Давно я сюда не писала, но, честно, рассказывать не о чем Точнее, нет ничего такого, что было бы кому-то здесь интересно. Но у меня все хорошо, хоть и без изменений. Если кому-то нужно, меня без проблем можно найти вКонтакте. Я там поселилась теперь))))

И, тем не менее, повод написать нашелся. И даже два.

Во-первых, я заметила, что у меня появилась новая ПЧ Mozart_x2. Добро пожаловать!
Похоже, я знаю, что привело Вас сюда. Франкофония, верно? Как видите, пишу я теперь крайне редко. Но, возможно, Вы найдете что-нибудь интересное для себя в моих старых записях.

И второй повод. Определенно не из разряда "всем интересно", но все-таки не могу не поделиться. Наверное, многие знают, что мне нравится франко-канадский актер Марк-Андре Гронден, о чем я когда-то писала здесь www.diary.ru/~effetpapillion/p162773072.htm. Но наверняка почти никто не подозревает насколько все запущено. В общем, я решила создать группу вКонтакте, посвященную моему мальчику (заметив, что такой группы до меня еще никто не создал). Эта бредовая идея пришла мне в голову еще осенью, но так получилось, что осуществляться начала только сейчас.

Как думаете, что самое трудное в администрировании группы? Наполнить ее интересной информацией? Переводами и видео с субтитрами, например? Нет. Отнюдь. Самая трудная (а порой даже невыполнимая) задача - найти людей, которым эта группа будет интересна. Приходится зазывать буквально в личном порядке. Ну, понятно, актер не такой известный, это вам не Джонни Дэпп и даже не Роберт Дауни. Но талант-то у него ничуть не меньше. Я бы даже сказала, поталантливее он будет некоторых.

В общем, к чему я это все пишу. Нашла у себя в статистике посещений по поисковым фразам такие варианты как "марк-андре гронден", "хамелеон", "фредерик бурден", "marc-andré grondin 2012" и даже "не вызывающий подозрений русские субтитры" (!) Ведь кому-то же это нужно! Так что продолжаю надеяться, что те, кому нужно группу все-таки найдут. Вот она, кстати vk.com/magrondin

И напоследок фото мальчика. Хотя лучше, конечно, увидеть его в действии, то есть в кино.
(осторожно, в оригинальном размере фото немаленькое))

П.С. А еще завела тему на форуме Кинопоиска forum.kinopoisk.ru/showthread.php?p=3216156. Поражаюсь, как до этого раньше никто не додумался. Марк-Андре заслуживает не только отдельную тему, но и чтобы о его творчестве знало как можно больше людей. Но, к сожалению, с фанатами ему не повезло)) Если я со своим полнейшим отсутствием дара убеждения, не могу склонить к просмотру его фильмов даже тех, с кем тесно общаюсь на тему кино))) Этим все сказано))

@музыка: a-ha)) Мортен Харкет и Ко нереально круты))

@настроение: крайне противоречивые чувства)))

@темы: марк-андре гронден, кино, marc-andre grondin

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Здесь будет список постов из моего блога в ЖЖ с претензиозным названием «Умные мысли о кино».

Пишу из чисто технических соображений. Дело в том, что мой старый добрый дневник на дайри Гугл индексирует гораздо лучше, чем относительно новый блог в ЖЖ, и судя по статистике, гораздо больше вероятности, что по ключевым словам люди найдут именно дневник на дайри. Лучшим вариантом был бы импорт постов через RSS, но эта штука работает криво и с ней много возни, постить же записи полностью не вижу смысла. Если кого-то заинтересует определенная тема, можно будет пройти по ссылке.



UPD "Пина: Танец страсти в 3D" ("Pina, 2011"). Очень-очень-очень своеобразный фильм.

UPD Рэйчел Вайс. Шпионская любовь. Интервью "Гардиан", 28.08.2011. Кто бы мог подумать, что Вайс такая скрытная))


А еще в нашей группе вКонтакте проходит неделя фильма "Сыщик". Соответственно, в группе появилась масса интересных материалов на тему, в том числе и видео с русскими субтитрами (эх, сколько времени я убила на их перевод). Так что милости прошу!

Видео также можно посмотреть на ютюбе)))
www.youtube.com/watch?v=u6t1bkq3RGM
www.youtube.com/watch?v=neNL-tuQoVI
www.youtube.com/watch?v=p2Qi9p597r4

И мое любимое интервью моему любимому ведущему Чарли Роузу. За 30 минут Лоу успел рассказать о фильме ВСЕ. Впрочем, не только о фильме.
www.youtube.com/watch?v=zsFvKPVIlpQ
www.youtube.com/watch?v=mp-1Wpz_Uyc

запись создана: 25.10.2011 в 12:51

@темы: рецензии, переводы, кино, интервью

---

Я умИр!



Я предполагаю, что умные. Но тем, кто задает в поисковик такие запросы, это явно не грозит.

@темы: приколы, джеймс франко

---

Sherlock Holmes A Game of Shadows Ttrailer teasertrailer

Здесь ведь есть поклонники блестящего дуэта Роберт Дауни-мл. - Джуд Лоу?=)

Разумеется, Кинопоиск скоро выложит дублированную версию (хорошая же у некоторых людей работа).

Но у меня тут спросили, какие в трейлере есть шутки, вот и подумала, почему бы не выложить и сюда эти пару фраз)))



Вот так. В надежде, что это хоть кому-то интересно. Нельзя же жить одним фигурным катанием! В мире полно захватывающих вещей!

А фильм буду очень-очень ждать.

@темы: роберт дауни, кино, джуд лоу

---

Ну это же просто моя мечта! Фильм о некогда любимом виде спорта с Даниэлем Брюлем в главной роли (хотя пока как-то трудно представить его в образе Ники Лауды). Надеюсь, снимут-таки и он дойдет до нас. А то последние фильмы Брюля что-то не доходят.... Надо было учить немецкий...

Но этот просто обязан. Все-таки там Оливия Уайлд и возможно Рассел Кроу.

Новость читать здесь:
www.kinopoisk.ru/level/2/news/1701946/

@темы: формула-1, кино, даниэль брюль

---

Ура!!! Давно пора было это сделать!!!

www.delfi.ua/news/daily/society/v-ukrainu-peres...

@темы: новости, рідна ненька Україна

---

Добавила в дневник RSS-трансляцию из своего ЖЖ. Правда, получилось криво: вылезает куча ненужных тэгов, которые приходится убирать руками, чтобы все выглядело красиво. И записи почему-то добавились не в хронологическом порядке, то есть в обратном.

Понимаю, конечно, что 90% ПЧ это мало волнует, но тем не менее, надеюсь, что никому во фрэнд-ленте мешать не будет.

Апдейт. С этой тупой лентой столько возни и она, зараза, толком не работает!!! Удалила нафиг((((((

---

Молодой ученый Уилл Родман (Джеймс Франко) занимается поиском лекарства от болезни Альцгеймера. Препарат испытывают на обезьянах. По воле случая Уилл «берет на воспитание» детеныша шимпанзе по кличке Цезарь (Энди Серкис), мать которого была одной из подопытных, и обнаруживает, что Цезарь обладает исключительными умственными способностями, а значит, формула действует, и Уилл сможет вылечить своего отца, страдающего этим недугом.

Счастье длится недолго: препарат на вирусной основе, и иммунитет человека активно борется против него. Вскоре отец возвращается в прежнее состояние и случайно разбивает машину соседа. Цезарь достаточно агрессивным образом пытается защитить старика от гнева оного, после чего его оправляют в обезьяний приют, дабы не представлял угрозы для общества.

Там Цезарю приходится нелегко: мало того, что работники этого заведения ведут себя крайне негуманно, но и другие обезьяны не принимают его. Цезарь не просто очень умный, у него есть чувства, он привязался к Уиллу, которого считает своим приемным отцом. Но обстоятельства не позволяют ученому забрать шимпанзе домой, и тот воспринимает это как предательство. Затаив в душе обиду, Цезарь задумывается о бунте обезьян и воплощает свою идею в реальность.

@темы: энди серкис, фрида пинто, руперт уайатт, рецензии, джеймс франко

---

Недавно создатели фильма «Восстание планеты обезьян» побывали в гостях у замечательного американского интервьюера Чарли Роуза.

Представляю вашему вниманию самые интересные фрагменты интервью. Видео-версию можно посмотреть здесь.

Интересный факт: оказывается, Джеймс Франко может вести себя не только немного странно и слегка высокомерно, но и вполне адекватно, когда захочет. И это не может не радовать. В высшей степени неординарная личность.

@темы: чарли роуз, фрида пинто, руперт уайатт, перевод, интервью, джеймс франко, видео

---

Вестерн + фантастика – сочетание воистину дикое. По всему видно, какой в Голливуде огромный кризис идей: снимают то перезагрузки, то сиквелы, то приквелы, то сказки переделывают на новый манер (чего стоят, кажется, 5 экранизаций «Белоснежки», которые сейчас находятся в производстве). Возможно, кто-то скажет: «Так вот же свежая идея! Смешать ковбоев и пришельцев в одной истории доселе никто не додумался». Но, как по мне, здесь больше пахнет безысходностью, нежели свежестью (хотя на фоне вышеупомянутых тенденций выглядит очень даже неплохо).

По сути, если говорить простонародным языком, это смесь бульдога с носорогом. А если вспомнить греческую мифологию, чистейшей воды химера – чудище с головой льва, туловищем козы и змеиным хвостом. А в переносном смысле, по данным Википедии, это слово означает необоснованную, несбыточную мечту.

Что ж, мечта режиссера Джона Фавро и сценаристов Алекса Курца, Роберто Орси и пр. оказалась вполне осуществима, что бы там ни говорили злые критики и далеко не заоблачные кассовые сборы. Фильм получился хороший. Как минимум, лично меня задел за живое, даже чуть слезу не пустила в паре моментов (что бывает крайне редко). А по-настоящему неудачные творения эмоций не вызывают. Вообще никаких.

Думаю, в этом огромная заслуга сценаристов (персонажи, особенно, второстепенные отлично прописаны) и актеров (сыграны они не менее ярко).

@темы: харрисон форд, сэм рокуэлл, рецензии, оливия уайлд, дэниэл крэйг

---

Молодой любитель альпинизма Арон Ролстон отправляется на прогулку в каньон Блу Джон. По несчастливой случайности, парень падает в расщелину, где его приваливает некрупным с виду, но увесистым камнем. Чтобы выбраться на волю, ему приходится отпилить себе руку тупым перочинным ножом.  

Интерес к этой истории не смогли пробудить во мне ни многочисленные номинации на «Оскар» и прочие премии, ни даже Дэнни Бойл в режиссерском кресле. Наверняка она получилась слишком натуралистичной и слишком частной, чтобы хоть как-то соотноситься с жизненным опытом и чувствами тех, кто в такую ситуацию не попадал. Доверия не добавили и мнения некоторых рецензентов (достаточно мною уважаемых). Вычитала а) сравнение «127 часов» с картиной «Страсти Христовы», мол, у Мэла Гибсона получился фильм о том, как хлопотно в жару на своем горбу тащить тяжелый крест, а у Бойла – о том, как нелегко проводить ампутацию руки в полевых условиях, к тому же, герою, который не совершает поступков, невозможно сопереживать; б) параллель, проведенную между тем, как Арон записывает видео-послание своим близким (хотя на самом деле он так одинок) и новомодной привычкой некоторых людей бросаться за камеру, если происходит какое-то бедствие, вместо того, чтобы оказывать реальную помощь.

Взглянув на картину Дэнни Бойла собственными глазами (исключительно из интереса к невероятно неоридинарной личности по имени Джеймс Франко), я увидела там нечто третье.

@темы: рецензии, дэнни бойл, джеймс франко

---

И это я еще неплохо соображаю. В час ночи-то.

Как бЭ и так не секрет, что я знаю много умных слов, но толку от этого ноль.

Я прошла "Тест на определение словарного запаса"

ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста

Ваш словарный запас на очень высоком уровне! Превосходный результат! Вы правильно ответили на 33 вопроса из 35! Поздравляем!

Пройти "Тест на определение словарного запаса" здесь

---

Боже, какие же в некоторых фильмах навязчивые саундтреки)) Я буквально зависла на этой песне из «127 часов».

А фильм еще смотреть не хотела)) Зря)))

@музыка: см. пост

@настроение: не очень, но это не суть)

@темы: кино, музыка

---

свое личное)))

---

От Lassila

1) Скопируй флешмоб к себе
2) Ответь кратко на 50 предложенных вопросов
3) Передай эстафету еще 5 ПЧ

@темы: флэшмоб

---

Недавно Джуд Лоу в преддверии премьеры своего нового спектакля «Анна Кристи» дал интервью британской газете «Гардиан».

Рассказал о вмешательстве прессы в его личную жизнь (о прослушивании телефонов и бесцеремонности папарацци), о том, как ему, несмотря на весь этот хаос, удается жить нормальной жизнью, о семье, о профессии, об идеалах, о потере веры в человечество и о том, что каждому человеку свойственно ошибаться.

Когда я впервые прочитала это интервью, то полдня потом улыбалась, как дурочка. Не могла нарадоваться: какой же Джуд замечательный человек! И очень-очень умный! Впрочем, я и раньше это знала, судя по многочисленным видео-интервью, но здесь все, что мне в нем так нравилось, предстало в конденсированной форме, а потому произвело такое убийственно впечатление.

Этой личностью невозможно не восхищаться. И неважно, сколько фильмов с его участием вы видели (или не видели), эту статью интересно почитать с чисто человеческой точки зрения.

И все же чувства у меня смешанные. Радость, ведь мои мегаположительные впечатления о Джуде в очередной раз подтвердились. И грусть о того, сколько мерзких моментов этому удивительному человеку довелось пережить. Ведь действительно большинство людей интересуются чернухой и сплетнями (кто во что одет и кто с кем спит), а искусство, творчество мало кого волнует.

И мне, честно говоря, теперь совестно смотреть фотографии папарацци (эх, вот только любопытство все равно берет верх, что сделать!)

В общем, очень рекомендую прочесть. Пусть количество буков не смущает. Оно того стоит! Материал интереснейший!

Еще один аргумент «за» - переводом двух третей этого текста и его редактированием занималась ваша покорная слуга.

Здесь выложу текст, а невероятно красиво оформленную версию и массу другой не менее интересной информации можно найти в замечательной группе вКонтакте под названием “Hey, Jude!”

Читать??? ;-)

В молодости он описывает себя как идеалиста. «Я был оптимистом, поборником человеческого духа, но утратил это на какое-то время. Чувствую, что в последние годы снова обрел немного этих качеств, но в определенный период я был очень невысокого мнения о людях в целом».

Что? Обо всех? Обо всем роде человеческом?

«Ну, да. Просто меня немного расстраивало то, чем, как мне казалось, интересуются люди. Расстраивало общепринятое понятие об интересных вещах. Это было настолько далеко от того, что я считал интересным, чем интересовался, что находил захватывающим в людях. Я чувствовал себя, как в помойной яме».



А спектакль, кстати, идет на ура. Спекулянты перепродают билеты, которые изначально стоили максимум 30 фунтов с хвостиком, за 400 (!!!), ибо спрос в разы превышает предложение. И дело не только в том, что там играет Джуд, но и в огромном количестве единодушно положительных рецензий. Критики в восторге! Подробнее можно почитать в группе “Hey, Jude!” здесь и здесь (только группа закрытая, сначала надо туда вступить). Перевод мой. Старалась очень. Было нелегко разобраться с заковыристым языком заядлых театралов, но я сделала это.

Ну, и пусть в ЖЖ тоже повесит.

запись создана: 22.08.2011 в 22:38

@темы: перевод, кино, интервью, джуд лоу

---

У меня появился новый блог в ЖЖ: cine-manic.livejournal.com

Теперь о кино и околокиношных темах я буду писать в основном там. Так что милости прошу!

Кстати, там слева есть форма подписки, если что.

Возможно, потом сделаю RSS-трансляцию из ЖЖ на дайри. Но пока будет так.

А на дайри будет дневник исключительно о жизни))) Ну, почти)))

@темы: кино

---

Журналистские труды

---

Свое журналистское