Здрасьте всем знакомым и незнакомым!
Тут можно почитать про мюзиклы, Бродвейские мюзиклы :), всякое разное кино и особенно старое голливудское кино, а еще про Стар Трэк ТОС, про меня и много про чего еще, что мне показалось интересным. велкам :)
Тут отдельно все рецензии и на старое кино и на новое :)
ссылки на мои фанфики

дорогие новые пч, мне стыдно, но я не делаю приветственных записей, потому что замечаю новых пч не сразу. Но это не значит, что я вас не ценю или не рада видеть :) это я периодически... не догоняю :angel2:
нужная исключительно мне штука
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:09 

Star trek: The wrath of Khan / Стар Трэк: Ярость Хана 1982

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Ну вот, учебный год у меня практически совсем закончился, взыграла совесть и решила я наконец написать про вторую полнометражку. Я ее даже пересмотрела по случаю, прорыдалась, жахнула анальгинчику от головы и... вуаля!

Мое имхо

А теперь вкратце, как дело было - моя версия)))
история в скиншотах))

@темы: Star trek TOS, Шатнер, кино, вино и домино, мое творчество, рецензии, сериалы, скриншоты, старенькое кино

14:05 

Список прочитанного 2012

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Я решила, нешто тоже завести?:angel2:
только я сюда и фанфики записывать буду, а то я фиков в прошлом году прочитала значительно больше, чем книг :shy:

читать дальше
26. Psychologies 2012 февраль
27, Psychologies 2012 апрель *да, я увеличиваю количество :angel2:
28. Оксана Федорова «Формула стиля» - случайно увидела в любимом магазине и решила, что интересно же. и в целом, да, ничего так. картинки красивые))
29. Psychologies 2012 май :angel2:
30. http://www.fanfiction.net/s/5884073/1/Dorcas_and_Timothy, единственный нормальный с моим любимым пейрингом - Dorcas Lane/Sir Timothy. Я с тоски аж свой собственный написала, надо выложить)))
31. Charles Dickens – A tale of two cities/"Повесть о двух городах" - ну, теперь я знаю, что за книжку Спок подарил Кирку во второй полнометражке. И теперь меня мучит вопрос: чем он думал??? Нашел, что подарить другу в депрессии! И... как-то от Спока я ожидала большего литературного вкуса! Или это единственное, что он нашел в бумажном варианте?
Во-первых, в романе ни один персонаж не вызывает сочувствия и симпатии настолько, чтобы он нравился. Ну, может, один, но как-то слишком много к сочувствию примешивается раздражения. А на 400 страниц романа это мало, я щетаю. Во-вторых, главная героиня - резиновая женщина Диккенса как она есть. Прямо эталон, потому что она добродетельная блондинка с голубыми глазами и абсолютно никакая. То бишь Диккенс ей никаких индивидуальных черт не придал (да и вообще характера). Меня прямо надирает написать эту историю от ее лица. Потому что, блин, должно же у этой несчастной девицы, у которой подавлены все нормальные человеческие эмоции, кроме одобренных церковью, хоть что-то в душе твориться! Во-вторых, муж ее страшно важен для сюжета, и какбэ... там было, где разгуляться с характером - французский аристократ отказывается от наследства, уезжает в Англию жить своим трудом и женится на резиновой женщине, а потом в разгар Великой Французской революции, когда уже очевидно, что аристократов казнят пачками, он едет в Париж! (ну не баран ли?) Но при этом он все равно резиновый. И папа резиновой женщины, несмотря на все обстоятельства своей жизни - он 20 лет отсидел в Бастилии ни за что, тоже никаковат.
В общем, самими живописными традиционно оказались второстепенные персонажи. А самым психологически проработанным персонажем - страшная баба-социопатка, которая замутила революцию - мадам Дефарж.
И ведь не то, чтобы тогда все так писали. Ну, по большей части, да, но Диккенс-то второй мужик в английской литературке после Шекспира! Мог бы и лучше персонажей создать) Джейн Остен писала за 50 лет до него и в 150 раз лучше! :angel2: и он ее читал!
Но после всего этого я собираюсь написать, что Диккенс гениален! :angel2: Потому что атмосферу он создает замечательно. А местами он необыкновенно кинематографичен - он страниц 10 описывает, как в нищем предместье Парижа разбили бочку вина и как народ его пьет прямо с мостовой. И это один из лучших моментов во всей книге, потому что это и Би-би-си снимать не надо, это и так видишь!
Ну и во-вторых, революция. Диккенс, не смотря на любовь к добродетельной резине, замечательно объективен, когда дело доходит до революции. Не по-споковски объективен, а скорее по-кирковски. Он не принимает сторон, сочувствует и тем, кто революцию затеял, и тем, кто теперь от нее гибнет. Но он не говорит, что они - мудаки, а они - хорошие. И вот именно мотивация и развитие революции проработана замечательно.
Мне сразу вспомнилось, как мы на спецсеминаре читали "Ферму животных" Оруэлла. И нас потом спросили, о чем это было. Ну мы без задней мысли сказали, что про сталинский вариант СССР. На что нам ответили, что немцы считают, что это про них и Третий Рейх. То есть, у автора вышла классическая схема тоталитарного государства, которая накладывается на любое соответствующее государство. А у Диккенса вышла схема народной революции. Потому что там можно поменять имена, и это идеально наложится на нашу Октябрьскую революцию.
Так что при всех своих диких недостатках, Диккенс гениален. Но лучше бы Спок подарил Кирку "Гордость и предубеждение"! :angel2:
А я горжусь собой - я добила своего первого Диккенса в оригинале. остальные ждут :rolleyes:
запись создана: 01.01.2012 в 18:45

@темы: фанфикшн, рецензии, личная жизнь для общественности, литературко, книги, кино, вино и домино, йа, Star trek TOS

12:54 

о переводах

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Читала книжку Линды Джейвин "Rock’n’roll babes from outer space"

Там фразу "Beam me up, Scotty" перевели как "Наподдай мне лучом, Скотти"

Представляла и плакала...

упд. поскольку я люблю негодовать на тему переводов и переводчиков, я решила совместить приятное с приятным: теперь я собираю всякие косячные переводы знаковых фраз из Трэка. :angel2: За помощь буду страшно признательна!
Пока Везунчик Психопомп добавила:
Я еще в новеллизациях видела вариант "Подними/спусти меня по лучу".
и от I NADEJDA "А в серии "Юные волшебники" Дианы Дуэйн для телепортации используется заклинание, которое на русский перевели как "излучи-меня-Скотти".

я вышла на тропу войны))) муахахахахахаха!:angel2:

от I NADEJDA
Лазила по сети, наткнулась на такую фразу "...самой популярной и долговечной из телевизионных серий, «Звездное сафари»
"Звездное сафари"? Ну-ну.
Нет, конечно, может быть мы с гуглом чего-то не знаем, и сериал именно с таким названием действительно есть, но интуиция и само определение "самая популярная и долговечная из телевизионных серий" как бы подсказывают.
запись создана: 07.03.2012 в 21:37

@темы: ыыы, сериалы, пейсец, чувствую я тебя, о птичках, литературко, кино, вино и домино, Star trek TOS

20:27 

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
А меня йуные журналисты за глаза зовут Галюськой. они сегодня спалились)))
А еще они мне недавно выдали, что я им не собака педагог, я им друг)))

Трогательно-то как, хосспади! прямо заставляет оставаться в профессии :rolleyes:

@темы: друзья мои сердешные, йа, личная жизнь для общественности, работа не волк, но на пуделя тоже не похожа)

13:57 

Доктор Том в CSI

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Scally, special for you :)

Майкл Райли в CSI: Las Vegas
Его там не очень много, но если тебе интересно, это s3e15 "Lady Heather's Box". он играет подозреваемого, любителя бдсм с "проблемной" женой))

еще одна
если хочешь, могу еще скриншотов сделать

@темы: новенькое кино, кино, вино и домино, детективы, сериалы, скриншоты

01:05 

педсоветское

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Сегодня на педсовете директор рассказывает, чего каждый кружок добился за год:
- А театр моды "Феникс" в этом году опять умер. К следующему собираются ожить. Ребета, смените уже название!

@темы: о птичках, работа не волк, но на пуделя тоже не похожа), ыыы

00:01 

про Кости и мышцы)))

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
К слову о птичках:
Что-то мне не нравится новый сезон Костей. И вообще, мой любимые - первые два. Какие там хорошие моменты были! Глянуть

Но мой самый любимый момент всех сезонов - вот этот:
На голове героя каска, к которой прикреплены две банки пива и трубочка. Это чтобы пиво не нагревалось! :lol:






@темы: детективы, кино, вино и домино, новенькое кино, сериалы, скриншоты

22:54 

Дорогие все!

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Еще недельки полторы и я вернусь. Чесна-чесна. А пока я на последнем дыхании дорабатываю учебный год, пишу отчеты и хожу на педсоветы ( :puke: ), сил у меня хватает только вышивать. Но я вернусь! :angel2:
Вот вам котэ в качестве залога)))

@темы: йа, коты, личная жизнь для общественности, работа не волк, но на пуделя тоже не похожа)

23:57 

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Героически прочитала 6 страниц избранного и поняла, что у меня вышивальная ломка. Поэтому ушла вышивать. У меня как раз новая трава (потому что мне лень написать про старую траву, а пока я не напишу, я не начну смотреть следующие сезоны забористой травы. вот и приходится начинать новую :angel2: )
Короче, по наводке *Пересмешник* я взялась смотреть CSI: Las Vegas. И главный герой оттуда соответствует целой куче критериев моего идеального сериального мущщины))

@темы: сериалы, прекрасное, новенькое кино, кино, вино и домино, йа, друзья мои сердешные, детективы

22:50 

Mr Nimoy - идеальная коала

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Лазила в заначках, наткнулась, в очередной раз пересмотрела и поняла, что вот она - иллюстрация жизненного принципа "Идите на фиг, я - коала".
картинка с "коалой"
Я про него писала тут У меня теперь быть коалой = быть собой без угрызений совести. И Mr Nimoy в этом клипе - идеальная коала! :-D

Пишет helen stoner:
в 08:25




URL комментария

@темы: ыыы, прекрасное, подумалось, о птичках, видео, Star trek TOS

21:31 

про дела и футураму

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Ну вот, мои эпически прекрасные выходные закончились иии... I'm back, babies!:angel2:
Вчера с подругой изобрели новую игру: она купила детский гольф, мы, ясен пень, решили попробовать поиграть, но дело не пошло, зато когда мы начали играть этими клюшками в хоккей... Вот так, дети мои, и был изобретен хольф! или гоккей. мы еще не решили :-D

Как тут ваши дела?

Кстати, еще немножко Трека в Футураме. И я наконец-то посмотрела Where no fan has gone before, но об этом я отдельно напишу.


еще 2

@темы: Star trek TOS, йа, личная жизнь для общественности, мультики, о птичках, сериалы, скриншоты, ыыы

22:33 

комикс "Вулканская мыльная опера"

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
В этой споковых родителей нету( но что уж есть, в общем :)

слегка вольный перевод



оригинал лежит тут

@темы: Star trek TOS, картинки, кино, вино и домино, сериалы, фанфикшн, ыыы

22:15 

Трек в Футураме №100500

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
23:06 

Хочуууу! все!!!!

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
30.04.2012 в 16:42
Пишет Ann-Antoinette:

Вот что я хочу:alles: Энивей, одно похожее у меня есть:)

30.04.2012 в 14:51
Пишет Yoko-han:

красотища!
30.03.2012 в 12:00
Пишет tweed tea:

Как выглядели платья в 50-е? Нет, не те которые показывали у Баленсиаги и Диора, а те в которых ходили обычные девушки, сшитые у знакомых портних, в безызвестных ателье, а то и дома на машинке?





+++

Кому какое?


URL записи

URL записи

URL записи

@темы: картинки, о птичках, прекрасное

21:18 

Комикс "Мама Спока"

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Боже мой, каааак я не хожу на работу завтра(( но надо( дорогое избранное, извините, но я до вас сегодня не дойду - готовиться придется :buh:

Тем временем еще один веселый комикс того же автора я перевела.

перевод



оригинал лежит тут. Автор - xeksx

@темы: Star trek TOS, картинки, кино, вино и домино, о птичках, фанфикшн, ыыы

20:59 

Аццкий комикс про то, как Сарек встретил Аманду-3

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
По сравнению с первыми двумя этот даже какой-то добрый)))

перевод



оригинал лежит тут. Автор - xeksx

@темы: Star trek TOS, картинки, фанфикшн, ыыы

19:48 

Как приручить дракона/How to train your dragon 2010

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Теоретически эта рецензия должна начинаться сакраментальным "Я читала книжку, и она лучше!", но... не то, что она не лучше, просто книжка и мультик вышли очень разные. Если бы я писала по этому мультику диплом(ах, моя бурная йуность)), я бы сказала, что это тип адаптации "по мотивам". Сильно "по мотивам")))

читать дальше








@темы: скриншоты, рецензии, прекрасное, новенькое кино, мультики, книги, кино, вино и домино, картинки

18:42 

треккеры в супернатуралах))

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
крутая девушка, а?
28.04.2012 в 12:01
Пишет saltman:

я просто оставлю это здесь



URL записи

@темы: Star trek TOS, картинки, кино, вино и домино, сериалы

21:24 

исчо вышивка

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Таки весенняя уборка - великое дело! Нашла фотку маленького наборчика, который вышила где-то в марте, когда пляж мой гигантский у меня поперек горла уже стоял)))
на превью он как-то лучше смотрится)))
Кстати, Вик, это наборчик, который твоя мама мне подарила! можешь ей показать результат (но лучше не надо))), а вот огромное спасибо обязательно передай! :)

@темы: друзья мои сердешные, мое, мое творчество, о птичках

21:04 

Аццкий комикс про то, как Сарек встретил Аманду-2

It is a truth universally acknowledged that a Vulcan in the grip of Pon Farr must be in want of a mate(с)
Я созрела и второй перевести. Этот менее страшен, чем предыдущий, но тоже страшный, хотя и по-другому)))

перевод



оригинал лежит тут. Автор - xeksx

@темы: ыыы, фанфикшн, о птичках, картинки, Star trek TOS

My way

главная