Written by: Hairi Park
Compiled by: Mehwish Mahmood
Edited by: Emi Tea ©

Lies. Controversies. Insults. Truth. Hate. The truth is in there somewhere. Who is wrong and who is right? Maybe it’s complicated. Maybe it’s simple. Maybe we’ll never know the entire truth. But among the lies, controversies, insults, and hate, here is a fragment of the truth.

Well… Let’s start from the beginning shall we?

The other idol’s win resulted in many rumors and gossip. Many people questioned the win because there was a huge amount of sales in a very short period of time. A lot of bad talk and rumors were floating around… but we cannot be sure that they are true. However, it is a fact that everyone was sensitive about this issue. Seungho and G.O calmed us down with their tweets…however, that was the exact reason why G.O got attacked…

People misinterpreted his tweet. We, as A+, know that he is talking about our hard work and efforts… but to others… It had a completely different meaning.

In his tweet he says, “We all know the truth, then it is enough, thanks for your hard work this week too! Love you!!”

Others interpreted it as… “We know that the ‘cheating thing’ is true…” It was an “in reality, we are the true winners” kind of interpretation. And this resulted to a whole lot of attacks and issues involving G.O. People started to claim that G.O was insulting the other group’s win.

This continued to the point where one of our KA+ admins… Well here’s some background info first…

KA+ has strict rules on the official website, such as “no mentioning any other artist except MBLAQ”, no this, no that… we, KA+ are known for its politeness and goodness, and we try to protect that image.

Well… the admin said: screw that; we are going on a “lifting all rules” period. And so A+ was allowed to do whatever they wanted…

At the beginning there was bunch of posts protecting MBLAQ… Twitter went off like crazy… A+ even went to the most painful site that we try to avoid (nate.com, where everyone swears at each other). A+ started to go to all of these places… And we fought back to protect MBLAQ. Although A+ was fighting back in defense, everyone tried to do so in a controlled manner… The admin was so surprised at how controlled our uproar was… she even questioned the purpose of having rules for us.

A beautiful irony is that our image as a fandom is really pure… This kind of image does not just appear. It takes a while to establish a pure fandom. It is difficult to create, and even more difficult to maintain. But we as A+ try to protect that image.

When all turmoil died down… we realized that many people were on our side as G.O was wrongfully accused. Sometimes when we A+ are just minding our business and ignoring hateful comments… other fandoms would shield us on their own free will. They would say: “Don’t touch A+.” Even critics who hate idols have said, “A+ is the only fandom that I leave alone”.

To tell you the truth we have a hard time trying to calm ourselves in front of insults and rage… but at times when other fandoms come to protect us on their own free will is when I feel that it was all worth it… Do you know now? A lot of comments in Korean sites consist of: “MBLAQ is the only group that made me become their fan because of their fandom”. Some say, “I fell in love with MBLAQ’s fandom… and so I became MBLAQ’s fan”.

That is why we are very protective and cautious of our every move. Because we understand that the relationship between idols and their fans is sensitive. Because our actions reflect upon MBLAQ’s image. Because we care.

Three words others use to describe A+ is: polite, pretty(?), and poised. This allows MBLAQ to be portrayed as an idol that has something that other idols lack—such as, the wide range of ages within their fandom. This is also one of the reason as to why we don’t do as well on charts. Adults and older people generally don’t know how to stream… so that is why we don’t get as much streamers compared to the number of fans registered on our website! But in a way… our low charts can be a compliment. Because we have a very wide range of fans that other idols don’t normally have. Many idols usually have a fandom of “teen”, but this is not the case for MBLAQ. They have support from adults and older generations as well. This means MBLAQ has the capacity and talent to capture the attention of people all around the world, no matter what age they are, no matter what language they speak, no matter what.

For most part, but not all, I think a fandom’s image is very important on how the artist is portrayed.. especially if they are still not well established in the entertainment industry. Even people, who are not in any kind of fandom say, “Even though I had no issues with some idols, it can change negatively in a second due to the rudeness of their fans”.

Fans play a HUGE role and that is why we are a cautious fandom… that is why some call us the intelligent fans. They say, “You think A+ are dumb because they let insults off the hook or say sorry and ask to still look at them nicely…? Well you are wrong… To me, they are the scariest and intelligent fans I have ever seen. They give me the chills… because they don’t do any dirty work, but others end up doing it for them. Never underestimate them; they are not being nice because they are dumb or weak. Everyone else is being manipulated. So don’t you try to nudge the very calm and pretty-looking A+… you don’t know what you are getting yourself into.”

Amid the lies, controversies, insults, and hate, this is a precious piece of truth we hold on to.

We support MBLAQ, who supports us.
We care for MBLAQ, who cares for us.
We protect MBLAQ, who protects us.
We love MBLAQ, who loves us.

We are a fandom that is as charismatic as the idols we support.
We are a fandom that is as respectful as the idols we care for.
We are a fandom that is as strong as the idols we protect.
We are a fandom that is as pure as the idols we love.
We are A+… And we are proud.
- A+
Frighteningly well-mannered since 2009.

@темы: MBLAQ, articles

---

@темы: MBLAQ, download

---

Скачать, +28, 1600х1120

@темы: MBLAQ, download

---

Перевод на китайский: MBLAQChina
Перевод на английский: [e-mail]
Перевод на русский: ~Odango~

Внеплановое интервью. Изначально я хотела его выложить только на следующей неделе, но решила, что надо чем-то подсластить горькую пилюлю

@темы: MBLAQ, translations

---

@темы: MBLAQ

---

Идиотский зум, стол и все такое, но даже так -

@темы: Mister Leader

---

...и они ее выиграли!!!

Все A+, JTune и MBLAQ'и ждали этого момента дольше 1,5 лет и вот он свершился. Они победили!!! Спасибо всем, кто купил их мини-альбом, голосовал на сайтах, мучил поисковики, отправлял деньги корейским А+ и посылал смс. Вы - лучшие! Потому что лучшей группе - только лучших фанатов

@темы: MBLAQ, fangerlism

---

Дебюты бывают разные. Порой уже дебютирует новая группа, а кто такие? Да фиг их знает... А иногда еще до дебюта такую пропаганду развернут, что уже толпы фанатов агентства одолевают. Вот одни из них вчера выпустили свой дебютный сингл.
B.A.P. Мне очень понравилась сольная работа одного из участников - Пан Ёнгука, и песня красивая, и голос у парня внушающий, и сам он довольно харизматичный. Дуэт с Зело не впечатлил, но окончательное решение я решила отложить до полноценного дебюта группы, от которого я ждала чего-то интересного.
И таки сингл - не понравился. Не зацепила ни одна песня, совершенно бесцветные и незапоминающиеся треки. Сколько раз я их прослушала? И даже мотив вспомнить не могу.
И таки клип - не понравился. Такое ощущение, что было множество идей, выбрать среди которых не смогли, да так и запихнули все сразу, отсюда ни одна из составляющих не показана годно - только сплошное мельтешение на экране. И показная брутальность смотрится смИшно. Понравившиеся моменты можно по пальцам одной руки пересчитать.
...и мне стало грустно и обидно. Не потому, что народ прет, а меня не торкает и я чувствую себя лишней на этом празднике жизни. А потому, что сдается мне, что они быстро наберут большую фанбазу и начнут триумфальное шествие по музыкальным чартам. М-да, пожалуй это все-таки баттхерт фаната обделенной группы)))

...от постоянного мельтешения на экране в клипе аж глаза разболелись, пошла на youtube отпаиваться MBLAQ - This is War MV. Я хоть и скачала себе их клип, но смотрю все равно на ютубе, чтобы росло число просмотров - это болезнь и уже не лечится, но что делать?))) И как в сказку попала. Обожаю момент в середине песни, тот так называемый "танец теней" - когда они начинают двигаться все вместе, а потом по одному замирают в статичных позах, а затем в обратном порядке начинают собираться в цельную команду. И кульминация в музыке - когда вступают фоном гитарные партии, и так мне становится в этот момент хорошо, что хочется взлететь в воздух и рассыпаться сверкающим фейерверком. После этого клипа Чхондун резко прибавил в очках - за то, как он сыграл мальчика-с-помойки хочется носить на руках и дать ему Оскар)

@темы: имею мнение, хочу озвучить

---

Перевод на английский: yuka1226 @ AbsoluteMBLAQ
Перевод на русский: ~Odango~

@темы: MBLAQ, translations

---

Обычно я не перевожу интервью с каким-то одним участником группы, но это показалось мне особенно интересным (я вот и не догадывалась про провода и кнопки на выстреле), поэтому решила не проходить мимо)

Несмотря на свою выдающуюся внешность и способности, MBLAQ еще не получили награды на трех музыкальных каналах. "Вы не испытываете гнета из-за того, что другие, менее популярные чем MBLAQ группы становятся первым номером?" Чхансон ответил: "Пока мне не стыдно за себя, пока я хорошо выступаю, думаю, этого достаточно".

Выступления с песней "Это война" снискали отличные отклики, особенно то, как Чхансон отыгрывает выстрел. Но сам он этим не доволен. "Мне приходится нажимать на кнопку, чтобы прозвучал ружейный выстрел. Кажется, что в этой части я делаю много ошибок. Из-за того, что на мне много проводов, мне мнится, что мои движения выглядят неестественно".

Про 2012 год Чхансон сказал следующее: "Пока что лучше, чем 2011". И продолжил: "Я не могу рассказать вам подробности, но я постепенно начал терять доверию к людям, потому что я пострадал из-за предательства тех, кто рядом со мной. О многом я не могу рассказать, поэтому чувствую себя несчастным. Я надеюсь, что такого не повторится в 2012-м. Если я буду многого ждать, то разочарование будет сильнее, поэтому сейчас я не жду ничего, я просто надеюсь, что моя жизнь будет лучше".

Насчет съемок в фильмах и сериалах Чхансон сказал, что он не жаждет в них сниматься. "У меня активная работа в составе MBLAQ, поэтому не похоже, что я смогу сосредоточиться на игре. Пение или съемки в развлекательной передаче - я все равно буду стремиться к совершенству. После этого я понемногу буду прорастать в актерство. Может быть, позже, но я верю, что если много работать, то все будет лучше. А сейчас, думаю, я могу еще многому научиться как участник MBLAQ."

Интервью

Источник: Newsen
Перевод на английский: kpopkiss0000@tumblr 1, 2
Перевод на русский: ~Odango~

@темы: MBLAQ, translations

---

Спасибо sv_alex за новую шапку (мне стыдно и неловко за то, что я тебя этим напрягла ) - от нее станцевалось и новое название, и фотка))) И теперь, думаю, никого не будет смущать Ёнхва в эпиграфе дневника, в котором 99,9% записей посвящены MBLAQ'ам))))

---

Скачать +26, 1280x840

@темы: MBLAQ, download

---

Медвежонок - А+. Спящий мальчик - MBLAQ. Демон - корейские музыкальные чарты. © bcrystal89 @ Twitter

Т_Т

---

Наконец-то Darling! Какие знакомые танцы - узнаю руку Рейна просто ну во всем) А момент с раздеванием зажали, зажали, однако... Вообще какая-то съемка не фонтан была( Скорей бы вышел ДВД их концерта.

@темы: MBLAQ

---

Наконец-то мои давние просьбы были услышаны, и MBLAQ'и просто записали танцевальное видео с одним из своих номеров Пусть It's War и не так сильно интриговала меня в плане танца, как Mona Lisa, но это в любом случае будет интересно. А как их менеджеры научились интриговать - просто блестяще!

И они даже обзавелись новым залом для репетиций!

@темы: MBLAQ

---

Все-таки придется мне смотреть Hello Baby, потому что пройти мимо такого раскавайства невозможно

@темы: Mister Leader, fangerlism

---

Костюмы на сегодняшнем Мьюзик Банке были офигенные. О, эти обтягивающие латексные штаники

@темы: MBLAQ, fangerlism

---

@темы: MBLAQ, fangerlism

---

Год начался замечательно! Надеюсь, продолжение будет в том же духе.
Им дали награду Golden Disk Bongang - лучший альбом/сингл.

UPD О, май гад!!!

А трансляция только через 1,5 недели!!!!

@темы: fangerlism, MBLAQ

---

Они определенно смерти моей хотят)))))

@темы: fangerlism, MBLAQ