00:44 

Disprein
Позитивнее, позитивнее...
Портье при заселении в отель внезапно заявляет:
— I can see that you are not a married member.
— Эээ, — настораживаюсь. — Ноу, айм нот.
— Would you like to become a married member? It's free.
Ну, думаю, кто ж так спрашивает. Мне, может, надо подумать, разобраться в себе.
— No, thank you.
— With the membership, you will get points for every stay at married hotels.
Married hotels? В мозгу уже возникают нелепые картинки: вереницы чинных семейных пар в фойе, вход на завтрак по предъявлению обручального кольца, заказ священника и адвоката на ресепшене, — и тут до меня наконец доходит: Marriott!

URL
Комментарии
2017-06-27 в 02:08 

zHz00
ахахахаха

2017-06-27 в 11:25 

Осень
Это прекрасно)) Джером К. Джером завидует)

2017-06-27 в 23:47 

Disprein
Позитивнее, позитивнее...
Кажется, пора перечитать J. K.
(Не Роулинг!)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Под грифом

главная