Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
11:09 

Внезапный.

солнечный барабанщик
А тем временем он меня подстерегает везде. Вот с такими вот фотографиями, которые не можешь "не". Сидишь и даже оторваться не можешь. Ну что же это такое ^^

01:55 

lock Доступ к записи ограничен

Энтропия
в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:09 

Симорошка
дайте мне точку опоры и я об неё споткнусь
- Is this a Russian way of punctuation?
- Yes, it is.
- You like your commas, don't you?
- Yes, we get our comma guns in school.
- Commashnikov?
:-D

@темы: N, поржать

16:10 

Julianna
Нашла отличный ресурс для тех, кто хочет выучить базовые фразы на финском языке.
Там все на редкость просто и наглядно дано, рекомендую!

Научиться говорить по-фински!

@темы: финский язык

22:50 

Естественно-прекрасная Исландия

Letti_l
Коллекционер позитива
Потрясающее видео сняли режиссеры Университета Штутгарта, сумевшие показать Исландию чуть ли не самой красивой страной мира. Флориан Ник и Марк Сайс признались, что пытались создать иллюзию настоящего волшебного путешествия по Исландии — путешествия, полного невероятных пейзажей и диких животных, превращающих всю территорию страны в один волшебный остров. Видео Eylenda снято в формате 4K, так что убедитесь, что вы настроили свой проигрыватель в полноэкранный режим и отвлекитесь от повседневной суеты на пару минут — оно того действительно стоит.



источник

@темы: природные достопримечательности, видео

22:44 

lock Доступ к записи ограничен

Deacon.
Его клинок по прочности как вера и легкий как писателя перо
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:54 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Леголаська:

Январь заходит, довольный, сразу садится к столу, расстегивает роскошную шубу, пододвигает к себе ведро салата оливье. Ест. Отдувается. Ждет. Делает второй заход. Когда ведро показывает дно, а горка мандаринок на фоне превращается в горку мандариновой шелухи, спрашивает: а? чо? уже пора?

Февраль заходит, легким движением ноги выбивает окно, садится на пол, закапывается в Сартра и Кафку. Пьет растворимый кофе. Регулярно восклицает: "да сколько можно уже?!"

Март заходит, заделывает окно фанеркой, открывает форточку, перетаскивает на подоконник подушку. Садится, курит. Потом играет на блок-флейте. Смотрит, как на крыше дома напротив четыре вороны делят чью-то мерзлую тушку, чью - отсюда не разобрать.

Апрель заходит, и сразу видно, что две "Кубы Либре" он уже намахнул. Или три. Ему, в целом, неважно, чем заняться, потому что жизнь в целом наладилась. Где-то звучит БГ.

Май заходит, распахивает окно, в окно врываются воздух и птичий щебет, не сказать "ор". Пахнет дождем, пылью и тополиными почками, от мартовской прокуренности и апрельского выхлопа не остается и следа, май приносит ведро, тряпку и моет комнату. Всю. Ну хоть кто-то. Работать ему явно в охотку, еще и поет. Потом убегает гулять.

Далее одновременно заходят: июнь - в дверь, яблоневый цвет - в окно. Июнь снимает легкомысленный шарфик, достает из уха один наушник, передумывает, возвращает наушник на место. Танцует, потом падает на матрас и смотрит в потолок. Вместо потолка небо, с созвездиями. На лице июня - предвкушение.

Июль заходит, помахивая авиабилетами. Этакое олицетворение сладостного слова "отпуск". Вываливает из шкафов какие-то заманчивые разноцветные книги, плавки, фотоаппарат, мангал с шампурами, рюкзак, ворох смешных футболок, три фумигатора, все вперемешку. Щас, говорит, разберем все, а потом соберем лучше, чем было.

Август заходит с серьезным таблом и корзиной грибов. Окно аккуратненько прикрывает. Садится чистить грибы. Добравшись до дна корзины, достает кружку с крупной черникой. Вздыхает: было-то с горкой, ан по дороге утряслась. Ладно. Надо молока купить. И сахара, кстати, будем варить варенье.

Сентябрь заходит с бутылкой сидра и букетом астр, поправляет галстук-бабочку, топырит усы, бодрится. Долго бодрится. Потом машет рукой, закрывает окно совсем, наливает себе горячего чаю и нахохливается. Становится ясно, что радоваться особо нечему.

Октябрь заходит мрачный, ставит зонт сушиться, думает: что сначала - поварить глинтвейн или заклеить окно малярным скотчем? За окном, к слову, лысые деревья, на которых, как потемневшие капли крови, висят сморщенные ягоды, не привлекающие ни птиц, ни фотографов. Блин. Блин. Куда февраль задевал Сартра.

Ноябрь заходит в пуховике, шапке и с одной лыжей под мышкой. С порога начинает материться. Становится ясно, что он пьяный до невменяемости - а, подвернул ногу на гололеде - бэ. Видит посреди комнаты томик Сартра, пинает, снова матерится.

Заходит декабрь. И немедленно выходит. Трэш, говорит, какой, я в этом жить не буду, невозможно же.
Откуда-то издалека тянет мандаринками.

URL записи

Свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да! 
597  (100%)
Всего: 597

@темы: Свое

11:48 

Доступ к записи ограничен

Долли Обломская
Всему свое зелье. (Daria;)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:50 

Доступ к записи ограничен

Ну надо же
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:31 

lock Доступ к записи ограничен

Хельмипёллё
Женщина должна быть счастлива. И больше она никому ничего не должна!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:37 

Доступ к записи ограничен

Понка
Блоговерная
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:05 

lock Доступ к записи ограничен

Лис зимой
on writing ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:46 

Давайте поиграем.

Перитон
A 60 ton angel falls to the earth...
Угадай, что значит этот кеннинг!


Пока у меня здесь происходит действо под названием "Мартышка и Lightroom" (да, пытаюсь сделать фотки немного менее кривыми перед выкладыванием), предлагаю вам поучаствовать в игре в угадайку ( я в ней каждый день участвую при переводу текста). Начнем, пожалуй с того, что такое кеннинг вообще. Кеннинг - это перефраз или же проще метафора, характерная для скальдической поэзии, когда одно явление или объект называют фразой, состоящей как минимум из двух слов (как правило, имен существительных), ну как например "вепрь волн" - это распространенный кеннинг, обозначающий корабль. Очень много примеров таких перефразов встречается мне сейчас при переводе Háttatal (перечень стихотворных размеров), происхождение у них может быть разное, а логика не всегда помогает понять их значение. Например, существуют кеннинги связанные с мифологией и верованиями скандинавов (как правило, все кеннинги так или иначе обязаны своим происхождением старым легендам и верованиям, именно из языческого пантеона черпали свое вдохновение скальды), самый знаменитый кеннинг - "мёд Одина" означает поэзию, напрямую связан со сказанием Старшей Эдды о происхождении поэтов и скальдов.
И вот, я предлагаю вам включить все свое воображение, логику и знания и попробовать угадать, что значат эти кеннинги:

1.Fúra stillir - владыка огней
2.Heila ljós - свет мозга
3.Gunnseið - рыба войны
4.Ægis báls - огонь моря
5.Orms váða - гроза Змея
6.Sóknar naðra - змеи войны
7.Sverða sennu - спор мечей
8.Járngra serki - серо-железная рубашка
9.Hádýra hranna - высокий (благородный) зверь волн
10.Vitnis váða víngerð - виноделие грозы волков
11. Stallr gemlis - место (жердь) орла


Привожу так же и оригиналы фраз, если кому интересно попытаться перевести самостоятельно, но вряд ли вам это понадобится, так как найти исходную словарную форму некоторых слов - это вообще отдельный квест)
Победителя ( человека, правильно угадавшего значения наибольшего количества кеннингов) ждет приз - Открытка с теплыми словами и пожеланиями (возможно, из самого Берлина! если я там разберусь с почтой). Чуть позже, я придумаю более существенные призы (скорее всего хэнд-мейд), но пока так.
Надеюсь, вам будет интересно, а я пока пойду и найду еще что-нибудь интересное.
Желаю удачи!

Upd. Итоги всего этого мракобесия подведу во вторник прямо перед поездкой. Так что у вас еще есть время поломать мозг!
запись создана: 30.10.2016 в 19:55

@темы: трудности перевода

01:40 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет Серебряный:

Selfie from Hell



URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Happy Halloween!
1. Да! 
75  (100%)
Всего: 75

@темы: Не свое

18:53 

- _ ~ ! @ # $ & * ( ) + ? = . , ; : < > [
Ничего здесь не написано.
Ищу дневники автостопщиков.

@темы: жизнь, типы людей

17:16 

Злорадостная Опухоль
Здравствуйте, девушки!
А давайте сейчас поговорим о чем-нибудь приятном, вдохновляющем и полезном с:
Я пришла поделиться парой каналов на ютубе, которые мне нравятся.
1. Workout - будь в форме - отличный канал с тренировками, большая часть которых домашние или уличные. Все они удобно раскиданы по разделам, и каждый может найти что-то для себя. Плюс там есть мотивашки и рецептики.

2. Вторая страничка с похудением никак не связана, это типичный девчачий видео-журнал Шпильки. Многие видео там, конечно, для 16-летних девочек-подростков, но так же есть хорошие советы и вдохновляшки. Ведь уход за собой должен быть всесторонним.

Проверено на себе в течение последнего месяца, когда я не забивала на всякие маски для лица, регулярно делала разные ванны, ухаживала за волосами и тд, в общем, уделяла внимание всей своей тушке целиком, самоощущение стало куда лучше. Появилось больше уважения к себе, ибо я не просто тупо повторяла, как мантру, "я люблю себя", а выражала эту любовь через конкретные действия.

А у вас есть такие странички на ютубе, или блоги, или что-то еще? Расскажите в комментариях, я, например, всегда в поиске подобных ресурсов.
Всем добра и мотивации :)

@темы: обмен опытом: мотиваторы

16:19 

quirischa
администратор
(с капибарой на аватарке)


Сергей Иванов. Кирилл и Мефодий: неудачники или визионеры?

@темы: Лектор: Сергей Иванов, Тема: Кирилл и Мефодий, Тема: письменность

20:34 

Ночной Сов
Пернатый огурец
58 ошибок мышления, которые встречаются у людей чаще всего

написал: ozz 16600 0

Системные сбои в работе вашего мозга

читать дальше

18:29 

lotostata
Носорог бодает рогом, не дразните носорога!(с)
Семейный досуговый центр «Связь Времен» поздравляет всех москвичей с новым учебным годом и приглашает педагогов.
Мы очень заинтересованы в инициативных профессионалах!
Мы с нетерпением ждем на постоянную работу педагогов иностранных языков, преподавателей по различным школьным дисциплинам, психологов, специалистов по раннему дошкольному развитию (с года и ранее) спортсменов, актеров и музыкантов. Любые другие предложения мы тоже с интересом рассмотрим.читать дальше

@темы: Обучение, вузы, школы, курсы, мастер-классы, Работа: предлагаю

14:13 

Стругацкие в стиле металкор

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащено отсюда: my.mail.ru/community/abs/6B5E7FEF8B15CF51.html (и там же можно послушать трек "Спрут")

Проездом из Лондона в Париж в наших краях группа «Румата».
Русскоязычный коллектив образован в Берлине осенью 2013 года и играет в стиле металкор.



«РУМАТА готовится сняться с насиженных мест и отправиться покорять большой мир.
Это наш первый большой тур вдали от дома, поэтому мы очень надеемся на вашу поддержку».

Подробнее можно узнать на страницах группы в соцсетях:

vk.com/rumataband

www.facebook.com/rumataband/?fref=ts

twitter.com/rumataband

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Музыка, Перепост, Ссылки

Massive Addictive

главная