12:41 

Всем мурчащего настроения =^.^=
Вникла в текст Feeling good Оо Черт, я, конечно, знала, что Мэт пишет наркоманские тексты, но чтоб настолько О__о

Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Reeds driftin' on by you know how I feel
It's a new dawn
It's a new day
It's a new life
For me
And I'm feeling good

"Стишок нетленный ваш читаю,прозреньем душу озарили.В каких краях произрастает та благодать,что вы курили?"

@темы: Всяко-разное, Пиздец настал, сушите весла

21:10 

Просто пипец

Всем мурчащего настроения =^.^=
Нахуй. Наахуй таких бет Оо Вот интересно, ей просто лень или же она реально считает, что такое редактирование допустимо?! "Как можно доверять человеку, который носит и ремень и подтяжки? Ты даже не доверяешь своим штанам". Серьезно, я искренне рассчитывала на нормально отредактированную главу, а что на выходе? Совершенный 0. Полный. Круглый. Дырка от бублика. Из абсолютно сырого текста отбечено максимум 2 предложения. Классная бета, просто охуительная. Я все сказал (с)

@темы: Пиздец настал, сушите весла, Бытовуха

00:47 

Сказ о бетах или не рассчитывайте на йуных девочек

Всем мурчащего настроения =^.^=
Сегодня со мной произошла крайне интересная история - я нашла себе бету. Многабукф

@темы: Бытовуха, Пиздец настал, сушите весла

00:12 

Флафф-флафф-флафф

Всем мурчащего настроения =^.^=
Полностью отбеченный вариант

Название: Tense
Автор: KitCat Italica
Переводчик: Киара_Рысь
Бета: Вселенское зло
Фендом: Бэтмен: Темный Рыцарь
Пейринг: Брюс Уэйн/Джокер
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат своим создателям
Саммари: После недели изматывающих деловых встреч в Нью-Йорке, Брюс Уэйн наконец вернулся домой, где его поджидал приятный сюрприз.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/5868830/1/Tense
Разрешение на перевод: ожидается
Предупреждения переводчика: 1) Сам автор считает, что в этом фике только Романтика. Дерзкий переводчик говорит, что в нем мало того, что флафф, так еще и откровенный ООС. Считаю это предупреждением в данном фендоме.
2) Хотелось бы получить максимально развернутый отзыв, потому что работа первая, и как-то не охота переводить "в стол". Поэтому надеюсь на добросовестность читателей ;)
А еще хотелось бы сказать огромное спасибо всем-всем переводчикам за ваш крайне тяжелый труд!
Публикация: только с моего разрешения
читать дальше
запись создана: 23.08.2012 в 01:05

@темы: Слэш, Бэтмен, Переводы

00:12 

Пост любви и обожания

Всем мурчащего настроения =^.^=
И кто бы что ни говорил, но на дайриках лучше всего. Как бы ни старались другие ресурсы переманить на свою темную сторону, но сюда всегда возвращаешься, причем совершенно непонятно, почему. Надеюсь, что на этот раз задержусь здесь дольше, чем обычно ^__^

@музыка: Muse

@настроение: Сонное, но позитивное

@темы: Бытовуха, Всяко-разное, Техническое

Убежище Катейки

главная