20:32 

Паддингтон/Paddington 2014

green-STAR!
Птенец оленя
Это не про вторую часть, а про первую. Вторую я тоже посмотрела, она прекрасна, как рассвет, срочно идите на нее в кино, пока идет! Но рецензию я сначала про первую напишу! :glass:

Медведь Паддингтон - официально мое тотемное животное. Ну, или мое тотемное животное - Винни-Пух, а это его зам :angel2: Потому что он такой няшный! А сам фильм такой добрый, милый и смешной, что его можно смотреть в терапевтических целях, (Нари :-D ) В нем нет всякого подспудного психологического г-на, как в некоторых советских сказках (я смотрю на тебя, "Снегурочка" :-D ). Зато есть толпа британских актеров и декорации, в которых я хочу жить :inlove:



Книжки про медведя Паддингтона британец Майкл Бонд начал писать в 1958 году. Я послушала ровно одну, потому что ее начитывал Стивен Фрай, но меня не торкнуло. Видимо, это надо читать (и рассматривать картинки), как "Элоизу" Кэй Томпсон. В отличие от Винни-Пуха, где полно потрясающих философских пассажей, вроде "Пух заглянул в дом Пятачка, но его там не было. И чем больше он смотрел, тем дольше его не было" :gen: Но я отвлекаюсь :hash2:

Трейлер этого фильма мне тоже в свое время не понравился. Я думала, там будет тупой детский бадабум, вроде Миньонов. Но оказалось, что в трейлере собрали все самое глупое. А фильм гораздо тоньше, умнее и очаровательнее.

Как рассказывает стилизованный черно-белый мини-фильм в начале, один британский исследователь поехал в Дремучее Перу (я не обзываю Перу, это официальное название :-D the Darkest Peru) и встретил там вполне себе разумных медведей. Он научил их британским радостям жизни - пафосному акценту, хорошим манерам и делать мармелад (апельсиновый джем, на самом деле) и сказал, что всегда будет рад их видеть, если они приедут в Лондон.



А дальше дело переносится в современность. Да не в простую, а такую очень интересную ретро-современность. Цветами, настроением и выбором декораций фильм мне упорно напоминает техниколор годов 60-х. Что-то вроде диснеевской Мэри Поппинс, только менее картонное. Ну или фильмы Уэса Андерсона).

Ну так вот, мохнатые друзья исследователя, которых он назвал Люси и Пастуцио, приютили своего сироту-племянника (будущего Паддингтона) и научили его всему, что знали. Когда в Перу случилось землетрясение, его дядя погиб, тетя Люси отправилась в Дом Медведей на Пенсии, а Паддингтону ничего больше не оставалось, кроме как (нелегально) отправиться в страну, о которой он так много слышал.

Разумеется, Лондон не такой, какой он ожидал. Лет все-таки прошло больше 40. Никто не снимает шляпу при приветствии, не обсуждает погоду на бегу и не торопится его приютить. Но наконец он встречает семью Браунов (в которой все взрослые - выдающиеся британские актеры). Они готовы помочь ему найти исследователя, но точно ли он найдет то, что ищет? :-D



Фильм просто набит знакомыми британскими лицами!! Хью Бонневиль из "Аббатства Даунтон" раскрывает свой комедийный талант в роли симпатичного и нервного отца семейства. Сали Хокинс до роли в "Форме воды" была во многом известна благодаря "Беззаботной", поэтому для ее местной героини явно черпали вдохновение в тех же краях. И она тут чудо как хороша. Мишку озвучивает Бэн Уишоу, и в оригинале он очень выразительный. Джули Уолтерс миссис-Уизлит с легким шотландским акцетом(!!) в роли родственницы, которая живет с ними и помогает по дому. По соседству у них живет Доктор Кто Питер Капальди, а такси водит Нардол - Мэтт Лукас, который, кстати, родился в районе Паддингтон. Есть еще Джим Бродбент в роди хозяина антикварной лавки, а тетю и дядю Паддингтона в оригинале озвучивают Майкл Гэмбон и Имельда Стентон.

Еще тут отличная роль у Николь Кидман. Она играет таксидермиста/(тку? Это слово склоняется? :hmm: ), которая хочет сделать из мишки чучело. Она не столько страшная, сколько развлекается. Но в ней достаточно духа Круэллы де Виль, чтобы за Паддингтона можно было правда переживать.

И как все они играют!!! :inlove: У них либо прописан характер (мистер Браун и миссис Браун), либо актеры своих персонажей волшебно оживляют буквально на пустом месте (см. Капальди и Джули Уолтерс). И они растут и меняются! Детки, правда, не сильно проработанные, потому что им не так много времени уделили. Но и у них есть заметные черты характера и развитие. А это больше, чем у, простихосспади, главной героини в нашем "Льду" :rolleyes:



Сам медвежонок сделан хорошо. Это технология live-action, а значит, зверь выглядит, как настоящий. Может быть, не так супердетально и гиперреалистично, как в "Маугли", но не хуже, чем в новом "Пит и его дракон" (кстати, тоже очень милый фильм!) Мишка отлично вписывается художественное решение фильма. И до чего здесь милое художественное решение! :inlove: Интерьеры и красивые, и отражают характер персонажей, и помогают с построением мира. Дом Браунов - это вообще отдельный восторг :inlove: Во втором фильме интерьеры еще лучше, но и здесь... :inlove::inlove::inlove: Художник-постановщик тут Гэри Уильямсон, а художник по котюмам - Линдси Хэмминг. И я это тут пишу потому, что хочу знать своих героев если не в лицо, то хоть по имени :-D

Всем англофилам кино обязательно к просмотру. Потому что это "ПарижЛондон, я люблю тебя", только для детей и с совершенно очаровательным медведем.
Вместо тысячи слов:











Поскольку это старая франшиза (еще мультики есть. Ну, и книжки, конечно), фанаты этого конкретного плюшевого медведя очень переживали, когда фильм только снимали, что выйдет какая-то гадость. Но обошлось, и в итоге все остались довольны. А непосвященным можно картину смотреть совершенно без подготовки, потому что это Паддиннгтон the origin story :-D

Здесь очень много юмора всех видов и сортов. Есть детский юмор (как правило, физический) - медведь чистит в ушах зубными щетками, сует морду в унитаз и устраивает потоп не хуже, чем в "Форме воды" (только без секса с рыбомужиками, к счастью :-D ). Не сказать, чтобы эти гэги были зверски оригинальны, но режиссер Пол Кинг их неплохо обыгрывает, так что в целом смотрится весело. Есть очень забавная погоня по Ноттинг-хиллу - этакий кусок идеально вписанного экшна. Плюс много юмора для взрослых. Не потому, что он пошлый, а потому что суховатый сарказм пролетит над головой малышни. То есть, и мелким кино подойдет, и взрослые не умрут от скуки.

А как вам обитель злодейки? :-D




Словом, режиссер - молодец. Особенно, учитывая, что он ничего сильно известного до этого не снял. Он здорово работает и с актерами, и с сюжетными линиями, и с демонстрацией тяжелых эмоций на экране (что вообще вах!). Потому что тут не только солнышко и хиханьки-хаханьки. Есть моменты, где медвежонок чувствует себя брошенным, потерянным и ненужным в огромном городе. Он бесконечно одинок и тоскует по родине. И это сделано честно, но не депрессивно. Плюс тут очень много про идею "обретенной семьи" и чужака, который находит свою стаю. И всё очень органично и вытекает из сюжета и личностей персонажей!

Фактически же это история про иммигранта. Медведя легко можно заменить на жителя бывших колоний или беженца, и смысл сохранится, и даже почти весь сюжет. Так что фильм, конечно, простой и детский, но при желании, в нем можно разглядеть замечательный гуманистический посыл. Жаль, британцы не вкурили до брекзита :rolleyes:

Паддингтон - эталонный образец очень теплого и душевного детского кино. Вот так надо делать! Хочу, чтобы все так срочно делали и побольше! :angel2: И если сделают Паддингтона 3 (с тем же cast and crew), я точно пойду. И на Паддингтон 4, 5,6,7 и так далее. Причем, с гораздо большим удовольствием, чем на Форсаж и Звездные войны. Дайте мне франшизу про медведя от британцев! :inlove: Так уже эти супергерои осточертели! :rolleyes:



Дремучее Перу!









Я ж говорю, самолюбование и самореклама :-D :inlove:

Вокзал Паддингтон снаружи, ага

Семейство Браунов

Обоснуй, почему его так назвали





Налдор!

Не поющий под дождем)))

А это пример прикола больше для взрослых

Форма воды!!! :wow:

И это окно!!! :inlove:

Доктор, наверное, думает, что Паддингтон - инопланетянин. Стоп... а что если... он же говорящий медведь... :hmm: :wow: :buh:

Эти ребята там делают саундтрек прямо в фильме

Оцените контекстную рекламу Национально театра :-D



Фартук!







Хью Бонневиль отрывается!

А вот и харрасмент-мен :rolleyes:



Джули Уолтерс веселится

И до чего же мне нравится это окно! :inlove:

@темы: скриншоты, сказки, семейное кино, рецензии, приключения, прекрасное, новенькое сериало-кино, мое творчество, комедии, кино, вино и домино, кино про животных, детские фильмы, англофильские радости

URL
Комментарии
2018-02-24 в 20:50 

Нари
Прикольно.

2018-02-26 в 21:16 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, посмотри! Тебе вполне может понравиться! Ну, как минимум, некоторые части :-D

URL
2018-02-26 в 21:31 

Нари
Надо глянуть. А ты ведь не смотрела индийские варианты "Гордости и предубеждения" и "Разум и чувства"?

2018-02-26 в 21:35 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, неа. Собиралась, но руки не дошли. А что?

URL
2018-02-26 в 21:41 

Нари
Ну интересно же твое мнение как специалиста.

2018-02-26 в 21:46 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, :shy: мне страшно льстит, поэтому обязательно посмотрю! :-D

URL
2018-02-26 в 21:52 

Нари
green-STAR!

Сама мне диплом показала, так что не отвертишься!

2018-02-26 в 21:54 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, ок, не буду вертеться))) Пойду качать)))

URL
2018-02-26 в 22:01 

Нари
Тем более там в обоих фильмах в главной роли Айшвария Рай. Индийцы сделали очень индийскую переработку оригиналов. Мне интересно, как ты оценишь их выверты.

2018-02-26 в 22:12 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, Айшвария Рай - это хорошо, а вот индийские выверты меня пугают...

URL
2018-02-26 в 22:17 

Нари
green-STAR!

Не-не-не, в том-то и дело, что фильмы очень хороши и сценаристам я ставлю твердую пятерку, что в индийских фильмах бывает очень редко. Но они ж перенесли все к себе, соответственно, мотивации некоторых поступков поменялись. Вот посмотришь - обсудим.

2018-02-26 в 22:19 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, аа. Ну тогда ладно :)

URL
2018-02-26 в 22:23 

Нари
Помнишь, ты в фильме "Один за двоих" все удивлялась, что героя женить хотят? Книги Остин пришлись индийцам по душе, у них же это главная тема. Женить всех!

2018-02-26 в 22:50 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, :lol2: точно! Она же им идеально подходит с этой темой! :lol:

URL
2018-02-26 в 22:58 

Нари
green-STAR!

Так что смотри, прям жду.

2018-02-26 в 23:11 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, :angel2: постараюсь побыстрее. Я тут курю читаю/слушаю детективы Дороти Л. Саерс, и наконец созрела посмотреть сериалы по ее книжкам. И меня прямо засосала опасная сосала))) Правда, не знаю, зайдет ли оно так же хорошо, если не знать, кто все эти люди :hmm:

URL
2018-02-27 в 00:16 

Нари
green-STAR!

А по Сейерс сериалы есть?

2018-02-27 в 10:20 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, ага! Я смотрю этот на ютьюбе на английском :angel2: Там три романа, где есть Харриет Вэйн - Strong poison, Have his carcass и Gaudy night. А есть еще с Йеном Каримайклом, их лучше по его фильмографии выискивать, потому что там словно бы не куча романов под шапкой одного сериала, а прямо каждый роман идет отдельным названием и экранизирован в несколько эпизодов. (Или я что-то не поняла :hmm: ) Я заметила, что там есть Clouds of Witness, The Unpleasantness at the Bellona Club, Murder Must Advertise, The Nine Tailors и Five Red Herrings. То есть, здесь нигде нет Харриет Вейн, и экранизации не пересекаются, что мне понравилось. Все ее экранизации вот. Я тебе кидаю ссылку на этот ресурс, не из вредности, а потому что на кинопоиске о них вообще ничего нет, одни названия(((

URL
2018-02-27 в 11:38 

Нари
Блин, а я про Херриет Вейн не читала, у меня только про лорда Питера Уимзи.

2018-02-27 в 22:27 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, она в книжках про него, она -его будущая жена :) Мне она пока встретилась в четырех романах: Смертельный яд, Найти мертвеца, Возвращение в Оксфорд и Испорченный медовый месяц. Но она и в дальнейших (после Испорченного медового месяца) должна быть

URL
2018-02-28 в 08:19 

Нари
Так они ж все фильмы на английском же?

2018-02-28 в 10:42 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, может, и на русском есть, я не искала :nope:
ПС: проверила на рутрекере, там нету((

URL
2018-02-28 в 13:57 

Нари
Даже не сомневаюсь, что не переводили.

2018-02-28 в 18:30 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, да не, слушай, они в 1987 году вышли, вполне могли и перевести :hmm: Ты искала?

URL
2018-02-28 в 19:20 

Нари
А ты какие на рутрекере искала? Вот "Пять отвлекающих маневров" maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=5203286

Вообще если есть русское название, значит по идее должен быть перевод.

2018-02-28 в 20:00 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, я искала тот сериал, который я смотрю - Загадки Дороти Сеерс/Саерс. Но здорово, что этот есть! Ну да, значит, кто-то их переводил, может, и остальные есть!

URL
2018-02-28 в 22:06 

Нари
green-STAR!

Его по 5 каналу показывали с переводом. А вообще он у нас известен как "Ьайна Дороти Сейерс".

2018-02-28 в 22:38 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, о! Значит, ты его точно сможешь найти! :-D

URL
2018-02-28 в 22:47 

Нари
Да, мне просто щас искать лень, потому что попадаются трейлеры и клипы, но я завтра поищу.

2018-02-28 в 23:04 

green-STAR!
Птенец оленя
Нари, кинь ссылкой, если найдешь, пожалуйста!

URL
     

Mind palace

главная