21:30 

Crowley and Aziraphale's New Year's resolutions

Nordream
...я так не могу, надену свою шляпу, в Бразилию уйду!
Это маааленькое эссе Терри и Нила, представляющее из себя новогодние обещания Кроули и Азирафаила.

В тексте присутствует пара моих сносок, т.к. мне подумалось, что в некоторых случаях нужны кое-какие замечания*)
Энджой.

читать дальше

@темы: !обсуждение, supernatural beings: Aziraphale, supernatural beings: Crowley

Комментарии
2009-07-26 в 02:21 

-Lighter-
:five:
И вроде бы читала это на английском,а так смешно не было.Спасибо!

2009-07-26 в 02:34 

Nordream
...я так не могу, надену свою шляпу, в Бразилию уйду!
Всегда пожалуйста*)

2009-09-11 в 09:54 

Елена-турк
perverted beaver
Спасибо, оно действительно очаровательно.

2013-06-17 в 08:44 

loptr.
i commend my soul to any god that can find it.
Nordream, хаха, спасибо за перевод) радует, что у них пара пунктов сходятся :heart:

2013-06-17 в 19:01 

Nordream
...я так не могу, надену свою шляпу, в Бразилию уйду!
[Valeri.],
Пожалуйста*) Если бы они были откровеннее друг с другом, то их отношения стали бы куда интереснее...

2013-06-17 в 19:06 

loptr.
i commend my soul to any god that can find it.
Nordream, по мне, так вот эта сцена - откровенней некуда)

     

Добрые предзнаменования

главная