезда эпсилон Большой Медведицы (Северного Ковша -Бэйдоу), с видимой звёздной величиной 1,76 и занимает 33 место по яркости среди всех звёзд в видимой части неба, находится в ручке ковша. Цвет звезды: желтый (золотой).




В китайской традиции считается Звездой Императора, символизирует Нефритовые весы/Нефритовую ось, являющуюся центром без границ, началом, вокруг которого остальные звезды созвездия размещаются по особенной и неизменной траектории.
Звезда Императора – самая яркая, эксцентричная. И если Вы не Император, не стоит с ней ссориться. Она может дать высочайшую милость или привести к полному краху, вывести на самый верх жизни или окунуть в череду бед и несчастий. Только белое или черное, срединного пути у центральной звезды не существует.




北斗 БэйДоу или Северный Ковш” - созвездие Большой Медведицы, которое, согласно китайской мифологии, управляет судьбой и смертью.

Иероглиф, обозначавший Северный Ковш, и само изображение созвездия в средневековом Китае отвращали злых духов.

В астрономо-астрологическом трактате «Книга о небесных управлениях/явлениях» семизвездие Бэй-доу представлено главным небесным ориентиром и колесницей [верховного] владыки/первопредка Шанди, которая вращается вокруг центра небосвода и определяет порядок четырех сторон света, разделение инь и ян, установление четырех сезонов, равновесие пяти элементов, смену периодов и градусных мер , упроченность всех основ.

Вращение Бэйдоу вокруг небесного полюса и Полярной звезды описано в «Небесные знаки» («Тянь вэнь» - да-да, именно такое Имя носит главное божественное оружие нашего Бессмертного Бэйдоу). Наподобии вселенских часов со стрелкой – Ручкой Ковша (именно в её основе находится звезда ЮйХэн), созвездие определяет пространственно-временные отрезки. Этим движением руководит верховное небесное божество - одна из ипостасей Шанди, местопребыванием которого даосы считали Большую Медведицу.


А что же Мо Жань? Есть ли какая-то связь у Большой Медведицы и нашего Хаски?


Созвездие Гончих Псов находится прямо под ручкой Северного Ковша (а именно там сияет Юйхэн).

В рамках универсальных нумерологических корреляций в «Хуайнань-цзы» сказано, что "число три управляет Ковшом, а Ковш управляет собакой…"

Так что даже астрологически Юйхэну Ночного Неба предопределено управлять этой собакой. А Собака будет пытаться допрыгнуть до ручки своего Бэйдоу.





Подготовлено Feniks_Zadira

@темы: Чу ВаньНин - Учитель | Шицзунь - Белый Кот - ЧВН, Хаски и его Учитель Белый Кот, Фото, Мо ВэйЮй - Мо Жань - Хаски - МЖ, Детали, Арт, Аналитика, husky and his white cat shizun, 2ha

08:05 

Глоссарий персонажей, оружия и прочих странных вещей из мира “Хаски и Кота"

Хаски и его Учитель Белый Кот
05:37 

Алые лотосы Поднебесной

carrizza
carrizza
Конечно, нам не известно, какой именно сорт красного лотоса рос около дома Чу Ваньнина, но мы можем немного пофантазировать на эту тему, основываясь на реально существующих в природе разновидностях...


Алые лотосы Поднебесной

***



Nelumbo nucifera - лотос орехоносный. Водное растение с обширным ареалом. Распространено в Азии, от Индии до Каспийского моря, от Китая до Вьетнама и далее везде. Лотос - сакральный цветок многих религий и его культурное значение трудно переоценить.


В Пекине , в парке Бэйхай, на озере Ляньхуа каждое лето с июля по август проходит фестиваль лотосов. Туда съезжаются фотографы и художники и все стараются поймать лучший кадр. Но фотоаппарат, даже самый лучший, не в состоянии запечатлить истинный цвет лотоса. Дело в том, что растение покрыто воском, а воск придаёт цветам интересное сияние. И хотя основной цвет лотоса - розовый, меня заинтересовали алые разновидности. На удивление их оказалось много. Чисто красных лотосов в природе пока не существует, но те что есть поражают насыщенным цветом, и, при правлильном освещении пламенеют, как огонь.


Какие же сорта популярны?


@темы: Детали, Аналитика, 2ha, husky and his white cat shizun

13:01 

Хайтан - самый прекрасный цветок в буддизме.

Хаски и его Учитель Белый Кот
Чу Ваньнин хмыкнул, но рука, скрытая длинным рукавом, чуть махнула в его сторону. Полупрозрачный золотой барьер распростерся прямо над Мо Жанем. Он поднял глаза и засмеялся:
- Ха-ха, как красиво! На нем узоры, совсем как цветы пиона. Спасибо, Учитель.
Чу Ваньнин бросил на него странный взгляд:
- Это цветы хайтана: у них всего пять лепестков.
Затем стройная фигура в белых одеждах под алым зонтиком стала удаляться, оставив Мо бегать под дождем и считать лепестки:
- Раз, два, три, четыре, пять... о, у них и правда только пять лепестков...
Когда он оглянулся, Чу Ваньнин был уже далеко.
Глава 31.



О ХАЙТАНЕ

В романе, хайтан - это цветок, связанный с духовной сущностью Чу Ваньнина...

Под цветущей яблоней Мо Жань впервые встретил своего Белого Кота...

Из-за яблони был впервые побит Учителем...



Почему автор выбрала именно этот цветок - такой, казалось бы, обычный, неприхотливый, скромный и стойкий к холодам? Почему хайтан, а не пьянящий пион или роскошная роза?


Пусть каждый читатель сам для себя найдет ответ на этот вопрос.



(с) Подготовлено carrizza и Feniks_Zadira

@темы: 2ha, Чу ВаньНин - Учитель | Шицзунь - Белый Кот - ЧВН, Чу ВаньНин, Детали, Глава 31, Визуализация, Арт, Аналитика, husky and his white cat shizun

Хаски и его Учитель Белый Кот

главная