Здравствуйте.
Даже не знаю, что еще написать в эпиграфе, кроме расшифровок тегов – они дают довольно точное представление о том, что здесь происходит. Но вообще в этом дневнике обычно спокойно и доброжелательно. Флуд и комментирование не самых свежих записей как минимум не возбраняются. Требование единственное: уважение к собеседнику. И еще – просьба: если есть возможность, старайтесь избегать ненормативной лексики, когда без нее можно обойтись: вашему собеседнику это может быть не очень приятно. Я обычно об ее использовании предупреждаю и прячу под «море».
Расшифровка некоторых тегов
URL
13:29 

Медитация нормального человека vs. медитация кур... корректора

Качество мышления очень глубоко? (с)
Прекрасный способ успокоиться и сконцентрироваться перед работой — сортировать пайетки из пакетика ассорти по цветам. 25 вариантов, кстати, оказалось. Конечно, теоретически это еще и хорошие "тихие игры" перед сном, но никак не обзаведусь лампой дневного света, а при обычном искусственном освещении два красных, четыре желтых и три цвета оттенка морской волны постоянно путались...

@темы: Профдеформация, Актуальное

18:53 

Качество мышления очень глубоко? (с)
В ходе чтения некоего текста пришло в голову любопытное.

Хотите дать понять, что не разбираетесь в предмете? Употребите слово "специальный". Ну например.

"Купол был пропитан специальным огнеупорным составом" = "Я вообще не представляю, какие они бывают, но какие-то есть, пусть разбираются другие, мое дело обозначить".

"Купол был пропитан огнеупорным составом" = констатация факта.

А вот если хочешь продемонстрировать знакомство с предметом, одинаково хорошо сработает что какой-нибудь жаргонный "огнеупор", что нечто вроде "УПР-17/1" (во втором случае для удобства читателя, правда, придется добавить "так что сам загореться ну никак не мог" или что-то такое).

@темы: Я долго думал (с), Профдеформация

15:29 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Из рабочих книжек (разных):

"Самым стабильным фактором рынка оставалась тотальная неопределенность".

"Чтобы прекратить внесение мелких исправлений, требуется определенная сила воли".

Ну а так жизнь своим чередом. Отпуск оказался познавательным (в том числе в плане "за год так уставать нельзя"), а выход на работу — нетравматичным.

Мысли внутрях бродят и особо не отлавливаются, поэтому сижу вечерами и "готовлю сани летом" (теперь уже осенью), в буквальном смысле: ковыряюсь с фетровым "валенком", на котором изображены звери на санках. 114 деталей, пайетки, бисер, отделочные швы, кисточки, помпоны — "все лучшее в стразах". Ну очень медитативно...

@темы: цЫтата, лаподелается, В рабочий полдень

14:10 

В рабочий полдень

Качество мышления очень глубоко? (с)
Чудная очепятка получилась: "Зал ахул". Как говорится, вставьте пропущенную букву.
Тест на испорченность, ага.

@темы: В рабочий полдень, Профдеформация

15:09 

Телеграфно

Качество мышления очень глубоко? (с)
Перевожу книжку о креативности. По ходу тихо злюсь на автора. Испытываю искушение написать нечто под условным названием "Манифест посредственности" (но опасаюсь, что погрязну в подготовительном процессе). Не могу не отметить, что "Мысли иначе" и "Мысли по-своему" — это две иногда большие разницы.

@темы: Актуальное, В рабочий полдень, Я долго думал (с)

10:05 

Вторичная языковая личность...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...такая вторичная и такая языковая. А уж какая личность! Стоило отвлечься на усвоение немецкой грамматики — глядь, она, что твоя сорока, натырила в гнездо, с позволения сказать, словарного запаса помимо собственно учебникового. "Глаз бури", "валет", "фигляр", "неразлучные друзья", "ограбление банка", "бокал шампанского", "выкрутасы", "наручники", "пират", "толпа", "нахал" и еще всякого по мелочи. А, да, еще "бильярдный шар". О_о

@темы: их бин, Актуальное

12:47 

Качество мышления очень глубоко? (с)
— А капельница — это по времени сколько? — спрашиваю медсестру.
— Ну с полчаса.
— Ну вот куда торопиться-то? Лежите и лежите. Сейчас все торопятся и ничего не успевают, — вклинилась 70-летняя (как чуть позже) дама с соседней койки дневного стационара. — Мы вон раньше после работы еще в очередях стояли — за мясом, за апельсинами... за окороком, а потом еще дома еду варили и все успевали!

Как человек, до сих пор помнящий: масла по талонам на месяц — 300 г, мыла — 2 куска, колбасы — 400 г, сахарный песок (если повезло и нарвался в магазине) — кило в руки; если нарезать три кусочка колбасы достаточно мелко, то получится целая кастрюля вполне приличной тушеной картошки, а из двух магазинных котлет — целая сковородка густой подливки, — не могу не оценить иронию.

Впрочем, сейчас, конечно, меня очередь даже за апельсинами не слишком бы обрадовала.

* * *
Невролог настрого запретила перед сном вышивать — мол, из-за этого-то мне "татары и медведи" снятся. (Сны не то чтобы неприятные, но хлопотные: бегаешь, решаешь, договариваешься, выбираешь — и к утру толком не ощущаешь, что отдохнул.) Глаза напрягаются, вслед за ними мозг — и ага. Вы, говорит, перед сном часа два-три позанимайтесь... ну, как она выразилась, "обиходными делами", и на боковую. И что теперь получается:
— крафт — нельзя,
— читать с планшета — ни в коем разе,
— читать в бумаге что-то умственно и эмоционально вовлекающее — тоже (а прочее — зачем?),
— аудиокнижки еще сложнее воспринимаются, не говоря про всякие блоги,
— немецкий учить — определенно нет...

Вот чем, чем, ЧЕМ таким "обиходным" можно заниматься два-три часа каждый день, если у тебя не семеро по лавкам и не домашний спа-салон, а есть (и в идеале пить) уже нельзя?!

"Капельница" и "невролог" — все нормально, профилактика просто.

@темы: Диаложки, Актуальное, их бин

11:18 

"Я знаю три слова..."

Качество мышления очень глубоко? (с)
Тут в очередной раз мимо проскочила развлекушка "опишите свою работу в трех словах, чтобы комментаторы угадали". И как-то дальше было... без огонька, в смысле что-то вроде "люди, клики, продажи". Мда, вот мою профессию так фиг угадаешь. Ну например:
– висяк, коридор, разрядка
или
– булька, марашка, обратка
или
– покет, спеллинг, ISBN (ну тут чутка попроще)
или
– зажать, разогнать, снести

Еще есть, например, чудесное выражение "носы и хвосты", но это чисто наше, похоже.

А у вас есть такие слова?

@темы: В рабочий полдень, Профдеформация

21:35 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Интересно, а вот если проникновенно сказать мальчику из банка, навязывающему кредитку: "Я сочувствую Вам, холодные звонки — дело неблагодарное, и ведь руководство же Ваше наверняка кучу денег за скрипты отвалило, а они все равно фиговые!" — это будет считаться сломом четвертой стены?

С Днем театра, что ли...

@темы: Актуальное, Наблюлось, Я долго думал (с)

21:02 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Вот так вот купишь приблуду, а дома глянешь на этикетку, а там — "Щетка для шампунирования". Не, я понимаю, калька, но, блин... аааааа...

@темы: Наблюлось, Не вырубишь топором, Профдеформация

10:46 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Результат вечернего гона (бом-бом):
Маслины и оливки с косточкой характеризуются крепким внутренним стержнем, а фаршированные — богатым внутренним миром.

Ютуб-обзор принес словосочетание "скетчпад из "Фикспрайса" (это блогер серьезно, ага). Не то чтобы я что-то имею против "Фикспрайса", но то, что там продается, это все-таки альбомы.

Немного жОсткого филологического порно с просторов

@темы: Профдеформация, Не вырубишь топором, Актуальное

14:18 

Для памяти — из рабочей книжки

Качество мышления очень глубоко? (с)
"Мы считаем, что люди разные, но не представляем насколько". (Малкольм Гладуэлл, "Переломный момент")

@темы: цЫтата, В рабочий полдень, Актуальное

13:49 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Коллега рассказывает: "С вашей подачи купил маленький увлажнитель воздуха. Назвал Везувием..."

@темы: В рабочий полдень

13:05 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Мама вчера рассказала про конфеты под названием "Бурундук достал фундук". Сижу и думаю: это я человек очень испорченный — или креативщик СОВСЕМ не испорченный?
Также очень понравилось мамино выражение про конфеты более мелкого формата, чем обычно: "Ну такой, знаешь, "мерзавчик" "Коровки".
**
Ну и чтоб два раза не вставать, довольно давно запавший в душу рассказ барышни, переехавшей с относительных северов на юга (точнее, в Краснодарский край). Приходит она на рынок (базар) за овощами и просит картошки, лука и пр.
– И еще парочку баклажанов.
– Синеньких?
– Нет, мне баклажанов.
— Так синеньких?
– Ну мне баклажаны нужны, вот же они.
– Ну так синенькие?
— Да какие же они "синенькие", если они ФИОЛЕТОВЫЕ?!

@темы: Не вырубишь топором, Диаложки

12:25 

Два дня как 44

Качество мышления очень глубоко? (с)
Погода летная, график плотный, настроение бодрое.
Чего и всем желаю!!! :flower:

@темы: Актуальное, их бин

21:34 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Намедни случился у меня крик души: "Дорогое мироздание, а можно мне на работе книжку русскоязычного автора, несложную и на вторую корректуру (в верстке)?"
"Да пожалуйста", — ответило доброе мироздание... и теперь у меня в работе книжка русскоязычного автора ПЛЮС несложная (вроде как) книжка в верстке... :lol:
Хорошо, что их хотя бы две, а не три...

@темы: В рабочий полдень

11:19 

Качество мышления очень глубоко? (с)
У кого-то — "От заката до рассвета", а у кого-то — "От забора до обеда"...

@темы: Актуальное

12:30 

"Шубу хочу!" (ДЛШ), или 10 небольших желаний

Качество мышления очень глубоко? (с)
Reika Hatoruu осалила. Вполне себе повод таки написать хоть что-то. (Вообще я набегами, но здесь, и читать — читаю.)

Условия моба

Внезапно оказалось трудно. Как-то не очень достигался баланс между "1. Молоко. 2. Хлеб. 3. Флешка. 4. Запас ручек" и "1. Хроноворот. 2. Запасной хроноворот. 3. И еще один на всякий случай. 4. Сертификат на бессрочный гарантийный и негарантийный ремонт всех имеющихся хроноворотов. 5. Пакет 10 часов — а, гулять так гулять! — 50 часов свободного времени". Но что выросло, то выросло.
Забавно, что в процессе написания одно из желаний неожиданно сбылось. Спасибище kira1978! :flower:

1. "Дивная вишня"! Больше, еще больше "Дивной вишни"! Чудо-трава второй год не отпускает. Вотпрямщаз хочу основы-флажки — всех трех видов штук по шесть (потому что на следующий Новый год собираюсь вышить гирлянду), сапожков, потому что они клевые получаются, и матрешек штук пять — на их основе есть чудесные схемы пингвинов. Ну и кое-что из наборов, например "Фотоаппарат", "Подлодку", "Вертолет", "Паровоз", "Воздушный шар"... Ээээ, вообще-то это была попытка найти "Жар-птицу".
2. "Масюндель" — набор для вышивки крестом от "Марьи Искусницы". Это ж самая тема — решить, что таки хочешь это вышить, после того как набор сняли с производства. Однако все решаемо.
3. Икейское брусничное варенье. Оно стало, кажется, еще вкуснее — менее сладким и более структурным, с кусочками.
4. Чай из "Колониальных товаров" на Мясницкой. Внезапно очень зашел "Кубок огня" с перцем. Ну и "Таежный" с ягодами хорош, и "Имбирное наслаждение" (или "удовольствие"? Никак не могу запомнить).
5. Раскраска "Миллион новогодних котов". Они забавные.
6. Прописи на немецком.
7. Домашние брюки, фланелевые и потоньше, достаточной длины и приятные по расцветке и к телу (мужские, размер L). Пока радует только GAP, зато радует. Но уже пора обновить.
8. Строительные наушники. Кажется, единственный способ временами изолироваться от фонового шума на работе, когда надо вот прямо сильно сосредоточиться. Все вкладыши и беруши вываливаются, а музыка отвлекает. Все-таки "чебурашки" и, наверное, Koss. Как выяснилось, строительные человеческую речь не заглушают, а вовсе даже наоборот.
9. Бальзам для губ "Крымские травы" от "Дома природы". Третий, не то четвертый год бессменно живет в кармане и не надоедает запахом. В очередной раз внезапно закончился.
10. Свитер. Черный, лапшой, довольно объемный, с длинными рукавами, переходящими в митенки. Или как это сказать? Ну, у которого в швах предусмотрены отверстия для больших пальцев. Интересно, мужские такие вообще бывают?
На всякий случай: идеология ни при чем, просто женские и брюки, и свитера безбожно коротки для моих щупаль... конечностей, в общем.

Салить не стану, но почитать подобные "разминки для хвоста" было бы интересно!

@темы: Актуальное, их бин, крестики

11:24 

Еще немного разного

Качество мышления очень глубоко? (с)
Намедни были в "Библиоглобусе" (да-да, том самом, куда "только посмотреть", а потом еле вытаскиваешь за собой сумку, патамушта внезапноакция), и там по внутреннему радио (или как это там называется) крутили всякую книжную рекламу. И что-то там из русского, видимо, пост-зомби-апокалипсис. Название прошло мимо ушей, зато после фразы "Простой зомби Кирилл узнает..." (что-то там, что ему не надо было) хохотали мы в голос минут пять.
Подозреваю, что у автора еще есть нЯхитрый зомби дядя Вася и зомби-функционер Апполинарий Петрович...
* * *
Чего только не найдешь в неравной борьбе с недоредактированным недопереводом! Например, словосочетание "средняя частота гудения жирафа"...
* * *
Из летнего. Будучи в Воронцовском дворце, отправились на экскурсию на электрокаре. Мальчик-сопровождающий подвозит к прудам. "А здесь у нас живут лебеди, их зовут Вася и Гоша!" "Но... но лебеди же... живут парами?.." — несколько неуверенно спрашивает дама. "Ну да, — явно не понимая сути вопроса, уверенно говорит мальчик, — у нас вот два самца".
Дама замолкает (видимо, предпочтя не продолжать разговор), заднее сидение (где мы) трясется от беззвучного ржача.

@темы: Профдеформация, Наблюлось, Диаложки, В рабочий полдень, Белый город на Черном море

11:29 

Немного мистики

Качество мышления очень глубоко? (с)
У нас в издательстве несколько подразделений — и вполне понятно, что все они в неофициальной переписке (да и в разговорах) называются сокращенно: "Альпина нон-фикшн" — АНФ, "Альпина Паблишер" — АП, ну и так далее.
И вот уходит из цифрового подразделения, "Альпина Диджитал", человек и, как у нас водится, проставляется. Открываю рабочую почту и вижу письмо:

"Приходите в АД
У нас вино и снеки.
Жду вас"

А вы говорите — Темная сторона с печеньками...

@темы: В рабочий полдень

Просто смотрю...

главная